Chapitre 336
Chapitre 336 : Vers le futur (6)
« Demain ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Amelia détourna le regard à ma question.
« J'avais un pressentiment depuis le début. »
« Depuis le début... ? »
Je restai un instant stupéfait.
« Était-ce pour cela qu'elle avait cette expression étrange chaque fois que nous parlions de rentrer ? »
Je réalisai que ce sentiment étrange lors de nos précédentes conversations n'était pas le fruit de mon imagination, mais je ne comprenais toujours pas.
« Si tu avais un pressentiment, pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ? »
Je la fixai intensément, et Amelia me jeta un coup d'œil avant de détourner rapidement les yeux.
Je n'eus pas d'autre choix que de demander directement.
« Est-ce que tu... ne veux pas rentrer ? »
« C'est que... »
Amelia s'interrompit et secoua la tête.
« Absolument pas. Je pensais juste que ce serait bien de rester ici un peu plus longtemps... »
« Quoi ? Pourquoi ? »
Je ne pus m'empêcher de pencher la tête, confus, mais après avoir réfléchi du point de vue d'Amelia, je compris.
« C'est, c'est... »
« Ah, je vois. D'accord. »
« Tu comprends... ? »
« Tu t'inquiètes de laisser ta sœur derrière toi, n'est-ce pas ? »
Si nous partions, Laura resterait seule dans ce monde pour les 20 prochaines années.
Il était naturel qu'Amelia veuille l'aider à vivre une vie meilleure, et elle voulait probablement au moins voir ce que Laura deviendrait avant de partir.
« Tu aurais pu me le dire. Je ne savais pas que je n'étais pas digne de confiance à ce point. »
« Ah... »
« Nous sommes compagnons, non ? Dis-le-moi, tout simplement. »
« ...D'accord, je te le dirai la prochaine fois. »
« Bien. »
Je dissipai rapidement le malentendu et passai au sujet suivant.
La partie la plus importante de cette conversation.
« Alors, quel était ton pressentiment ? Pourquoi es-tu si sûre que nous pouvons rentrer demain ? »
« Ah, à ce sujet. »
Amelia se concentra enfin et m'expliqua son raisonnement, et j'écoutai attentivement, posant quelques questions en cours de route.
Je hochai la tête lorsqu'elle eut terminé.
« Hmm, c'est logique. »
C'était une explication plausible.
Non, pour être honnête, j'ai eu un déclic dès que je l'ai entendue.
C'était ça.
Le dernier rôle que je devais remplir.
Le lendemain matin,
Nous quittâmes l'auberge tôt et nous rendîmes dans un restaurant voisin.
Amelia avait dit qu'il y avait un endroit où elle voulait aller.
Eh bien, je voulais en finir avec ça et rentrer au plus vite, mais...
« C'est un restaurant qui fermera ses portes dans 20 ans... Ah, bien sûr, si c'est trop gênant, nous pouvons aller directement à notre destination. »
Comment aurais-je pu refuser après qu'elle ait dit cela ?
« Et puis, je serai occupé une fois de retour. Elle a travaillé dur tout ce temps, à courir partout chaque jour. »
Amelia semblait même embarrassée de demander une faveur aussi simple. C'était probablement étrange pour elle d'exprimer un désir aussi ordinaire.
C'était un changement positif.
Cela signifiait que nous avions tissé un lien assez fort pour qu'elle se sente à l'aise de demander des faveurs.
« S'il y a autre chose que tu veux faire, dis-le-moi simplement. »
« Alors... pouvons-nous passer au musée d'art Arangje dans le 9e district ? »
« ...Le musée d'art ? »
« Il y a une peinture que je veux voir. Je voulais la revoir, mais elle n'était plus là quand je suis revenue. Elle a été vendue à un riche noble. »
Nous sommes allés au musée après notre repas. Amelia est restée devant la peinture qu'elle voulait voir pendant plus de 30 minutes, perdue dans ses pensées.
Et puis...
« ...Pouvons-nous regarder un peu plus ? »
« Bien sûr. »
Nous avons parcouru le musée, en regardant les autres peintures et sculptures.
J'étais un peu surpris.
« Je ne savais pas qu'elle avait ce genre de passe-temps. »
Je pouvais voir dans ses yeux qu'elle prenait sincèrement du plaisir.
Eh bien, c'est une chose, et ceci en est une autre.
« Amelia, je sais que faire du tourisme est amusant, mais j'ai faim... »
Il était déjà passé midi, alors nous avons déjeuné dans un restaurant voisin.
Et puis...
« Yandel, pouvons-nous passer par un dernier endroit ? »
Nous sommes remontés dans la calèche et nous sommes dirigés vers la destination demandée par Amelia.
C'était l'orphelinat de l'Église de Leathlas.
L'endroit où le jeune Dwarkey avait vécu.
« Cet endroit est étrangement lié à nous. »
Nous ne sommes pas entrés, mais nous nous sommes assis sur un banc en face du bâtiment et avons observé Laura à travers la fenêtre.
Elle s'était remise de ses blessures et travaillait maintenant à un bureau, triant des documents.
Il semblait qu'elle avait obtenu un emploi à l'orphelinat grâce à la recommandation du prêtre.
« Je pensais qu'elle aiderait juste aux corvées, mais elle lit déjà et fait de la paperasse ? Il semble qu'elle ait appris rapidement. »
Je me suis demandé si ses souvenirs n'avaient pas été complètement effacés, alors j'ai posé la question à Amelia, mais elle a juste secoué la tête avec un sourire amer.
« C'est impossible. »
« Comment peux-tu être si sûre ? »
« Ma sœur... ne savait pas lire. »
« ...Quoi ? »
Alors elle a appris à lire et à faire de la paperasse en quelques semaines grâce au prêtre ?
J'étais abasourdi, mais ce n'était pas totalement incroyable.
Il y a des gens comme ça dans le monde.
« ...Un génie, hein. »
« Je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit aussi douée. Je savais qu'elle avait une bonne mémoire, mais... »
« Et le prêtre ? N'a-t-elle pas trouvé étrange que Laura puisse apprendre si vite ? »
« Elle pense juste que c'est un signe que ses souvenirs reviennent. Ma sœur pense la même chose. »
Peut-être que leur vrai talent n'était pas de tuer des gens.
Peut-être qu'elles ont simplement été forcées dans cette vie par les circonstances.
Si elles étaient nées dans une famille normale, qu'aurait donné Amelia ? Elle semblait aimer l'art, peut-être serait-elle devenue une peintre célèbre —
« Pourquoi ce regard ? »
Ah, est-ce que je fixais trop intensément ?
« ...Ce n'est rien. Quoi qu'il en soit, combien de temps allons-nous rester ici ? Il semble que ta sœur termine son travail. »
« Nous devrions... y aller maintenant. »
Nous nous sommes levés du banc alors que Laura terminait son travail et enfilait son manteau.
Et puis...
Nous sommes entrés dans les égouts par un passage secret.
C'était le seul moyen d'accéder à Noark.
« Je ne m'attendais pas à revenir ici. J'espère que rien ne se passera. »
« Tout ira bien. Il y a un autre moyen d'entrer, même si ce passage est bloqué. »
Nous avions dû passer par un courtier pour entrer légalement à Noark la dernière fois parce que nous avions besoin de cartes d'identité de Noark, mais cette fois, nous pouvions simplement nous faufiler par un passage secret qu'Amelia connaissait.
Il était relié au château du Seigneur.
« Au fait, qu'est-ce qui va arriver à Noark ? »
Nous avons parlé de Noark en marchant.
J'étais curieux de savoir ce qui s'était passé après l'incident impliquant la famille royale, Orculus et nous.
« Noark ? Ils sont probablement occupés à choisir un nouveau Seigneur. »
« Choisir un nouveau Seigneur ? »
Je savais qu'ils finiraient par trouver un moyen de stabiliser la ville, mais j'étais curieux du processus.
« Comment peuvent-ils même penser à choisir un nouveau Seigneur après avoir perdu contre Orculus ? »
« Parce qu'Orculus a aussi besoin de la ville. »
Je pensais qu'ils prendraient simplement le contrôle de la ville, mais il y avait une raison pour laquelle ils ne pouvaient pas.
« Les portails vers le labyrinthe ne s'ouvriront pas à Noark à moins que quelqu'un de la lignée du Seigneur ne soit présent. »
Alors le nouveau Seigneur a immédiatement tué tous ses parents de sang après la mort de son père.
Il craignait qu'Orculus n'utilise ses faibles frères et sœurs comme des marionnettes pour contrôler la ville.
« Il est impitoyable. Prendre cette décision si rapidement. »
Le nouveau Seigneur a ensuite négocié une trêve avec Orculus, leur accordant quelques concessions, et a progressivement stabilisé la ville.
C'est ce qui arriverait à Noark au cours des 20 prochaines années.
« Nous y sommes. »
Nous sommes sortis des égouts par un passage caché dans le château du Seigneur, puis nous avons marché à travers la ville, qui sentait encore la fumée, jusqu'à ce que nous atteignions un petit manoir.
« Attends ici un instant. Je reviens bientôt. »
« D'accord. »
C'était la maison d'Amelia.
Toc, toc.
Il n'y avait pas besoin de frapper.
Amelia savait que son ancien moi ne verrouillait pas la porte.
Elle avait renoncé à tout.
Grincement.
Amelia ouvrit la porte et entra dans la maison. Elle était peu meublée avec des meubles de base, mais cela semblait familier.
La maison que l'alchimiste leur avait donnée avait toujours été comme ça.
Même quand elles sont parties pour de bon après être devenues adultes.
« ... »
Une fille, recroquevillée dans un coin, leva les yeux quand Amelia entra.
« Emily... ? »
Une lueur d'espoir apparut dans ses yeux ternes.
Amelia ne pouvait pas lire dans les pensées, mais elle savait ce que son ancien moi pensait.
« Est-ce, est-ce que tu... »
Un espoir désespéré.
Que sa sœur était toujours en vie.
« Ta sœur est morte. »
« Ah... »
Les mots crus d'Amelia firent baisser la tête à la jeune fille.
La lueur d'espoir dans ses yeux avait disparu.
Mais Amelia la tira sur ses pieds.
Et elle parla.
« Tu vas bientôt retourner dans le labyrinthe. Et tu vivras une vie comme avant, à rencontrer et à tuer des gens. »
« ...Et alors ? »
Ses mots durs semblèrent avoir un effet, car la jeune fille, qui avait été comme une poupée sans vie, leva les yeux vers elle.
Amelia tendit alors sa main.
« Promets-le-moi. Que tu ne tueras aucun barbare. »
« ...Pourquoi devrais-je ? »
Amelia répondit sans hésiter.
« Parce qu'un jour, tu réaliseras que tenir cette promesse a été la chose la plus chanceuse que tu aies jamais faite. »
La jeune fille resta silencieuse.
Amelia pouvait deviner ce qu'elle pensait.
Elle ne comprenait pas pourquoi Amelia disait cela, mais...
Elle ne pensait pas qu'Amelia mentait.
Non, elle avait même l'impression qu'Amelia essayait sincèrement de l'aider.
Comme sa sœur, qui n'était plus là...
Amelia entremêla ses doigts avec ceux de la jeune fille et lui serra la main trois fois.
C'était un geste qu'elles utilisaient pour faire des promesses.
« Comment... comment savais-tu ça ? »
Amelia ne répondit pas.
Elle lâcha simplement la main de la jeune fille et se tourna pour partir.
Pas, pas.
Alors qu'Amelia atteignait la porte, la jeune fille parla d'une voix fatiguée.
« Et si... »
« ... »
« Et si je dois tuer un barbare pour me protéger ? Même dans ce cas, devrais-je tenir cette promesse ? »
C'était une question que son ancien moi poserait.
Sa sœur leur avait toujours appris à ne jamais faire de promesses qu'elles ne pouvaient pas tenir.
Mais Amelia répondit avec assurance.
« Tu peux faire ce que tu veux alors. »
Parce que cela n'arriverait jamais.
Amelia ouvrit la porte et sortit.
Et...
« Ah, une dernière chose. »
« ... »
« Verrouille la porte quand tu es seule. »
Amelia ferma la porte doucement et se retourna.
Elle vit le barbare qui l'attendait au loin.
« Tu as fini ? »
« Oui. »
La promesse serait tenue.
Même si son ancien moi ne comprenait pas pourquoi, et même si elle n'avait pas pu sauver sa sœur.
Elle avait reçu leur aide.
Sa sœur leur avait toujours appris à rembourser leurs dettes.
« Amelia, il y a un gamin blond qui me fixe depuis là-bas... Ne devrions-nous pas faire quelque chose à son sujet ? »
Amelia suivit le regard du barbare et vit un garçon familier.
« Ah, je le reconnais. Est-ce le gamin Drowus, le tisseur de gardes ? »
« Oui, c'est lui. Il a un autre nom, mais... »
Amelia ressentit un étrange sentiment de détachement en regardant le garçon.
Il finirait par lui parler du Fragment de Registres. Et puis il la trahirait et s'enfuirait, lui laissant une cicatrice sur l'oreille.
C'est pourquoi elle avait passé un pacte avec le Seigneur pour ne jamais tuer personne à Noark. Eh bien, cela n'a pas fonctionné à cette époque parce qu'il y avait une limite de temps sur le pacte, mais...
« Je ne ressens rien. »
Elle ne ressentait aucune colère envers lui.
C'était comme si tout le ressentiment et la haine qu'elle portait avaient disparu.
« Ne devrions-nous pas faire quelque chose à son sujet ? »
La question inquiète du barbare lui fit réaliser pourquoi elle se sentait si calme.
« Non, ça va. Laisse-le tranquille. »
« Le laisser tranquille ? »
Tout cela n'était qu'un processus.
La douleur qu'elle avait vécue à cause de lui...
Ce n'était qu'un tremplin pour rencontrer cet homme.
« ...Quoi ? Pourquoi souris-tu ? »
« Je n'ai pas souri. »
« Si, tu l'as fait. »
« ... »
Amelia ignora les questions persistantes du barbare et marcha devant.
Le barbare la rattrapa rapidement.
« Hé, pourquoi ce truc ne fonctionne pas ? »
« Ça fonctionnera bientôt. »
« Mais et si ça ne fonctionne pas ? »
« Alors nous devrons juste vivre ici. Ça ne me dérange pas. »
« Euh... c'est un peu... Non, je ne veux pas dire que je ne t'aime pas... »
Le barbare s'interrompit maladroitement.
Amelia ne put s'empêcher de sourire à nouveau.
C'était un sourire sincère, pas celui, maladroit, qu'elle avait pratiqué devant le miroir.
Elle s'arrêta de marcher et se retourna, et le barbare se cogna contre elle.
Et à ce moment-là...
Flash !
Le monde fut englouti dans une lumière blanche.
« Masque de Fer... ? »
Le garçon blond les avait trouvés par hasard. Il errait dans la ville, cherchant quelqu'un à détrousser, quand il les a vus.
Il ne portait pas son casque de fer emblématique...
Mais il n'y avait personne d'autre dans la ville avec un physique aussi massif.
Personne, sauf un barbare.
« Et la femme aux cheveux roux à côté de lui... »
C'étaient les tristement célèbres Masque de Fer et Emily.
Le garçon se cacha et les regarda entrer dans une maison.
Et quelques minutes plus tard, la femme sortit et rejoignit le barbare.
Ont-ils senti son regard ?
« ... ! »
Le garçon se baissa, sentant qu'ils avaient croisé son regard.
Et à ce moment-là...
Une lumière brillante éclata, illuminant la ville souterraine sombre.
Flash !
C'était un éclair fugace.
Et puis...
La rue fut remplie de chaos. Des ivrognes trébuchaient sur leurs pieds, et les gens se précipitaient à leurs fenêtres.
« Quoi, qu'est-ce que c'était ?! Cette lumière ! »
« ...De la magie ? »
« Est-ce que quelque chose nous est arrivé ? »
Tout le monde était confus, essayant de comprendre ce qui s'était passé.
Mais le garçon blond caché dans la ruelle était différent.
« Masque de Fer a disparu... »
Ils avaient disparu.
Mais il ne s'est pas demandé pourquoi.
Le garçon, qui avait vécu toute sa vie à Noark, a couru par instinct.
Et...
« Cette pierre ! Cette pierre brillait ! »
Il ramassa une pierre qui était tombée sur ses vêtements et la mit dans sa poche, puis disparut rapidement dans la ruelle.
Et quelques minutes plus tard...
« Par là ! La lumière venait de par là ! »
« Je l'ai vue depuis ma fenêtre ! La lumière a flashé, et puis quelqu'un a disparu ! »
Les gardes arrivèrent, alertés par le tumulte, et commencèrent à poser des questions. Ils réalisèrent bientôt qui se tenait au centre de la lumière.
« Un homme à l'allure de barbare et une femme aux cheveux roux ? »
« Masque de Fer ! C'est Masque de Fer ! Celui que le Seigneur recherche ! Fouillez la zone ! »
« Une carte d'identité ! Il y a une carte d'identité dans ses vêtements ! »
« Explorateur de 6e rang, Nibels Enche... Est-ce le vrai nom de Masque de Fer ? Et la femme ? »
« Nous n'avons pas trouvé la sienne ! »
« Capitaine, un gamin a dit qu'il a vu quelqu'un ramasser quelque chose par terre. »
« Quoi ? Où est-il allé ?! »
Les gardes se précipitèrent dans la ruelle, mais ils ne purent pas trouver le garçon.
Il avait déjà disparu.