Chapitre 682
Alors que la puissance des géants du cimetière s'infusait dans le cœur du sceau, celui-ci émit une lumière encore plus intense.
La clarté qui s'éleva vers le ciel ressemblait à une colonne qui aurait pu servir de centre à tous les océans du monde.
Ceux qui avaient été tourmentés par la foudre rouge prirent un instant cette lueur pour une nouvelle forme d'attaque, mais ce qui émergea du sceau n'était qu'une lumière magnifique.
La forme cylindrique du sol sous-marin, tout comme la force des ombres, l'eau de mer et le ciel, pourtant souillés par les combats, furent tous baignés dans cette clarté.
L'assaut des géants du cimetière cessa, et le paysage chaotique s'éclaircit en un instant, suscitant la dévotion des témoins.
Jin demeura vigilant et observa le cœur.
Son visage se remplit peu à peu d'étonnement.
« Valeria... »
« Oui, je le ressens moi aussi. »
Tous deux s'attendaient à ce que la puissance des géants du cimetière s'épuise à l'ouverture du sceau, mais ce fut tout le contraire.
Bien que les géants du cimetière fussent devenus plus forts, ils n'étaient que des armes plus puissantes, dépourvues d'ego. Mais Jin sentait qu'il y avait bien plus que cela.
Les géants du cimetière s'agenouillaient, boucliers et lances abaissés, tels des fidèles accomplissant un rituel religieux.
Ce n'était pas un acte qu'une arme sans âme aurait pu accomplir.
La lumière se propageant dans toutes les directions convergea en un instant, et le sceau commença à se rompre. Alors qu'il se brisait lentement, Valeria ouvrit la fenêtre des archives.
<Jin Runcandel, Valeria Histor et 156 géants du cimetière libèrent le sceau de l'ancien Runcandel...>
<...... Libération du sceau de Bale Runcandel, le dixième grand chevalier de l'ancien Runcandel.>
Bale.
Le propriétaire de l'épée de Hedo et une figure présumée de l'ancien Runcandel.
Il recevait l'adoration des géants du cimetière et s'éveillait d'un sommeil long de mille ans.
« Bale Runcandel... »
Sans même regarder davantage la fenêtre des archives, Jin et Valeria le reconnurent immédiatement comme le « Dieu oublié ».
Il était à la fois un membre de l'ancien Runcandel et un Dieu oublié.
Au milieu de la mer, une silhouette s'élevait des profondeurs.
Elle avait une forme humaine et une carrure semblable à celle de Jin.
Cependant, une faible couleur dorée parcourait tout son corps, ses pupilles étaient en forme de croix, et des caractères runiques ainsi que des cicatrices étaient visibles sur sa peau.
Il portait de grandes ailes blanches dans le dos et un anneau brillant flottait au-dessus de sa tête.
Son apparence était presque identique à celle d'un ange issu de la mythologie religieuse.
Avant qu'ils ne s'en rendent compte, l'épée encastrée au centre du fond marin fut saisie par sa main.
Dix petites lames dépassaient de chaque côté de l'épée, indiquant qu'il s'agissait de sa véritable forme et de son propriétaire.
« Je suis Jin Runcandel, le plus jeune fils de la famille Runcandel, venu présenter mes respects à mon ancêtre », déclara Jin en s'inclinant.
Personne n'avait entendu parler d'un être non-humain parmi les dix grands chevaliers, car l'histoire avait été manipulée, et même les Dragons ne s'en souvenaient pas.
Mais juste après l'éveil de Bale, Quikantel, qui se trouvait dans le ciel, sentit ses souvenirs revenir rapidement.
« Bale... ! La création du soleil. »
Lorsque Quikantel rencontra Bale il y a mille ans, c'est ainsi qu'il s'était présenté. Il n'avait pas expliqué ce que signifiait « création du soleil », mais il était unique à bien des égards.
Même après que Bale fut devenu l'un des dix grands chevaliers, il fut la seule personne à jurer loyauté à un individu, et non au clan Runcandel, et à quelqu'un d'autre que Temar.
« Quikantel-nim, il semble que le Sir ait éveillé l'ancien Runcandel. Cet être rayonnant... »
[Maintenant je me souviens, bon sang. Si j'avais su qu'il s'agissait de Bale, je n'aurais jamais ouvert cette tombe. De plus, cette apparence... c'est comme si tous les sceaux avaient été brisés.]
« Que voulez-vous dire ? »
[Parce que Sarah a disparu... Je dois descendre et parler de Bale à Jin... Kut !]
Alors que Quikantel, déconcertée, divaguait, les compagnons de Jin furent submergés par l'anxiété.
Soudain, des centaines de cercles magiques dorés se formèrent dans tout le ciel.
Les cercles magiques ciblaient toutes les forces présentes et semblaient plus autoritaires que magiques.
Arrêtez, tout le monde, résonna la voix grave de Bale. Quikantel grinça des dents et interrompit sa descente, mais le reste des forces, ignorant qui était Bale, sembla mépriser ses paroles.
Chiiiiing !
Des rayons de lumière dorés jaillirent des cercles magiques, détruisant les cuirassés et les dragons des trois forces.
« ...Est-ce là l'ancien propriétaire de mon épée ? »
Les nerfs de Hedo étaient à vif.
Bien qu'il ne pratiquât pas l'escrime, il doutait de pouvoir protéger Sandra face à un tel adversaire. Sans compter qu'il n'avait même pas d'épée.
Un cercle magique se forma derrière Jin et Valeria.
[Jin Runcandel ?]
Jin tourna la tête pour regarder le cercle magique derrière lui.
« Oui, Bale Runcandel-nim. »
[Où est Sarah ?]
« Durant le temps où vous étiez scellé, mille ans se sont écoulés. »
[J'ai demandé où se trouve Sarah.]
« Demandez-vous cela parce que vous l'ignorez réellement ? »
[Sarah ! Si elle est morte, je détruirai le monde entier !]
Jin frissonna aux paroles scandaleuses de Bale, sentant qu'il ne s'agissait pas de simples divagations.
[Non, il est impossible que Sarah soit morte... J'ai dit une chose étrange. Guide-moi, Jin Runcandel. Je dois aller la voir.]
« Sir, vous n'avez pas perdu la raison et, contrairement aux autres dix grands chevaliers, vous êtes vivant et vos souvenirs sont intacts, n'est-ce pas ? »
[Pourquoi fais-tu des commentaires hors de propos alors que je veux voir Sarah ?]
« Dame Sarah est morte en guerrière durant l'époque où vous étiez actif, il y a mille ans. »
[Tais-toi ! Toi, la rousse, guide-moi. Je ne peux pas discuter avec ce type. Répète encore une fois que Sarah est morte, et je te tordrai le cou. Considère-toi chanceuse, au moins tu portes le nom qu'elle apprécie, alors je te laisse la vie sauve pour cette fois.]
Valeria croisa le regard de Jin. Elle ne savait pas que l'être éveillé du sceau était si dérangé.
[Maintenant que j'y pense, tu ressembles à l'intendant. Es-tu un descendant de Lueth ? Si tu ne sais pas où est Sarah, guide-moi au moins vers Lueth. Elle devrait savoir.]
Dès que Jin entendit cela, il se souvint de sa rencontre avec la Lueth vivante, et non seulement la « Lueth enregistrée ».
-Quand je partirai d'ici, Mlle Lueth sera-t-elle à nouveau seule ? Vais-je oublier mes souvenirs de Mlle Lueth... ?
-[Tu ne te souviendras que de ce que tu as vu dans l'appareil d'enregistrement. Quant à moi, je suis pratiquement une personne oubliée qui est morte. Il est plus utile de sauver les vivants à l'extérieur que de consoler ma solitude.]
-...Je reviendrai. Sans aucun doute.
Jin se remémora la conversation qu'il avait eue dans la troisième tombe. Les souvenirs que possédait Bale avaient le pouvoir d'annuler la manipulation de l'histoire effacée.
Alors que Valeria s'apprêtait à répondre, Jin prit la parole en premier.
« Très bien, allons voir Mlle Lueth en premier. »
Jin promit de retrouver Lueth, de la faire sortir du sous-espace et de l'aider à recouvrer ses souvenirs grâce à Valeria.
Jin semblait capable de tenir cette promesse avec la puissance de Bale.
[Je ne veux pas parler à la personne qui a dit que Sarah était morte. J'ai posé la question à la descendante de Lueth. Maintenant, dis-moi. Où est Lueth, la rousse ?]
« Goooh ! Ohh ! »
« Oh ! »
Les géants du cimetière agenouillés s'exclamèrent comme pour les presser de répondre.
« Hum... Que ferez-vous si Mlle Lueth ne connaît pas non plus l'endroit où se trouve Dame Sarah ? »
Dès que Valeria eut répondu, les yeux de Bale se remplirent de soif de sang.
[Tu mens... Je peux sentir l'odeur unique et sale des humains qui mentent.]
« Quel mensonge ? »
[Tu crois aussi que Sarah est morte, n'est-ce pas ?]
Finalement, Valeria poussa un léger soupir.
« Tout d'abord, je n'ai jamais menti. Il est vrai que Dame Sarah est morte au combat, et vous nous causez des ennuis, à nous qui vous avons éveillé après mille ans. Quand ai-je dit que Dame Sarah était vivante ? C'est cela, le mensonge. »
[Je ne parlerai plus avec toi, descendante de Lueth.]
Chiing- !
Un rayon doré jaillit du cercle magique s'étendant derrière les deux. Jin embrassa rapidement Valeria et esquiva le rayon, mais Bale s'était envolé et brandissait son épée.
« Bale-nim, j'ai hérité du Feu de l'Enfer directement de Dame Sarah. Dame Sarah serait-elle heureuse si vous m'attaquiez ? » dit Jin en bloquant l'attaque de Bale avec Sigmund tout en changeant d'épée.
Alors que Jin montrait des signes de déploiement du Feu de l'Enfer en créant une flamme brûlante, Bale ricana.
[Alors cela a encore moins de sens que Sarah soit morte. Comment une personne morte pourrait-elle te transmettre l'épée avec des lettres en forme de runes ? C'est clairement l'escrime de Sarah.]
Ses paroles n'avaient aucun sens.
Il était obsédé par Sarah Runcandel.
Pour une raison quelconque, Jin vit l'apparence de Hedo en lui pendant un instant. C'était un peu différent, mais le fait qu'il se soucie aveuglément de quelqu'un était essentiellement la même chose.
Hedo semblait aussi dire que si Sandra mourait, il deviendrait un démon vengeur et détruirait le monde entier.
« Ce n'est pas un adversaire que l'on peut réprimer. »
Bale était l'un des anciens dix grands chevaliers et un être divin qui pouvait avoir le même niveau de puissance que lui, voire plus.
De plus, avec seulement quelques mots, il avait déjà partiellement annulé la manipulation de l'histoire de Lueth, et il possédait tous les souvenirs du passé.
[Tu essaies aussi de monopoliser Sarah comme Padler, n'est-ce pas ?]
« Quelle absurdité est-ce là ? »
[Je sais tout. Ce bâtard qui a pris Sarah en prétendant être faible, je dois le tuer maintenant.]
« Sir Padler est mort il y a mille ans. »
[Vraiment ? Alors, qu'est-ce que cette énergie de foudre bleue que j'ai commencé à sentir de loin ? Tu es un menteur.]
Lorsque Jin aiguisa ses sens, il put effectivement sentir l'énergie de Padler.
C'était comme lorsqu'il avait été invoqué dans le champ enneigé de Kaldran.
Jin voulait répondre que ce n'était pas le vrai Padler mais un être invoqué par le Prophète, imprégné de son âme dans le Chaos...
Mais Jin était sûr que, de toute façon, il n'écouterait pas.
[Hu, je vais le tuer et récupérer Sarah....]
Lorsque Bale eut fini de parler, Sandra, qui était inconsciente, ouvrit soudain les yeux.
Elle observa immédiatement la situation sous l'eau et cria.
« Quel est ce monstre ? Jin est en danger. »
« Ma dame, ma dame ? »
Puis, sans hésiter, elle sauta et se lança.
Hedo étouffa un cri et sauta du dos de Quikantel après Sandra.
« Jin, je viens te sauver ! »
« Ma dame, même si vous le sauvez, ce sera inutile. Une fois que ce sera terminé, je tuerai définitivement le Douzième Porte-drapeau ! »
Sandra ?
Au milieu de cette situation confuse, Jin et Valeria virent Bale regarder Sandra, qui tombait, et dire.
[Saranda... !? Sarah, oui. Elle est là !]
--