Chapitre 170
Chapitre 170 Jusqu’à notre prochaine rencontre
Su Shan resta silencieuse, le poids de la réalisation s’abattant sur elle. Elle ne pouvait calmer ses pensées qui s’emballaient. Oui, si elle avait réfléchi attentivement, elle l’aurait remarquée. Pourquoi {JOKER} était-il écrit sur la {carte vitale} alors que la {carte fatale} portait encore son étiquette prévue ?
Elle prit les cartes qu’elle venait de tirer et les fixa—corde, corde, corde. La seule exception était un seul {pierre}. Toutes les autres cartes dans sa main étaient des cordes.
Y avait-il encore un espoir de victoire ?
Pendant ce temps, Qi Xia retourna la carte qu’il avait précédemment mise de côté et jeta un coup d’œil—c’était aussi une corde.
« Jouons celle-ci. » Sans hésitation, il plaça la corde face visible et la lança devant Su Shan.
« Toi… » Su Shan cligna des yeux, une goutte de sueur froide coulant sur son front. « Je pense que je comprends ton plan… Je suis déjà condamnée à perdre… »
« En effet, » répondit Qi Xia, sa voix calme. « Tu as une dernière chance de miser—joue cette {pierre}. »
Après une brève pause, Su Shan, à contrecœur, tendit la main vers la {pierre} dans sa main. Bien qu’hésitante à suivre la direction de Qi Xia, elle ne voyait pas d’autre option. Si elle espérait vaincre le {Combattant} adverse, la {pierre} était sa seule chance.
Avec une lenteur délibérée, Su Shan posa la carte {pierre} sur la table, ses doigts tremblants alors qu’une ombre de désespoir assombrissait ses yeux. « Qi Xia, » murmura-t-elle, sa voix tremblante, « comment peux-tu prendre une vie sans hésitation ? »
Le regard de Qi Xia resta froid. « Un jour, tu comprendras, » dit-il, son ton dépourvu de chaleur. « Et quand ce jour viendra, tu ne seras pas différente de moi. »
Le cœur de Su Shan se serra. Elle ne pouvait pas comprendre—non, elle refusait de comprendre. Peu importe la gravité des circonstances, elle ne pourrait jamais se résoudre à tuer un inconnu avec une telle indifférence impitoyable.
« Je crois en Zi Chen, » déclara Su Shan, sa détermination se renforçant alors qu’elle poussait la carte {pierre} vers l’avant sur la table.
Qi Xia ouvrit la bouche pour parler, mais hésita. Après une longue pause silencieuse, il murmura enfin : « Ce coéquipier à toi te fera tomber. Si tu veux survivre ici, tu ne peux pas continuer à te soucier des faibles. »
Avec un sourire, le Poulet Terrestre agita la main, et les accessoires pour les deux concurrents tombèrent du plafond.
Le Docteur Zhao leva rapidement la main, attrapant la corde en plein vol avant qu’elle ne touche le sol.
Pendant ce temps, Zi Chen, serrant les dents face à la douleur à la jambe, parvint à attraper la brique en plein air. Conscient de sa blessure et incapable de bouger facilement, il tint la brique en position défensive, prêt à attaquer. Mais à sa grande surprise, le Docteur Zhao n’utilisa pas la corde pour frapper. Au lieu de cela, il se retourna et la lança dans l’ouverture derrière lui.
« Hein ? » Zi Chen s’arrêta, la confusion traversant son visage alors qu’il regardait le Docteur Zhao reculer, dépassant sa portée offensive.
« Qu’est-ce que tu fais exactement ? » grogna Zi Chen, les dents serrées, sa frustration évidente. « Tu comptes juste fuir jusqu’à la fin du jeu ? »
« Exactement. » Le Docteur Zhao essuya le sang de son nez. « Tu es déjà gravement blessé. Ce n’est qu’une question de temps avant que tu ne saignes à mort. Je n’ai pas besoin de risquer davantage. »
« Donc, c’était ta stratégie depuis le début—me mettre hors d’état de nuire en m’atteignant la jambe… » La fureur de Zi Chen éclata. Ses mains pressèrent contre sa blessure alors qu’il avançait en boitant.
Le Docteur Zhao lui jeta un regard fugace avant de se détourner et de s’éloigner davantage. « Arrête de te faire des illusions ! » le taquina-t-il. « Abandonne déjà—tu ne me rattraperas jamais. »
Zi Chen chancela après le docteur Zhao, ses pas devenant plus lourds à mesure que le sang de sa cuisse blessée s’infiltrait dans sa chaussure, laissant derrière lui une traînée sombre et humide.
« Toi… toi… » haleta-t-il, sa respiration saccadée et irrégulière. Le désespoir brillait dans ses yeux — il savait que le temps lui échappait. S’il n’agissait pas maintenant, le jeu serait perdu, et la victoire de son adversaire presque assurée.
« Zi Chen ! Ne fais pas ça ! » Su Shan se leva soudainement, sa voix aiguë de panique.
Mais il était déjà trop tard. D’un cri guttural, Zi Chen lança la brique dans sa main, son bras se tendant avec une dernière poussée de force.
Qi Xia expira doucement, son regard fixe rencontrant les yeux grands et incrédules de Su Shan.
« C’est fini, Su Shan. »
Le docteur Zhao esquiva habilement, évitant la brique volante. Sans perdre une seconde, il la ramassa, la fourra dans sa poche, puis s’allongea à plat sur le sol.
« Quoi… ? » Les yeux de Zi Chen vacillèrent d’incrédulité. « Qu’est-ce que tu fais avec ma brique ? »
« Zi Chen !! » La voix paniquée de Su Shan retentit alors qu’elle se précipitait vers le mur de verre. Elle frappa du plat des mains contre la vitre, sa voix tranchante d’urgence. « Récupère ta brique ! Il essaie de te tuer !! »
Le Poulet Terrestre laissa échapper un rire moqueur, bas. « Les dix secondes sont écoulées. Jetez vos accessoires, » annonça-t-il, son ton chargé d’amusement.
Zi Chen se figea. Une vague glaciale de peur le traversa, le figant sur place pendant une demi-seconde avant que la panique pure ne prenne le dessus.
« Hé… rends-moi ma brique !! » rugit-il, trébuchant en avant malgré la douleur lancinante dans sa jambe. Il se jeta vers le docteur Zhao, ses mains tremblantes tendues dans un désespoir désespéré.
Le docteur Zhao se roula en boule, serrant la brique comme si sa vie en dépendait. Son silence était assourdissant, un mur infranchissable contre les supplications frénétiques de Zi Chen.
« Merde ! » La voix de Zi Chen se cassa, tremblante de peur et de désespoir. « Rends-la-moi — maintenant !! Si tu ne le fais pas, je suis mort ! »
Mais le docteur Zhao resta résolument immobile. Il ferma les yeux et enfouit sa tête plus profondément dans ses bras, affrontant la tempête des coups de Zi Chen.
« Je le répète, » la voix du Poulet Terrestre coula avec malice, « Jetez immédiatement vos accessoires. »
« Non ! Non !! » Les cris rauques de Zi Chen résonnèrent dans la pièce. « Donne-la-moi — s’il te plaît !! »
Su Shan tremblait de façon incontrôlable. Jamais, même dans ses pires cauchemars, elle n’avait imaginé finir sa vie dans cet endroit maudit.
« Su Shan, » la voix de Qi Xia retentit, délibérée et froide. « Trouve une position plus confortable pour attendre la mort. Et essaie de ne pas éclabousser de sang mon visage. »
Ses yeux désespérés se fixèrent sur Qi Xia, brûlants d’impuissance et d’incrédulité. Le temps lui échappait — sa mort n’était plus une menace lointaine mais une réalité imminente.
Elle avait encore des affaires inachevées, des fils à rattraper qu’elle ne pouvait laisser derrière elle. Comment son histoire pouvait-elle se terminer ici, si facilement éteinte ?
Mais qui — qui pourrait la sauver maintenant ?
À cet instant, un bruit soudain {claquement} résonna dans l’esprit de Su Shan.
{Dong} !!
Une cloche retentit au loin.
Qi Xia afficha un sourire lent et satisfait. « Je vous prie de m’excuser, » dit-il, sa voix adoucissant. « J’ai peut-être dit des choses dures plus tôt, mais ce n’était pas vraiment mon intention. » Il se leva, son regard fixe alors qu’il s’adressait à Su Shan. « Souvenez-vous de ceci — à l’ouest de la ville, école, Passage vers le Ciel. Mon nom est Qi Xia. »
Avant que Su Shan ne puisse traiter ses mots, le Poulet Terrestre entra dans la pièce en verre, son ton froid. « Veuillez immédiatement abandonner vos accessoires. »
« Toi—Toi attends ! » Zi Chen agita désespérément les mains, la panique évidente dans sa voix. « Donne-moi juste un peu plus de temps… Je… Je vais bientôt finir ! »
« Cinq secondes, » répondit froidement le Poulet Terrestre, fermant lentement les yeux.
« Ge!Da ge ! » Zi Chen cessa son assaut frénétique contre le Docteur Zhao, se mettant à genoux, la voix étranglée par le désespoir. « S’il te plaît, rends-le-moi… Je ne veux pas mourir… »
« Désolé… » murmura le Docteur Zhao, serrant la brique contre sa poitrine. « Je ne veux pas mourir non plus. »
Cinq secondes s’écoulèrent en un clin d’œil, et d’un mouvement rapide et impitoyable, la main du Poulet Terrestre se projeta en avant, s’enfonçant profondément dans la poitrine de Zi Chen à une vitesse inhumaine.
« L’équipe bleue a commis une faute ; la {punition} a été appliquée. » Le rire du Poulet Terrestre résonna froidement alors qu’il laissait tomber nonchalamment un fragment de chair indéfinissable sur le sol, en essuyant le sang de sa main.
Simultanément, le collier autour du cou de Su Shan pulsa d’une lumière bleue aveuglante, clignotant de plus en plus vite, chaque pulsation devenant plus insistante, comme si le compte à rebours de son destin avait commencé.
« Su Shan, te souviens-tu de ce que je t’ai dit ? » Qi Xia tourna son regard vers elle, son expression calme.
Su Shan fixa longtemps le regard de Qi Xia, un moment silencieux, lorsqu’une révélation soudaine la frappa.
C’est comme ça !
« À l’ouest de la ville, école, Passage vers le Ciel, » murmura Su Shan, sa voix teintée de réalisation. « Qi Xia, je comprends maintenant. »
« Jusqu’à notre prochaine rencontre, » répondit doucement Qi Xia.
« Jusqu’à notre prochaine rencontre, » répéta Su Shan, un sourire amer se dessinant sur ses lèvres.