Chapitre 413
Chapitre 413 : Karma (3)
« Depuis que je suis gosse, j'ai toujours eu un bon pressentiment pour les choses... »
Gobelin commença à énumérer ses expériences passées tandis que je le regardais, stupéfait.
Ses divagations étaient si incohérentes que je me demandais s'il comprenait lui-même ce qu'il racontait... mais une histoire attira mon attention.
« C'est arrivé le jour de l'incident de la colonne de feu ! Je devais entrer dans le labyrinthe, mais j'ai eu le même pressentiment qu'aujourd'hui... »
Au début, je l'ai pris pour un délirant... mais si ses histoires étaient vraies, je ne pouvais pas les ignorer.
Le « Sixième Sens » était une statistique réelle dans [Dungeon & Stone].
« Très bien, retourne à ton poste. »
« N-nous partons alors ? »
« On ne peut pas continuer à marcher sur la base d'un pressentiment sans fondement. »
« ...O-oui, bien sûr... »
Il semblait soulagé que je prenne au moins en considération son avertissement.
« Mais je vais y réfléchir. »
Je l'ai laissé sur ces mots, et les autres membres de l'équipe ont renchéri alors qu'il s'éloignait.
« C'est un drôle de type. »
« Drôle » était un euphémisme pour « fou », venant de Didi, l'utilisatrice d'aptitude.
« Peut-être qu'il a reçu une révélation divine. C'est un paladin, après tout. »
Ashid le défendit, tandis qu'Erwen semblait agacée.
« C'était quoi ça ? On est tous épuisés et il ne fait qu'empirer les choses. »
« Calme-toi, Erwen. »
Alors que je tentais de calmer Erwen, Amelia s'approcha de moi.
« Schuitz, qu'est-ce que tu vas faire ? Tu as l'air de le prendre au sérieux. »
« Il y a toujours une raison pour laquelle les Explorateurs croient aux superstitions. »
« Donc tu vas suivre son conseil ? »
« Eh bien... »
Je devais y réfléchir.
J'avais un mauvais pressentiment, moi aussi.
Swoosh.
J'ai baissé les yeux vers l'Anneau du Feu de Signalisation.
Il ne brillait pas.
Mais cela ne signifiait pas que je pouvais me détendre.
« Ça ne marche pas à tous les coups. »
C'était comme ça dans le jeu.
L'anneau ne s'activait pas à chaque fois qu'un événement se produisait à proximité.
C'était imprévisible.
Le vert signifiait qu'une bonne fortune était garantie.
Mais l'absence de lumière ne signifiait pas qu'il n'y avait pas de bonne fortune...
« Qu'est-ce que je devrais faire ? »
J'étais perdu dans mes pensées quand...
「L'anneau a détecté le destin du personnage.」
L'anneau s'est soudainement mis à briller.
Swaaaaaaaaaaa !
C'était une lumière rouge vif.
« Monsieur... ? »
J'ai ignoré la voix inquiète d'Erwen et je me suis levé.
Et...
« Tout le monde, préparez-vous à bouger ! »
Nous avons repris notre marche.
« ...Mais nous n'avons même pas reposé dix minutes. »
« Les membres sont épuisés. »
Les chefs d'équipe ont exprimé leurs inquiétudes, mais je les ai fait taire.
Il valait mieux être fatigué que de subir un événement rouge.
« Formation ! On y va ! »
Nous avons poursuivi notre marche, et environ 30 minutes plus tard...
Swaaaaaaaaaaa.
La lumière de l'anneau a disparu.
Je ne savais pas quel genre d'événement négatif nous avions évité...
Mais je ne pouvais m'empêcher de rester stupéfait.
« C'était quoi ce bordel ? »
Était-ce juste une coïncidence ?
Son « sixième sens » ne pouvait pas être plus précis que l'Anneau du Feu de Signalisation.
Je me suis approché de Gobelin, qui se reposait.
« Comment te sens-tu ? Un peu mieux ? »
S'il se sentait toujours mal à l'aise, je considérerais cela comme une coïncidence.
Il ne connaissait pas l'existence de l'anneau.
« O-oui... J-je me sens beaucoup mieux... »
C'est quoi ce délire... ?
Le Continent Sombre du 7e étage.
Un explorateur humain musclé s'est penché et a touché le sol.
« Baekho, il y a des traces de campement ici ! »
« Vraiment ? Combien ? »
« Plus de vingt ! Je ne peux pas en être sûr, mais ils sont partis récemment ! »
A-t-il crié.
Le vieil homme à côté de lui a grimacé, mais a parlé d'une voix basse.
« Ça pourrait être eux. »
« Eux ? »
« Ceux qui ont détruit l'Œil du Ciel. Ceux qui sont en cavale. »
« Ah, ces bâtards... »
« On devrait les poursuivre ? On pourrait exiger beaucoup de Noark si on les capture. »
« Hmm... »
L'homme blond a réfléchi un instant, puis a souri en regardant une femme.
« Meowmeow, qu'en penses-tu ? »
A-t-il demandé sur un ton enjoué.
La femme-bête a froncé les sourcils.
« C'est une perte de temps. »
« Tu dis que ça n'en vaut pas la peine ? »
« ...Oui. »
« Tu dis ça juste parce que tu ne veux pas avoir affaire aux gens de la ville. »
« ... »
« Tu n'es pas drôle. »
Leur conversation s'est arrêtée, et le guerrier qui avait découvert les traces a pris la parole.
« Alors, qu'est-ce qu'on fait ? On les poursuit ? »
« Non. Ça ne vaut pas l'effort. »
L'homme blond a haussé les épaules.
« On ne sait même pas si c'est eux. Et si ce n'était que des explorateurs au hasard ? »
« On perdrait notre temps. Mais c'est dommage. On pourrait les rattraper si on se dépêche. »
« Nah, ça n'en vaut pas la peine. On a notre propre mission. »
Il a rejeté la suggestion et a sorti une chaise de son espace de stockage.
« On va se concentrer sur nos propres objectifs. Ils peuvent faire ce qu'ils veulent. C'est leur problème. »
« Si c'est ce que tu veux... »
« Ok, assez parlé de ça. Faisons une pause et mangeons. Hé, Aures ! »
« Haha ! J'arrive ! Je vais vous préparer de la viande délicieuse ! »
L'odeur de la viande grillée a bientôt rempli l'air.
60e jour de l'expédition dans le labyrinthe.
Quinze jours avant la fermeture du 7e étage.
« On est arrivés jusqu'ici... »
Nous sommes arrivés au « Repos du Perdant », un champ situé dans la région ouest de l'Antre du Dragon.
Swaaaaaaaaaaa.
Un épais brouillard noir, insensible au vent violent.
Une plaine infinie, jonchée de milliers d'épées rouillées.
C'était un endroit désolé et étrange, mais personne n'a fait de commentaire.
Nous n'en avions pas le luxe.
« Schuitz, on doit continuer à avancer. S'ils nous encerclent... »
« Je sais, alors tais-toi. »
« ... »
Ai-je été trop dur ?
Je voulais m'excuser, mais je ne pouvais pas.
Je n'avais plus d'énergie.
« Schuitz, ne t'inquiète pas. Un leader ne peut pas se permettre de craquer. »
Ses mots étaient étonnamment réconfortants.
J'ai soupiré.
« Ne pas s'inquiéter ? C'est plus facile à dire qu'à faire. »
Mon plan avait échoué.
Nous avions choisi de nous diriger vers le nord, en territoire ennemi, dans l'espoir de nous cacher à la vue de tous.
Mais...
« Ils sont implacables. »
Ils étaient toujours sur nos talons.
Nous ne pouvions pas nous reposer, nous ne pouvions pas dormir.
Nous marchions depuis des jours.
« Je ne comprends pas. Comment savent-ils où nous allons ? »
Kaislan était déconcerté par la poursuite de Noark, mais je connaissais la réponse.
Je l'avais déjà vécu.
[Je vous aurais perdus si ce n'était pour ce bras.]
Dans le Labyrinthe de Lalkas, le Tueur de Dragons avait utilisé un prêtre de Karui pour nous traquer.
Ils utilisaient probablement la même tactique.
Ils n'hésiteraient pas à tout sacrifier pour atteindre leurs objectifs.
« Parab, comment te sens-tu ? »
« J-je vais bien, monsieur... »
L'intuition de Gobelin avait été cruciale pour nous maintenir en vie.
Il semblait sentir la présence de l'ennemi même quand ils se reposaient.
Chaque fois qu'il suggérait de changer de direction, nous trouvions une embuscade qui nous attendait.
C'est pourquoi je l'avais gardé près de moi.
« Très bien, tu peux te reposer. Fais-moi signe si tu sens quelque chose. »
« Oui, monsieur. »
Il s'est effondré sur le sol, épuisé.
Je voulais faire de même.
Mais...
« Je ne peux pas. »
Je devais rester fort.
J'ai réuni les chefs d'équipe pour une réunion.
« Kala, Kaislan, Jun, Akuraba. Je vous présente mes excuses. »
« ... ? »
« Je pensais qu'on pourrait se cacher ici jusqu'à la fermeture du labyrinthe, mais j'avais tort. »
Mes excuses les ont pris au dépourvu.
Ils ont essayé de me réconforter.
« Ce n'est pas ta faute. »
« On n'aurait pas survécu aussi longtemps si on était restés à Deadwood. »
« Tu nous as sauvé la vie. »
« J'ai honte de l'admettre, mais je suis content de ne pas être le leader. Un leader ne peut pas se permettre de craquer... »
Ses mots étaient étrangement réconfortants.
Je pensais la même chose.
Peut-être aurions-nous dû rester à Deadwood.
Peut-être aurions-nous dû prendre le risque et nous diriger vers le sud.
Et...
Peut-être était-ce de ma faute si nous allions tous mourir.
Boum.
J'ai tapoté mon genou, et les chefs d'équipe ont dégluti.
« Schuitz a pris une décision. »
« Il fait toujours ça quand il réfléchit. »
...Avais-je cette habitude ?
Je ne l'avais jamais remarqué.
Mais ce n'était pas important maintenant.
« Quoi qu'il en soit, je vous ai appelés ici pour demander vos avis. »
J'ai posé les bases.
« On ne peut pas rester ici éternellement. »
« On sera bientôt rattrapés si on ne bouge pas. »
Nous étions comme des requins, nous devions continuer à bouger pour survivre.
Si nous nous arrêtions, c'était la fin.
Nous serions encerclés et anéantis.
« ...Où allons-nous ? »
J'ai regardé les chefs d'équipe et j'ai soupiré.
« J'ai une destination en tête. »
J'y pensais depuis notre arrivée à Deadwood.
C'était notre Plan B.
Un dernier recours, un pari désespéré.
« Tu as l'air d'avoir une idée en tête. »
J'ai finalement révélé mon plan.
« On retourne à Ice Rock. »
Si c'était un chemin difficile pour nous, ce serait difficile pour eux aussi.
Voyons s'ils peuvent nous suivre.