Chapitre 698
« Hmm, dans ce cas, je vais t’en montrer un dernier. Mais lequel choisir... Ah, cette fois, pourquoi ne pas en choisir un toi-même ? »
La suggestion d’Auril Gavis n’était pas mauvaise. Contrairement à tout à l’heure, il ne choisissait pas pour moi, ce qui signifiait que je pouvais éviter toute entourloupe.
« ...... »
J’hésitai longuement, et voyant ma frustration, il ajouta à mes côtés :
« Pourquoi t’inquiéter ? Peu importe ce que tu choisis, ce sera ton destin de toute façon. »
« Si c’est le cas, alors pourquoi respirer ou réfléchir ? »
Bien que je lui aie rétorqué cela, après l’avoir entendu, je trouvai inutile de m’en tourmenter. Alors...
« Celui-là. Donne-moi ce fragment solide en forme de triangle inversé. »
J’avais choisi le plus gros fragment que je pouvais voir, pensant que plus il était grand, plus il contiendrait d’informations.
Je me demandais s’il avait mémorisé les archives de tous les fragments.
« Hmm... de toutes les choses possibles, tu as choisi celui-là. »
« Pourquoi ? Il y a un problème ? »
« Non, pas vraiment un problème... mais, eh bien, si c’est ton destin, c’est le destin. »
Auril Gavis me demanda à nouveau si je voulais vraiment le voir, et après un moment de réflexion, je répondis par l’affirmative. Vlan !
Le fragment descendit lentement vers sa main tendue. Bientôt, il fut assez proche pour que je puisse lire le texte.
Mais avais-je fait le mauvais choix ? « Pourquoi y a-t-il autant de zones vides ? » Bien qu’il ait l’air imposant, de nombreuses parties étaient brisées ou usées, si bien que seules quelques lettres étaient lisibles.
Pourtant, en lisant les parties intactes, on pouvait déchiffrer :
« [...Le jour où Noni brûla, cet... esprit maléfique "———" fut trahi par des camarades de confiance...] »
Le symbole représentant le nom correspondait à ce que j’avais vu plus tôt.
Donc « ——— » me désignait...
« Le jour où Hwangdo Karnon brûla... trahi par des camarades de confiance... ? »
En comblant les parties illisibles par le contexte, c’était là l’essentiel.
« Ai-je bien interprété cela ? »
« L’interprétation appartient toujours au lecteur, à tout moment. »
« Ha, tsk... »
Avais-je été stupide de dire que je voulais regarder ? Mon esprit, déjà complexe, le devint encore plus. Un accident avait causé la mort de trois camarades.
Que ce soit avant ou après, un camarade m’avait trahi. Connaître un futur immuable est une malédiction, pas une bénédiction.
« Intéressant. »
« ...Tu prends du plaisir à me voir souffrir ? »
« Plus que ça, c’est étrange que parmi tant de fragments, tu aies choisi celui qui te concerne. C’est la puissance du destin, je suppose. »
Le « intéressant » d’Auril Gavis n’était pas un compliment creux ; il me demanda même si je voulais voir un autre fragment.
Mais...
« Non, ça ira. Je ne veux pas que mon crâne me fasse plus mal. »
« Hmm, si tu le dis, qu’il en soit ainsi. Je ne t’en proposerai pas davantage. »
Ainsi prit fin la visite de la Pierre des Archives, et nous redescendîmes les escaliers vers la grotte en silence.
« Alors, on y va ? »
« Oui, même en rentrant si tard, Ibaekho va faire des histoires. »
« Ce type est comme toi, il veut tout savoir. »
« N’est-ce pas toi qui me disais de ne pas m’approcher de lui ? »
« Ce conseil tient toujours. Être proche d’Ibaekho n’apporte rien de bon. »
« C’est ton point de vue, ou celui de l’ancien ? »
« Les deux. »
Discuter avec ce vieil homme pendant si longtemps me semblait à nouveau inutile. Je ne savais jamais si ce qu’il disait était vrai ou faux, ce qui rendait la chose pire encore.
Bien que beaucoup de mots aient été échangés, rien ne semblait digne de confiance.
« Puisque nous y sommes, une dernière chose. »
« Je t’écoute. »
« Sois prudent avec Ibaekho. »
« ...Tu ne l’avais pas déjà dit ? »
Je penchai la tête, et Auril Gavis continua comme pour s’assurer que j’avais bien entendu.
« J’ai dit qu’il était un personnage secondaire, mais Ibaekho est une existence très inhabituelle. Tu vois ça ? »
Il pointa du doigt les centaines de fragments orbitant lentement dans les airs.
« J’ai vu beaucoup d’archives ici, mais aucune ne mentionne Ibaekho. »
« ... ? »
« C’est très étrange. Quelqu’un avec autant d’influence et si étroitement lié à toi qui n’apparaît dans aucune archive. »
Si c’est vrai, c’est définitivement bizarre. Ibaekho cacherait-il un secret que nous ignorons ?
Je ne sais pas, mais Auril Gavis répéta :
« Alors sois méfiant envers Ibaekho. Ne pas apparaître dans les "archives" signifie qu’il est plus libre de celles-ci. Il n’est pas sans influence, mais au moins moins que nous. »
« Ne t’en fais pas trop ; il est déjà sur ses gardes. »
« C’est une bonne chose. »
« On se reverra un jour, n’est-ce pas ? »
« C’est le destin. »
« Eh bien, je m’en vais. Espérons que la prochaine fois ne sera pas trop tard. »
« Je l’espère aussi. »
Sur ce, Auril Gavis m’observa en silence. Je ne dis rien non plus, je le dévisageai une dernière fois, hochai la tête et m’avançai dans le portail.
Et puis...
« Oh ! Tu es de retour ! »
« Dieu merci ! Je m’inquiétais ! »
« Quoi ? Pourquoi si tard ? Baron ! Tu as parlé à ce vieil homme, n’est-ce pas ? Hein ? »
En ouvrant les yeux après le portail, j’entendis de nombreuses voix tout autour. Ibaekho, Leg Auress, Jaina Flyer, Belvev Ruin Genesis, Yulben Havelion.
Le fait qu’ils soient tous, sauf moi, des esprits maléfiques était une chose. En comptant, nous étions six.
« Pourquoi ce regard ? J’ai juste eu un frisson. »
Ignorant l’agitation d’Ibaekho, je me remémorai l’archive que j’avais lue.
Soudain, une pensée me frappa comme la foudre.
[Un esprit maléfique d’un autre monde « ——— » a perdu trois camarades et a seulement alors réalisé le chemin qu’il devait suivre.]
Les trois camarades sans nom.
« Vous tous, devenez mes camarades. »
C’était peut-être une idée folle, mais puisque l’archive disait « trois camarades »,
« Si je fais d’eux mes camarades et que nous voyageons ensemble chaque jour... peut-être que ces trois-là mourront et que cela passera. »
Cela semble fou au premier abord, mais logiquement, il n’y a rien d’illogique.
Pourtant, la question de savoir si cela arrivera vraiment reste entière. Mais que puis-je faire d’autre ? Je dois essayer autant que je peux.
« Des camarades... hein ? »
Ma suggestion devait sembler confuse. Tout le monde se figea, sans ciller face à mon idée soudaine. L’expression d’Ibaekho valait le détour.
« Wow, maintenant je suis encore plus curieux. Qu’est-ce que tu as entendu de la bouche de ce vieil homme pour dire ça soudainement ? »
Son air stupéfait s’effaça, remplacé par des yeux perçants fixés sur moi. Je réalisai que j’avais été trop vite.
Même avec la vie de camarades en jeu, j’aurais dû procéder prudemment, étape par étape.
« Baron, de quoi as-tu parlé avec ce vieil homme ? »
« ...De pas grand-chose. »
« Allez, qui croirait ça ? Rien ne s’est passé, mais tu as changé comme ça ? »
« Nous avons simplement continué à voyager ensemble, et j’ai pensé que ce serait rassurant si vous vous joigniez à nous dans le labyrinthe. »
Bien sûr, c’était un mensonge. Le labyrinthe était l’endroit où il fallait le plus surveiller ses arrières. Comment pourrais-je y entrer avec ces types ?
Ils cachaient des couteaux même lorsqu’ils se faisaient face. Si je me joignais à eux, ce serait le chaos.
« Hmm... mais qu’en est-il de ton clan si tu voyages avec nous ? »
Ibaekho sondait, ne croyant clairement pas à mon absence d’arrière-pensée, mais disposé à écouter pour le moment.
« Eh bien, c’est quelque chose à réfléchir plus tard. D’ailleurs, vous n’avez pas encore accepté. »
J’esquivai naturellement comme si je n’y avais pas beaucoup réfléchi. Mais...
« Oh ! Le Baron Yandel le Géant veut être notre camarade ? On doit vraiment réfléchir sérieusement maintenant ? »
Ibaekho marmonna sur un ton comme s’il lisait un manuel. Il se moquait évidemment de moi, sauf pour une personne.
« Euh... Baekho... ? Si le Baron rejoint l’équipe, je risque d’être évincé... »
C’était le tank de l’équipe d’Ibaekho, Leg Auress. Il avait toujours l’instinct de protéger son rôle. S’il avait eu un peu plus de tact, cela aurait été mieux.
« Aures... s’il te plaît, tais-toi... »
« P-pourquoi devrais-je ? Ma position est menacée— ! »
La tentative calme de Jaina pour le calmer échoua, et Ibaekho répliqua avec irritation.
« Non, ce n’est pas ça ! Tais-toi, c’est tout ! Tu veux vraiment te faire virer ? »
« ....... »
« Ah, vraiment agaçant. »
Ibaekho soupira profondément, dégonflé par l’incapacité d’Aures à lire l’ambiance. Le ton didactique avait disparu depuis longtemps.
« Hé, Baron. »
« Je t’écoute. »
« Tu sais ce que les explorateurs font de mieux ? »
Il me lança un regard demandant ce que c’était. Ibaekho fixa et ouvrit la bouche.
« Analyser les situations. »
« ...... ? »
« Savoir si je suis en position de force ou de faiblesse, s’ils sont forts ou si je suis plus fort. »
Mon cœur battit la chamade ! Sans en entendre plus, un mauvais pressentiment s’installa. Comme prévu, les mauvais pressentiments ne manquent jamais leur cible.
« Tu dois savoir ça pour bien faire les choses. »
« ...Savoir quoi ? »
« Savoir ce que tu sais déjà. »
Après avoir dit cela, Ibaekho fit un geste, et Parmel Harbae, Leg Auress et Jaina se rassemblèrent à ses côtés.
Et puis...
« Hé, tu vas juste rester là ? »
Dit-il brusquement à GM.
« Si tu le fais, tu recevras des tirs perdus et tu mourras. »
La menace était si intense qu’elle me glaça le sang. GM se figea et jeta un coup d’œil entre Ibaekho et moi, la tension s’intensifiant.
Bien sûr, en tant qu’« humain », GM ne mit pas longtemps à choisir. Faire face à ces quatre-là avec seulement un tank et un magicien était presque impossible.
« D-désolé... »
Se sentant encore un peu coupable, GM s’excusa auprès de moi et se précipita vers Ibaekho. Je ne me sentis pas trahi.
Après tout, ce type et moi n’étions pas vraiment des camarades. Je levai silencieusement mon bouclier, prêt au combat à tout moment.
En me regardant, Ibaekho dit :
« Ne sois pas trop contrarié. Honnêtement, je le suis encore plus. »
« Pourquoi ça ? »
« Parce qu’il est évident que tu as parlé à ce vieil homme. Je ne sais pas de quoi, mais je dois l’entendre. »
« ...... »
« Même si je dois utiliser les méthodes des explorateurs. »
Que pense-t-il que sont les explorateurs ? Tout en pensant cela, je réalisai que j’étais d’accord avec lui.
Si tu es faible, tu finiras par te sentir lésé. C’est ainsi que fonctionne ce monde, comme payer de l’argent pour acheter quelque chose.
Pas à pas, Ibaekho s’approcha, prêt à frapper. Mais il ne recula pas d’un pouce. C’est ça.
« Fuir est impossible. »
Si je fuyais, où irais-je ? Avec ce corps maladroit, je serais rattrapé assez vite.
Peut-être que ma détermination l’a surpris.
« Wow, tu ne recules pas ici non plus ? »
Ibaekho marmonna, un peu surpris, mais je ne voyais aucune raison de le faire.
Après tout, un bouclier est fait pour bloquer les attaques de face, pas de dos.
« Tu penses que je ne peux pas te tuer ? »
Eh bien, je n’avais pas exactement exclu cette possibilité. Ibaekho veut que j’ouvre la Porte des Abysses. Il ne peut jamais me tuer. Mais...
« Que faire ? Même si je ne peux pas le tuer, j’ai déjà des dizaines de façons de le rendre misérable. »
Cela ne veut pas dire que je l’ignorerais. Comme il l’a dit, il existe d’innombrables façons de me tourmenter sans me tuer.
Pas besoin d’aller jusqu’à l’« interrogatoire » de Briat.
« Par exemple, prendre tout ton équipement. Ou te castrer pour que tu ne sois plus distrait par les femmes. »
Ah, euh... la castration n’était pas prévue.
« ...... »
Merde, devrais-je tout dire honnêtement ?
« Ou menacer de tuer tous tes camarades quand nous rentrerons— »
« Pas question. »
« Behe—laaaaaaah !!! »
Je criai pour stabiliser mon cœur faiblissant.
« Qu’est-ce que tu aboies ? »
Ibaekho est un chien sauvage. Un chien sauvage qui déchire les faibles sans laisser une miette. Alors...
« Tais-toi et bats-toi. »
Ce n’est pas l’endroit pour reculer.***
Peut-être a-t-il pensé que parler davantage ici ne ferait que le faire passer pour un chien bruyant. Ibaekho ferma la bouche, et le silence retomba.
« ...... »
« ...... »