Chapitre 172
Chapitre 172 Brûlant (4)
Brûlant (4)
Brûlant (4)
Swaaa !
L'Orbe de Feu émit une lueur dès qu'il m'enregistra comme son utilisateur.
Cependant, après cela, aucune réaction, peu importe ce que je faisais.
Par conséquent, même Raven, qui l'avait manipulé dans tous les sens, finit par abandonner.
« On dirait bien... qu'on va devoir rapporter ça en ville pour le faire examiner par un expert. »
« Tu vas le prendre ? »
« Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire ? »
Non, enfin...
Puisque les choses avaient tourné ainsi, je décidai d'être honnête.
« Honnêtement, je pensais que tu dirais qu'il fallait prendre le livre. En disant qu'il avait une immense valeur historique ou quelque chose du genre. »
« Euh, eh bien, ce n'est pas comme si le livre ne m'intéressait pas. »
Raven acquiesça volontiers au lieu de s'énerver.
« Mais la personne qui a écrit le journal a dit de prendre ceci et de l'utiliser. C'est indéniablement plus précieux que le journal. Et puis, j'ai déjà mémorisé tout le contenu du journal. J'en ai même fait un enregistrement vidéo, au cas où. »
« Oh... Je vois ? »
« Oui. Alors ne t'inquiète pas pour ça. »
Raven lança ensuite le sort de « Distorsion » sur l'Orbe de Feu.
Cela signifie qu'il ne pourra pas être annulé, même s'ils découvrent qu'il est lié à moi.
« Ce serait plus naturel de l'utiliser après notre retour en ville. »
Je pense que c'est préférable.
Je ne savais rien.
Donc, c'était purement accidentel.
Même si je me sens un peu coupable...
« De toute façon, ce n'est pas quelque chose que j'ai obtenu pour mon propre profit. »
L'Orbe de Feu est un objet destiné à toute l'équipe.
Par conséquent, tout le monde peut en bénéficier.
Enfin, du moins jusqu'à ce que je quitte l'équipe.
« ...Il ne semble pas y avoir autre chose ici. »
Nous avons fouillé les moindres recoins de la maison pendant encore 30 minutes, mais nous n'avons rien trouvé d'autre.
Je pensais qu'il pourrait y avoir autre chose qui n'apparaissait pas dans le jeu, comme le journal...
« Alors, qu'est-ce qu'on fait ? »
« De quoi tu parles ? On doit continuer à chasser. »
« ...Je savais que tu dirais ça. »
Comme on pouvait s'y attendre de la part d'un explorateur avide d'argent, nous avons passé le temps restant à chasser consciencieusement les monstres.
Et après un certain temps...
「Le personnage est en cours de transfert vers Lafdonia.」
...l'heure du retour était arrivée.
La lumière du soleil, que je n'avais pas vue depuis un mois.
Après avoir brièvement profité de sa chaleur, je me suis remis en route.
Le point de contrôle pour les explorateurs expérimentés de rang 6 et plus.
Après une courte attente, tout le monde, à l'exception de l'homme ressemblant à un ours, était rassemblé.
« Où est le colosse ? »
Eh bien, est-ce vraiment nécessaire de poser la question ?
Je n'avais pas l'énergie de répondre, étant donné que nous avions chassé jusqu'à maintenant.
Nous avons attendu un moment, et l'homme-ours est arrivé.
Il y avait un explorateur inconnu à ses côtés.
« Voilà, c'est bon. »
« Ah, merci. J'ai trouvé mon chemin facilement grâce à toi. »
« Huhu, j'ai vécu une sacrée expérience. »
L'explorateur se dirige tranquillement vers son équipe après cette remarque.
L'homme-ours nous rejoint maladroitement avec un sourire.
« Haha, la file d'attente est assez longue, hein ? »
Eh bien, c'est normal puisque nous sommes en retard à cause de toi.
Je soupire intérieurement, mais je ne dis rien.
Je suis le chef de cette équipe, après tout.
Chacun a ses forces et ses faiblesses.
Je dois essayer d'accepter leurs défauts.
J'ai aussi développé une certaine immunité avec l'Équipe des Inadaptés.
« C'est un sacré bon combattant. »
Quoi qu'il en soit, Misha commence à discuter avec l'homme-ours pendant que nous attendons tous dans la file.
« On a l'impression d'avoir vraiment réussi, à être là tous ensemble comme ça. »
« Huhu, je suppose. Le rang d'une équipe n'est reconnu qu'à partir du 6e grade. »
« Ouais, ouais. On a l'impression d'être enfin devenus de vrais explorateurs. C'est un sentiment étrange... »
En fait, je ressens la même chose.
Avant, nous devions nous retrouver à l'extérieur, au point de contrôle correspondant à nos rangs respectifs.
Quoi qu'il en soit, comme on pouvait s'y attendre pour le point de contrôle de 6e grade, la file d'attente se résorbe rapidement.
Bien qu'il y ait beaucoup moins de monde ici par rapport au point de contrôle de 9e grade, le nombre d'employés est plus de deux fois supérieur.
Et le point de contrôle se présente même sous la forme d'une salle, donc notre vie privée est protégée.
« Équipe Apple Nark... c'est bien ça ? »
L'employé administratif vérifie l'enregistrement de notre équipe et tente de garder son calme.
Nous lui remettons les sacs remplis de pierres de mana que nous avons collectées après avoir passé une simple procédure administrative.
Environ sept sacs.
Tous lourds.
« ...... ! »
Les yeux de l'employé s'écarquillent lorsqu'il dénoue les sacs et confirme qu'ils sont pleins de pierres de mana.
Bien sûr, cela ne dure pas longtemps.
Ses yeux se plissent de manière significative.
J'ai l'impression d'être sur le point de faire une crise de stress post-traumatique, en me souvenant de l'époque où j'avais été traîné à la prison de la guilde...
...mais Raven s'en occupe.
« Nous avons obtenu toutes ces pierres de mana légitimement en battant des monstres. Nous avons aussi des enregistrements vidéo pour le prouver. Enfin, si vous voulez vérifier, il faudra nous dédommager pour la divulgation de nos exploits. »
« Il n'y a pas besoin de ça... je pense. »
« Alors, pouvez-vous faire l'échange rapidement ? »
Son ton est plus tranchant que d'habitude, peut-être parce qu'elle est fatiguée ou parce qu'elle n'aime pas le regard de l'employé.
A-t-il senti que quelque chose clochait ?
L'employé termine rapidement l'échange.
« Cela fait 25 190 000 pierres. »
C'est une somme qui ne provient généralement que d'un clan.
Divisé par cinq, cela fait plus de 5 millions de pierres par personne.
Si nous gagnions autant chaque mois, notre salaire annuel serait de 60 millions de pierres !
« Comme on pouvait s'y attendre de la Zone Brûlante. »
Même si nous avions tué des dizaines de monstres par bataille, nous n'aurions pas pu gagner autant sans l'événement des pierres de mana doublées.
« Huh... »
Je laisse échapper un soupir involontaire.
C'est un sentiment étrange.
J'ai l'impression que c'était hier que j'étais admiré par mes pairs après avoir échangé 180 000 pierres.
« Al, alors combien de barbes à papa ça représente ? »
« Euh... ça ne suffirait pas pour en manger dix par jour pour le reste de ta vie ? »
C'est très encourageant de voir qu'il s'agit d'un revenu pur en pierres de mana, et non de butin d'équipement ou autre.
Enfin, il est peu probable que nous puissions gagner autant à chaque fois.
« Nous l'avons trouvé assez tôt cette fois. »
Nous avons trouvé la mousse noire plus tôt que prévu.
Et le Millarodden est apparu sans que nous ayons à attendre longtemps.
En plus de cela, le sort de Distorsion a même réussi du premier coup.
Il est difficile d'espérer que les choses se passent aussi bien lors de la prochaine expédition.
« ...Tu vas faire le règlement demain, n'est-ce pas ? »
Demande Raven dès que nous quittons le point de contrôle.
En regardant ses yeux, elle pose la question tout en connaissant déjà la réponse.
« Faisons-le après-demain. »
Je n'avais pas prévu de le faire aujourd'hui non plus.
Nous avons même sacrifié notre sommeil pour chasser, et le dernier jour, nous sommes restés éveillés jusqu'à minuit.
Considérant que notre routine de camping se situe entre 21h00 et 22h00, nous avons déjà dépassé notre temps de sommeil.
« Après-demain ? »
« Ouais, nous devons aussi vendre l'équipement et les sous-produits. »
« Ah, ça... pourrais-tu les vendre pour moi, M. Yandel ? Je ne pense vraiment pas pouvoir me réveiller demain. »
« Tu as dit que je pouvais te laisser la vente puisque tu as une licence d'expert ? »
Raven garde la bouche fermée.
On dirait qu'elle n'aurait jamais imaginé que les mots dont elle s'était fièrement vantée se retourneraient contre elle...
« Ce serait différent s'il ne s'agissait que d'équipement, mais il y a aussi des matériaux magiques. C'est quelque chose que seule toi, une mage, peux faire. »
« ...Alors viens avec moi, M. Yandel. Même les barbares peuvent porter des bagages. »
Mes fesses, oui, les bagages.
C'est une demande ridicule, étant donné qu'elle porte un anneau subspacial, mais...
J'accepte.
Je suis aussi curieux de connaître le circuit de vente des mages.
« Alors, on se voit à ce moment-là. »
Nous fixons brièvement une heure, puis nous nous dirigeons vers nos logements respectifs.
« Haam, je vais y aller en premier. »
Raven se dirige vers la Tour de Magie où se trouve son laboratoire personnel.
« Avman, tu peux retrouver ton chemin correctement ? »
« Ne t'inquiète pas, je connais le chemin du point de contrôle jusqu'à chez moi. »
« Hmm, donc tu peux au moins trouver ta maison ? »
L'homme-ours se dirige vers le bar où sa femme l'attend.
« Très bien, allons-y aussi. »
« Misha, on ne devrait pas manger quelque chose d'abord ? J'ai, j'ai tellement faim... »
« Mangeons ensemble après s'être lavés. »
« Ugh, je vais essayer de tenir. »
Nous nous dirigeons vers notre maison.
13h00 le lendemain.
Pendant que Misha et Ainar font la grasse matinée, je me prépare à sortir.
Je dois aller vendre le butin avec Raven.
[Ah, tu peux aussi déposer mon équipement à l'atelier de réparation ?]
[...Je peux te demander une faveur aussi ?]
Pour référence, j'ai aussi apporté leur équipement dans mon sac à dos.
Je suis un peu déçu que personne n'ait proposé de venir avec moi...
Mais je suis le chef.
Il est juste de travailler dur pour l'équipe.
« Tu as une minute de retard. »
« Dois-je payer les frais de retard ? »
« Est-ce que j'ai l'air d'une mendiante pour toi ? »
Pourquoi est-elle si piquante encore ?
« Ah, c'est parce qu'elle n'a pas pu dormir plus. »
Je décide d'être compréhensif.
Elle n'est pas la chef, et elle n'est là que parce qu'elle est mage, donc il est naturel qu'elle ait des plaintes.
« Je me demande si elle aime les sucreries ? Je devrais essayer de lui en donner une plus tard. »
Je me rappelle les compétences sociales que j'ai apprises de mon ex-petite amie alors que nous montons dans une calèche en direction de Commelby.
Il n'y a pas de bavardage amical pendant le trajet.
Nous nous évanouissons tous les deux et dormons.
« Haam, j'ai bien dormi... »
J'ouvre les yeux, et la calèche est déjà arrivée.
Comme nous ne nous sommes pas rencontrés tôt le matin, nous nous déplaçons rapidement.
Ah, d'abord, je lui donne quelque chose de sucré.
« Hmm, je ne suis pas vraiment portée sur les sucreries... »
« Concentre tes yeux d'abord avant de parler. »
« Ah, ça blesse ma fierté. »
Quoi qu'il en soit, le programme d'aujourd'hui est simple.
Vendre les sous-produits du Millarodden dans une boutique de magie.
Passer chez le forgeron pour réparer les armes et vendre l'équipement de l'homme masqué avec une remise.
Enregistrer le sac à dos extensible et l'essence d'Ifrit sur la bourse d'échange.
Et pendant que nous sommes à la bourse, appeler un expert spécial pour examiner l'Orbe de Feu.
« Vous avez obtenu un objet très précieux. J'ai entendu dire que même les grands clans en ont rarement. »
« Alors, qu'est-ce que c'est ? »
« C'est l'Orbe de Feu. Lorsqu'il est activé, il réduit les dégâts de feu dans un rayon de 15 mètres en échange de la consommation de Pouvoir de l'Âme. »
« Quelle est la condition d'activation ? »
« Il y a un mot de commande. Je vais vous l'écrire, alors ne l'oubliez pas. »
Pour référence, les frais d'expertise spéciale s'élèvent à la somme faramineuse de 300 000 pierres.
Mon estomac commence à me faire mal dès que je l'entends.
Ces types font vraiment fortune juste en restant assis.
« Alors, quel est le montant de la valeur d'expertise ? »
« Ah, je ne vous l'ai pas encore dit. Seule la personne qui a obtenu l'Orbe de Feu en premier peut l'utiliser. »
« Oui ? Quoi ? »
Le regard de Raven se tourne vers moi.
Mais qu'est-ce qu'elle va faire maintenant ?
C'était un accident, je vous le dis.
« Ouf... »
Elle laisse échapper un soupir qui semble contenir beaucoup d'émotions.
Juste au moment où nous sommes sur le point de partir après avoir terminé nos affaires, l'expert fait une suggestion.
« Ah, puis-je vous demander où vous l'avez obtenu ? »
« Non. Nous n'avons pas l'intention de partager nos exploits. »
« Si vous changez d'avis, venez me trouver. Tous les clans qui possèdent l'Orbe de Feu gardent la bouche fermée. Je paierai un prix raisonnable. »
« D'accord. »
Nous quittons la bourse, et le programme d'aujourd'hui est terminé.
Grâce à notre mouvement systématique, il nous reste encore un peu de temps avant le départ de la dernière calèche.
Nous prenons un repas simple près du quai.
« Raven, laisse-moi te dire à l'avance, je n'étais pas au courant pour ça. »
« Qui a dit quelque chose ? Tu penses que je vais te demander de me dédommager ? »
Euh, non... ?
Je pensais que ce serait la réponse naturelle.
« C'est bon. L'expert l'a aussi dit, n'est-ce pas ? C'est un outil magique qui est utilisé davantage comme un bien public qu'un objet personnel. »
« D'accord, je ne l'utiliserai que pour l'équipe. »
L'obstacle qui m'inquiétait est facilement surmonté.
Alors je mange aussi confortablement et je demande ce qui me rend curieux.
« Mais pourquoi as-tu refusé cette offre tout à l'heure ? »
« Tu veux dire à propos de lui dire où nous l'avons eu ? »
« Ouais, il avait l'air de vouloir nous en donner beaucoup. »
« Beaucoup, mes fesses. Si nous lui avions dit, il aurait fait plusieurs fois plus de profit que l'argent qu'il nous a donné avec ça. Je ne peux pas accepter ça. »
Hmm, il semble que les intermédiaires qui prennent une commission, c'est la même chose partout...
« Et surtout, si l'emplacement est révélé, plus de gens connaîtront ce livre, n'est-ce pas ? Ce n'est pas acceptable. Je vais faire des recherches approfondies plus tard et bouleverser le monde universitaire. »
Donc il y avait une autre raison.
Cette foutue célébrité.
Bien qu'il soit difficile de s'identifier à sa motivation, chacun a des aspirations différentes.
« Quoi qu'il en soit, s'il te plaît, occupe-toi de moi à partir de maintenant. »
« Soudainement ? »
« J'ai le sentiment qu'un ancien secret lié à la Magicienne est caché dans le labyrinthe. J'ai décidé de le chercher. »
« Hmm, alors... ? »
« Alors quoi ? Je vais continuer à être une exploratrice. Aux côtés de M. Yandel. »
Non, mais je ne comprends pas pourquoi elle insiste sur le fait d'être à mes côtés...
Raven sourit alors que je la fixe.
« Je l'ai senti à la Forteresse Écarlate aussi, mais M. Yandel, tu es naturellement doué dans cet aspect. C'est comme si tu rencontrais souvent des choses étranges, comme cette fois. »
Elle dit que des choses étranges arriveront souvent si elle est à mes côtés...
Je ne peux pas m'empêcher de rire.
« Tu peux le croire. L'intuition d'une mage est plus précise que tu ne le penses. »
C'est définitivement efficace.
Cette intuition de mage.