Chapitre 775
C774
Lorsque Maliet prononça ces mots, la scène changea soudainement.
7 septembre 1391.
Cinq mois après que Maliet eut confié à Honka l'existence de sa malédiction, Jin et Valeria observaient à nouveau les environs.
Des bâtiments brûlaient et s'effondraient, et des cris emplissaient l'air. L'odeur du sang et de la cendre imprégnait l'atmosphère.
« ... C'est un champ de bataille. Les Spectres, n'est-ce pas ? »
« Il semble que ce soit le moment où mon ancêtre et les Zipfel s'affrontèrent. »
Kwaaang- !
Une explosion retentit soudain devant eux, révélant la silhouette de Maliet.
Elle bloquait la magie des Spectres avec un bouclier.
« Je ne m'attendais pas à vous voir ici, Maliet Histor. Comment êtes-vous entrée ? »
Bien qu'encerclée par les Spectres, Maliet restait impassible. Elle se contenta de sourire et répondit : « Comment suis-je entrée ? Je suis simplement venue. »
Les Spectres ne montrèrent aucune réaction visible, mais ils étaient manifestement déconcertés.
Le lieu de la bataille était Drakka. Bien qu'il s'agît de la périphérie, l'une des criminelles les plus recherchées par les Zipfel venait d'apparaître dans la capitale de la Fédération Magique de Lutero.
« Croyez-vous que j'ignore que votre patriarche et votre capitaine sont absents ? La réponse est oui. Ici, à Drakka, aucune force ne peut m'arrêter. C'est ce que je dis. Alors, ne gaspillons pas nos forces et laissons-nous passer pacifiquement. Je n'ai besoin de trouver qu'une seule personne. »
De plus, il existait une prison souterraine secrète à la périphérie de Drakka.
Maliet était venue secourir Rock Histor, qui y était enfermé.
« Ne voulez-vous pas éviter des pertes inutiles ? Considérons cette journée comme une défaite et battez en retraite. Après tout, presque chaque fois que vous affrontez mon clan, vous finissez par perdre. »
« Certes, compte tenu de vos prouesses martiales habituelles, ce serait peut-être mieux pour nous. Rock Histor n'est pas si important. Mais nous comprenons aussi votre situation. Le sang de Kian. J'ignore comment vous supportez cette douleur, mais la malédiction que notre capitaine a placée sur vous agit bel et bien. »
Lorsqu'ils étaient affectés par le sang de Kian, la plupart des gens ne pouvaient tenir qu'un mois tout au plus. Pour Maliet, cela faisait deux ans.
Maliet ne répondit pas et haussa les épaules.
« Eh bien, si vous êtes si pressés de mourir, je ne peux rien y faire. »
« Vous bluffez encore, n'est-ce pas ? Si vous étiez celle d'autrefois, nous serions déjà tous les cinq morts. À l'attaque ! »
Sur l'ordre du chef, les Spectres reprirent leur assaut.
Les corps éparpillés des magiciens Zipfel furent déchiquetés par leur mana.
Maliet était enveloppée d'une sensation douloureuse, comme si son sang bouillait à cause de la malédiction.
Cependant, même au cœur de cette agonie, elle mania son bâton et dévia la magie des ennemis.
Bien que ni le capitaine ni le patriarche ne fussent présents, il serait impossible de survivre et de battre en retraite si la bataille s'éternisait.
Cet endroit était la forteresse des Zipfel, et des renforts ne cessaient d'arriver.
Ainsi, Maliet décida de prendre un risque.
Même si la malédiction devait s'intensifier, elle pensa pouvoir rassembler son mana et mettre rapidement fin à la situation.
Magie secrète des Histor : Temple de la Seconde Succession
Lance dorée
Lorsque Maliet acheva son incantation, un nuage massif de mana doré se forma dans le ciel.
De celui-ci, des milliers de petites lances dorées et une lance gigantesque s'abattirent comme une pluie.
Jin et Valeria restèrent un instant stupéfaits devant la puissance de cette magie.
Les lances dorées, tombant comme une averse, percèrent instantanément les boucliers des Spectres.
La plus grande lance resta plantée au centre du champ de bataille, irradiant continuellement des ondes de puissance magique.
Les Spectres, qui tentaient de renforcer leurs boucliers, n'eurent d'autre choix que de se disperser pour esquiver les ondes de choc.
Au même moment, Maliet déchaîna d'autres magies élémentaires, les abattant un par un.
« Kahak... ! »
Maliet cracha une gorgée de sang.
Elle sentait l'énergie de la malédiction s'intensifier rapidement.
Parmi les Spectres, deux survécurent, mais tous deux étaient trop blessés pour continuer à combattre.
Au lieu de les achever, Maliet s'avança et déploya une fenêtre de registre.
Elle décrivait l'emplacement de la prison souterraine où Histor était détenu.
L'entrée de la prison fut révélée lorsqu'elle brisa le sol d'un bâtiment effondré.
« Qui, qui est là ? Sauvez-nous ! »
« S'il vous plaît, sauvez-nous ! »
Les prisonniers avaient entendu les vibrations et les bruits de la bataille à l'extérieur de leurs cellules. Quelques gardes pointèrent leurs épées et leurs bâtons vers Maliet, mais elle les ignora. Incapables de trouver le courage de s'opposer à elle, ils s'enfuirent rapidement de la prison.
« Rock ! Où es-tu ? » cria Maliet en enfonçant toutes les portes des cellules.
Les prisonniers libérés exprimèrent brièvement leur gratitude à Maliet et s'échappèrent à la hâte.
N'entendant aucune réponse de Rock, elle déploya à nouveau la magie de registre.
De nombreux registres étaient dispersés dans la zone, les résultats mirent donc un certain temps à apparaître.
Après environ cinq minutes, le registre indiqua que Rock Histor était déjà décédé.
Maliet se mordit la lèvre inférieure et baissa la tête.
Rock avait été son amant.
Cependant, il n'y avait pas de temps pour pleurer sa dépouille.
Une fois de plus, elle entendit du bruit au-dessus.
« La prison souterraine ! Déversez votre magie sur la prison ! »
Sous le barrage de magie des renforts Zipfel, le plafond de la prison s'effondra complètement.
Maliet étendit son bouclier et chercha désespérément le corps de Rock, mais la majeure partie de la prison était déjà engloutie par les flammes.
Au moment où elle sentit une vague de désespoir l'envahir pour sa fuite, Maliet entendit une voix.
C'était la voix d'un enfant qui appelait à l'aide.
Lorsqu'elle ouvrit la porte de la cellule d'où provenait le son, elle trouva un garçon d'environ huit ans. Elle hésita un instant en voyant la couleur de ses cheveux, mais Maliet lui tendit la main.
« Sortons d'ici ensemble. »
Maliet prit le garçon et se fraya un chemin à travers les renforts Zipfel alors qu'ils s'échappaient de la prison.
Il lui fallut deux jours pour réussir à s'échapper et atteindre sa cachette. Dès son arrivée, le corps de Maliet parut peser mille kilos, et elle s'effondra au sol.
Lorsqu'elle reprit conscience, la première chose que Maliet vit fut l'image du garçon qui la regardait, sa main tremblante tenant une dague.
C'était la dague qui se trouvait dans la cachette.
« ... Vas-tu me poignarder avec cette dague ? »
Le garçon ne répondit pas et serra les dents.
« Je savais que tu étais un enfant des Zipfel dès l'instant où je t'ai trouvé. Tu étais probablement gardé là en guise de punition, que tu sois le fils illégitime du patriarche Zipfel ou quelqu'un qui a vu ce qu'il ne devait pas voir. »
Maliet comprit que le garçon tenait le couteau, ayant peut-être l'intention de la tuer pour pouvoir retourner auprès de sa famille.
« Baisse ce couteau, tu n'as encore rien fait de mal. Je t'offre une chance de vivre. Vis comme un humain, pas comme un outil ou une marionnette des Zipfel. »
Le garçon hésita, mais finit par se jeter sur Maliet avec la dague.
Maliet dévia facilement l'attaque du garçon d'un simple mouvement de la main, sans utiliser de magie.
Le garçon tomba au sol et se mit à pleurer.
« Tu n'as pas pu me poignarder, tu es donc toujours innocent. Laissons les choses ainsi. Pendant que mon corps récupère, je vais te fournir une base pour construire ta vie. Oublie tous tes souvenirs jusqu'à présent et recommence à zéro. »
Maliet nourrissait une haine profonde envers les Zipfel, plus que quiconque.
Cependant, elle ne voulait pas s'accrocher à cette haine et l'étendre à des enfants innocents qui n'avaient jamais pris part aux guerres féroces entre les clans.
Une semaine plus tard, lorsque Maliet fut capable de se déplacer correctement, elle emmena le garçon sur les terres des Hommes-Bêtes et les déguisa.
Elle donna au garçon une nouvelle identité et forgea des documents d'identification.
Désormais, le garçon vivrait sa vie comme un roturier nommé Iello, et non Iello Zipfel.
« Iello, dans ma vie, j'ai perdu de nombreux membres de ma famille et des êtres chers à cause des Zipfel. Cependant, la raison pour laquelle je t'ai sauvé est que, si tu regardes bien, toi et moi sommes dans la même situation. Tu es né Zipfel, mais les Zipfel t'ont abandonné, et tu as perdu ta famille. »
Iello fondit en larmes et serra Maliet dans ses bras.
« Libère-toi du cycle de la haine et vis ta propre vie. Puisque tu n'as plus de frères et sœurs, il n'est pas nécessaire que tu cherches à te venger. Mon clan comme le tien ont besoin de plus d'enfants comme toi qui choisissent de vivre leur vie plutôt que de se battre. »
« Maliet... Comment puis-je rembourser cette gentillesse ? »
« La seule façon de me rembourser est de bien vivre. Et un jour, quand tu en auras l'occasion, tends la main à quelqu'un d'autre, comme je l'ai fait pour toi. Grandis pour devenir brillant et courageux, Iello. »
Après cela, Maliet ne sut jamais quel genre de vie Iello avait menée.
Mais jusqu'au jour où Maliet rencontra sa fin, les Zipfel ne trouvèrent jamais la cachette où elle séjournait avec Iello.
Et ainsi, Jin et Valeria furent témoins de toute la vie de Maliet.
Elle protégea de nombreux Histor des Zipfel et sauva de nombreuses personnes. Cependant, elle ne semblait pas en être accablée.
Elle ne paraissait ni solitaire, ni perdue dans le chagrin, ni consumée par la haine au point de devenir un monstre.
Elle semblait simplement être quelqu'un qui aimait la vie.
Elle valorisait chacune de ses actions, non par devoir ou obligation, mais en tant que personne suivant ses propres convictions.
Pas même la malédiction du sang de Kian ne pouvait ternir son esprit.
20 décembre 1393, hiver.
Maliet acheva enfin le golem pour son successeur dans le temple de la succession sur l'île de Honka.
« Heureusement, j'ai réussi à finir à temps. Golem, j'avais prévu de te donner un nom une fois terminé, mais à bien y réfléchir, il vaut mieux que ce soit mon successeur qui s'en charge. »
[Compris, Maître.]
« Ton territoire, mon temple de la succession, est dangereux, mais si tu as les compétences, tu ne mourras jamais. De plus, si tu réussis toutes les épreuves, cela t'aidera à grandir. Si quelqu'un contourne les pièges et prend un raccourci, vérifie ses cheveux et son mana. S'ils sont rouges et qu'il possède un corps de mana complet, alors c'est le successeur, et tu pourras procéder aux épreuves supplémentaires. »
[Je m'en souviendrai. Utilisateur de raccourci, Zipfel. Tous les pièges secrets, dispositifs d'autodestruction, activation. Hostilité de premier ordre, activation.]
« Exactement. Eh bien, je suppose que je devrais y aller maintenant... C'est dommage que je n'aie pas pu créer plus de souvenirs avec toi. »
[C'est... aussi dommage, Maître. Mais vous devez partir. Vers le lieu désigné, la destination finale de la vie.]
La malédiction de Maliet avait atteint son paroxysme, et elle ne possédait plus sa prestance d'autrefois.
Son squelette restait imposant, mais son apparence était devenue grotesque. Cependant, ses yeux pétillaient toujours de malice.
Maliet tourna la tête vers l'espace vide où Jin et Valeria se tenaient en observation.
« Descendant, ce sera la dernière chose que moi, Maliet Histor, te dirai. »
Ceux qui portent un destin prédéterminé ne peuvent changer le monde.
Même s'ils le font, ils finissent par s'écarter de leur chemin. Ne deviens pas un monstre comme beaucoup de membres de mon clan et de mes camarades. »
Après avoir dit cela, Maliet lutta pour respirer.
« Tu n'as pas besoin de devenir un monstre pour combattre les monstres connus sous le nom de Zipfel. Combats quand tu le dois, et fais preuve d'amour quand c'est nécessaire. Parfois, tu dois pardonner à la lignée de tes ennemis. Ne laisse pas le devoir et l'obligation te pousser vers une existence sombre et désolée. Vis avec éclat et courage. »
Maliet sourit un instant, fixant l'espace vide où Jin et Valeria l'observaient.
Elle partit ensuite et fit ses adieux à Honka.
[... Vous partez ?]
« Oui, je sens que je mourrai d'ici cinq heures. J'ai envisagé de passer mes derniers instants à tes côtés, mais... je pense que je dois y aller. Rejoindre Rock. »
[Alors, c'est un adieu.]
« Oui, c'est un adieu. Mis à part le fait d'être inquiète parce que tu ne quitteras pas cet endroit même si je meurs, je me sens soulagée. »
Honka embrassa Maliet sans dire un mot, tout comme il l'avait fait lorsqu'il l'avait serrée dans ses bras pour la première fois.
Des larmes coulèrent sur son visage alors que son corps frêle touchait le sien.
[Un jour, retrouvons-nous.]
« Oui, Honka. Oh, jusqu'à ce que tu aies envie de quitter cette île, garde un œil sur les successeurs qui viendront ici. C'est ma façon de dire : assure-toi qu'ils remplissent les conditions que j'ai laissées derrière moi. Ce sera un petit défi, mais agréable. »
Ainsi, Maliet se dirigea vers la périphérie de Drakka, là où elle avait échoué à récupérer la dépouille de Rock.
Et ainsi, le registre de Maliet prit fin.
-
KO-FI:
https://tinyurl.com/SHADOWK
-
(Jusqu'à '120' chapitres supplémentaires)