Chapitre 309
Chapitre 309 : Table ronde (3)
Un long silence, semblable à ceux qui avaient ponctué notre conversation à plusieurs reprises, s'installa.
« …… »
« …… »
Auril Gabis me regardait calmement, et je soutins son regard.
Je me sentais étouffer, bien que je m'efforçasse de le dissimuler.
Et dans ce silence…
« Eh bien… »
…Auril Gabis prit la parole.
Avec désinvolture, comme si de rien n'était.
« C'est à mon tour, n'est-ce pas ? »
Mon cœur se mit à battre la chamade à ses mots.
Ce vieil homme était comme l'abîme dont parlait un certain philosophe.
Quand on regarde l'abîme, il vous regarde aussi.
[Combien de personnes ont terminé la version originale vingt ans plus tard ?]
Il avait utilisé sa première question pour vérifier s'il existait un « remplaçant » pour moi.
[Veux-tu retourner sur Terre ?]
Et sa deuxième question visait à découvrir si j'avais une faiblesse.
Alors, qu'en était-il de la troisième ?
La réponse sortait de sa bouche.
« Quel était le nom du corps que ton âme a possédé après avoir traversé la Porte de l'Abîme ? »
Mon nom, Bjorn Yandel.
Un moyen de me retrouver en dehors de ce monde spirituel anonyme.
« Ne dis pas "Nibels Enche". J'ai vérifié parce que je me sentais un peu mal à l'aise ce jour-là. »
Je me souvins de son regard lourd de sens lorsque je lui avais donné ce nom.
Je pensais m'en être sorti.
« Ce que j'ai demandé ce jour-là, c'était le nom que tu utilises "ici". »
Auril Gabis, qui avait percé à jour mon stratagème, avait commencé à enquêter.
« Le savais-tu ? Il y a sept personnes à Rafdonia qui utilisent ce nom. J'ai pu confirmer que six d'entre elles étaient des gens ordinaires… »
« Mais je n'ai pas pu trouver la dernière. »
« Un explorateur de 6e rang, Nibels Enche. »
« Et étonnamment, c'est un barbare. Je pensais que c'était un nom humain. »
Je sentis les murs se refermer sur moi tandis qu'il parlait, et je réalisai…
[…Es-tu un barbare ?]
…que même cette question, en apparence anodine, faisait partie de son plan.
Il pensait probablement que j'aurais utilisé ma véritable race, même en me donnant un faux nom.
« Alors, je repose ma question. »
Auril Gabis répéta la même interrogation.
« Quel était le nom du corps que ton âme a possédé après avoir traversé la Porte de l'Abîme ? »
Je ne pouvais pas lui donner un faux nom.
Il n'y avait qu'une seule bonne réponse lorsqu'il posait une question avec des conditions aussi spécifiques.
« Merde. »
Je devais cacher mon nom, quoi qu'il arrive.
J'avais appris quel genre de « personne » était Auril Gabis.
Bien que je ne puisse pas être certain qu'il fût un ennemi, une chose était claire.
[Bien sûr, je n'en suis pas heureux. Bien sûr, je me sens désolé pour eux. Je me sens responsable. Je vivrai probablement le reste de ma vie à expier cela.]
Ce vieil homme ne pourrait jamais être un allié.
Par conséquent…
« Je ne répondrai pas. »
J'exerçai avec assurance mon droit au silence.
« Hmm… »
Auril Gabis ne dit rien.
Il se contenta d'observer ma réaction avec intérêt.
« Il semble que c'était une question difficile. Eh bien, il est naturel que tu te méfies de moi. Alors, je vais changer de question. »
Il poursuivit, sans s'attarder sur le fait qu'il n'avait pas obtenu mon nom.
« Combien de temps s'est écoulé depuis que tu t'es réveillé dans ce corps ? »
Il m'interrogeait sur mon expérience.
Il savait que je venais de vingt ans dans le futur, donc il pouvait deviner quand je m'étais réveillé dans le corps du « barbare » avec cette information.
Par conséquent…
« Je ne répondrai pas. »
« Vraiment ? Alors je vais poser une autre… »
« Non, le temps des questions et des réponses est terminé. »
Je mis fin au jeu de la vérité sans hésitation.
Bien qu'il me restât encore beaucoup de questions, ce vieil homme n'était pas un sac de nœuds.
Il devait payer un prix s'il voulait quelque chose.
Et j'ai jugé…
…qu'il était trop dangereux de payer davantage.
« …Attends, terminé ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Ça veut dire ce que ça veut dire. C'est toi qui as commencé, donc il n'y a pas de problème, n'est-ce pas ? »
Auril Gabis fit claquer sa langue et me fixa alors que je mettais unilatéralement fin à la partie.
Eh bien, il ne pouvait pas me contredire logiquement.
Nous n'avions pas convenu d'un nombre précis de questions.
Il exprima simplement sa déception.
« C'est inattendu. Je pensais que tu aurais beaucoup de questions à me poser. »
« Eh bien. »
En effet, il me restait des pages de questions.
La prochaine question que j'allais poser était de savoir si je pouvais retourner à mon époque d'origine en utilisant le Fragment de Registres que le Seigneur possédait.
« C'est une bonne chose que je ne l'aie pas demandé. »
J'avais réalisé avec retard que cette question aurait pu révéler que j'étais actuellement à Noark.
« Il semble que tu ne changeras pas d'avis. »
Le vieil homme soupira, puis me fit soudain un compliment.
« Tu es très intelligent. »
« …… »
« Alors, que vas-tu faire ? Tu t'en vas ? »
Contrairement à mes attentes, Auril Gabis se montrait gentleman, comme s'il me laisserait repartir quand je le voudrais.
« …Que dois-je faire ? »
J'avais besoin de temps pour réfléchir, car je ne m'attendais pas à ce que le jeu de la vérité s'arrête si tôt.
« C'est dommage de repartir comme ça. »
J'hésitai un instant, puis décidai de suivre le plan que j'avais élaboré plus tôt.
« Que dirais-tu de ce que tu as proposé avant ? De parler dans la pièce où se trouvent les autres. »
« Hein ? N'en avons-nous pas déjà parlé ? »
« Je pense que c'est une bonne idée. Nous avons juste besoin d'apporter quelques changements. »
Bien sûr, je devrais au moins voir leurs visages puisque je suis là.
Le jeu de la vérité avec Auril Gabis ressemblait à une roulette russe.
C'était éprouvant pour les nerfs à chaque fois que nous changions de tour.
« C'est suffisant comme informations en édition limitée pour le moment. »
Je ne savais rien de toute façon.
Et ce n'était pas comme si Auril Gabis était le seul à détenir des informations précieuses. Surtout pas ces esprits maléfiques venus d'ailleurs qui avaient été invoqués des décennies avant moi.
« Hmm, c'est une idée intéressante. »
Partager des informations librement, et pas seulement répondre à des questions.
Mais cela devait être la vérité, et quelque chose que plus de la moitié des participants ignorait.
Auril Gabis gloussa alors que j'expliquais les règles, qui étaient pratiquement identiques à celles de la Table ronde vingt ans plus tard.
« Je pense que ce sera amusant. C'est bien structuré pour une idée soudaine. Que faisais-tu avant de venir ici ? »
La réponse est que j'étais un employé de bureau ordinaire.
Bien sûr, je n'allais pas lui dire ça.
« Je pensais que le temps des questions et des réponses était terminé. »
Auril Gabis marmonna alors que je répondais sèchement.
« …J'étais juste curieux. Et puis, ce n'était pas un grand secret. »
Il n'avait pas tort.
Mais j'avais le sentiment que même cette question avait un motif caché, car c'était lui qui l'avait posée.
« Quoi qu'il en soit, attends un instant. Je vais devoir ajouter un peu d'autorité au joyau pour mettre en œuvre les règles que tu as mentionnées. »
Auril Gabis ferma les yeux, concentrant son esprit tout en touchant le joyau.
Et après un certain temps…
Whoosh.
Bien que ce ne fût pas visible à l'œil nu, l'air autour du joyau commença à scintiller comme une brume de chaleur sur une route en été.
« C'est fait. »
« C'était facile. »
« Haha, ça me vexe un peu. Crois-le ou non, mais j'ai perdu la majeure partie de mon autorité sur cet espace à cause de cela. »
Hmm, je ne sais pas…
Le vieil homme expliqua alors que je le regardais avec scepticisme.
« Par exemple, ma capacité de matérialisation. Je peux toujours créer des objets en concentrant mes pensées, mais ils seront différents de la réalité. »
Je tressaillis.
Je me fichais de la matérialisation ou de la concentration des pensées.
Différents de la réalité…
« Attends une minute, est-ce pour ça que le Sprite avait un goût fade tout à l'heure ? »
Auril Gabis hocha la tête sans hésiter à ma question.
« C'est exact. Y a-t-il un problème ? »
Bien sûr qu'il y a un problème.
Cela signifiait que je ne pourrais plus profiter du goût rafraîchissant du Sprite.
« …… »
« Tu as une sérieuse addiction au Sprite. »
« …… »
« Mais à en juger par à quel point il te manque, on dirait que ça fait longtemps que tu es arrivé ici. »
De quoi diable ce vieil homme parle-t-il ?
Il essaie encore d'extraire des informations de moi dans cette situation.
Grâce à lui, je repris mes esprits et demandai subtilement :
« …Quelle est la raison de tout cela ? Il semble que cette autorité soit une capacité très importante. »
« Huhu. »
Auril Gabis gloussa, comme s'il savait ce que je pensais.
« Tu as dit que tu avais reçu une invitation de quelqu'un surnommé GM. »
Ah, c'est vrai, j'ai dit ça.
« Alors ? »
« Cela signifie que la propriété de cet espace lui a été transférée. Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais si quelqu'un d'autre doit de toute façon en prendre le contrôle, il n'y a aucune raison pour que je lui donne aussi le noyau. »
Je comprenais vaguement son raisonnement.
Même si c'était quelque chose qu'il ne ferait jamais normalement, c'était différent si le serveur fermait.
Il n'hésiterait pas à tout faire.
Mais il y avait une chose qui me rendait curieux.
« Pourquoi ne demandes-tu pas plus d'informations sur le GM ? »
« Haha, tu as dit que tu ne savais pas grand-chose sur lui non plus. »
Ah, c'est vrai.
Auril Gabis marmonna alors que je hochais la tête en signe de compréhension :
« Et même si j'en savais plus, je ne veux pas demander. »
« …Pourquoi ? »
Auril Gabis répondit d'une voix quelque peu mélancolique :
« Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? Tu ne peux pas changer le futur qui a déjà été observé. »
Hmm, donc il dit que l'ignorance est une bénédiction ?
C'est alors, tandis que je ressentais un étrange mélange d'émotions…
« Assez de bavardages, allons-y. Ils seront intéressés aussi. »
…Auril Gabis se leva de son siège.
Je le suivis.
Vers la pièce avec la table ronde.
Une table ronde avec des dizaines de sièges.
Grincement.
Auril Gabis ouvrit la porte et entra, et les quatre personnes assises à l'intérieur nous regardèrent.
« …Maître. »
Leurs réactions étaient les mêmes.
Je ne savais pas ce qu'ils avaient fait après m'avoir renvoyé, mais ils regardaient tous Auril Gabis avec de la peur dans les yeux.
« Il est… avec vous. »
…ils étaient curieux à mon sujet.
Mais serait-ce parce qu'Auril Gabis avait fermement tracé une ligne concernant mon identité la dernière fois ?
Personne n'osa parler.
« …… »
« …… »
Un silence étrange remplit la pièce.
C'est Auril Gabis qui rompit le silence.
« Haha, tout le monde est si tendu. »
Ses mots étaient comme ceux d'un souverain absolu.
Comme s'il leur disait de se détendre.
« C'est tout naturel. Vous avez agi comme ça la dernière fois… »
La femme non identifiée parla, comme si elle relâchait une respiration qu'elle retenait, et Auril Gabis gloussa en s'excusant.
L'atmosphère s'adoucit.
« Quoi qu'il en soit, c'est bien que tout le monde soit là. J'ai trouvé quelque chose d'intéressant en discutant avec cet ami. »
Auril Gabis plaça le joyau au centre de la table et poursuivit :
« Je vous ai tous convoqués dans un but d'échange, mais nous n'avons pas vraiment eu de conversation appropriée, n'est-ce pas ? Peut-être que cela résoudra ce problème. »
« Pouvez-vous expliquer plus en détail ? »
Auril Gabis expliqua brièvement les règles de la réunion à la demande de l'homme en noir, qui semblait être le capitaine d'Orculus.
Leurs réactions furent mitigées après qu'il eut terminé.
« Partager des informations que plus de la moitié d'entre nous ignorent, c'est difficile. »
La femme semblait inquiète.
« Mais c'est ce qui est nécessaire pour un échange approprié. Tout le monde a caché ses véritables intentions jusqu'à présent. »
Kagureas, l'homme d'âge mûr, parla comme s'il accueillait l'idée.
« Participez-vous, Maître ? »
…le Lettré des Ruines, l'enfant qui parlait d'un ton mature malgré son apparence, posa juste une question.
« Bien sûr, je prévois de participer. Et cet ami à côté de moi aussi. »
Leurs regards se tournèrent vers moi à la réponse d'Auril Gabis.
Ils avaient l'air mal à l'aise.
Eh bien, ils ne voudraient pas partager d'informations si un étranger apparaissait soudainement et rejoignait la réunion.
« Il semble que je sois favorisé, mais ils se demandent probablement aussi si je suis à leur niveau. »
Hmm, que dois-je faire ?
Il semblait judicieux de faire mes preuves d'abord. J'hésitai un instant, puis j'appelai Auril Gabis.
Non, pour être précis, j'étais sur le point de l'appeler quand…
« Euh… »
« Ah, appelle-moi simplement Maître. Tu es le seul à connaître mon nom. »
Hein ? Soudainement ?
C'est alors, tandis que le vieil homme me coupait la parole…
« …… ! »
« …… ! »
« …… ! »
…les quatre me regardèrent avec surprise dans les yeux.
« C'est quoi ce délire… »
Honnêtement, j'étais abasourdi.
Comment diable ce vieil homme les traitait-il ?
« Tu… connais son nom… ? »
Je n'arrive pas à croire qu'il ne leur ait même pas dit son nom.
« …Quoi qu'il en soit, est-ce une bonne chose ? »
J'essayai de penser positivement en reprenant mon calme.
Auril Gabis m'aidait pour une raison évidente.
Il n'aurait aucune raison de participer à cette réunion si ce n'était pour moi.
Et il a facilement accepté ma suggestion parce qu'il voulait obtenir plus d'informations sur moi.
Non, ce n'était pas tout.
« Très bien, tout le monde, asseyez-vous. Il est naturel que vous soyez méfiants, mais si vous êtes si inquiets, cet ami peut commencer. »
Auril Gabis dirigea naturellement la conversation.
Pour créer une atmosphère où je devais partager des informations précieuses.
« …Ne devriez-vous pas demander si tout le monde veut participer d'abord ? »
Je parlai, ne cachant pas mon mécontentement face au stratagème du vieil homme.
Mais ensuite…
« …… ! »
« …… ! »
…les quatre écarquillèrent à nouveau les yeux.
Comme s'ils ne pouvaient pas croire ce qu'ils voyaient.
« Comment oses-tu parler si familièrement au Maître… »
« …Mais le Maître ne dit rien. »
Merde, je suis sans voix.
C'est ridicule.
Pouf.
Je tirai simplement une chaise et m'assis.
Et ils exprimèrent chacun leur volonté de participer.
« Je participerai. »
« Moi aussi. »
« …Qui refuserait de participer à un rassemblement comme celui-ci ? »
Personne ne refusa.
Auril Gabis ne put cacher son sourire satisfait et se porta volontaire pour être le modérateur.
« Alors c'est décidé à l'unanimité. Il n'y a pas besoin d'introductions, alors commençons. Tu commences, et ensuite nous irons dans le sens des aiguilles d'une montre. »
Leurs regards se tournèrent à nouveau vers moi.
Même moi, je ne pouvais m'empêcher de me sentir sous pression.
Après tout, c'était le premier tour de cette réunion nouvellement créée.
Le niveau d'information qu'ils partageraient dépendrait de la qualité des informations que je partagerais.
« Et puis, ce n'est pas bon d'être sous-estimé. »
J'avais appris quelque chose de la Table ronde vingt ans plus tard.
D'abord, agis comme si tu étais un gros bonnet, et de bonnes choses t'arriveront même dans ton sommeil.
C'est la même chose que la façon dont tu es applaudi même si tu te fais dessus si tu es célèbre.
En effet, il y avait des moments où je partageais des informations triviales à la Table ronde, et ils laissaient juste couler, pensant qu'il devait y avoir une signification cachée.
« Hmm, alors que devrais-je partager ? »
Je continuai à contempler tout en observant les membres.
Ils montraient tous un vif intérêt pour moi, et Auril Gabis était le plus enthousiaste.
« C'est vrai, tu meurs d'envie de savoir quel genre d'informations je vais partager, n'est-ce pas ? »
Grâce à cela, ma contemplation prit fin.
Je savais ce que ce vieil homme attendait…
« Mais pas question. »
Je suis un vétéran de la Table ronde.
J'ouvris la bouche après avoir terminé ma contemplation.
C'était quelque chose qui ne révélerait aucune information inutile à Auril Gabis, mais qui satisferait les autres membres.
« La Sorcière de la Terre est en vie. »
Le Style du Lion.
Première Forme, Recyclage d'informations.