Chapitre 113
Chapitre 113 Retrouvailles (1)
Retrouvailles (1)
Pour commencer, je rassemblai l'équipement des trois individus.
Et je donnai la priorité à Karon pour le choix.
« Prends tout ce dont tu as besoin. »
« Je ne suis pas si effronté. »
« Ne refuse pas. C'est toi qui en as tué un, non ? »
« Si tu le dis... »
Comme s'il avait repéré quelques objets, Karon se servit dans le butin.
Un sac en cuir de bonne qualité et quelques potions.
Et...
« Un marteau à deux mains ? C'est tout ce que tu prends ? »
« Il est trop petit, je ne pense pas qu'il m'irait de toute façon. »
Hmm, c'est vrai.
Karon saisit alors une hache et un grand marteau dans chaque main et affiche un large sourire.
« S'il est difficile de les tuer avec une hache, je n'aurai qu'à les achever avec ça ! »
Bien que sa façon de l'exprimer soit fruste, le raisonnement est tout à fait logique.
Les armes contondantes sont plus efficaces contre des monstres comme les Golems de pierre.
Et surtout...
« Bien joué, les barbares, c'est le combat à deux armes avant tout. »
Voir l'allure de barbare de Karon, devenue bien plus convaincante, me remplit de joie.
Par conséquent, je lui tends quelques pièces d'équipement supplémentaires.
« Même si tu n'en as pas besoin, garde-les et revends-les plus tard. »
« Mais... ! »
Bon sang, c'est quoi ce « mais » ?
Pourquoi les barbares sont-ils si gentils ?
S'il avait été humain, il aurait montré un regard avide.
« N'oublie pas que plus tu deviendras fort, plus ce sera facile pour les jeunes guerriers. »
« ...D'accord. Je vais certainement les vendre pour acheter de l'équipement qui m'aidera. »
La raison pour laquelle je l'ai forcé à prendre l'équipement tout en lui inculquant un sens du devoir est simple.
Certes, j'aurais pu empocher environ 200 000 Pierres si j'avais tout gardé pour moi...
...mais à long terme, cela me sera plus profitable.
« Deviens plus fort, Karon, fils de Tarson. »
« Je le ferai. Absolument, pour le bien de notre tribu. »
Parmi les six races, les barbares sont les plus faibles. C'est parce que la plupart meurent aux premiers stades, alors qu'ils ont pourtant un potentiel individuel suffisant.
Bien sûr, le changement d'une seule personne ne provoquera pas un basculement soudain, mais...
Et si les effectifs augmentaient progressivement, en commençant par lui ?
Et si un cercle vertueux se créait, où les jeunes guerriers survivent et deviennent des aventuriers de haut rang ?
« Alors la puissance des barbares augmentera aussi progressivement. »
Que cela me plaise ou non, je suis actuellement un barbare.
Plus ma tribu gagnera en influence, plus je bénéficierai de l'effet de ruissellement.
Regardez les mages.
S'il n'y avait pas cette immense communauté qu'est la Tour de Magie, pourraient-ils agir avec autant d'arrogance ?
« Alors, mettons-nous en route. Ça pourrait devenir problématique si quelqu'un nous voit. »
Dans cette optique, j'escorte Karon jusqu'au premier étage et lui donne divers conseils pendant que nous avons le temps.
Qu'il devrait choisir des équipes avec au moins un membre d'une autre race. Qu'il devrait se méfier encore plus de ceux qui se montrent amicaux, sans pour autant le laisser paraître et en feignant la vulnérabilité.
« Je crois que je comprends mieux maintenant ce que tu voulais dire par cacher sa hache derrière son innocence ! »
Peut-être est-ce parce que je lui ai montré un bon exemple aujourd'hui avec ces trois salopards ?
Karon a saisi avec précision le point essentiel de mes paroles.
« Je pense que ce serait aussi une bonne idée de trouver intentionnellement un humain comme compagnon de nuit, puis de faire semblant de dormir. S'ils ont des arrière-pensées, ils révéleront certainement leurs intentions ! »
Ah, euh, hmm...
Je ne lui avais pas parlé de ça...
« ...C'est aussi une bonne méthode. »
L'incident d'aujourd'hui l'a-t-il autant choqué, lui qui a été trahi par ses compagnons et traité comme un monstre ?
C'est un niveau d'application vraiment effrayant.
[23:49]
Vers le moment où le 5e jour était sur le point de commencer.
Après avoir déposé Karon au premier étage, nous sommes retournés, Misha et moi, dans les Terres Mortes. Nous avons accéléré un peu le pas et nous sommes concentrés sur nos recherches.
Nous avons fini par perdre presque une journée entière sans le vouloir.
Le deuxième étage ferme le 10e jour.
En d'autres termes, si nous ne voulons pas terminer cette expédition au deuxième étage, nous devons avancer plus rapidement. Et puis, nous avons aussi quelque chose à faire avant de monter au troisième étage.
« Hmm ? Tu vas traquer un Chevalier d'os ? Ça va marcher ? J'ai entendu dire qu'ils sont difficiles à trouver... »
Le monstre de rang 6, le Chevalier d'os.
C'est l'une des pires plaies que l'on puisse rencontrer dans les Terres Mortes du deuxième étage, avec une probabilité très faible.
Même moi, j'ai dû créer de nouveaux personnages plusieurs fois avant de comprendre les conditions de son apparition.
« Ne t'inquiète pas, le rencontrer n'est pas un gros problème. »
Je suppose que je me suis habitué à ce genre de conversation maintenant.
Misha ne prend même plus la peine de demander d'où je tiens ces informations.
Elle exprime juste une inquiétude différente.
« Hmm, mais même si on le trouve, je ne suis pas sûre qu'on puisse vraiment le vaincre à nous deux. »
Ce n'est pas une inquiétude déraisonnable.
Bien que nous ayons rencontré des monstres de rang 6 occasionnellement au quatrième étage, cette fois-ci, nous ne sommes pas une équipe complète, juste nous deux.
« Et elle ne sait probablement même pas à quel point elle est devenue forte, vu qu'on n'a chassé que des monstres de rang 8 jusqu'à présent. »
Misha était capable d'opérer au quatrième étage avec seulement deux Essences avant de me rencontrer.
Bien que ses statistiques fussent limitées, elle compensait par ses compétences martiales aiguisées à force de travail acharné.
Mais entre-temps, elle a passé un contrat avec une Bête spirituelle, ce qui était son rêve de toujours, et cette fois, elle a obtenu deux Essences.
Et l'une d'elles était même une essence de gardien.
« Et si on ajoute la synergie de la combinaison... elle est pratiquement plusieurs fois plus forte qu'avant. »
Je porte un jugement calme du point de vue d'un joueur.
Avec notre force combinée, nous pouvons certainement le traquer avec succès.
Mais il n'y a pas besoin de l'expliquer en détail.
Il y a une façon de parler qui convient aux barbares.
« Misha, fais-moi confiance. »
« Quand tu dis ça... je ne peux pas dire non. »
« Alors c'est réglé. »
Maintenant que j'ai l'accord de Misha, nous continuons à fouiller les environs.
Démons de la mort, Loups chimériques, Seigneurs goules, etc.
Nous vainquons tous les monstres de rang 8 que nous croisons, élargissant notre rayon de recherche.
Et...
« Arrêtons-nous là pour aujourd'hui et installons le camp. »
Le 5e jour se termine sans résultat.
Et le lendemain, le 6e jour, est identique.
[22:40]
Un peu plus d'une heure avant le début du 7e jour.
Je pousse un long soupir.
« Je n'arrive pas à croire qu'on ne l'ait pas trouvé après deux jours. »
Lorsque le labyrinthe s'ouvre, une stèle est générée aléatoirement quelque part dans les Terres Mortes. Et le 7e jour, elle invoque un Chevalier d'os.
En d'autres termes, si vous trouvez la stèle, vous pouvez facilement rencontrer un Chevalier d'os en attendant devant.
Mais...
« Pff, fidèle à moi-même. »
Nous avons cherché comme des fous pendant deux jours, négligeant même la chasse, mais nous n'avons même pas trouvé une trace de la stèle.
C'était une situation inattendue.
Même si le deuxième étage est vaste, nous n'avions qu'à fouiller la zone des monstres de rang 8, pas tout l'étage, n'est-ce pas ?
Je pensais que deux jours suffiraient pour la trouver.
« Tsk, devrais-je abandonner l'idée du Chevalier d'os ? »
Alors que je claque la langue de déception, Misha s'approche de moi.
« Ne sois pas trop déçu. Ce n'est pas comme si chaque livre avait toujours raison, non ? Une grande stèle dans les Terres Mortes ? Je n'en ai jamais entendu parler. »
Hmm, je suppose que c'est censé être une consolation ?
« Alors arrête de t'enfermer dans la bibliothèque tout le temps et sors t'amuser un peu avec moi. »
« ...Pourquoi la conversation dérive-t-elle là-dessus ? »
« Ç, ça ! Hikurod a dit la même chose. C'est plus utile d'avoir quelques conversations avec des aventuriers dans un bar que de lire des livres ! »
Il semble que le nain n'ait appris à Misha que les mauvaises choses...
Mais il est difficile de le critiquer.
En réalité, la plupart des aventuriers sont comme ça.
Ils préfèrent recueillir des informations en socialisant dans les bars plutôt qu'en lisant des livres.
Il y a même un type qui dit que boire et s'amuser est une extension du travail, ça veut tout dire.
« ...Pourquoi tu ne dis rien ? »
« Je n'avais juste rien à dire. »
« Pourquoi n'avais-tu rien à dire ? »
« Arrêtons cette conversation et continuons à avancer. »
Je ne voulais pas perdre de temps dans des disputes inutiles, alors nous avons repris notre périple.
Et après un certain temps...
[23:59]
Je vérifie ma montre et chasse toute pensée persistante.
Le 7e jour est sur le point de commencer.
Et comme les Chevaliers d'os commencent à errer dès qu'ils sont invoqués, il est pratiquement impossible d'en trouver un lors de cette expédition.
« À la base, les points d'expérience étaient le but... »
Je mets ma déception de côté et sors la boussole.
« Oh, on va enfin au troisième étage ? »
« Ouais. »
Au lieu d'errer sans but à la recherche de la stèle, je me dirige vers le nord.
C'est alors que...
« Hein ? Bjorn ? »
« Tu le sens aussi ? »
« Ouais, j'ai eu un frisson dans le dos. »
L'air a changé.
C'est difficile à décrire, mais c'est un changement distinct auquel mon corps réagit dès qu'il se produit.
« Serait-ce ? »
Une possibilité me vient à l'esprit, et j'emprunte le couteau de Misha pour me couper la main.
Goutte.
Alors que j'appuie la lame et que je la fais glisser sur ma peau, du sang acide s'écoule de la plaie ouverte.
« Aïe ! Qu'est-ce que tu fais ! Tu vas abîmer la lame ! »
Quoi qu'il en soit, malgré les râleries de Misha...
Je me concentre sur la plaie et compte le temps.
« Un, deux, trois, quatre, cinq, six... »
Plus je compte, plus mon sourire s'élargit.
La plaie qui aurait dû cicatriser en quelques secondes est toujours ouverte.
Cela signifie que...
「Le personnage est exposé à [Rancune].」
...le Chevalier d'os que nous cherchions est tout près.
「Les effets de soin et de régénération sont grandement réduits.」
Et très proche.
« Pas étonnant qu'on ne l'ait pas trouvé même après avoir cherché presque partout. Il était vraiment à côté. »
Bien que je ressente un sentiment de vide, je concentre mon esprit.
C'est à cause d'une information que je viens de réaliser.
« [Rancune] a déjà été activé... »
L'aura de type malédiction [Rancune] est une compétence active.
C'est un type de compétence qui peut être activé et désactivé à volonté par le monstre ou le personnage ayant acquis l'essence.
En bref, il n'y a aucune raison de l'utiliser en temps normal.
À moins d'être en plein combat.
[00:00]
La situation est claire.
À ce stade, moins d'une minute s'est écoulée depuis son invocation.
Le Chevalier d'os est entré en combat dès qu'il s'est réveillé.
Il y a une chance qu'un aventurier qui passait par là se soit fait prendre, mais...
« C'est très peu probable. »
Il est beaucoup plus rationnel de supposer que quelqu'un attendait devant la stèle plutôt que de croire à une telle coïncidence.
« Serait-ce un joueur ? »
Cette pensée me vient en premier.
Mais je ne peux pas exclure d'autres possibilités.
Le Clan Dzarwi, considéré comme un grand clan, savait même comment invoquer le Héros Orc, non ?
Peut-être que les informations sur le Chevalier d'os ne sont pas si confidentielles.
« Eh bien, je le saurai une fois sur place. »
Je mets de côté le jugement final pour l'instant et me déplace rapidement avec Misha.
Bien qu'il fasse noir comme dans un four, trouver la direction n'est pas difficile.
Kwaaang !
Nous pouvons entendre des explosions en continu, comme s'ils se battaient assez férocement.
Misha, comme si elle avait une idée de ce qui se passe, me saisit le poignet et demande :
« Bjorn, ne me dis pas qu'un Chevalier d'os est apparu ? Et qu'il est déjà en train de se battre avec quelqu'un ? »
« Ouais. »
« Attends, arrête-toi un instant ! Qu'est-ce qu'on va faire là-bas ? »
Qu'est-ce que tu veux dire par « qu'est-ce qu'on va faire » ? On va essayer de porter un coup et d'obtenir quelques points d'expérience.
« Quoi ? Si on fait ça, on risque de se faire attaquer ! »
Misha est choquée quand je traduis mon plan dans la langue de ce monde.
C'est une inquiétude raisonnable de son point de vue.
Bien que ce ne soit pas aussi grave qu'avec des pillards, interrompre un combat ou voler une proie est considéré comme extrêmement impoli parmi les aventuriers.
Mais...
« C'est bon, je n'ai aucune intention de réclamer des droits sur l'essence ou les Pierres de mana, donc on pourra juste dire qu'on a cru que c'était une situation dangereuse. »
« Hmm, quand même... »
« Ne t'inquiète pas. S'il arrive quelque chose, j'en prendrai l'entière responsabi— »
« Idiot ! Tu croyais que je voulais dire que tu devais prendre la responsabilité tout seul ? Ugh, comment j'ai pu me retrouver avec un type comme ça... peu importe, allons-y ! J'abandonne ! »
Hmm, je me sens un peu lésé.
Ce n'est pas comme si je faisais ça pour mon propre bénéfice.
« ...Quoi qu'il en soit, il semble que cela reste dans les limites de l'acceptable, tant qu'il ne s'agit pas de pillage. »
J'imprime l'information supplémentaire dans ma tête et accélère le pas.
Et après environ 10 secondes...
[Kyaaaaak !]
J'aperçois quatre aventuriers derrière le dos du Chevalier d'os, qui fait tournoyer son épée.
« Hein ? »
Il semble qu'ils nous aient vus aussi.
Par conséquent, sans leur laisser le temps de dire quoi que ce soit, je fracasse le Chevalier d'os avec ma masse.
Vlan !
Ok, ça devrait nous rapporter quelques points d'expérience.
Je crie la réplique que j'avais préparée :
« Ne vous inquiétez pas ! Je vais vous sauver ! »
C'est pour ça que les barbares sont cheatés.
« Behel—laaaaaaaaaa ! »
S'ils étaient humains, ça pourrait être différent...
...mais penseraient-ils vraiment que j'ai fait ça exprès après avoir vu ça ?
Le Chevalier d'os chancelle après avoir encaissé un coup violent.
[Kyaak ?!]
Il semble que ce type soit aussi surpris par mon intrusion. Bien que pas autant que les quatre aventuriers qui nous fixent avec des yeux écarquillés.
« Qu'est-ce que vous faites !! »
Un guerrier humain, qui était le plus proche de moi, saisit enfin la situation et crie.
Ensuite, c'est l'archère fée à l'arrière.
« Qu'est-ce que tu racontes, aider ? Recule, ou on t'attaquera aussi. »
Sa voix est douce mais incroyablement tranchante.
Je fais semblant d'être déconcerté et je crie :
« J, j'essayais juste d'aider ! »
« Qui a demandé ton aide ? »
« Hein ? Vous ne l'avez pas fait ? J'ai cru entendre quelque chose comme ça... »
« ...Recule, c'est tout ! Si tu ne veux pas être blessé en te faisant prendre là-dedans ! »
« Ah, d'accord ! »
Je dévie l'épée du Chevalier d'os avec mon bouclier tout en conversant, puis je me replie là où se trouve Misha.
« Bon sang, c'est quoi ce bordel ! »
Le guerrier humain, qui semble être compétent, récupère l'aggro du Chevalier d'os tout en se plaignant.
Et le combat reprend naturellement.
J'efface complètement mon attitude de barbare maladroit et dis à Misha, pour que seule elle puisse m'entendre :
« Qu'est-ce que tu en penses ? Il semble qu'il n'y aura aucun problème comme tu le craignais. »
Je voulais rassurer Misha, qui craignait que nous soyons étiquetés comme des aventuriers impolis.
Mais la réponse que j'obtiens est un peu inattendue.
« Tu es vraiment... »
Misha ne peut pas finir sa phrase, comme impressionnée par mon jeu d'acteur.
« Pff... peu importe, qu'est-ce que je peux dire ? Les autres devraient savoir quel genre de personne tu es aussi. »
« De quoi tu parles ? Je ne montre cette facette qu'à toi. »
« Euh, c'est vrai, mais ? Non, c'est ça ? »
Quoi qu'il en soit, arrêtons la discussion ici et observons le combat en cours.
Après tout, à quelle fréquence a-t-on la chance d'observer la chasse d'une autre équipe d'aussi près ?
« Bien que ce ne soit pas une équipe complète, leur équilibre est décent. »
Le guerrier humain qui fait du bon boulot en tankant tout seul.
« Je vais en tenter un autre, reculez ! »
La ligne de dégâts composée d'un mage et d'une archère fée qui spamment des sorts de feu.
Et...
« Je crois que c'est la première fois que je vois un invocateur ici. »
Et un homme humain dans un rôle utilitaire qui invoque des monstres en utilisant une capacité d'invocation pour infliger des dégâts et fournir des buffs.
« Bjorn, cet homme... ne te semble pas familier ? »
À la remarque soudaine de Misha, je jette un autre coup d'œil à l'invocateur.
Il a une petite carrure, environ 160 centimètres.
C'est difficile de voir son visage clairement à cause des ombres projetées par sa capuche, mais...
...je ressens un étrange sentiment de déjà-vu.
« Qu'est-ce que c'est ? Où l'ai-je déjà vu ? Il n'y a aucun moyen que je ne me souvienne pas d'un invocateur... »
Juste au moment où j'essaie de me rappeler pourquoi il me semble familier...
« To, tout le monde esquivez ! L, l'attaque dont j'ai parlé ar, arrive ! »
L'invocateur bégaye en donnant des instructions.
Grâce à cela, ma mémoire floue devient claire.
Je jette un autre coup d'œil à la fée qui est près de l'homme et j'en arrive à une conclusion.
« Ah, cet idiot de tout à l'heure. »
C'est définitivement lui.