Chapitre 655
Le Marquis ne me demandait pas si j'étais un démon ; il l'affirmait comme un fait établi.
J'ai tenté de protester, mais il ne m'en a pas laissé l'occasion.
« Bien sûr, vous ne l'admettrez pas ici. Vous pourriez penser qu'il s'agit d'un piège. Alors, écoutez simplement jusqu'au bout. »
« ... »
« Peu importe ce que vous dites, je suis convaincu que vous êtes un démon. »
« ... »
« C'est pourquoi, même après être devenu noble, vous avez fait en sorte que personne ne l'apprenne. Si les gens savaient qu'un héros comme vous était un démon, cela perturberait la perception des citoyens. »
C'était le sujet dont j'avais déjà discuté avec Amelia.
Pourquoi avais-je pu devenir noble sans « vérification » ?
[Peut-être que la famille royale était au courant et a fermé les yeux. À l'époque, tu étais comme un héros de la ville.]
...C'était donc vraiment ça, la raison.
« Un démon doit toujours être l'ennemi de tous les résidents, et ils le sont effectivement. Plus terrifiants que n'importe quel monstre du labyrinthe, ils nous volent nos vies. »
La voix du Marquis trahissait une colère profonde et dissimulée.
« Quand on a dit que vous étiez mort dans le labyrinthe, j'ai ressenti un soulagement secret. C'était la meilleure issue pour moi, qui dois diriger ce pays, que le démon disparaisse sans être démasqué. »
À ce stade, je comprenais parfaitement ce qu'il voulait dire.
La « meilleure issue » dont il parlait avait été rapidement compromise.
« Mais quelqu'un est intervenu. Vous savez de qui je parle. Un effronté nommé Ibaekho. »
Le Marquis avait été contraint par Ibaekho de déclarer publiquement que Bjorn Yandel était un « démon », et c'est alors que la politique d'assimilation des démons avait été mise sur la table.
C'était une politique si vaste qu'elle n'avait pas encore été mise en œuvre.
« Cet individu a rouvert ma blessure la plus profonde. »
« ...Votre blessure la plus profonde ? »
« Mon fils... Eltora Terserion est déjà mort. Le corps qui porte désormais le nom de mon fils est un démon inconnu. »
« ... ! »
J'étais sincèrement sous le choc.
Non pas parce que je n'avais jamais entendu cette histoire, mais parce que je ne m'attendais pas à ce qu'il me l'avoue aussi franchement.
« Vous ne saviez vraiment pas ? »
« Euh... Je n'en avais aucune idée. »
« Quoi qu'il en soit, cet individu a utilisé l'identité de mon fils pour me menacer. Comme je ne pouvais pas m'occuper de mon fils immédiatement, je n'ai pas eu d'autre choix que de céder à cette menace. »
Alors, que voulait dire le Marquis exactement maintenant ?
J'ai continué à écouter, car je l'ignorais.
Tout cela n'était pas des choses que je savais déjà.
« La politique d'assimilation des démons ne doit jamais voir le jour. Même si devenir un démon n'était pas leur intention, si nous les acceptons... qui apaisera les griefs de ceux dont les corps ont été volés ? »
Pour la première fois de la conversation, j'ai eu l'impression de voir le vrai visage du Marquis.
« Quand vous avez disparu puis êtes revenu, la raison pour laquelle vous avez pu créer une excuse immédiatement était celle-ci. Paradoxalement, pour bloquer le plan de cet individu, vous ne devez pas être un démon. »
« Vous aviez donc préparé le terrain à l'avance. »
« Exactement. Nous avons fabriqué de fausses informations en coulisses, faisant croire que vous aviez une véritable mission d'infiltration qui n'a jamais existé. Nous nous sommes préparés si minutieusement que personne ne pouvait soupçonner la supercherie. »
Le mystère était enfin levé.
Pas étonnant que même des poids lourds comme le Duc Kealurnus y aient cru sans le moindre doute.
Je n'aurais jamais imaginé que tout le plan avait été préparé avec autant de soin pendant mon absence.
« À l'origine, le plan était d'annoncer votre mort durant la mission... mais vous avez survécu, et le plan a échoué. »
Comprenant enfin toutes les intentions du Marquis, j'ai serré les poings.
« C'est donc pour ça... que vous m'avez envoyé à Ice Rock ? »
Le Marquis a hoché la tête sans changer d'expression, confirmant sans détour.
« Ça ne sert à rien de nier maintenant. Oui, c'est pour ça. Nous pensions que si vous mouriez avant de récupérer votre nom, aucun problème ne surviendrait. »
Comment quelqu'un pouvait-il être aussi éhonté ?
Après une conversation aussi honnête, j'avais envie de lui coller mon poing en plein visage.
Mais...
« Je m'étais promis d'endurer. »
Ce jour-là, sur la glace froide, j'avais juré de ne pas perdre le contrôle.
« Alors... dites-moi maintenant. Pourquoi me raconter tout ça ? »
J'ai posé la question calmement.
Il n'est pas assez stupide pour perdre son sang-froid simplement parce que je l'ai sauvé une fois.
Certes, l'avoir sauvé avait eu un impact, mais...
Il devait y avoir une raison valable à cette discussion—
« Parce que c'est déroutant. »
...Hein ?
« Vous n'avez aucune raison de me sauver. Vous souhaitiez probablement ma mort. Vous n'êtes pas du genre à chercher à vous faire bien voir de moi. »
C'est tout à fait vrai.
Mais...
« Alors pourquoi avez-vous risqué votre vie pour me sauver ? Je n'arrivais pas à comprendre. Puis j'ai réalisé que ce n'était pas seulement moi. »
Le Marquis m'a regardé et a poursuivi.
« Vous avez sauvé d'innombrables personnes tout au long de votre parcours. Mais vous n'aviez jamais de raison de le faire. Grâce à cela, j'ai pu conclure... non, enfin accepter ceci. »
« Qu'est-ce que c'était... ? »
« Que même si vous êtes un démon, vous êtes une personne avec la nature d'un héros. »
Un héros...
Honnêtement, ça ne semblait pas très réel.
J'ai juste lutté pour survivre.
Avec les gens autour de moi.
« Démon ou non, vous êtes quelqu'un qui apportera du bien à ce monde. »
Quoi qu'il en soit, mes pensées personnelles mises à part, j'ai instinctivement su que ce qui allait suivre était le point crucial.
« Alors, je vous fais une proposition. »
Le Marquis a déclaré, les yeux brillants.
« Tenez-vous à nos côtés. Devenez vraiment un résident de ce monde et utilisez votre pouvoir pour maintenir l'équilibre et la paix. »
Avec une telle montée en puissance, cette voix passionnée et forte...
Il y avait une force dans ses mots capable de guider les gens.
Mais je savais.
Les gens dotés d'un tel pouvoir doivent garder l'esprit clair.
« Merde, j'ai failli me faire avoir. »
Il y a deux types de personnes dans ce monde.
Ceux qui entendent une « proposition » et n'imaginent que le bon côté, se construisant des fantasmes pleins d'espoir, et ceux qui font l'inverse.
Je veux toujours être du second groupe.
Par conséquent—
« Demander mon pouvoir est étrange. Je le fais déjà assez. »
J'ai répondu vaguement et j'ai exigé qu'il révèle davantage ses cartes.
« Oubliez toutes ces bêtises de démons que vous ne comprenez pas. Si vous voulez quelque chose, dites-le simplement. »
Il n'a pas semblé surpris par ma demande.
Il a juste ri comme s'il s'y attendait et a continué calmement.
« Ha, bien sûr que j'ai des désirs. »
« Alors parlez. »
« Même si vous me tenez la main maintenant, il n'y a aucune preuve pour vous faire confiance. J'ai besoin d'une preuve. »
Attendez, quand a-t-il conclu que j'étais un « bon démon » ?
Il change de camp si facilement, c'est troublant—
« Ibaekho. »
L'air s'est soudainement figé.
« Tuez celui qui ne cherche qu'à perturber l'équilibre de ce monde. »
C'était donc ça, le véritable objectif.
« Alors je pourrais vous faire entièrement confiance. »
Aucune surprise.
Ce type ne serait pas aussi facile à amadouer simplement parce que je l'ai sauvé une fois.
Après un bref silence, le Marquis a ajouté, comme pour me persuader.
« Si vous êtes inquiet, voyez cela comme un marché. Si vous vous occupez d'Ibaekho, je serai votre fidèle protecteur tant que vous vivrez dans ce monde. »
Eh bien, si cela arrivait vraiment, ce serait rassurant.
Même si je me qualifiais publiquement de démon au centre-ville, le Marquis aurait le pouvoir d'arrondir les angles.
Mais cela rend la chose encore plus mystérieuse.
Inutile de mentionner pourquoi le Marquis veut la mort d'Ibaekho.
« Mais pourquoi me demander de faire une chose pareille ? »
Pourquoi ne pas s'en occuper lui-même au lieu de me confier cette tâche ?
« Parce que vous êtes le seul à pouvoir le faire. »
Sa réponse m'a surpris.
« Pour être honnête, nous avons essayé d'innombrables fois, mais nous avons tous échoué. Il n'était même pas facile de rencontrer cet individu. Mais... peut-être qu'avec vous, c'est différent. Il semble très intéressé par vous. »
« ... »
« Bien sûr, vous n'avez pas à décider maintenant, ni à me dire si vous le faites. Souvenez-vous simplement. Le moment où vous rapporterez sa tête, vous n'aurez plus rien à craindre. »
« ... »
« S'il vous plaît, faites le bon choix. Vous aimez ce monde, n'est-ce pas ? Contrairement aux autres démons. »
Sur ce, le Marquis a siroté son thé désormais froid, et notre conversation est tombée dans un calme plat.
Il n'a plus repris la parole, et plus le temps passait, plus mes pensées s'embrouillaient.
Que devrais-je dire ?
Ou que devrais-je demander de plus ?
Rien de tout cela n'avait d'importance.
Peu importe ce que je dis, son esprit ne changerait pas, et aucune réponse que j'obtiendrais ne serait totalement digne de confiance.
Tout comme avec le chef de laboratoire que j'avais rencontré au premier sous-sol.
[La seule façon d'obtenir la vérité par les autres est de croire. Alors si je continue encore et encore, c'est juste une perte de temps.]
[C'est pourquoi j'ai dit que c'était un marché. Qui je suis n'a pas d'importance. Que vous acceptiez ma proposition ou non, c'est votre décision seule.]
L'important est toujours votre propre jugement.
« Eh bien, je peux au moins garder cela à l'esprit... »
Je me suis dit que je pouvais traiter cela comme une quête secondaire.
Pas de mal à ne pas la terminer, n'est-ce pas ?
« Je vais réfléchir à votre offre. Bien que je ne sois pas un démon. »
Brisant le long silence, j'ai dit cela, et le Marquis a hoché la tête sans hésiter.
« Faites comme vous voulez. Mais maintenant que la faveur est rendue, vous pouvez dormir plus tranquille. »
« ...Que voulez-vous dire ? J'ai dit que j'allais y réfléchir. »
« Je ne dors pas bien sans certitude. »
« Oh, vous voulez dire à propos de la construction du District 7 °• N 𝑜 v 𝑒 l i g h t •° — »
« Ce n'est pas ce que je voulais dire. »
Le Marquis a haussé les épaules et a ajouté :
« J'ai offert le bon chemin. C'était mon remboursement pour m'avoir sauvé. »
« ... »
« Je ne sais pas si vous le croirez. »
Tch, il a vraiment le don de mettre les gens mal à l'aise jusqu'au bout.
« ...Je m'en vais maintenant. »
« Ne voudriez-vous pas prendre un repas ? C'est gênant de vous laisser partir comme ça. »
« Je n'ai pas très faim aujourd'hui. »
J'avais l'impression que ma tête allait exploser si je mangeais avec le Marquis maintenant, alors j'ai fui le manoir.
Ensuite, montant dans la calèche que le Marquis m'avait prêtée, je me suis dirigé vers la station militaire et j'ai fermé les yeux.
C'était une journée mentalement épuisante.
Rumble, rumble...
Les roues de la calèche roulaient doucement.
Alors que j'essayais de faire le vide, la somnolence s'est rapidement installée—
« Frère. »
...Hein ?
Qu'est-ce que c'était ? Une hallucination auditive ?
« Pourquoi as-tu sauvé le Marquis à ce moment-là ? »
Cette voix claire m'a fait sursauter, et j'ai regardé par la fenêtre.
« Tu essaies de devenir ami avec le Marquis ? »
Ah, merde, ça m'a fait peur.
Pourquoi diable ce type est-il ici ?