Chapitre 694
Le groupe continua d'avancer, suivant les traces du chaos.
« Si ce n'avait été pour toi… nous aurions été trompés, incapables de distinguer la véritable Yona de la fausse. Ah, je ne suis même plus certain que ce que nous avons rencontré en premier dans cette forêt était la vraie Yona. »
Les deux types d'énergie chaotique.
Jin ne pouvait dire avec certitude laquelle appartenait à la véritable Yona.
Peu importait le nombre de personnes qu'il rencontrait, tant qu'il ne s'agissait pas d'une attaque coordonnée, Jin était confiant dans sa capacité à toutes les soumettre.
Même en cas d'attaque combinée, dès l'instant où il parvenait à distinguer parfaitement le vrai du faux, cela ne poserait plus aucun problème.
« S'il y a de nombreux doubles dans la forêt, c'est probablement dans le but de capturer ou d'éliminer la grande sœur Yona. »
Dans ce cas, la mission de Jin n'était pas seulement de sécuriser Yona, mais aussi de la protéger.
Owal s'en voulait pour cette même raison.
« Il est naturel qu'il soit difficile de prévoir la présence de doubles dans la forêt. La situation de la grande sœur Yona à Akin était unique, ce qui rend les choses encore plus complexes. »
Jin reconnut la justesse de ses pensées et ajouta :
« J'ai commis cette erreur alors même que j'avais clairement entendu dire que des doubles étaient créés en utilisant les traces chaotiques que Yona avait laissées après vous avoir rencontré dans le second château de Hairan. Je n'ai pas le droit de faire face à cette fille. »
« Owal-nim, ne compliquez pas les choses. Quoi qu'il en soit, il existe deux types de chaos, et leurs propriétaires n'ont pas encore quitté la forêt. Nous pouvons résoudre cela dès maintenant. »
Au moins trois, peut-être cinq ou plus.
C'est approximativement le nombre de traces chaotiques de Yona que Nameless avait négligées jusqu'à présent.
Jin envisagea le pire scénario : celui où il y aurait plus de dix doubles dans la forêt.
Même ainsi, avec leur puissance actuelle, il semblait qu'ils pourraient gérer la situation adéquatement.
« Nous devons accélérer le pas. J'ai le sentiment que les doubles prennent pour cible la grande sœur Yona. Commençons par une approche simple. Il vaudrait mieux que vous vous bouchiez les oreilles tous les deux. »
Jin prit une profonde inspiration.
Grande sœur Yona !
Dès que Jin poussa un cri puissant, les arbres devant eux se brisèrent et furent déracinés par la force du son.
Les échos résonnèrent à travers la forêt comme si un tremblement de terre avait frappé.
Si, au lieu de Hedo et Owal, il s'était agi de simples civils, leurs tympans auraient éclaté et ils se seraient évanouis.
« Votre voix est extraordinaire. Si votre sœur est dans la forêt, elle a dû l'entendre. »
« Merci, Hedo-nim. Seigneur Owal, si elle se trouve quelque part dans la forêt devant nous et qu'elle entend ma voix, comment réagirait-elle ? Si elle doit confirmer ma position, soit pour tenter un assassinat, soit pour surveiller mes mouvements. »
Owal comprit immédiatement.
« Vous voulez observer la route qu'empruntera Yona. Suivez-moi. »
Le groupe, au lieu de traquer prudemment et lentement les traces chaotiques, sprinta à pleine vitesse derrière Owal.
Owal était vraiment à la hauteur de son titre de Roi Sans-Nom, se déplaçant entre les arbres à une vitesse comparable à celle de Jin et Hedo courant en ligne droite.
Surtout, Owal ne faisait pratiquement aucun bruit en se déplaçant. C'était comme si une brise, et non une personne, passait par là.
« Il est vraiment le Roi Sans-Nom. Votre sœur, la déesse de la mort, est-elle plus exceptionnelle que lui ? »
« Peut-être. J'ai entendu dire que la grande sœur Yona avait surpassé le seigneur Owal en capacités d'assassinat il y a bien longtemps. Je n'ai jamais entendu le son de ses pas. »
Alors qu'ils couraient avec énergie, Owal s'arrêta soudainement.
Cette fois, il fut le premier à ressentir une certaine énergie que les autres ne pouvaient percevoir.
« Soif de sang. »
À ses mots, Jin et Hedo sentirent aussi faiblement la présence d'une soif de sang.
Qu'elle soit réelle ou fausse, l'une d'entre elles s'était considérablement rapprochée par ses récents mouvements.
Jin relut les traces chaotiques laissées à proximité.
« Le niveau de chaos est beaucoup plus fort qu'avant. Il y a toujours deux types, ce qui signifie que la véritable grande sœur Yona et les doubles ont toutes réagi à ma voix. »
Boum !
Comme pour conclure ses paroles, une fusée éclairante rouge jaillit de l'autre côté de la forêt. Yona était apparue sur un côté du périmètre.
Jin tira également une fusée. Elle était jaune, indiquant une circonstance spéciale.
Au même moment, une aura dorée éclata dans le ciel.
C'était le vol de Bale.
En un instant, il vola jusqu'à l'endroit où la fusée rouge avait été tirée et revint peu après, le visage rempli de frustration.
« Bale, as-tu vu la grande sœur Yona là où la fusée rouge a été tirée ? »
[Non, je ne l'ai pas vue. Elle a seulement lancé une attaque surprise puis a disparu. J'étais sur le point de fouiller la zone, pourquoi m'as-tu appelé ?]
« Une attaque surprise ? Y a-t-il eu des blessés ? »
[Un type nommé Kell a été blessé, mais pas sérieusement, juste une petite coupure.]
« C'est un soulagement. Il y a de fausses Yona mêlées dans la forêt. »
[Quoi ? Pas seulement une ?]
« Informe le reste de l'équipe à ce sujet, et si vous rencontrez la vraie ou une fausse Yona, soumettez-les et amenez-les-moi. Souviens-toi, en aucun cas tu ne dois les tuer ou les blesser gravement. Capture-les en bon état. Si tu détermines que tu ne peux pas gérer cela seul, traque-les tout en tirant des fusées pour t'assurer que l'équipe environnante reste indemne. »
[Alors je vais commencer à poursuivre celle qui a attaqué Kell… Ah, qu'est-ce que c'est !]
Boum, Boum !
Malheureusement, Bale n'eut pas le temps pour cela.
À partir de ce moment, des fusées commencèrent à être tirées dans toutes les directions.
« Va enquêter sur tout, puis rapporte la situation à Jin, Bale. »
[Euh… Compris !]
Il maintint habilement le réseau de communication en temps réel grâce à ses capacités de vol transcendantes.
[Ta sœur a été aperçue là-bas. Ranke l'a chassée.]
[Deux personnes ont émergé de là en même temps. Bianca les a engagées, mais elles ont immédiatement fui...]
[Juste à l'instant, j'en ai rencontré une et je l'ai blessée pendant la poursuite. Ah, ce n'était pas une blessure mortelle ! Juste une légère torsion au bras, assez pour les distinguer des autres Yona.]
De cette façon, Bale joua le rôle de communicateur en temps réel sur toute la zone.
Sans lui, toute l'équipe de recherche aurait été plongée dans une grande confusion.
Ranke et Bianca jouèrent également des rôles significatifs, comme prévu.
Si Jin ne les avait pas tous rassemblés, il y aurait eu des pertes, peut-être même des morts, à l'heure qu'il est.
Owal marqua les emplacements de toutes les Yona sur la carte et réfléchit à leurs mouvements prédits avec l'aide des capacités de vol exceptionnelles de Bale.
Pendant ce temps, Jin restait concentré sur la distinction entre les deux types de chaos.
Avec la présence de Hedo, ils pouvaient parfois s'immerger totalement dans leurs tâches.
Peu de temps après, Owal déduisit les itinéraires les plus probables des Yona, tandis que Jin réussissait à distinguer les motifs du chaos.
« J'en suis certain, seigneur Owal. La véritable grande sœur Yona possède une énergie unique et distincte, tandis que les énergies des doubles se chevauchent avec des motifs identiques. Il y a trois motifs qui se chevauchent parmi les doubles dans ce voisinage. »
La raison pour laquelle Jin s'était concentré sur la différenciation du chaos était de déterminer lequel des deux types d'énergies était unique et d'en déduire le nombre de fausses Yona en fonction des motifs qui se chevauchaient.
« De plus, l'énergie de la grande sœur Yona devient plus forte, ce qui indique que toutes les Yona découvertes par les autres équipes de périmètre sont probablement des fausses. »
En d'autres termes, la vraie Yona se trouvait actuellement à proximité immédiate de leur groupe, accompagnée de trois fausses Yona.
« Cela signifie que les itinéraires possibles se réduisent à un ou deux, 12e Porte-drapeau. »
Les itinéraires spéculés par Owal pour les Yona n'étaient rien de plus que cela.
Que les doubles se rapprochent de la vraie Yona pour la tuer ou vice versa, Owal croyait désormais que les Yona croiseraient bientôt leur chemin.
C'était parce qu'à chaque fois que Bale faisait un rapport, les Yona du côté du périmètre s'enfonçaient progressivement plus profondément dans la forêt.
C'était comme s'ils resserraient leur filet d'embuscade autour de leur proie.
« Les doubles doivent essayer de se rassembler au centre de la forêt après nous avoir harcelés. Cependant, il y a quelque chose d'étrange. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
« La vraie Yona possède sans aucun doute des capacités supérieures à celles des doubles. Elle seule aurait déjà pu en éliminer au moins une, mais il n'y a aucune trace d'une telle lutte. »
« Vous voulez dire que la grande sœur Yona ne fait qu'esquiver. »
« Ou alors Yona est incapable de déployer ses capacités habituelles dans cette situation, ou il y a d'autres facteurs interférents. »
« Pour l'instant, il vaut mieux se diriger vers le centre de la forêt, Roi Sans-Nom. »
Même lorsqu'ils atteignirent le centre de la forêt, il n'y avait aucun signe de bataille.
Au lieu de cela, le groupe commença à subir des embuscades.
Soudain, une sensation glaciale s'approcha par derrière, et lorsqu'ils se retournèrent, une épée vola vers eux, disparaissant sous leurs yeux alors qu'ils tentaient de la bloquer.
Après s'être défendu contre la première, la deuxième et la troisième embuscade, Jin parvint à une conclusion.
« ...La véritable grande sœur Yona est celle qui nous tend une embuscade. Son énergie ne se chevauche pas avec l'autre chaos. »
Il fallut trois tentatives pour esquiver l'embuscade afin de le confirmer.
« De plus, les autres doubles sont à proximité. Leur chaos continue de s'entremêler à mesure qu'elles se déplacent… C'est l'une des différences entre elles et la véritable grande sœur Yona. »
« Elles sont à proximité ? »
« Oui, et celles qui nous ont montré leur intention meurtrière plus tôt étaient aussi les doubles. À en juger par les attaques que nous avons subies, la véritable grande sœur Yona… ne laisse même pas de traces aussi faibles de soif de sang. Même le chaos restant, qui est inévitable, est quelque chose que personne d'autre que moi ne peut reconnaître. »
Jin regarda autour de lui avec une expression perplexe.
En d'autres termes, les attentes de Jin et Owal étaient fausses.
Les doubles ne se déplaçaient pas pour éliminer Yona, et la vraie Yona ne fuyait pas devant elles.
Ce qu'elles avaient en ligne de mire, tant la vraie que les fausses Yona, depuis le début, c'était le groupe de Jin.
De plus, elles se déplaçaient ensemble depuis que Nameless avait confirmé la localisation de Yona à Akin.
Depuis lors, la vraie et les fausses Yona alternaient délibérément leurs mouvements afin que Nameless les perçoive comme « une seule personne ».
Il était naturel qu'Owal ne puisse pas anticiper les doubles.
« Ce n'est pas que Yona ne pouvait pas vaincre les doubles ; elles coopéraient depuis le début... »
Dès qu'Owal eut dit cela, le paysage forestier que le groupe observait se distordit rapidement.
Les pièges tendus par les Yona avaient été déclenchés.
D'épais rideaux jaillirent de toutes les directions, et Jin les reconnut immédiatement comme un sous-espace de chaos.
Les trois tirèrent leurs épées, dos à dos.
Puis, depuis l'intérieur des ténèbres, une voix complètement inattendue résonna.
[Jin… ça fait un bail.]
Joshua Runcandel.
C'était sa voix.
-