Chapitre 378
Chapitre 378 : Atlante (1)
Les trois navires s'arrêtèrent à environ 400 mètres de nous.
Ils semblaient se méfier des flèches d'Erwen...
« Erwen, peux-tu les intercepter à cette distance ? »
« Oui, mais ils réagiront probablement à cette portée. »
Eh bien, ils avaient un magicien.
Ils auraient assez de temps pour contrer avant que la flèche ne les atteigne —
Boum !
Le canon magique sur la proue de leur navire amiral fit feu.
Bon sang, je pensais qu'ils essaieraient au moins de négocier d'abord.
On aurait dit qu'ils avaient décidé de discuter après avoir gagné la bataille.
Ou peut-être prévoyaient-ils de couler notre navire pour piller les corps plus tard.
Vroum !
Le boulet de canon magique fonçait droit sur nous.
« Schuitz ! »
Amelia cria mon pseudonyme, mais c'est Erwen qui répondit.
« Monsieur, je peux m'en occuper. »
Elle banda son arc et décocha une flèche.
Kwaaang !
La flèche, imprégnée du pouvoir de l'esprit du vent, entra en collision avec le boulet de canon magique et explosa en plein vol.
« Erwen, combien peux-tu en bloquer ? »
« Environ quatre ou cinq à la fois. »
Waouh, vraiment ?
Avec elle, nous n'aurions même pas besoin d'un cercle magique anti-balistique.
« Bon travail, Erwen. Continue comme ça. »
« D'accord ! »
Erwen, qui venait d'être félicitée pour son talent, attendit d'autres tirs de canon, mais le barrage s'arrêta après le premier coup.
« Ils ont l'air surpris. »
J'approuvai les dires d'Amelia.
Mais ils prirent rapidement une décision.
Boum ! Boum ! Boum !
Les trois navires firent feu avec leurs canons magiques et commencèrent à réduire la distance.
Erwen les intercepta les uns après les autres, mais elle rata sa cible à quelques reprises.
Kaboum !
Le navire trembla violemment lorsqu'un boulet de canon percuta la coque.
Bon sang, il était temps de passer aux choses sérieuses.
La distance était parfaite.
« Erwen, [Barbare Élémentaire]. »
Erwen activa la compétence sans la moindre objection.
Mais je devais quand même demander :
« Quel élément ? »
« L'eau. »
Erwen saisit prudemment ma main dès que je lui eus indiqué l'élément.
Très bien, lien établi.
「L'Esprit de l'Eau a été imprégné dans le corps du personnage.」
「Résistance à l'eau augmentée de 50 %.」
「Résistance à la foudre diminuée de 75 %.」
「Puissance d'attaque au corps à corps diminuée de 50 %.」
« Bonus de la Bénédiction de l'Eau de Source. »
« Effets de soin et de régénération doublés. »
« Vitesse de régénération de la Puissance de l'Âme augmentée… »
Hmm, à bien y réfléchir, c'était la première fois que j'utilisais le Barbare Élémentaire (Eau) dans un vrai combat.
Frouch.
Je baissai les yeux sur mon corps.
Il n'y avait aucun changement notable.
Ma peau était juste un peu humide et brillante.
« Emily, je reviens. »
« Où… ? »
Où irais-je ?
La meilleure défense, c'est l'attaque.
Eh bien, je devrais peut-être leur dire ça en premier.
« Ah, et une dernière chose. Si c'est trop difficile de protéger le navire, abandonnez-le simplement et sautez par-dessus bord. »
« Qu'est-ce que tu... »
Je n'avais pas le temps pour une explication détaillée.
Tadat.
…Je sautai par-dessus le bastingage, droit dans la mer agitée.
Ce n'était pas une posture de plongeur.
Il n'y en avait pas besoin dans mon état actuel.
「Bonus de la Bénédiction de l'Eau de Source.」
Un bonus d'une ligne sans aucune explication.
Il permettait au personnage de respirer sous l'eau et de marcher sur la surface.
Comme ceci.
Poc.
Je me tenais à la surface de l'eau, défiant la gravité.
« Uwaaaaaaaaah ! »
… Mode Jet Ski Barbare (Bond).
Tadat, tadat.
J'atterris sur l'eau et chargeai en avant, en rugissant.
Boum ! Boum ! Boum !
Les navires ennemis, momentanément stupéfaits, commencèrent à me prendre pour cible avec leurs canons magiques.
Kaboum ! Kaboum ! Kaboum !
Je me protégeai avec mon bouclier, mais le barrage incessant était puissant.
C'étaient des boulets de canon « magiques », après tout.
Ma Résistance physique ne réduisait pas les dégâts.
Chaque coup faisait souffrir mes os.
« Erwen, ne t'embête pas à bloquer les boulets de canon. »
[Quoi… ? Qu'est-ce que tu—]
Erwen ne put terminer sa phrase.
Elle vit les squelettes se relever derrière moi.
「Le personnage a lancé [Risque].」
「La capacité inhérente de la compétence est déverrouillée par le pouvoir du Transcendant.」
「L'effet d'immunité aux dégâts de [Représailles Probabilistes] est supprimé, mais la probabilité d'activation est fixée à 100 %.」
Les boulets de canon magiques utilisaient du mana comme carburant.
En d'autres termes…
「Renvoie 30 % des dégâts reçus à l'ennemi.」
「Renvoie 30 % des dégâts reçus à l'ennemi.」
« Renvoie 30 % des dégâts subis à l'ennemi. »
… cela signifiait que chaque coup serait renvoyé.
Boum ! Boum ! Boum !
Des squelettes apparurent et ripostèrent dès que je fus touché par les canons magiques.
Mais leurs attaques n'endommagèrent pas les navires.
Swaaaaaaaaaa !
Une barrière magique les protégeait.
Elle bloqua facilement les boulets de canon magiques affaiblis.
L'ennemi poursuivit donc son barrage sans hésiter.
Et puis…
« Chance Puissante. »
« Renvoie 300 % des dégâts subis à l'ennemi. »
Oh, un coup critique.
[Gachaat—!!]
Le squelette poussa un cri vigoureux, et un énorme boulet de canon magique fila droit vers le navire amiral.
Boum !
Le boulet de canon magique, bien plus imposant que les autres, brisa sans effort la barrière qui protégeait le navire amiral.
« C'est quoi ce monstre… ! »
« Abandonnez le navire ! Tout le monde, évacuez ! »
« Venez par ici ! »
…l'un des navires commença à sombrer.
« Merde. »
Il a coulé en un seul coup.
À combien s'élèvent les dégâts—
Flash !
Le navire, dont l'équipage avait été évacué, disparut dans un éclat de lumière pour retourner dans sa poche subspatiale.
Hmm, je pourrai toujours le réparer plus tard.
« Coulez l'autre navire en premier ! »
Ils tournèrent alors leurs canons vers le navire d'Amelia.
« Merde, je savais qu'ils feraient ça. »
Erwen tenta de les bloquer, mais elle ne pouvait pas protéger le navire.
Elle était trop occupée à esquiver les attaques magiques.
[Monsieur, de la magie !]
« Cache-toi derrière moi, au cas où ! »
Je protégeai Erwen, qui était liée à moi, avec mon corps. Elle était intangible sous sa forme de [Barbare Élémentaire], mais elle restait bien plus vulnérable à la magie.
Si le [Barbare Élémentaire] était désactivé, elle coulerait.
« Renvoie 30 % des dégâts subis à l'ennemi. »
« Renvoie 30 % des dégâts subis à l'ennemi. »
« Renvoie 30 % des dégâts subis à l'ennemi. »
J'ai encaissé les canons magiques, les sorts et les projectiles, mon corps absorbant le plus gros des attaques.
Les squelettes ripostaient à chaque coup grâce à [Risque], mais l'ennemi ne cessait pas ses assauts.
« Pal-tan est mort ! »
« Il faut l'arrêter avant qu'il ne nous atteigne ! »
« Encore ! Tirez encore ! »
« Il est en train de mourir ! Encore un petit effort ! »
Ils étaient tous deux désespérés.
Évidemment, ils pensaient avoir l'avantage.
Après tout, je serais en piteux état une fois arrivé à leur navire. Ils pensaient pouvoir simplement me submerger par le nombre.
Quelle idiotie…
Pshhh !
Un éclair transperça mon corps.
「Le personnage a été touché par [Lance de foudre].」
Le choc fut si intense que je perdis presque connaissance.
Je trébuchai, mais je parvins à rester debout.
Cependant, mon corps était dans un état critique.
Ce n’était pas seulement la blessure, mais l’électricité qui semblait avoir grillé mes organes internes…
« Maudite magie de foudre. »
Serait-ce à cause de Barbare Élémentaire (Eau) et de [Risque] ?
Le multiplicateur de dégâts par 8 suffisait à me mettre au bord de la mort.
Eh bien, il semblait qu’il en allait de même pour l’ennemi.
[Gachaat—!!]
Le son d'un coup critique.
« Chance Puissante. »
« Renvoie 300 % des dégâts reçus à l'ennemi. »
Le squelette lança une lance de foudre massive, tout droit sortie de la mythologie.
Flash !
…elle pulvérisa le second navire, à côté du vaisseau amiral, à la vitesse de la lumière.
« Celui-là… est irrécupérable. »
Pour info, je n'ai pas entendu l'explosion.
Mon ouïe était temporairement paralysée.
Biiiiiiiiip.
Un sifflement me transperça le cerveau.
Mes jambes ont lâché et je me suis enfoncé dans l'eau.
Enfin, c'était à moitié intentionnel.
「Le corps du personnage est imprégné de l'énergie de la mer.」
「La compétence passive [Origine] augmente considérablement la Régénération naturelle.」
Je vous l'avais dit.
Je ne peux pas perdre en mer.
La compétence passive de Stormgush, [Origine].
Combinée au bonus de soin et de régénération doublé de [Barbare Élémentaire], mon corps a commencé à se régénérer à une vitesse folle, presque aussi rapidement qu'avec une potion.
Swaaaaaaaaaa !
Mes os brisés se sont remis en place et ma chair déchiquetée a repoussé.
Contrairement aux potions, il n'y avait aucune douleur, alors je pouvais sentir mon corps guérir en temps réel.
Mon ouïe est également revenue.
[Monsieur, vous allez bien ?]
Alors, on peut parler sous l'eau sous forme spirituelle.
Mais je ne pouvais pas répondre.
J'ai pointé le doigt vers le haut et j'ai haussé les épaules.
[Vous demandez ce qui se passe là-haut ?]
Exactement.
Erwen m'a rapidement fait un topo tandis que je hochais la tête.
[Les attaques ont cessé pour le moment. Ils pensent probablement vous avoir tué.]
C'est ça, ils célèbrent leur victoire.
[Ah, je peux vaguement les entendre parler… On dirait que le magicien s'apprête à lancer un sort de détection.]
Hmm, ils vont donc bientôt découvrir que je suis en vie.
Je devrais les surprendre avant ça.
Erwen invoqua l'esprit de l'eau et me propulsa vers le haut alors que je lui faisais signe de me soulever.
Vloum !
J'émergeai de la mer.
« … Il, il est de retour ! »
Ils s'exclamèrent, choqués, tandis que je leur adressais un sourire carnassier.
« Ses blessures sont toutes guéries… ! »
« Quel monstre… »
La plupart d'entre eux étaient simplement stupéfaits, mais le chef était différent.
C'était un chef, après tout.
Il devait prendre une décision rationnelle, quelle que soit la situation.
« Capitaine ! »
« …Faites demi-tour ! »
Le navire amiral restant changea rapidement de direction.
C’était la raison pour laquelle je ne m’étais pas soigné, même en étant entouré d’eau.
S’ils m’avaient vu me régénérer comme un zombie, ils auraient coupé court à leurs pertes et pris la fuite.
Je n’aurais pas pu rattraper un tel navire, même en étant capable de marcher sur l’eau.
Tadat.
…Je pense pouvoir les atteindre si je me donne à fond.
Ils se mirent à hurler dès que je commençai à courir.
« Il arrive ! »
« Plus vite ! Plus vite ! »
Ils ne prenaient même plus la peine de faire des tirs de barrage.
Ils m’avaient déjà vu me régénérer.
Ils ont probablement jugé qu'il serait pire de subir les dégâts réfléchis et de ne pas pouvoir manœuvrer le navire.
« On y est presque… ! »
« Des pierres de mana ! Versez plus de pierres de mana !! »
Le navire, la proue enfin tournée, commença à accélérer rapidement, comme s'il était équipé d'un moteur.
La distance entre nous était d'environ 15 mètres.
« Merde… »
Je courus de toutes mes forces.
Je ne pouvais pas les laisser s'échapper.
« Ils ont détruit notre navire et maintenant ils s'enfuient ? »
Pas question.
Je ne vous laisserai pas partir sans me donner votre navire !
« Uwaaaaaaaaah ! »
Je rugis et je me poussai encore plus fort, et la distance entre nous commença à se réduire.
Il semblait qu'il fallait un certain temps au navire pour accélérer.
« On va se faire rattraper ! »
« Encore ! Versez plus de pierres de mana !! »
La peur apparut dans leurs yeux à mesure que la distance se réduisait.
Ils avaient l'air d'être poursuivis par un monstre.
Vlan !
Erwen décocha une flèche, et l'un des explorateurs qui se tenait près du bastingage tomba à la mer.
Ce n'était pas un coup fatal, car elle avait évité ses points vitaux.
« A-aidez-moi… ! »
Il hurla et se débattit dans l'eau.
Mais ses compagnons n'essayèrent même pas de le sauver.
J'étais trop occupé à courir pour m'en soucier.
Tadat.
Je fis un pas de géant vers l'avant.
9 mètres, 8 mètres, 7 mètres, 6 mètres, 5 mètres…
La distance se réduisait.
Mais ce fut tout.
Le navire, en pleine accélération, était désormais plus rapide que moi.
5 mètres, 6 mètres, 7 mètres, 8 mètres…
Le soulagement apparut dans leurs yeux alors que l'écart se creusait à nouveau.
« Merde. »
Il me manquait une compétence de déplacement.
Les barbares boucliers obtenaient généralement une compétence de déplacement au niveau 8, mais j'avais eu la chance d'absorber l'essence de Manticore.
J'aurais déjà embarqué sur leur navire si je n'avais pas retiré [Bond] !
« Est-ce que je vais vraiment les perdre ? »
Je ralentis, résigné.
Mais ce n'était pas parce que je pensais les avoir perdus.
« Erwen, tire sur notre navire. Tu peux l'endommager un peu. »
[…Notre navire ?]
« Fais-le, c'est tout. »
Erwen décocha une flèche vers la poupe du navire…
Boum !
…et il explosa.
« …Ça va coûter cher à réparer, cette histoire. »
C'était là que se trouvait le dispositif de propulsion à mana.
Tout s'est déroulé sans accroc après la destruction du dispositif de propulsion à mana.
La distance entre nous s'est rapidement réduite et j'ai réussi à aborder leur navire.
« Tuez-le !! »
…ils ne se sont pas rendus.
La bataille a commencé.
C'était un clan du 6e étage, ils n'étaient donc pas des adversaires faciles.
« Qu'est-ce qu'ils comptent faire ? »
L'issue était déjà scellée.
Erwen, sous sa forme de [Barbare Élémentaire], les a abattus un par un.
Et je l'ai protégée.
Et quand mes blessures sont devenues trop graves…
Plouf !
…Je viens de faire un plongeon dans la mer et de remonter à la surface.
J'ai répété l'opération trois fois, et ils ont fini par perdre toute volonté de se battre. Ils ont lâché leurs armes et se sont rendus.
Il n'en restait que sept, ce qui signifie que plus de la moitié d'entre eux étaient morts ?
« Tsk, tsk, ils ne connaissent même pas la valeur de la vie. La gaspiller aussi négligemment. »
« Nous sommes désolés. S'il vous plaît, épargnez-nous… »
C'est quoi ce délire, vous êtes déjà morts.
Crac !
Le chef a cogné sa tête sur le pont dès qu'il s'est rendu, et je l'ai fracassée avec mon marteau.
Ensuite, j'ai ligoté les survivants et pris le contrôle du navire.
« Qui est le navigateur ? »
« C-c'est moi ! »
Ouf, le navigateur est donc en vie.
« Hé, tu es un magicien, c'est ça ? »
« Contente-toi de hocher la tête. Tu ne peux pas répondre ? »
« O-oui. Je suis magicien… »
J'ai mis à l'écart le magicien, qui était le seul survivant.
« C'est toi qui pilotais l'autre navire, n'est-ce pas ? »
« O-oui. »
J'ai également mis à l'écart le type qui possédait les deux autres navires.
« Quant aux autres… »
« …… »
« Fichez le camp. »
« Hein ? Où ça… sur un navire… ? »
Où ailleurs ?
Crac, crac !
Je me suis occupé des deux derniers, qui ne servaient à rien.
Je me suis ensuite dirigé vers la poupe pour vérifier l'état du navire.
Le dispositif de propulsion à mana était complètement détruit.
« Merde. »
J'étais furieux.
« Vous avez détruit mon navire… »
« … D-désolé. »
« Un "désolé" suffit à régler ça ? »
« …… »
Ils ont tous baissé la tête, honteux face à mon murmure.
Bon sang, à quoi bon leur en vouloir—
Plouf, plouf.
J'entendis des bruits d'éclaboussures en contrebas.
« Hein ? C'est quoi ça… ? »
Je regardai par-dessus la rambarde.
« Ah. »
…J'aperçus Amelia.
Avait-elle nagé jusqu'ici ?
« …Une survivante ! »
Dis-je en lui lançant une corde. Amelia l'attrapa et je la hissai vers le haut.
« Schuitz, tu es vraiment… »
« Hein ? »
« Contente-toi d'encaisser un coup. »
Elle me frappa en pleine poitrine.