Chapitre 276
Chapitre 276 Code des Branches Terrestres
« Quelle signification la mort de cet enfant a-t-elle pour moi ? » White Goatgege regarda froidement Mister Tiger, son regard glacé et intimidant.
« Goatge, tu sais quel genre de personnes sont les {Branches Terrestres} de grade terrestre ici. » dit Mister Tiger. « Cet enfant ne peut pas obtenir {Dào}, elle ne tiendra sûrement pas longtemps. »
« Comment sais-tu qu’elle ne peut pas obtenir {Dào} ? » répondit White Goatgege. « Quiconque peut porter un masque doit être loin d’être ordinaire. »
« Mais… » Mister Tiger semblait aussi trouver la situation un peu étrange. Après une pause, il se tourna vers moi et demanda : « Petite Souris, comment as-tu fini par porter ton masque ? »
« Je… »
Je vis que tout le monde me regardait, je n’avais donc pas d’autre choix que de leur raconter tout ce qui s’était passé aujourd’hui.
Après avoir entendu mon expérience, leurs expressions changèrent tous.
Mister Snake se mit même à pleurer de façon incontrôlable.
« Comment ces gens peuvent-ils encore être considérés comme humains… » sanglota Mister Snake, « Demain, j’irai transformer leurs corps en pâte de viande, et je ferai des boulettes pour que vous en mangiez… Boohoohoo… »
J’ai rapidement repris ce que je venais de penser ; il était encore un monsieur plutôt étrange.
« Mange-le toi-même. » dit Mister Tiger irrité, puis il regarda White Goat gege. « Goatge, tu l’as aussi entendu. Cette petite fille n’est pas devenue {Branches Terrestres} pour la même raison que nous. Peux-tu supporter de la voir mourir… ? »
White Goatgege resta silencieux, mais Mister Black Goat brisa le silence.
« Mortel Tiger, as-tu perdu la tête ? » Il se leva lentement. « Comprends-tu même pourquoi nous sommes devenus {Branches Terrestres} ? Avec toute cette sympathie déplacée, quand seras-tu capable de signer ce contrat ? »
« Si laozi était aussi putain d’émotionnel que toi, alors là laozi aurait vraiment perdu la tête, » répliqua Mister Tiger avec colère. « Même si on a le droit de tuer, cela signifie-t-il que sauver un enfant est mal ? Cet enfant mérite-t-elle de mourir ? »
« Qu’elle doive mourir ou non, elle a déjà mis un {masque}, » dit Mister Black Goat. « Si elle ne peut pas supporter les conséquences, elle vivra une vie plus miserable que quiconque. Tu ne peux pas nous faire porter le poids de ça juste parce que tu manques ta propre fille. Je crois que Goatge a raison. Si elle doit mourir tôt ou tard, il vaut mieux la libérer maintenant. »
« Libérez-moi d’abord ! »
Mister Tiger cria bruyamment et s’apprêtait à avancer quand White Goatgege tapa doucement la table.
À cet instant, les quatre pieds de la table se cassèrent, et la nourriture sur la table commença à se répandre sur le sol. Je trouvais cela tellement dommage et tendis la main pour essayer de la rattraper, mais je n’y parvins pas. Tout ce que j’entendis, c’était le bruit de {craquement} alors que les assiettes et les bols se brisaient par terre.
White Goatgege leva lentement les yeux pour regarder les deux messieurs et dit : « Qu’est-ce que vous avez mangé ? Comment osez-vous essayer de vous attaquer l’un à l’autre devant moi ? »
Dès que ces mots quittèrent sa bouche, tous deux tremblèrent.
« Désolé… désolé… »
« Nous avions tort, Goatge… »
Les deux messieurs baissèrent immédiatement la tête, manifestement effrayés par White Goat gege.
‘Que c’est étrange,’ pensai-je. La voix de White Goat gege semblait aussi douce qu’une chèvre, mais tout le monde avait tellement peur de lui.
« Euh… euh… » dis-je doucement, « Messieurs, ne vous disputez pas… c’est entièrement ma faute. J’ai mangé à ma faim maintenant, et je vais partir tout de suite. S’il vous plaît, ne vous battez pas à cause de moi… »
« Petite Souris, ne dis rien. » Monsieur Tigre tendit la main et appuya fermement sur ma tête. « Laozididn’t t’a pas amenée ici juste pour te nourrir. »
« Résolvons cela ainsi… » Après un moment de réflexion, Goatge blanc dit : « Petite Souris, si tu acceptes quelques conditions de ma part, je considérerai te prendre sous mon aile. »
« Me… m’accueillir ? » Bien que ce soit la première fois que je rencontre ces personnes, je voulais vraiment rester. Elles étaient différentes de tous ceux que j’avais rencontrés.
Peut-être parce qu’elles m’avaient nourrie dès notre rencontre ?
Sans ce repas, j’aurais peut-être déjà succombé à la faim.
« Petite Souris, voici les règles que chaque personne qui devient membre des {Branches Terrestres} doit suivre. Nous l’appelons le {Code des Branches Terrestres}, » dit Goatge blanc. « Si tu enfreins l’une de ces règles, tu seras directement tuée par les {Gardiens Sacrés}. »
« Ah… je… »
« Premièrement, tu ne dois jamais abandonner ton identité de {Branches Terrestres}, sauf en cas de mort. »
« Deuxièmement, tu ne dois jamais enlever ton masque, sauf en cas de mort. »
« Troisièmement, tu ne dois jamais révéler ton vrai nom, sauf en cas de mort. »
« Quatrièmement, les {Branches Terrestres} abandonneront à jamais leur {Réverbération}. »
« Cinquièmement, les {Branches Terrestres} ne doivent jamais {fuir}. »
Je ne comprenais pas tout à fait ce qu’il disait, mais j’hochai la tête quand même.
Alors, cela signifie-t-il que je suis maintenant partie des {Branches Terrestres} ? Puisque je porte un masque de souris, cela veut-il dire que je suis l’une des souris des {Branches Terrestres} ?
« Ensuite, parlons des règles de conception du jeu… » Goatge blanc allait parler mais s’arrêta brièvement, puis demanda : « Petite Souris, tu n’as probablement pas encore de {jeu}, n’est-ce pas ? »
« Jeu ? » Je me sentis confuse et je ne savais pas comment répondre.
« Je te laisse la nuit, » dit Goatge blanc. « Conçois-moi un {jeu}. »
« Concevoir un jeu… ? » Après avoir entendu cela, je pense avoir compris un peu. « Euh… je n’ai joué qu’au lancer de sacs de sable et à la marelle, donc je… »
Avant que je ne termine ma phrase, Monsieur Tigre me couvrit immédiatement la bouche.
« Petite Souris, arrête de babiller. Je t’expliquerai tout à l’heure. »
« Lancer de sacs de sable et marelle… ? » Un léger sourire apparut sur le visage de Goatge blanc. « Si ta réponse demain matin est l’un de ces deux, je te jetterai personnellement d’ici. »
« Euh ? » Voyant comment tout le monde traitait Goatge blanc avec tant de respect, je n’osai rien dire.
Goatge blanc se leva lentement, jeta un coup d’œil aux messieurs, et dit : « Je vais lire. Rendez-vous au petit déjeuner demain. »
Il ouvrit la porte et partit. Ce n’est qu’alors que les trois messieurs se détendirent enfin et se rassirent.
Voyant que personne ne parlait, je baissai la tête et commençai à ramasser les assiettes cassées par terre.
Les assiettes semblaient de bonne qualité, mais maintenant elles étaient toutes brisées. Quel gâchis.
« Petite fille… arrête de nettoyer, » dit Monsieur Tigre. « Tu ferais mieux de commencer à réfléchir à ton jeu. »
« Mais ces assiettes sont cassées, et si vous, messieurs, vous marchez dessus plus tard… ? »
« Ce n’est pas quelque chose dont tu devrais t’inquiéter ! » Monsieur Tigre me saisit et me tira de côté. « Petite Souris, tu dois comprendre que si tu veux survivre ici, l’aide de Goatge est cruciale ! Il n’est pas comme les autres {Terrestres}. Toi… »
« Tu en fais trop. » Mister Black Goat secoua la tête. « Nous savons tous à quel point Goatge est impitoyable. Il essaie simplement de trouver une excuse pour renvoyer cet enfant sans prétexte. »
Ne sachant pas quoi faire, je jetai un coup d’œil à Mister Snake.
Mister Snake me fit un clin d’œil, puis se leva et s’approcha de Mister Black Goat.
« Que fais-tu ? » demanda Mister Black Goat.
« Ole Goat, oh, Ole Goat… » Mister Snake tendit les mains et massa les épaules de Mister Black Goat. « Je me fiche de ce que sont les véritables intentions de Goatge. Tout ce que je sais, c’est qu’il a demandé à cet enfant de concevoir un jeu… et parmi tous ici, tu es le plus intelligent. Pourquoi ne pas aider cet enfant ? »
« L’aider ? Pourquoi devrais-je ? »
« Si tu ne l’aides pas… » dit Mister Snake avec un sourire malicieux, « je vais m’accrocher à toi toute la nuit. »