Chapitre 724
C723
Lorsqu'ils quittèrent le palais de Tikan, les regards des gens dans la rue convergèrent naturellement vers eux.
Mary était consciente de l'hostilité qui émanait des yeux de la foule à l'égard de Dyfus.
C'était naturel.
Bien qu'il eût fini par recouvrer la raison, il n'en restait pas moins vrai qu'il avait massacré des centaines de milliers d'innocents.
Cela tourmentait Mary.
Les mains de son frère étaient déjà souillées d'un sang qui ne pourrait jamais être lavé.
Pouvais-je pardonner à Oraboni ?
En vérité, cette question était la raison profonde pour laquelle Mary n'avait pu trouver le sommeil ces derniers jours.
Ils marchèrent en silence pendant un moment, comme s'ils s'étaient fait une promesse.
Sans qu'elle s'en aperçoive, Dyfus et Mary avaient atteint la plage, laissant la ville derrière eux.
Leurs pas s'étiraient sur le sable blanc, teinté de rouge par le soleil couchant.
« Il semble que nous marchions depuis trois heures. »
Mary fut la première à rompre le silence.
« Vraiment ? Je pensais que trente minutes seulement s'étaient écoulées. »
Répondit Dyfus en se retournant.
Il vit Mary et la silhouette lointaine du palais de Tikan.
« Pourquoi fais-tu durer cela ? Évites-tu la conversation, après tout ? »
Le ressentiment emplissait les yeux de Mary tandis qu'elle fixait Dyfus.
« Ce n'est pas cela. »
« Alors, quelle est la raison de ce délai sous prétexte de promenade ? »
« Tu le sais déjà. »
Mary hésita, puis baissa la tête.
« Non, je ne sais pas. Dis-le-moi. Le plus jeune me l'a déjà dit. Il a affirmé que recevoir le pouvoir du dieu maléfique n'est possible que si l'on y consent volontairement. Alors, si c'est vrai, Oraboni, toi... » R̃𝙖ＮǑᛒĚȿ
« C'est vrai. »
Bam !
Mary saisit violemment l'épaule de Dyfus.
Dyfus ne chercha pas à se dégager.
« Tu as succombé à la torture et tu t'es rendu au dieu maléfique, c'est ce que tu essaies de dire ? »
« Ce n'est pas une affirmation totalement inexacte. »
« Menteur. L'Oraboni que je connais n'est pas quelqu'un qui se briserait sous la torture. »
« Non, j'ai véritablement désespéré sous la torture sans fin. Tant physiquement que mentalement. »
« Quel genre de torture as-tu enduré ? »
« Je ne peux l'expliquer avec des mots. À un moment donné, ma conscience disparaissait puis revenait, comme une ampoule vacillante. À chaque fois, mes souvenirs s'effaçaient un peu. À la fin, je ne me souvenais même plus de mon nom. Mais maintenant, tout est revenu. »
« Donc, l'esprit d'Oraboni était complètement détruit, et tu n'as pas eu d'autre choix que d'accepter le pouvoir du dieu maléfique... Eh bien, je suppose que c'était la seule option. J'ai posé une question stupide. »
« Mary. »
« Oui ? »
« Cette explication te suffit-elle, compte tenu de la façon dont j'étais perdu dans la torture ? Est-ce suffisant pour que tu ne sois plus tourmentée par ma corruption ? Si tu t'en contentes, retournons-y maintenant. »
Mary fixa Dyfus un long moment sans rien dire.
« ...Non, ce n'est pas suffisant. »
Lorsque l'étreinte de Mary se desserra, Dyfus se retourna et se remit à marcher.
Mary le suivit, observant leurs empreintes s'effacer sous les vagues.
« Un jour, alors que la torture se poursuivait, le dieu maléfique qui était autrefois notre mère, ou plutôt, ce monstre, m'a dit quelque chose. »
« Qu'a-t-elle dit ? »
« Elle a dit que mon désespoir était la plus grande aide pour parachever sa divinité. Plus je souffre et désespère, plus son pouvoir grandit. »
« Ah... »
« Au début, je ne l'ai pas cru. Mais je suis devenu de plus en plus anxieux. Si ces mots étaient vrais, alors son pouvoir continuerait de croître tant que je vivrais et respirerais, et je ne pourrais pas mourir comme je le souhaitais. »
Un désespoir particulier pour un être particulier.
Tout comme pour Joshua, le désespoir de Dyfus était également l'aide la plus précieuse pour le point culminant de la divinité.
« Après quelque temps, j'en ai eu la conviction. Je pouvais clairement voir qu'à chaque fois que le dieu maléfique me rendait visite, son pouvoir devenait plus fort. Naturellement, je ne pouvais que sombrer davantage dans le désespoir. Si les choses continuaient ainsi, même si notre père revenait, j'avais le sentiment qu'il ne pourrait pas tuer ce monstre. »
Alors que Dyfus poursuivait calmement ses explications, Mary ferma les yeux avec force.
« Mais un jour, le dieu maléfique m'a fait une offre. »
« ...De recevoir son pouvoir ? »
« Oui. Soit elle continuait à me torturer et à accroître mon désespoir, soit j'acceptais son pouvoir pour combattre le plus jeune. Dans les deux cas, c'était un précipice. »
« Si seulement... si seulement tu avais tenu un peu plus longtemps. Si Oraboni n'avait pas reçu le pouvoir du dieu maléfique, nous aurions sûrement pu venir te sauver. »
« Si cela avait été le cas, le dieu maléfique serait déjà devenu une existence inarrêtable. »
« Pourquoi le dieu maléfique a-t-elle choisi de partager son pouvoir avec Oraboni si elle voulait gagner ? Selon ce que tu dis, elle aurait pu simplement regarder Oraboni désespérer et finalement triompher. »
« Le dieu maléfique est obsédée par le plus jeune. Dès que je suis devenu un fragment, j'ai pu voir à l'intérieur d'elle. Elle ne veut pas seulement gagner. Elle veut pousser le plus jeune à son point le plus bas pour ensuite remporter la victoire. Elle veut que le plus jeune devienne la même existence qu'elle. »
« Et Oraboni a accepté le pouvoir pour faire de telles choses ? »
« Mary-nim ! »
Avant que Dyfus ne puisse répondre, quelqu'un accourut vers eux sur la plage en appelant Mary.
« Roi... ? »
C'était Kashimir.
« Mary-nim, la réunion est sur le point de commencer. Je vous en prie, venez vite. »
« Pourquoi le roi est-il venu personnellement me dire cela ? N'auriez-vous pas pu envoyer quelqu'un d'autre ? »
Kashimir ne répondit pas.
Sentant son cœur battre de manière inattendue, Mary alterna son regard entre lui et Dyfus.
Dyfus ne s'arrêta pas de marcher.
« Attends un instant. J'ai encore des choses à discuter avec Oraboni. »
Mary courut à nouveau après Dyfus.
Kashimir n'avait échangé que quelques mots avec elle, mais Dyfus était déjà loin devant.
« Hé, Oraboni ! Essaies-tu de t'enfuir ? Ralentis ! Est-ce qu'accepter l'offre du dieu maléfique est la seule raison ? »
« Mary. »
« Oui ? »
« Quand tu étais acculée par les ruses du Prophète au château de Rikalton... Qu'as-tu ressenti ? »
« Pourquoi évoques-tu cela soudainement ? »
-Quelque chose d'étrange... D'une certaine manière, si c'était le plus jeune, je ne pense pas qu'il poursuivrait cette tromperie.
Mary se souvint de ce qu'elle avait dit au Prophète au château de Rikalton.
À ce moment-là, alors que vaincre l'ennemi semblait impossible et qu'elle ne ressentait aucun espoir, Mary fut enveloppée d'un sentiment étrange.
Une grande existence...
semblait capable de résoudre cette situation.
Elle ne savait pas pourquoi, mais elle sentait que le plus jeune mènerait finalement cette bataille à la victoire.
« J'ai ressenti la même chose. Quand j'ai reçu le fragment du dieu maléfique, j'ai pensé que le plus jeune viendrait le détruire. »
« Mary-nim ! Mary-nim... Il est tard ; vous devez assister à la réunion. »
Cette fois, c'était Enya.
Mary se tourna vers Enya et vit les faibles lumières du lointain palais de Tikan contre le ciel nocturne.
Il semblait impossible de retourner au palais de Tikan même en courant toute la nuit.
Ils étaient déjà si loin.
Dyfus était allé encore plus loin.
Mary tourna la tête avec vigueur et se lança à la poursuite de Dyfus.
« Oraboni, arrête... ! »
Elle rattrapa Dyfus de justesse.
Mais Dyfus continuait d'avancer.
« Je n'ai pas pu trouver de meilleur plan, peu importe mes efforts. Alors j'ai pensé qu'il vaudrait mieux que je prenne le fragment et que je laisse le plus jeune me détruire. De cette façon, le pouvoir du dieu maléfique s'affaiblirait... »
« Je comprends, je comprends. La réunion est sur le point de commencer. Retournons-y pour l'instant et nous parlerons plus tard, d'accord ? »
« Sœur aînée Mary ! »
« Sœur aînée, tout le monde attend ! »
Les voix des jumeaux Tona se faisaient entendre derrière elle.
« Pourquoi, pourquoi me cherchez-vous tous ? Dyfus Oraboni n'est-il pas juste là, à mes côtés ? » cria Mary sans se retourner pour les regarder.
Si elle détournait les yeux de Dyfus une fois de plus, elle sentait qu'elle ne le rattraperait jamais.
« Dyfus Oraboni, retournons-y. Je suis désolée. Je t'ai fait souffrir avec des mots inutiles jusqu'à présent. Alors s'il te plaît... arrête-toi un instant... je t'en prie. »
Bientôt, Dyfus s'arrêta de marcher et se tourna vers Mary.
Mary sourit sans le savoir.
Le visage de Dyfus semblait flou à cause des larmes.
« Mary. Quelle que soit la raison de mon choix, je ne pourrai jamais être pardonné. J'ai commis des actes impardonnables. J'ai tué trop de gens. »
« Mais, mais à la fin, Dyfus Oraboni est revenu. Tu as reçu le pouvoir pour affaiblir le dieu maléfique, et à la fin, grâce à toi, beaucoup de gens ont survécu quand Gliek a été soumis... ! »
« Indépendamment de tout cela, j'ai simplement perdu face au dieu maléfique. J'étais faible et j'ai perdu, laissant de manière irresponsable les conséquences au plus jeune et à toi. »
« Les gens peuvent perdre aussi... ! »
« En tant que Runcandel, il y a des batailles qu'il ne faut jamais perdre. Alors, Mary, ne me soutiens pas ainsi ; continue de te battre. Aux côtés du plus jeune. Aux côtés des gens. »
« Pourquoi continues-tu à parler comme si tu allais disparaître maintenant ? Ne fais pas ça. »
Dyfus esquissa un faible sourire.
« Je te l'ai déjà dit, n'est-ce pas ? Retourne vers ces gens. »
Mary saisit la main de Dyfus et se tourna pour regarder en arrière.
Kashimir, Enya, les jumeaux Tona qui l'avaient appelée plus tôt, et tous les camarades de Tikan l'observaient.
Ils lui faisaient signe de revenir.
« Ce n'est qu'une réunion ; pourquoi tout le monde agit-il ainsi ? »
« Mary. »
« Je reviendrai bientôt, avec Dyfus Oraboni. »
« Mary, tu dois y aller seule. »
Dyfus dit cela soudainement, et Mary sentit sa main glisser de son emprise.
Peu importe ses efforts pour le retenir, elle ne pouvait maintenir sa prise.
C'était comme un rêve ; ses forces s'amenuisaient.
Immédiatement, Dyfus poussa doucement l'épaule de Mary par derrière.
« Même si je ne l'ai vécu qu'à travers ton rêve, Tikan est vraiment un endroit merveilleux. »
« Oraboni ! »
« Mais nous devons reprendre notre foyer. Le Jardin des Épées est la demeure des Runcandel. »
« Dyfus Oraboni, NE PARS PAS ! »
« C'était agréable de pouvoir marcher ensemble après si longtemps... »
Même sans moi, tu dois être courageuse, ma petite sœur.
ORABONI... !
Mary s'effondra.
Au moment où elle essaya de se relever pour poursuivre Dyfus, ce qui attira l'attention de Mary ne fut pas son dos.
Ses frères, sœurs et camarades, qui veillaient sur elle avec anxiété, étaient devant elle.
« Sœur aînée Mary ! »
« La sœur aînée Mary s'est réveillée ! »
« Heh, Unnie s'est réveillée ! »
« Sœur aînée ! »
Jin serra Mary dans ses bras.
Mary fixa le plafond un moment, puis rendit l'étreinte de Jin.
Yona et les jumeaux Tona les serrèrent également tous les deux.
Et Valeria, qui était devant eux, ouvrit la fenêtre d'enregistrement pour la montrer à Mary.
<Dyfus Runcandel, qui partage le pouvoir du dieu maléfique, place son espoir en Mary Runcandel et Jin Runcandel.>
<22 mai 1803, Dyfus Runcandel quitte ce monde avec une partie du pouvoir du dieu maléfique. Le dieu maléfique s'affaiblit.>
Mary ne put détacher ses yeux de cet enregistrement pendant un long moment.
-
KO-FI:
https://tinyurl.com/SHADOWK
-
(Jusqu'à '120' chapitres de plus)