Chapitre 187
Volume 8 Chapitre 186 - Transfusion, Frères d'armes (2)
« Où suis-je ? »
Jin était entouré de murs sur les quatre côtés, et le plafond se trouvait juste au-dessus de son visage.
Il ne sentait plus ses membres. Ses cuisses, en particulier, semblaient brûler de l'intérieur.
« J'imagine que Shaku m'a tranché les jambes. Il n'avait pas menti en disant qu'il me démembrerait. Est-ce Boras qui les a recousues ? »
Les blessures par sectionnement étaient un domaine que même les meilleurs guérisseurs ne pouvaient traiter. Cependant, Jin décida de ne pas comparer cette tribu aux entités du monde ordinaire.
Ils n'étaient pas seulement puissants, ils possédaient des compétences et une technologie incroyablement avancées, comparables à celles de l'ère moderne.
Le monde moderne ne comprendrait jamais cette tribu. Le guerrier moyen, Shaku, surpassait le meilleur chevalier gardien de Runcandel.
Même en tenant compte des chevaliers noirs…
Ces hommes-bêtes auraient dominé le monde avant leur extinction. En imaginant cette perspective, Jin frissonna.
« Peut-être que les dieux ont exterminé cette tribu parce qu'elle était devenue incontrôlable. »
Un instant plus tard, Vahn reprit la parole.
« N'est-ce pas possible ? Boras ? »
« Bien sûr, je peux le faire. Cependant, je ne comprends pas pourquoi tu veux offrir ton sang à Jin immédiatement. Veux-tu le mettre à l'épreuve ? »
« Ne lui as-tu pas donné ta molaire quand tu l'as rencontré ?
Avec tes souvenirs, en plus. »
Boras marqua une pause.
« C'est une affaire différente. Ce gamin peut-il seulement supporter ton sang ? Si quelque chose tourne mal, il mourra instantanément. C'est pour cela que Temar avait refusé au départ. »
« Temar et lui sont différents. »
« Oui. Je suis d'accord. J'apprécie un peu plus Jin, mais les autres ne se souviennent de Temar que parce qu'il était extrêmement puissant. Penses-tu que Jin soit plus fort que Temar ? »
« Non, il lui manque encore beaucoup. Mais seulement pour le moment. »
Jin ne pouvait qu'écouter. Sa voix ne sortait pas, et il ne pouvait même pas bouger ses membres. Il n'avait aucun moyen de communiquer.
'
« Alors pourquoi voudrais-tu… »
« Après tout son développement, Temar est devenu un humain que même moi je ne pouvais maîtriser. Cependant, qu'est-il arrivé ensuite ? Il a connu le même sort que les autres qui ont disparu de notre tribu. »
« Mmm. »
« Si cet enfant subit le même destin, que nous restera-t-il ? »
« Nous devrons attendre le prochain apprenti. »
« Après Temar, mille ans ont passé. Contrairement aux prophéties de Solderet il y a cinq mille ans, un seul apprenti est venu. »
« ...veux-tu dire que Jin pourrait être le dernier apprenti à jamais se présenter ? »
« Oui. Surtout, je n'entends absolument pas la voix de Solderet chez cet enfant. Quelque chose a dû arriver au dieu des ombres. La mort de cet enfant pourrait causer l'effondrement de notre monde. »
Boras soupira.
« Il semble que tu veuilles donner à Jin tout ce que nous possédons. Mais c'est un pari risqué. Si c'est comme tu le dis et que Jin ne peut supporter le sang, tout est fini. »
« En voyant son combat contre Shaku, je ne pense pas que cela arrivera. Si le pire devait se produire, alors peut-être n'était-il pas destiné à être. »
« Cela fait longtemps que je ne t'avais pas vue aussi désespérée. »
« J'appellerais cela de l'anticipation plutôt que du désespoir. »
« Eh bien, soit. Si tu le dis, je n'ai aucune objection. Je vais commencer la transfusion. Prions pour que Jin puisse retenir le sang. »
Un instant plus tard, la petite chambre fut emplie du sang de Vahn.
Jin ferma les yeux et accueillit le sang.
* * *
Traducteur – jhei
Correcteur – Eternal
* * *
Dieu merci, il avait bu l'antidote aux mille poisons.
Le corps de Jin percevait le sang de Vahn comme un « poison externe », si bien qu'au cours du mois écoulé, il avait développé une résistance à une telle concoction.
En conséquence, l'effet négatif du sang disparut, et seule la divinité remplit son corps.
'
Dès qu'il se réveilla, il le sentit. Sans l'antidote, il ne se serait pas réveillé avant une année entière, ou ne se serait peut-être jamais réveillé du tout.
Il vit Vahn lorsqu'il ouvrit les yeux. Alors que Jin gisait dans la chambre, elle n'avait pas bougé d'un pouce.
« Bon retour, apprenti. »
« Je ne sais que dire. Boras a offert sa molaire, et cette fois, c'est du sang. Sans ma permission, qui plus est. »
« Voulais-tu refuser ? »
« Ai-je jamais eu ce pouvoir ? Tu savais que j'étais conscient quand tu as eu cette conversation avec Boras ? »
« Si tu te sens manqué de respect, alors je m'en excuse. »
« Ce n'est pas là mon point. Eh bien, j'imagine que c'est comme passer un contrat avec un autre dieu. Tu es la déesse de la bataille. »
« Très singulier. Je pensais que tu essaierais de discuter avec moi. »
« Si tu étais mon ennemie, je l'aurais fait. Je n'avais aucune intention de débattre avec toi, de toute façon. Je n'en ai pas le temps. Je dois rentrer avant mai. »
Jin savait qu'un mois s'était écoulé. Pendant que l'antidote faisait son œuvre, il était resté conscient.
Nous étions le 16 mars 1797. Jin n'avait prévu que deux mois de plus à Lafrarosa. Il devait être de retour avant le 1er juin, date de l'Opération d'Interception de la Boussole.
« Comment te sens-tu ? »
« Très bien. Je me sens léger et puissant. Bien qu'il soit étrange d'avoir un cœur de lumière dans ma poitrine. »
Jin pointa sa poitrine.
Non pas un cœur fait d'aura, mais un véritable cœur formé par le sang de Vahn. Il scintillait sous la lumière.
Il avait la taille du poing de Jin, mais l'aura qu'il contenait n'était pas négligeable.
« Ce n'est pas parce que j'ai ceci que je suis l'un des vôtres. Je suis sûr que les représailles de Shaku et des autres pourraient empirer. »
D'un autre côté, Garmund, Boras, Rinpa et Beliz apprécieraient grandement la chose.
« Probablement. »
« Pensais-tu que je ne pourrais pas les faire changer d'avis sans ton aide ? »
Jin croisa le regard de Vahn.
'
S'il entendait une confirmation ou un mensonge flagrant, il briserait ce cœur sans remords.
« Si je réponds non, briseras-tu ce cœur ? Puisque ce n'est pas une force que tu as acquise toi-même ? »
Vahn le lisait comme un livre ouvert.
Et comme toujours, Jin formula une réponse réfléchie.
« Exactement. Cependant, ce cœur est quelque chose que j'ai acquis moi-même. Bien que ce ne fût pas quelque chose que je désirais immédiatement, si je n'avais pas été à la hauteur de tes attentes, tu n'aurais jamais proposé cette transfusion. Je considère simplement cela comme un processus d'héritage. »
« Alors pourquoi veux-tu le briser ? »
« Je peux faire ce que je veux de ce que j'ai acquis. Si c'était un pouvoir que tu avais voulu partager, je n'aurais même pas songé à le briser. Je ne détruirais jamais quelque chose qui ne m'appartient pas. »
Vahn sourit.
« Tu aurais été suffisamment accepté par les autres sans mon sang. »
« Alors je l'utiliserai à bon escient. »
Jin enfila les robes laissées près de sa chambre.
Clang ! Clang ! Pendant qu'il absorbait le sang, il n'avait cessé d'entendre le martèlement provenant de la forge de Boras.
« Je vais m'exercer à la deuxième technique de la lame de l'ombre. Est-ce que je m'entraîne avec Shaku cet après-midi ? »
« La septième légende sera également dans l'arène. Beliz t'enseignera la troisième technique. »
« J'adore ce programme chargé. J'espère te voir cet après-midi. »
* * *
Entraînement le matin et combat l'après-midi.
Et c'est ainsi que 49 jours passèrent. Jin accumula 49 défaites face à Shaku, et à chaque fois qu'il perdait, il se faisait trancher un membre. Boras le recousait chaque jour.
Les Illustres Légendes étaient inarrêtables.
Si obtenir le cœur de lumière suffisait à combler instantanément le fossé, tous les guerriers du monde chercheraient un tel cœur.
Cependant, à chaque défaite, Jin percevait mieux la puissance de ces monstres.
Au début, il pensait que Shaku était très fort, mais après 10 combats, Jin compara Shaku à Luna.
Après 20 combats, il douta de cette comparaison, et après trente fois, il l'abandonna complètement.
'
Après 40, il se sentit capable de trancher l'un des bras de Shaku.
Rien qu'à sa façon d'observer son adversaire, Jin savait qu'il progressait à une vitesse folle. Si Luna était une montagne lointaine, Shaku était la première colline dont le sommet commençait à se révéler.
« Pourquoi cette mine déconfite, Shaku ? Es-tu lassé de moi ? »
Jin appréciait chaque combat, tandis que Shaku hésitait de plus en plus à se battre agressivement.
Même la première légende, Valtirok, qui regardait toujours Jin sans émotion, ne le considérait plus avec mépris.
Ils ne voulaient pas l'admettre, mais même Shaku, et même Valtirok, s'étaient attachés à Jin.
Il n'avait jamais fait preuve d'arrogance depuis que la déesse de la bataille l'avait accepté, il ne haïssait personne malgré le fait qu'on lui tranchait les membres, et il n'avait jamais abandonné malgré d'innombrables défaites.
En fait, comme les autres se souciaient de lui, ils trouvaient que le réduire en bouillie n'était plus l'idéal.
« Ce n'est pas… ça, mais j'ai l'impression que tu m'es devenu cher. Te trancher est devenu très gênant. »
Ouais, tout comme quand Temar était là.
Il ne prononça pas ces mots devant la foule. À un certain moment, plus personne ne mentionna Temar devant Jin.
« J'ai dit que je ne m'entraînerais pas bien avec un tel état d'esprit hésitant. Faisons les choses correctement. »
« Très bien. »
« Attendez. Vahn ! »
Quelqu'un cherchait Vahn.
C'était Tantel.
« Qu'y a-t-il, Tantel ? »
« Jin Runcandel doit bientôt quitter Lafrarosa. Il semble aussi que Shaku et la première légende aient accepté Jin. »
« Continue. »
« Je pense que nous devrions l'accepter comme l'un de nos frères et lui donner l'opportunité de croiser le fer avec les autres. Shaku a pris trop de temps. »
« Je suis d'accord ! Les frères qui se sont souciés de lui n'ont pu que regarder tout ce temps. S'il te plaît, donne-nous une chance aussi. »
Shaku hocha la tête en premier.
« Je ressens la même chose. Je souhaite voir les autres s'entraîner avec Jin. »
Même Shaku essaya de convaincre Vahn, alors elle hocha la tête.
« Entendu. Alors, si tous les frères l'acceptent, nous procéderons selon l'opinion générale. »