Chapitre 110
Traductrice : Moonkissed
Je n’aimais pas trop me mêler des relations des autres. Ça me semblait déplacé. Comme si je dépassais mon rôle.
« Kwon Doha, tu peux venir deux minutes ? »
Mais là… ce n’était plus vraiment une option, pas vrai ?
Dans une salle de repos peu fréquentée où il fallait faire un détour pour venir, Han Minhyuk resta debout et choisit ses mots avec précaution.
« Tu t’entends mal avec Hanhee ? »
« … »
C’était peut-être un peu “parent d’élève”, comme question. Face à ce regard fixe, il eut soudain envie de détourner les yeux.
« On peut vraiment dire qu’on s’entend bien ou mal ? On va se voir longtemps, de toute façon. »
« Vu de l’extérieur… j’avais l’impression qu’il subissait pas mal de stress, à cause de votre relation. »
Depuis le jour où Hanhee était revenu avec une serviette enroulée autour de la main droite, comme s’il s’était battu à coups de poing avec Kwon Doha… Hanhee passait des nuits nettement plus calmes.
Pour quelqu’un qui observait, la différence était presque… spectaculaire.
« Je n’ai pas grand-chose à te dire. Je ne sais pas ce qui s’est passé entre vous, mais là, il a l’air d’aller mieux. Alors je voudrais juste te demander de garder ça comme ça. »
Quelle curiosité mal placée… Il n’aurait jamais pensé dire quelque chose comme ça en face. Mais Hanhee avait besoin de récupérer. Et vouloir préserver ce calme nocturne, c’était normal.
« …Il ne fait plus de cauchemars ? »
Il le savait ?
La question sortit trop naturellement. Minhyuk répondit sans détour.
« Non. Ces temps-ci, ça s’est calmé. »
Alors ça lui semblait évident : autant que ça continue.
Mais sur le visage de l’homme en face… une étrange pointe de regret passa.
« Je vois… »
Comme si, au fond, il aurait préféré que Hanhee continue à faire des cauchemars.
« D’accord. Alors, je te laisse. »
Kwon Doha avait repéré son regard. Il rassembla son expression, sourit et salua. Puis, comme s’il allait partir, il fit quelques pas… et s’arrêta, se retournant.
« Tu peux me parler plus simplement, tu sais. »
« …D’accord. Je… je le ferai. »
Après son petit salut et sa disparition, Han Minhyuk resta immobile un long moment.
Décidément… c’était impossible à cerner.
« La sixième place du classement final est attribuée à… Han Minhyuk ! »
Sixième. Début.
C’est à cet instant qu’il réalisa vraiment : sa vie venait de basculer.
« Quand j’ai annoncé que je participerais à cette émission, la plupart des gens autour de moi m’ont dit que c’était trop tard. »
Lui aussi, il avait pensé que c’était trop tard. Il n’avait pas cru une seconde à ses chances. Le seul qui y avait cru, c’était sûrement Song Ahseong.
« Et malgré ça… si j’ai décidé de venir, c’était peut-être par obstination. Ou par orgueil. »
Il avait été un type qui flottait, perdu, sorti de l’autodestruction sans plus savoir quoi viser… et pourtant, il avait continué à apparaître à l’écran.
Et il s’était forcé à coller une raison sur cette persistance.
Il l’avait emballée joliment : “j’ai voulu prouver quelque chose”, “j’ai refusé de reculer”, “j’ai résisté à ceux qui jugeaient et jalousaient”.
Mais en réalité…
La vraie raison, il n’avait jamais pu l’abandonner.
Une obstination intacte.
Le désir d’être quelqu’un de nécessaire, quelqu’un qui pouvait insuffler une émotion aux autres. Un vœu d’enfant qu’il n’avait jamais réussi à lâcher.
Et c’est comme ça qu’il était arrivé jusque-là.
« Grâce à toutes les personnes qui m’ont aidé, à ceux qui m’ont soutenu, à ceux qui ont avancé avec moi… j’ai pu obtenir cette chance d’aller dans une direction meilleure. Merci. Sincèrement. Je travaillerai encore plus dur. »
Il le pensait vraiment.
En prononçant ces mots, il se dit : je vais tout faire pour ne pas gâcher cette chance arrachée de justesse.
Sauf que la réalité… n’était pas tendre.
Dès que le contrat fut signé, ils préparèrent un concert surprise. Ensuite, ce fut l’album, puis une avalanche de tournages “en avance” pour la promo. Et jusqu’au showcase de début, ils coururent sans respirer.
Le plus dur, au début, il ne le remarqua même pas :
les caméras. Partout.
Au dortoir, à l’agence, sur les plateaux… elles les suivaient sans arrêt.
Au début, il s’en fichait.
C’était le métier, après tout.
Et puis il comprit.
Avec ça venaient des risques, partout, disséminés comme des mines.
« Et maintenant, place à la deuxième partie ! Le coin où l’on découvre les MBTI de Gravity ! Révèle-le ! Star MBTI ! »
Quatre jours seulement avant le showcase, sur un tournage en collaboration avec la chanteuse Yoon Jisu, célèbre pour son sens de la répartie.
« Waaah. »
Dans le grand studio, après le live du titre principal, Han Minhyuk, assis au premier rang, sourit les yeux plissés et applaudit mécaniquement, comme une marionnette.
Ils avaient tellement répété que tout son corps pulsait de douleur. Même assis, il avait l’impression que son cœur battait dans chacun de ses muscles.
« D’abord, on commence par le plus grand hyung ! Han Minhyuk ! Son MBTI est… ISTJ ! Introversion, sensation, pensée, jugement ! »
Le MBTI. Test de personnalité qui classe selon quatre critères :
orientation de l’énergie, fonction de perception, fonction de jugement, style de vie.
Depuis quand c’est devenu si populaire, déjà ?
Personnellement, il n’aimait pas ça. Ça donnait l’impression d’écraser les gens dans des cases. Mais comme beaucoup de fans étaient curieux, c’était devenu un “grand classique”.
« ISTJ, on l’appelle souvent “le sel de la terre”, non ? Les membres sont d’accord ? »
« Oh oui ! J’ai l’impression que si on part en voyage, il va faire un planning super rationnel ! »
Woo Cheonghee semblait calé en MBTI. Il tapa dans ses mains, enthousiaste. Ensuite, Sangjin et Hanhee enchaînèrent.
« Il aime lire et écrire, je pense. »
« Oui. Minhyuk hyung note tous nos plannings, un par un. »
« Ahah, je vois ! Et toi, Song Ahseong, en tant que cousin, tu en penses quoi ? »
« Il est clairement “planificateur”. Avant, ce hyung disait vouloir devenir cuisinier et il a validé les cinq certifications de cuisine. Il était au collège, je crois. »
« Quoi ? Sérieusement ? Au collège ?! »
Les yeux de Yoon Jisu s’arrondirent. Les autres membres aussi.
« Je savais qu’il cuisinait bien, mais… ! »
« Je me disais aussi que ses vlogs à Idol Survival avaient un truc étrange ! »
Lee Jaejin hocha la tête en mentionnant les vlogs.
« Tu as déjà cuisiné pour les membres ? »
« Après le premier tournage d’Idol Survival, on a mangé entre colocataires. Je crois que c’était là… oui. »
Sans doute qu’une photo postée sur les réseaux à l’époque ressortirait en image d’archives. À l’origine, c’était un compte qu’il entretenait pour chercher du travail. Depuis qu’il s’était pleinement concentré sur l’idol, il n’avait presque plus rien posté.
Hanhee parla le premier.
« Ah, ce jour-là. C’était vraiment bon. »
« Oui, c’était bon. »
À côté, Sangjin confirma. Doha, lui, hocha simplement la tête sans parler. Derrière eux, Ahseong lâcha une phrase, comme ça.
« En y repensant… tous ceux qui étaient là ont débuté. »
« …Hé ! Moi et Jaejin hyung, on n’y était pas ! J’avais trop envie d’être dans cette chambre aussi… ! »
« C’est toi qui étais en retard. »
Woo Cheonghee mordit à l’hameçon et l’ambiance repartit dans le bruit.
Et au milieu de tout ça, Han Minhyuk eut une réalisation soudaine.
…Le temps d’antenne de Kwon Doha était vraiment trop faible, non ?
« Hahaha, les maknaes s’entendent bien ! Vous étiez déjà amis avant le tournage, c’est ça ? »
« Oui ! On était dans le même collège. »
Ahseong et Woo Cheonghee s’étaient rapprochés après que Minhyuk ait quitté la maison de la tante en entrant à l’université et vécu seul.
En tant que cousin, il avait toujours espéré qu’ils deviennent proches. Woo Cheonghee avait un mental plus solide qu’il en avait l’air, et il guidait souvent Ahseong, qui était plus fragile.
« Donc tu as débuté ensemble avec ton ami du collège ! Ça doit être rassurant, non ? »
« … »
« … »
« …Pas du tout ? »
« Si… si, c’est rassurant ! »
« C’est un mensonge visible à dix kilomètres. »
« Et toi, Song Ahseong, tu sais même pas dire des mensonges polis ! »
« Donc tu admets que c’était un mensonge ? »
Leur chamaillerie avait l’air “mauvaise et bonne” à la fois, mais c’était plutôt agréable à regarder. Ça passait pour de la vraie proximité.
Le problème, ce n’était pas eux.
« Très bien ! Maintenant, c’est au tour de Kwon Doha ! Son MBTI est… INTJ ! Qu’est-ce que vous en pensez ? »
La discussion MBTI, qui avait enchaîné Minhyuk, Sangjin, Jaejin, puis Doha… se heurta à un silence.
Ils avaient beau vouloir parler, il n’y avait rien à dire.
« Je me rappelle que tout à l’heure, Sangjin était ISFJ… et on dit souvent que INTJ et ISFJ ne vont pas bien ensemble. Votre relation est comment, tous les deux ? »
L’animatrice sentit le vide. Elle tenta de relancer. Et Minhyuk attrapa la perche immédiatement.
« Sangjin et Doha, vous êtes pas proches ? »
Les deux maknaes entrèrent pile au bon moment.
« Maintenant que tu le dis ! J’ai l’impression que c’est vous deux qui vous êtes rapprochés le plus vite ! »
« C’est Doha hyung qui a “pris” Sangjin hyung quand on devait choisir les colocataires, au début. »
« Ah ! Je vois ! Et on dit aussi que les INTJ peuvent être très directs, et parfois blesser sans le vouloir. »
« Hm… Doha hyung n’est pas vraiment du genre à parler de façon directe, je trouve. »
À la phrase de Hanhee, tout le monde hocha la tête. Direct ? Ils n’avaient jamais eu l’impression que Doha parlait comme ça. À vrai dire… ils n’avaient même pas beaucoup parlé avec lui.
« Alors à l’inverse, Hanhee, comment ça se passe avec Doha ? Ton résultat MBTI est ENFP, et apparemment ça matche très bien avec INTJ ! »
ENFP. Hanhee prit un air surpris.
« Hein ? Je suis ENFP ? »
« Oui ! Ça te paraît étrange ? »
« Je pensais que je serais forcément “I”, introverti. »
« Moi je comprends que ce soit “E” ! Hanhee hyung, si tu vas à l’université, t’auras des 100% à tous les travaux de groupe ! »
« Franchement, même si Hanhee hyung était I ou E, on pourrait trouver une explication dans les deux cas. »
Et le sujet glissa : Hanhee était-il plutôt I ou plutôt E ?
« Hmm… si tu étais I avant et que tu es devenu E, ça veut dire que tu es devenu quelqu’un qui s’exprime plus activement. Le MBTI n’est pas toujours fixe. Avec le temps, en grandissant… ça peut changer. »
Yoon Jisu réorganisa l’échange avec calme.
« Très bien ! Alors on révèle d’abord les types de tout le monde, puis on cherchera les compatibilités ! »
Han Minhyuk ISTJ, Han Sangjin ISFJ, Lee Jaejin ESTJ, Kwon Doha INTJ, Lee Hanhee ENFP, Song Ahseong INTP, Woo Cheonghee ENFJ.
Quand on leur dit que Ahseong et Cheonghee étaient des “âmes sœurs”, ils eurent tous les deux un haut-le-cœur.
« J’ai l’impression que les compatibilités… c’est du n’importe quoi… »
« Beurk… »
Et la suite finit de faire abandonner Minhyuk. NF/NT, SF/ST… Trop d’infos. Trop de concepts. Il n’absorbait plus.
À côté, Sangjin, comme s’il écoutait un cours d’université, murmura :
« C’est compliqué. »
« Haha, oui, un peu, hein ? »
L’animatrice se gratta la tête, gênée. À force de faire ce segment, elle disait être devenue une “docteure MBTI”.
« Bon ! On vient d’analyser les MBTI de Gravity. Alors, vous en avez pensé quoi ? C’était fun ? Jaejin, toi ? »
« Je suis content qu’on ait pu montrer un peu plus qui on est. »
« Et toi, Minhyuk ? »
« C’était un moment utile. On a pu découvrir pas mal de choses sur les membres. »
C’était vrai.
Il souriait, mais à l’intérieur, une alarme rouge s’était allumée.
« Et toi, Hanhee ? Les compatibilités MBTI, tu trouves que c’était fiable ? »
« Hm… c’était amusant, il y avait plein d’histoires intéressantes. Mais personnellement… je pense que les relations, ça dépend surtout de la manière dont les gens les construisent. »
« Ah, tout à fait ! Ce genre de test peut enfermer les gens dans des cases, c’est vrai. Et toi, Kwon Doha ? »
« Je pense pareil. Dans la vie, il y a beaucoup de choses qu’on ne peut pas expliquer en classant les gens avec un test de personnalité. »
« Oui ! Très bien dit. Il y a des choses qu’on ne voit vraiment qu’en se frottant à l’autre, en le vivant. »
L’animatrice hocha la tête avec conviction.
« Une personne, ce n’est jamais une seule explication. Il y a toujours plusieurs visages qui coexistent. Si vous voulez vraiment vous rapprocher de quelqu’un, je vous recommande de ne pas le juger selon un test… mais de le rencontrer vraiment. Et sur ce, c’était Yoon Jisu ! »
« Et Gravity ! Merci ! »
« Merci, bon travail ! »
Après le tournage, retour à l’agence. Entraînement. Retour au dortoir.
Tout le long, Han Minhyuk ne pensa qu’à ça : les relations.
Et il finit par voir le problème.
Jusqu’ici, ils avaient été trop occupés pour s’en rendre compte.
Mais… ils ne se connaissaient pas assez. Beaucoup trop de zones blanches.
Surtout Kwon Doha.
En comptant la période d’Idol Survival, ça faisait presque six mois qu’ils étaient liés.
Et pourtant, s’ils y réfléchissaient… Minhyuk pouvait compter sur ses doigts les moments où il avait vraiment parlé avec Doha.
Sauf que le vrai problème, c’était qu’ils n’avaient même pas le temps de s’asseoir pour en parler.
Ils étaient filmés en permanence. Et ce n’était pas un sujet qu’on pouvait ouvrir à la légère.
Alors il observait, inquiet. Il se retenait.
Et malgré ça…
Il n’aurait jamais imaginé que deux jours après que la caméra du “docu variété” ait quitté le dortoir…
Ils en viendraient aux poings.
Et en plus… que ce soit Hanhee.
« Ha… »
Dans le dortoir en ruines, Han Minhyuk se prit la tête entre les mains, sans s’en rendre compte.