Chapitre 695
« Joshua ? Je ne m'attendais pas à ce que ce vaurien se montre ici. »
Jin plissa les yeux.
Lorsque le sous-espace chaotique s'était déployé et qu'il avait entendu la voix de Joshua, Jin avait ressenti plus d'agacement que de danger.
C'était comme voir un cafard surgir soudainement sous ses pieds : ce n'était pas une menace, mais c'était incroyablement répugnant, au point de lui faire grincer les dents.
« Ça fait un bail, bien que je ne puisse pas dire que je sois particulièrement ravi de te voir. Pourquoi quelqu'un qui devrait moisir dans une prison souterraine se trouve-t-il ici ? »
[Tu poses une question évidente. N'est-ce pas parce que j'ai reçu la grâce de Mère ? Tu savais probablement que j'avais été libéré.]
Jin rit à ses mots.
« La grâce… Rosa n'est pas du genre à pardonner si facilement.
Tu ne comprends toujours pas Rosa. On ne reçoit pas le pardon de cette femme, on gagne sa reconnaissance. Dis-moi, Joshua, comment était la vie en prison ? Puisque Rosa t'a fait sortir, cela signifie que tu as dû progresser. »
Quelque part, l'épée de Yona apparut et disparut, tranchant la manche d'Owal.
Yona continuait de voltiger autour d'eux comme un spectre, allongeant sa lame.
[Oui, c'était instructif. J'ai beaucoup appris grâce à toi.]
« Oh, vraiment ? Tu me sembles encore plus stupide qu'avant. »
[Tu as toujours la langue bien pendue, petit frère.]
« Je n'ai jamais eu de frère comme toi. »
[Tu ne peux nier que nous partageons le même sang. Nous sommes nés sur le même cuirassé, mais nos positions diffèrent, n'est-ce pas ?]
Hedo et Owal sentirent Jin perdre son calme dès l'apparition de Joshua.
Cependant, loin de s'inquiéter, ils furent soulagés.
Un homme de ce niveau ne laisserait pas ses émotions troubler son jugement ; pour Jin, le second porte-drapeau fraîchement arrivé n'était rien de plus qu'une cible prudente.
« Hah… Joshua, je n'aurais jamais imaginé que tu apparaisses ainsi. »
[Qu'imaginais-tu donc ?]
« Si tu demandes si je m'attendais à ce que tu pourrisses dans cette prison souterraine, alors oui, bien sûr. Je pensais qu'il serait préférable pour toi de mettre fin à ta misérable existence là-bas… »
[Mais ce souhait ne s'est pas réalisé.]
« Ne m'interromps pas, Joshua. C'est la dernière fois que je te considère comme un être humain et que je daigne converser avec toi. Alors écoute bien, espèce de déchet. »
Jin fixa un point dans le rideau comme s'il s'apprêtait à le déchirer.
« D'un côté, j'espérais que tu atteindrais une véritable illumination là-bas et que tu reviendrais me défier. Je voulais que tu te libères de l'emprise de Rosa pour devenir enfin un adversaire digne de ce nom. Je ressentais la même chose, tout comme le frère aîné Dyfus. Pourquoi ? À ton avis, pourquoi ? »
[Si tel était vraiment ton désir, alors il a déjà été exaucé. Je me tiens maintenant devant toi.]
« Tu te tiens devant moi ? »
Jin sourit et scruta les environs.
« Où diable es-tu ? Peux-tu vraiment prétendre te tenir devant moi, alors que tu te caches comme de la moisissure derrière la sœur aînée Yona et que seule ta voix nous parvient ? Je ne sais pas si tu es fier de ce que tu as appris en prison, mais tu es toujours le même. Tu es toujours le même Joshua ! » ꭆÀ
Chwang !
Hedo bloqua l'épée de Yona alors qu'elle s'abattait vers Jin. Ce dernier ne détourna même pas le regard.
« Peu m'importe que le frère aîné Dyfus et moi te mettions en pièces pour te jeter dans le caniveau, j'espérais que tu reviendrais plus fort. Mais c'était inutile. Dire que l'ennemi mortel qui a conspiré contre nous finit les mains vides ? Et non par ma main, mais par un simple mot de Rosa. Pourquoi diable nous sommes-nous battus si durement contre toi ? »
[Si je suis le même qu'avant, tu le découvriras bien assez tôt. Il semble que tu sois devenu plus impatient que dans mes souvenirs.]
« Je vais te corriger : tu n'es pas le même qu'avant. En fait, tu es devenu encore plus inutile. Le fait que tu penses que je suis tombé dans ton piège et que tu restes optimiste en est la preuve. Tu agis comme si le pouvoir que Rosa et le Prophète t'ont accordé était entièrement le tien ! Comment penses-tu pouvoir me retenir dans un tel piège ? »
Jin était entouré par les flammes bleues de Bradamante.
« Espèce d'imbécile… Si tu étais venu seul pour demander un duel afin de régler nos comptes, même en sachant que tu perdrais, je t'aurais respecté. Même si ton corps était dans un état tel que tu ne pouvais plus manier une épée à cause de la prison, et même si tu ne pouvais pas rassembler la puissance d'un chevalier 1 étoile, je t'aurais traité comme un adversaire digne. »
Mais tu n'as toujours rien compris.
Alors que Jin continuait de parler calmement, Joshua garda le silence un instant.
Sans le savoir, il se remémorait une histoire que Rosa lui avait racontée par le passé.
-Tu n'es pas encore mort. Et j'espère, non seulement pour l'accomplissement de la prophétie, mais aussi pour la bataille qui la brisera. Ton jeune frère, Jin. Il semble improbable que la lutte d'un enfant puisse briser la prophétie, aussi absolue soit-elle.
-Si le jour vient où ta prophétie t'amène dans le monde de la véritable bataille depuis cette prison souterraine, et si tu peux supporter ce monde, je te ramènerai à la surface. Bien sûr… Comme toujours, ta prophétie me décevra probablement encore. Comme elle l'a toujours fait.
Même alors, Jin n'avait jamais oublié la lutte, et Joshua était resté au même point.
Joshua ne l'avait toujours pas réalisé.
C'est pourquoi il était difficile pour Jin de jauger pourquoi Rosa avait recommencé à utiliser Joshua.
En fait, un dieu maléfique n'a même pas besoin d'un chevalier comme Padler, alors pourquoi confier un travail aussi trivial à quelqu'un comme lui ?
« Il doit y avoir une raison, mais je l'ignore. Ce ne peut pas être qu'un simple caprice. »
Au milieu de l'immobilité, l'épée de Yona perçait occasionnellement le groupe sans aucun effet.
« Au bout du compte, parce que tu n'as jamais pu te tenir debout seul… sache que tu n'as jamais été reconnu par le Père, ni par Rosa, ni même par moi, Joshua. C'est la dernière once de patience que j'ai pour te traiter comme un être humain. C'est fini. »
Lorsque Jin fit face à Bale, une nouvelle technique d'épée magique, conçue par lui seul, visa un point précis au sein du linceul de chaos.
Puis, comme de la glace fondant sous une flamme, le linceul qu'il ciblait se déchira pour révéler l'apparence des fausses Yona qui étaient dissimulées.
Il y avait un total de sept doubles, incluant la véritable, ciblant le groupe dans l'espace au-delà.
[Tu as maîtrisé une technique d'épée singulière.]
« Si j'étais toi, Second porte-drapeau, je ne pourrais pas garder un visage impassible. Peu importe à quel point tu es diminué, n'étais-tu pas aussi un chevalier ? En ce moment, Jin te montre un royaume que tu ne pourras jamais atteindre. Alors sois reconnaissant. »
[Tais-toi, Gardien de la Tour !]
Dès que les doubles apparurent, elles dissimulèrent à nouveau leurs corps, et un nouveau portail dimensionnel s'ouvrit là où elles avaient disparu.
De ce portail émergèrent des monstres alimentés par le chaos.
Hedo les reconnut comme des créatures démoniaques appartenant à l'origine à la Mer Noire.
À cet instant, Joshua avait déjà senti que son plan échouait.
C'était parce que le groupe restait imperturbable, même en voyant les Yona et la horde de monstres déferler.
Les trois hommes ne semblaient nullement déconcertés par la situation.
Surtout Jin, qui avait personnellement fait l'expérience de la force de personnages comme Padler et Lionel, ainsi que de la puissance divine de Bale et de la sinistre aura de Rosa.
Un tour aussi trivial ne l'ébranlait même pas.
« Alors, est-ce là tout ce que tu as préparé ? La sœur aînée, les doubles et cette horde de monstres ? »
Slash !
Jin décapita l'une des doubles qui chargeait vers lui.
La fausse s'approcha de Jin mais ne put manier son épée correctement à cause des flammes se propageant depuis Bradamante.
À ce moment, Joshua regarda alternativement Jin et la Yona morte avec une expression perplexe.
Selon le raisonnement de Joshua, Jin ne devrait jamais tuer les Yona.
[Es-tu aussi en train de suivre la voie de la domination ? Tuer les Yona sans hésitation.]
« Tu parles comme si tu suivais une voie maléfique comme Rosa. Bien sûr, tu ne suis pas la voie du mal, encore moins celle de la domination ; c'est juste une voie de bric et de broc. Penses-tu que je vais tuer la sœur aînée Yona ? Je l'ai tuée parce que c'était une fausse. »
La capacité de Jin à distinguer le vrai du faux en un instant ne faisait pas partie des calculs de Joshua.
En fait, Joshua n'était pas venu aujourd'hui avec l'intention d'éliminer Jin.
Il était venu pour assister à la lutte désespérée de Jin, qui le forcerait à tuer toutes les Yona pour survivre, le plongeant dans la haine et le désespoir.
Il croyait que ce désespoir immense, caractéristique d'une existence spéciale comme celle de Jin, était l'élément crucial dont Rosa avait le plus besoin à ce moment-là.
C'est pourquoi Joshua trembla, saisi d'une soudaine suffocation. Il ressentit l'anxiété d'un échec imminent, la peur de décevoir sa mère une fois de plus.
Bien sûr, Jin voyait à travers le tumulte intérieur de Joshua aussi clairement que dans la paume de sa main. Cependant, cela ne lui apportait aucune joie, tout comme on ne ressentirait aucun sentiment de victoire sur un ver.
« Maintenant que j'y pense, tu étais aussi impliqué avec Airan Vermont et tu as tenté d'assassiner Dante. J'étais au courant à l'avance, ce qui a conduit à ton échec à l'époque, et il en va de même aujourd'hui. Avec le recul, tu ne m'as jamais vaincu. »
[Mais je vois que toi et Airan Vermont êtes toujours en vie.]
Jin lisait le flux du chaos indiquant l'ouverture d'un portail dimensionnel.
Son intention était de suivre ce flux pour trouver l'espace caché où Joshua se terrait.
« Es-tu fier de cela ? Tu es plutôt bien caché, on dirait que c'est en dehors de la forêt. Si tu veux mettre fin à cet acte honteux, reste là. J'arriverai quand j'en aurai fini ici. »
Bien sûr, Jin ne s'attendait pas à ce que Joshua attende docilement son arrivée.
Quoi qu'il en soit, nettoyer les six doubles restantes, la vraie Yona et les monstres prendrait un temps considérable.
Le problème n'était pas seulement de se débarrasser de tout le monde sauf de la vraie Yona.
Ils devaient être totalement éliminés pour éviter toute victime s'ils parvenaient à s'échapper ou à causer des dommages aux alentours.
Jin pensa donc à envoyer quelqu'un d'autre après Joshua.
Crack !
Soudain, une fissure fendit le sommet de la barrière, et une aura dorée transperça l'ensemble. C'était Bale, déchirant la barrière depuis l'extérieur.
[Ah-oh ! Je suis tellement agacé. Hé, Jin, je ne peux pas juste finir ces choses ? Sauf tes sœurs.]
« Tu as d'autres choses à faire, Bale. »
[Mais je ne peux pas m'occuper de ces trucs ? Ça aiderait à évacuer un peu de stress.]
« Non. Au lieu de cela, je vais te donner quelqu'un à tuer. Sors de la forêt et trouve Joshua. »
[Qui est-ce ?]
« Celui qui a créé cette barrière. Il devrait être quelque part vers midi, en dehors de la forêt. Déchire-le autant de fois qu'il le faudra, même s'il peut se régénérer ou ressusciter. Ça devrait être un défi décent, non ? »
Alors que Bale hésitait, Hedo prit la parole.
« Pourquoi hésiter, Bale ? Va-y maintenant avant qu'il ne puisse s'échapper. »
[Tch... Très bien, j'ai compris.]
Une fois Bale parti, Jin tira une fusée de signalisation pour rassembler les troupes.
-