Chapitre 701
Eh bien, ce n'est pas comme si je m'en fichais. Je sais simplement. La plupart de ceux qui cèdent aux exigences des ravisseurs finissent comme ça. Ces bâtards ne sont jamais satisfaits.
Si vous donnez une chose, ils en attendent deux. Si vous en donnez deux, ils en veulent trois. C'est pourquoi...
« Behel—raaaaaaaaa !! »
Il n'y a qu'une seule façon de battre ces bâtards. Crac— !!!! Il faut vraiment leur asséner un coup de front de toutes ses forces et, sans reculer, les fixer droit dans les yeux.
« Ceux qui ont beaucoup à perdre ne peuvent pas gagner ? »
Absolument pas. On dirait que ce type se trompe lourdement...
« Je n'ai jamais gagné une seule fois. »
« ...... »
« Sans rien perdre. »
Je suis Lee Hansu, mais aussi Bjorn Yandel. Un joueur, et en même temps, un guerrier qui se bat pour survivre.
Dans le labyrinthe, mon rôle est de lever mon bouclier et de protéger mes camarades, alors je n'ai jamais fui, quelle que soit la situation.
Parce que les chemins que j'ai parcourus m'ont appris ceci : on ne peut rien protéger en s'enfuyant.
« ...... »
J'ai repoussé avec irritation Ibaekho, qui me regardait avec un air quelque peu fatigué, et j'ai continué à parler.
« Ibaekho, si je perds quelque chose, tu perdras quelque chose aussi. »
Soit dit en passant, laisse-moi te dire ceci à l'avance.
« Ne dis pas que tu n'as rien à perdre. »
« ...... »
« Je suis ton souhait le plus désespéré. Je vais te l'enlever. Par tous les moyens. »
Pendant que je parlais, Ibaekho ne disait rien. Il levait simplement les yeux vers moi comme pour jauger si ma détermination était sincère ou non.
Et je ressentais la même chose. Aucun mot du genre « Pourquoi penses-tu que tu ne peux pas ? » n'a franchi mes lèvres. Je l'ai fixé en silence.
C'était aussi un jeu de la poule mouillée. Dans une situation où chacun peut ruiner l'autre, qui a les nerfs les plus solides ? Il n'a pas fallu longtemps pour voir le résultat.
Ibaekho est en fait plus rationnel que moi.
« ...Alors, qu'est-ce que tu veux faire exactement ? »
A demandé Ibaekho d'une voix dégonflée, car les choses ne tournaient pas en sa faveur.
« Tu veux une compensation ? Ou du sang ? Si tu insistes, je peux te donner un soigneur ou un tank, mais ce vieil homme est hors limites. Si tu le veux, je n'aurai pas d'autre choix que de me battre jusqu'au bout. »
Ouais, donc Parmel Harbae est absolument non négociable...
« Ah ! Et ne parle même pas de castration ! »
Bon sang, sa grande gueule est bien vivante jusqu'au bout. En regardant Ibaekho reculer, j'ai hésité un bref instant, mais il n'a pas fallu longtemps pour trouver une réponse.
« Ce n'est pas moi qui fais l'offre. »
« ... ? »
« C'est celui qui mendie. »
À genoux.
À mes mots, Ibaekho a serré les dents comme si son orgueil avait été blessé quelque part. Mais peut-être a-t-il jugé rationnellement qu'il valait mieux suivre mes paroles ?
« Je suis désolé de... menacer le Baron... Monsieur... »
Ibaekho a grincé des dents et a forcé la sortie de mots qui ne voulaient pas venir.
« Si vous pardonnez l'erreur que j'ai commise aujourd'hui... juste cette fois... je vous rembourserai généreusement... »
Sa voix était maladroite, comme celle d'un gamin qui n'avait jamais présenté d'excuses auparavant. J'ai essayé tant bien que mal de retenir un rire devant l'absurdité de la situation et je me suis frappé l'arrière de la tête avec la paume. Vlan !
« Non ! Je viens d'accepter tes excuses, pourquoi tu me frappes ? Tu es en train de dire que tu n'acceptes pas mes excuses ? »
Quel culot.
« Ce n'est pas ça, juste... »
« ... ? »
« J'en avais juste envie. »
Ah, ça faisait du bien.
La sensation était spéciale, presque nouvelle. Voir son visage boudeur a fait défiler l'amertume des jours passés dans mon esprit comme un diaporama.
[Hmm, c'est étrange. Même si tu t'es fait un nom, je ne pense pas que le MJ s'y intéresserait.]
[Si tu ne réponds pas, je tue cette tribu de chats ?][Soudainement très gentil ?] Tout cela a commencé avant même qu'il sache que j'étais « Lee Hansu ».
[Désolé, mais pas de retour pour l'homme-chat.][Vivre comme un barbare t'a rendu sourd aussi ?][Ne fais pas semblant d'être le seul sensé. C'est dégoûtant.]
Même les fois où j'ai critiqué cet idiot sans hésitation malgré la vérité.
Tous ces incidents se sont déroulés comme un panorama dans ma tête, et une exaltation indescriptible s'est propagée dans tout mon corps.
« Obtenir des excuses de ce bâtard... »
Bien sûr, ce n'était pas des excuses sincères... mais où obtient-on souvent des excuses sincères de toute façon ? Ça me suffit.
« La sincérité ne paie pas les factures. »
« Alors... on en reste là... ? »
Bientôt, Ibaekho a demandé, en me regardant comme un chien qui avait fait une bêtise. Honnêtement, ma réponse était déjà décidée.
Plutôt que de continuer à me faire manipuler par Ibaekho, j'ai pensé qu'il valait mieux rester ferme, même si cela signifiait « perdre quelque chose ».
Ce n'est pas comme si je voulais aller jusqu'au bout avec Ibaekho.
« Honnêtement, qu'est-ce que j'ai fait de mal ? J'ai juste posé quelques questions... »
Il n'y a pas de gagnant à la fin. Seulement des perdants qui ont survécu à l'enfer. « Mais aujourd'hui, ce bâtard a reculé en premier... »
Insister davantage ici serait un choix irrationnel. À partir de maintenant, je n'ai qu'une chose à faire.
« Et la cause de cet incident, c'était le Baron, n'est-ce pas ? Si ce vieil homme n'avait pas fait quelque chose de suspect à l'intérieur pour ressortir en retard— »
« Assez de bêtises. »
J'ai coupé court à l'habitude d'Ibaekho de blâmer les autres et j'ai parlé fermement.
« Je déciderai si je mets fin à cela après avoir confirmé quel genre de « remboursement » tu as promis de payer correctement. »
En clair, ne pense pas que tu peux juste balayer ça d'un revers de main. Paie-moi une compensation qui me satisfait.
« Combien tu veux ? Oh, ça peut être payé en nature ? Je n'ai pas beaucoup d'argent liquide sur moi. »
Ibaekho a soupiré lourdement, mais je n'ai pas répondu. La première offre vient toujours de la partie la plus faible, n'est-ce pas ?
« ...... »
J'ai gardé la bouche fermée et j'ai fixé, et Ibaekho a prudemment fait une proposition.
« ...Que dirais-tu de 200 millions de pierres par personne ? »
Ce bâtard veut toujours économiser de l'argent dans cette situation.
« 300 millions de pierres par personne. »
J'ai dit fermement comme si c'était non, et Ibaekho a soupiré à nouveau comme si la terre s'ouvrait sous ses pieds, en hochant la tête.
« Très bien. 300 millions de pierres. »
« Oh, toi et ce vieil homme, c'est 700 millions de pierres. »
En pointant Parmel Harbae, Ibaekho a protesté comme si cela n'avait aucun sens.
« ...Quoi ? Pourquoi diable ? »
Il ne connaît pas la vraie raison ?
« Nous faisons d'énormes concessions en ne tuant pas l'auteur ici. »
« ...... »
« Si tu manques d'argent, abandonne juste ces deux-là. Je ne ferai aucun compromis là-dessus. »
Je lui ai dit comme un dernier avertissement sans place pour la négociation. Ibaekho n'avait rien d'autre à dire.
Il a juste jeté un coup d'œil à Erwen derrière lui une fois et a hoché la tête faiblement comme s'il comprenait.
« Très bien, ça marche. 2 milliards de pierres. »
« Alors c'est réglé. »
« Vieil homme ! Je paierai la moitié, tu paieras la moitié ! C'est faisable, non ? »
« Quel droit a un membre avec un leader perdant ? Fais comme tu veux. »
Ibaekho n'a montré aucune intention d'assumer ses responsabilités en tant que leader. La conversation avec Parmel Harbae était moche aussi, mais le « vrai » restait à venir.
« Bien, et vous deux, payez pour vos propres vies. »
« ...Q-Qu'est-ce que tu veux dire, Baekho ? »
Aures, qui a risqué son bras pour obéir à Ibaekho, a demandé d'une voix pleine de trahison, mais l'impudence d'Ibaekho était de classe mondiale.
« Et alors ? Je paie ? Vous êtes tous des adultes, non ? Vous êtes responsables de vos propres vies. »
« ...... »
« Hm ? Et si vous avez un cerveau, réfléchissez un instant. Je suis actuellement en position de vous abandonner tous et de fuir si je le veux. »
« ...... »
Même moi, je suis resté sans voix en observant la logique miraculeuse d'Ibaekho. Je ne peux même pas imaginer ce que Jaina et Aures, qui l'ont accepté comme leader, doivent ressentir.
Mais peut-être que cette situation leur était familière à tous les deux.
« ...Très bien. Nous espérerons ce que nous pouvons espérer. Je paierai ma part. Je ne veux rien devoir à ce type. »
« ...Alors je paierai la mienne aussi. »
Tous deux ont accepté avec résignation sans protester. Après l'accord du groupe, le paiement de la compensation a commencé sérieusement, avec une aide considérable de Bersil et du MJ.
« Pas possible, comment une armure en cuir d'ogre peut-elle valoir 20 millions de pierres ! Même si je la mets à l'échange comme une bonne affaire, elle se vendrait 40 millions ! »
« Nous l'avons évaluée en incluant les frais d'échange et les coûts d'effort pour attendre les acheteurs. »
« Quoi ? Tu plaisantes ? Quel coût d'effort c'est ça ! »
Bersil et le MJ ont martelé la valeur des objets donnés en compensation, et si Ibaekho protestait, il était immédiatement convoqué par moi.
« Euh... Capitaine ? »
« Baron, tu es là. Tu penses que c'est déraisonnable aussi, non ? Comment une armure en cuir d'ogre— »
« Si tu n'aimes pas notre tarification, vends-la toi-même plus tard et paie en liquide aujourd'hui. »
« ...... »
« Si tu ne peux pas payer en liquide, tais-toi juste. »
« Oh, pas étonnant quand j'ai demandé 200 millions de pierres, seulement 100 millions sont apparus... »
Ce n'est qu'alors qu'Ibaekho a réalisé pourquoi je n'avais pas poussé le prix plus haut, en grommelant. Mais une fois qu'il a remarqué que le martelage était inclus dans le prix, il a arrêté de se plaindre. « ...C'est brutal. » Quand la compensation a été finalisée et totalisée :
« 700 millions de pierres en liquide. » Étonnamment une énorme somme d'argent liquide.
Ils ont rassemblé chaque centime parce qu'ils ont réalisé que les biens seraient évalués à bas prix...
« 400 millions de pierres en sous-produits de monstres. »
Même si c'est écrit 400 millions, si c'est vendu lentement au prix du marché, cela pourrait rapporter jusqu'au double.
Bien sûr, le profit réel est séparé.
« 900 millions de pierres en équipement. » Bien sûr, l'équipement n'a pas été autant martelé que les sous-produits. Mais de telles choses existent.
Un équipement précieux qui ne peut pas simplement être acheté avec de l'argent.
« N° 696 Palais Impérial de la Robe de Pluie. » On dirait qu'Erwen, qui a renoncé au Palais des Fées, peut utiliser n'importe quel arc aléatoire pour l'instant.
« N° 989 Orbe de Circulation. » Cela accélère grandement la récupération des ressources si on n'est pas blessé, adapté pour Bersil le magicien.
En fait, c'est plus efficace lorsqu'il est porté par un prêtre, mais notre clan n'en a aucun.
Donc, il pourra être remis plus tard après avoir recruté un prêtre.
« N° 1001 Sac de Voyage d'Alonso. » Honnêtement, c'est ce qui m'a le plus surpris. Bien que son numéro soit inférieur aux autres équipements, il pourrait être plus rare.
« Un sac ? C'est à peu près la taille pour l'accrocher à une ceinture. Comme un sac de dimension de poche ? »
« Non, c'est un objet de type charme. »
C'est déroutant parce qu'il ressemble à un sac, mais le Sac de Voyage d'Alonso est un charme. Dans le jeu, il était étiqueté « Charme ».
« Si c'est un charme... comme le N° 9999 Chance du Débutant ? »
« Oui. »
Soit dit en passant, seule Ainar parmi notre clan possède un objet de type charme.
Il augmente la chance de chute d'essence lors de la première chasse aux monstres, objet lié, donc il ne peut jamais être retiré ou remplacé.
Contrairement au N° 1001 Sac de Voyage d'Alonso.
« Alors quel est son effet ? Honnêtement, je n'en ai aucune idée... »
Bersil a demandé, et Amelia a répondu.
« Il augmente la chance de ne pas être attaqué par les monstres et accorde des pierres de mana supplémentaires lorsque les monstres meurent dans son rayon. »
Étonnamment, elle est l'experte en objets. Vous savez comment les enfants peuvent mémoriser facilement des noms de dinosaures difficiles ? Comme ça.
Mais en tant qu'expert de [Dungeon & Stone], pour ajouter : plutôt que de réduire la chance d'attaque, il réduit la valeur de menace elle-même.
Donc, en tant que tank, je ne pourrai jamais le porter. Le montant réduit n'est pas fixe mais basé sur un pourcentage.
« La menace a été réduite d'environ 40 %, je pense ? » Quoi qu'il en soit, un bon objet à avoir dans l'équipe.
Et maintenant, chaque fois que nous tuons des monstres dans le labyrinthe, des pierres de mana supplémentaires tombent.
« Augmentation permanente de 1,5 fois du revenu en pierres de mana. »
Je réfléchirai plus tard à qui le donner, mais pour l'instant, le plus faible ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Seulement sur Nоvеlіgһt) Auyan pourrait être le meilleur choix.
« Alors, c'est réglé ? Cette erreur est terminée ? Pas de rancune ? »
« Bien sûr. »
« Hah... comment ça a fini comme ça... Alors, on y va ? »
« Attends, où tu vas ? »
Dès que le règlement a été terminé et qu'ils ont essayé de partir, Ibaekho a demandé avec un regard du genre « quel est le problème ? ».
« Pourquoi ? Nos affaires ne sont pas terminées ? »
« Mais je ne peux pas demander ? »
« Je ne sais pas non plus. Le plan original était de réparer ce cercle magique et de retourner en ville... Mais que pouvons-nous faire ? Même si nous y retournons maintenant, il n'y a rien que nous puissions faire. »
À proprement parler, si nous essayions le « plan original », ce vieil homme essaierait sûrement de « se débarrasser » de ce type. Mais ce n'est pas important maintenant.
« Alors où vas-tu ? »
« N'importe où. Je ne peux pas juste rire et plaisanter avec le Baron ici. »
Eh bien, j'avais ça en tête aussi. N'est-ce pas ?
[L'esprit maléfique d'un autre monde « ——— » a perdu trois camarades et a finalement réalisé le chemin qu'il devait prendre.]
Si je fais de ces gars des camarades et que je les emmène partout, je pourrais peut-être les sacrifier. Mais...
« Alors ne me retiens pas. Quoi qu'ils disent, je ne traînerai pas autour du Baron. »
Son orgueil était tellement brisé, je ne pense pas qu'il voudrait rester avec moi...
« Ok, laisse tomber ça proprement. » Je n'ai jamais pensé que ça se passerait bien de toute façon. Je ne penserais pas vraiment à ces gars comme à de vrais camarades...
Si je pensais à eux comme à de vrais camarades, cela perdrait tout son sens.
« Caw ! Pfft ! Alors je m'en vais. »
Après cela, Ibaekho a craché du flegme comme une personne maudite et a disparu en menant ses « camarades ». Et...