Chapitre 86
Traductrice : Moonkissed
« Le jeu est simple ! Vous avez une heure ! Chacun doit tirer une carte de mission et accomplir la tâche qui y est inscrite ! Une fois une mission terminée, vous pouvez en piocher une autre, et ainsi de suite ! Celui qui aura complété le plus de missions sera déclaré vainqueur ! »
Dès que le producteur Sun Jeongrok eut fini d’expliquer, Song Ahseong leva la main.
« Oui, Song Ahseong ? »
« Et si plusieurs personnes ont complété le même nombre de missions ? »
« Ah, ne vous inquiétez pas, nous ferons en sorte qu’il n’en reste qu’un seul gagnant ! Vous pouvez nous faire confiance pour ça ! »
« Ils ‘feront en sorte’ ? » C’était une réponse légèrement inquiétante. Mais pas le temps de s’inquiéter, il fallait jouer le jeu.
Nous avons décidé de l’ordre de passage avec un pierre-papier-ciseaux.
« Choisissez une mission parmi celles-ci ! »
Kwon Doha fut le premier à tirer une carte. Il choisit l’un des sept papiers retournés, le lut et… son expression changea radicalement.
« Pourquoi ? C’est quoi ? »
« Non, rien… »
Il affichait un air vidé, comme si quelque chose venait de briser son esprit. Mauvaise mission ?
Le suivant fut Lee Jaejin.
« …. »
Vu son expression, son tirage n’était pas beaucoup mieux.
Parfait, ils sont en train d’éliminer les mauvaises missions avant moi.
Vint alors mon tour. Il restait cinq papiers. Après une courte hésitation, je pris celui du centre.
Puis je retournai la carte.
― Donner un bon repas à un Lee Hanhee affamé. (Difficulté : ★★★★★)
« …. »
« Ahhh~ Pourquoi vous faites tous ces têtes ? Ça m’intrigue tellement. »
Voyant mon expression, Han Minhyuk éclata de rire.
Lorsque tout le monde eut tiré une mission, un silence pesant s’installa dans le salon.
Ne sachant pas qui avait quoi, personne ne voulait attirer l’attention ou faire un faux pas.
« Je suis fatigué… Je peux m’allonger un peu ? »
Dans cette atmosphère tendue, je me laissai tomber sur le sol.
Je savais que feindre l’innocence était une stratégie classique. Peu importe la difficulté de ma mission, j’étais le sujet central de l’épreuve. Ça ne devait pas être compliqué de la réussir.
Autant observer les réactions des autres.
« Hyung, ta mission, c’est ‘Rester couché cinq minutes’ ? »
« Si c’était ça, je serais debout en permanence. »
Aussitôt, Woo Cheonghee lança une hypothèse, mais il n’eut pas le temps de réfléchir plus. J’étais déjà attrapé et relevé de force.
C’était Lee Jaejin.
« Hyung, pourquoi t’es aussi agressif ? Ça concerne ma mission, c’est ça ? »
J’essayai de bluffer en lançant des suppositions. Avais-je involontairement aidé quelqu’un d’autre ?
Mais avant même d’avoir fini de comprendre, je fus soulevé.
Comme un Simba au sommet du Rocher des Lions.
Un homme de plus d’1m80 soulevé comme une plume… Ce type était trop fort.
Je me sentais un peu vexé d’avoir été soulevé si facilement, mais à ce moment-là…
« Ah, Lee Jaejin ! Mission réussie ! Tu peux tirer ta deuxième mission ! »
« J’y vais. »
Avec un sourire moqueur, il me reposa sur le canapé avant de partir choisir une nouvelle mission.
« …. »
Je n’avais rien vu venir.
Il m’a eu en un éclair.
Encore affalé sur le canapé, je clignai des yeux, sonné. À côté de moi, Song Ahseong me tapota doucement l’épaule.
« Hyung, ne sois pas trop déçu. Ça arrive. »
« Oh, merci— »
« Song Ahseong, mission réussie ! »
« Merci beaucoup ! »
« …. »
Un sourire figé sur les lèvres, je regardai le papier qu’il m’avait glissé dans la main.
― Réconforter un Lee Hanhee déçu. (Difficulté : ★)
‘Oh, vous voulez jouer à ça ?’
Je me redressai immédiatement et me dirigeai vers la cuisine.
Trois missions sur moi… C’était une coïncidence ?
Non.
Dès le début, j’avais été choisi comme cible principale.
Il y aurait sûrement d’autres cibles après moi.
« Pourquoi tu vas à la cuisine, tout à coup ? T’as faim ? Tu veux que je cuisine quelque chose ? »
« Non, ça ira. Je vais juste… manger. »
Han Minhyuk me posa une question, mais je ne répondis pas.
Pas question de perdre du temps.
Heureusement, il y avait déjà du riz cuit dans le cuiseur.
Je servis une portion brûlante dans un bol, pris une cuillère et engloutis une bouchée de riz nature.
‘Pourquoi ne disent-ils rien ?’
Les PD regardaient en silence. J’attendais qu’ils annoncent ma réussite.
Nos regards se croisèrent.
Je continuai de mâcher lentement, savourant chaque grain de riz.
Finalement, le PD céda.
« …Lee Hanhee, mission réussie ! »
Sans attendre, je pris une nouvelle carte.
Avec un peu de chance, ce sera un truc sur Lee Jaejin.
Un défi physique serait parfait.
Plein d’espoir, je tirai la carte du centre et la lus.
Puis… je fermai fortement les yeux.
― Endormir Lee Jaejin. (Difficulté : ★★★★★★★★+)
« …. »
J’avais dû mal lire.
Je me frottai les yeux et regardai à nouveau.
Non. C’était bien écrit.
‘L’endormir ? C’est une blague ?!’
À cet instant, une voix retentit.
« Lee Jaejin, mission réussie ! Il en a déjà terminé deux ! Il mène largement ! »
D’un air détendu, Lee Jaejin lut sa troisième mission.
Puis il me lança un regard malicieux.
‘Oh non.’
Un sourire narquois se dessina sur son visage.
Puis, il fonça sur moi.
« Bien, c’est parti !!! »
« Ah, NON, reste loin de moi ! Hiiiik ! »
‘Comment veux-tu que je le fasse dormir alors qu’il court partout comme un fou ?’
Dès que j’avais découvert ma mission, Lee Jaejin s’était mis à hurler et à courir après Song Ahseong, riant comme un gamin déchaîné.
Impossible de le faire dormir dans cet état.
En réalisant cela, tout mon enthousiasme s’évapora et je me laissai tomber sur le canapé.
« Qu’est-ce qu’il y a ? Tu ne fais pas ta mission ? »
« …. »
Je ne répondis pas à Han Sangjin et lâchai simplement l’affaire.
À la place, je pliai ma carte en avion en papier et la lançai… Elle tomba à peine plus loin.
Woo Cheonghee, qui m’observait, éclata de rire.
« Hyung, si tu as abandonné, aide-moi avec ma mission alors. »
« …. »
Cela faisait même pas 30 minutes qu’on avait commencé, et j’avais déjà envie de rentrer chez moi.
« Hyung ! Hyung ! Attends, aaah ! Aïe, mon ventre ! »
J’observais Lee Jaejin, les yeux brillants, en train de soulever Song Ahseong sur son dos et de faire des squats tout en riant.
Puis, mon regard dériva vers Kwon Doha, qui affichait un sourire purement télévisuel.
Ayant abandonné ma mission, j’avais aidé sans hésitation Woo Cheonghee, Han Minhyuk et Han Sangjin avec leurs missions.
Tenir la main cinq minutes, aider à s’étirer, porter quelqu’un sur mon dos…
Tout le monde était venu récupérer ce dont ils avaient besoin de moi, sauf Kwon Doha.
‘C’est quoi, sa mission ? Il doit aussi faire dormir quelqu’un ?’
Si c’était ça, je pouvais toujours l’aider.
Je haussai un sourcil et demandai :
« Tu as quoi comme mission ? C’est aussi ‘faire dormir quelqu’un’ ? »
Voyant mon expression ouverte, il tendit la main vers moi.
« Tu veux ma main ? »
« Oui. »
Je lui donnai sans méfiance.
Puis je sentis ses doigts chatouiller ma paume.
‘Quoi ? C’est quoi ce truc ?’
« Mission réussie pour Kwon Doha ! »
« …. »
Sous le choc, je regardai la carte qu’il me montra.
― Chatouiller Lee Hanhee pour lui faire retrouver le sourire. (Difficulté : ★★★)
‘Mais c’est quoi, ce défi d’écolier ?!’
« Hyuuung ! Stop ! Stop ! Je me rends ! Aaah ! »
De l’autre côté de la maison, Woo Cheonghee fuyait Lee Jaejin en criant, mais son ton hésitait entre le rire et les larmes.
« Mission réussie pour Lee Jaejin ! »
Puis, le PD regarda l’horloge et déclara d’une voix forte :
« Il reste 5 secondes ! 4, 3, 2, 1… Temps écoulé ! »
Déjà une heure ? J’avais l’impression de n’avoir rien fait.
Le PD rassembla tout le monde et annonça les résultats.
« Après vérification, voici le classement :
Lee Hanhee, Kwon Doha, Han Minhyuk → 1 mission réussie
Han Sangjin, Woo Cheonghee → 2 missions réussies
Song Ahseong → 3 missions réussies
Aucune surprise.
« Et enfin… Lee Jaejin, avec 4 missions complétées, est le grand gagnant ! Félicitations ! »
Les cibles principales avaient été moi, Lee Jaejin, Song Ahseong et Woo Cheonghee.
Mais Lee Jaejin avait réussi tous ses défis en premier, utilisant sa force comme solution à tout.
Il riait fièrement alors que Song Ahseong, qui avait failli gagner, levait la main pour poser une question.
« PD-nim. Ce système favorise clairement ceux qui passent au début. Si leur nom sort, c’est quasi un passe-droit, non ? »
« Ah, justement, pour éviter toute inégalité, nous avons utilisé un tirage au sort pour déterminer l’ordre de passage. »
Le staff avait préparé 49 missions en tout, et avant le début du jeu, ils avaient tiré au sort l’ordre des noms.
‘Donc c’était juste une question de chance…’
Woo Cheonghee, qui avait l’air abattu, baissa les épaules.
Puis il marmonna à voix basse que sans Song Ahseong, il aurait gagné.
« Song Ahseong, tu pouvais pas juste porter ton pote une fois ? »
« Pourquoi je devrais le porter, moi ? »
Face à sa réponse catégorique, Woo Cheonghee eut l’air encore plus dépité. Ses grands yeux ronds s’abaissèrent tristement avant qu’il ne proteste, plein d’injustice.
« Wow, et c’est qui qui t’a porté sur son dos quand tu t’étais blessé à la cheville, hein ?! »
« Ce n’est pas pareil ! »
Woo Cheonghee et Song Ahseong se disputaient sans fin, jusqu’à ce que le PD intervienne pour calmer le jeu.
Il souriait largement chaque fois qu’un échange houleux se produisait, visiblement ravi du contenu qu’il obtenait.
« Bon, maintenant que le gagnant est désigné, il est temps d’attribuer les chambres ! Lee Jaejin, as-tu pris ta décision ? »
« Oui. »
Sous les applaudissements du PD qui tentait d’attirer toute l’attention sur lui, Lee Jaejin hocha la tête et annonça sans hésitation les affectations.
« Minhyuk hyung sera avec Ahseong, Sangjin hyung avec Kwon Doha, et la grande chambre sera pour moi, Hanhee et Chunghee. »
À peine eut-il terminé que Woo Cheonghee s’illumina instantanément.
« Ah, Jaejin hyung ! J’ai toujours cru en toi ! »
« Mouais, bien sûr. »
Lee Jaejin éclata de rire, secouant la tête face à ce retournement ultra rapide.
« Bien, installez vos affaires, reposez-vous un peu, et retrouvons-nous dans le salon dans une heure ! »
En traînant des pieds, je me dirigeai vers ma chambre.
Mais une question me traversa l’esprit.
« Au fait, les nuisances sonores, c’est pas un problème ? »
Le logement était un appartement, un immeuble de luxe même. Avec toutes ces courses-poursuites pendant le jeu, ça ne devait pas être autorisé de courir autant, non ?
« Ah, t’inquiète pas. L’étage en dessous, c’est aussi à l’agence. »
« … »
Ouais. Ils avaient tout prévu.
Je secouai la tête, chassant mes pensées inutiles.
« Ce logement est incroyable, non ? »
Woo Cheonghee sautillait presque en observant les vastes pièces.
« Trois chambres, trois salles de bain… Et le salon est gigantesque ! »
Il avait raison. En voyant l’endroit en arrivant, j’avais remarqué que la sécurité était extrêmement stricte. Un logement hors de prix, sans doute.
Lee Jaejin, qui explorait l’espace, ajouta :
« Le manager a l’air d’être sur le point de devenir directeur. La société semble vraiment miser gros sur nous. »
Clairement, avec le buzz généré par l’émission, on recevait un traitement exceptionnel.
Ils avaient même réservé une place dans l’émission de télé-réalité la plus populaire du moment, Entertainment Documentary, avant même nos débuts.
C’était beaucoup trop pour un groupe de rookies.
‘Ils attendent de nous qu’on soit à la hauteur…’
« Au fait, le nom du groupe et du fanclub, c’est décidé ? »
« Hum… je suppose qu’ils vont nous impliquer dans le choix. »
On devait aussi choisir un leader, définir un slogan, un concept, un univers narratif, et bien plus encore.
Avec tant de choses à organiser, c’était déstabilisant de commencer directement avec une émission de télé-réalité.
Une fois mes affaires rangées, je m’assis sur mon lit.
Les draps étaient propres, doux, confortables.
Le dortoir de Idol Survival était bien entretenu, mais rien à voir avec ce luxe.
C’était un monde totalement différent du matelas fin que j’avais dans mon ancien studio.
‘Quoi qu’il arrive, il va falloir tout donner.’
Le rythme effréné depuis la signature du contrat était épuisant, mais…
‘Pas le temps d’avoir des doutes.’
Travailler jusqu’à l’épuisement complet était inévitable.
« Mais au moins, je peux débuter avec vous, hyungs. Alors donnons tout ! »
Les mots de Woo Cheonghee, qui repensait à notre promesse sur les bords du fleuve Han, me firent sourire.
C’était une opportunité que tout le monde rêvait d’avoir. Impossible de la gâcher.
« Puisque c’est votre premier jour, on vous a préparé quelque chose de spécial ! Un moment nostalgique pour renforcer vos liens… »
« REPLAY INTÉGRAL DE LA FINALE D’IDOL SURVIVAL ! »
« Oh… waouh ! »
‘Oh non.’
Devant l’immense télévision murale, l’image d’un moi du passé apparut.
La dernière émission de Idol Survival.
Deux heures complètes de compilation émotionnelle, musique dramatique, moments forts, discours larmoyants…
‘Pourquoi ça dure aussi longtemps ?! C’est un film, ou quoi ?!’
J’avais jamais compris ce concept de « review » de soi-même.
Parce que bientôt, je me retrouverais à regarder une vidéo où je regarde une vidéo de moi-même… et ainsi de suite.
‘C’est perturbant.’
Même si je voulais bien faire mon travail, je n’avais aucune idée de quel genre de réaction je devais avoir.
Mais après tout…
‘C’est mon boulot.’
En regardant mon propre passé défiler, je me forçai à me concentrer.