Chapitre 75
Traductions WeTried
Traducteur/éditeur : Alyo
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
◈ Survivre comme guerrier dans un monde de jeu de rôle sur table ◈
Chapitre 75 : Promotion (3)
──────
Frrt… !!
Mais l’Humain tentaculaire, qui avait décelé chaque émotion et chaque changement physique chez l’Humain cristallin, ricana devant cette réaction et tendit ses tentacules, comme pour lui faire comprendre qu’il le tenait au creux de sa main.
Contraint par l’ordre de se retourner malgré sa réticence, l’Humain cristallin obéit. L’Humain tentaculaire le souleva dans les airs avec sa télékinésie, puis leva lentement l’épée forgée à partir des restes de ses congénères.
Tranch !
Alors que l’Humain cristallin était enfin sur le point de reprendre le contrôle de son corps, l’Humain tentaculaire abattit son épée et lui trancha la tête sans la moindre pitié.
Comme s’il voulait torturer son âme jusqu’au bout, en retardant l’échéance aussi longtemps que possible.
Et cet Humain tentaculaire n’était pas le seul.
La même scène se déroulait partout dans le vaisseau : les Humains cristallins étaient piétinés les uns après les autres par les Humains tentaculaires.
Tandis que le massacre à sens unique se poursuivait, la forme possédée par Gerik, qui s’était repliée à l’arrière du champ de bataille, tendit ses tentacules et se mit à ramasser les cristaux éparpillés parmi les cadavres.
À cet instant, la vision de Gerik blanchit et le souvenir prit fin.
« Hah… !! »
Gerik sortit de sa vision et revint à la réalité en haletant.
Mais avant même qu’il ait pu se sentir soulagé, une sensation partie de l’arrière de sa tête se répandit dans tout son corps, et il sentit qu’il commençait à changer.
Ne me dites pas que… !? Mon corps est en train de se transformer en l’un de ces Humains tentaculaires ?!
Il préférerait mourir plutôt que de devenir un monstre aussi maléfique.
Gerik frissonna, la chair de poule lui couvrant tout le corps.
Hummm… !!
Tandis que Gerik redoutait ce changement inconnu, une énergie psionique dense se répandit dans son corps en suivant ses vaisseaux sanguins.
« Ghh… !! »
Il avait l’impression que de minuscules fils de télékinésie transperçaient chaque vaisseau sanguin et chaque nerf de son corps.
Gerik serra les dents et endura désespérément une douleur plusieurs fois pire que celle qu’il avait ressentie pendant la procédure d’éveil psionique.
« Huurgh… !! »
Au même moment, l’énergie biologique emmagasinée dans son corps se mit à s’épuiser à toute vitesse.
Il avait l’impression que sa force vitale était convertie en autre chose.
Alors que Gerik, incapable de résister à cette faiblesse extrême, s’affaissait sur le sol, l’énergie puisée dans son corps se mit à affluer vers l’organe mystérieux à l’arrière de sa tête.
…Cet organe est en train de se renforcer ?!
Gerik en était certain.
L’organe à l’arrière de sa tête absorbait le surplus d’énergie présent dans son corps et se renforçait.
« Aaargh… !! »
Mais il n’eut qu’un instant pour s’en rendre compte : une sensation intense, comme si quelque chose raclait l’intérieur de son crâne, le submergea.
Son corps était déjà affaibli par cette consommation extrême d’énergie.
Dans ces conditions, la douleur se décupla.
Crac… !! Crac… !!
Gerik sentit un frisson le parcourir, comme si quelque chose en lui se transformait lentement.
Puis…
Boum ! Boum !
Son cœur se mit soudain à battre à tout rompre.
Il commença à diffuser dans tout son corps la force vitale dense qui s’était concentrée en lui.
« Kh… »
Aussitôt, non seulement la transformation anormale qui semblait sur le point de se produire dans son corps s’apaisa, mais son esprit commença lui aussi à retrouver son calme.
« Hah… Hah… »
Mais peut-être à cause du stress extrême, Gerik finit par perdre connaissance, incapable de tenir plus longtemps.
* * *
Combien de temps s’était écoulé ?
Gerik, qui s’était effondré, ouvrit les yeux en gémissant lourdement.
Le plafond familier de son logement apparut dans son champ de vision.
Mon corps… !
Dès son réveil, Gerik leva précipitamment les deux mains devant ses yeux et vérifia s’il avait changé.
Heureusement, rien de ce qu’il redoutait ne s’était produit.
Il avait toujours cinq doigts à chaque main, et aucune tentacule répugnante n’avait poussé sur son corps.
« Haah… Quel soulagement. »
Gerik poussa un profond soupir de soulagement, puis se laissa retomber, le corps détendu.
Mais son soulagement fut de courte durée.
Il se rendit bientôt compte que son corps n’avait plus rien à voir avec ce qu’il était auparavant, et recommença à s’examiner.
« Hein… ? »
Gerik comprit rapidement que les changements de son corps se limitaient à son énergie psionique.
Ce qui le frappait le plus, c’était la densité de l’énergie qui circulait dans son corps.
Il sentait en lui une énergie bien plus dense qu’avant.
…Avant, cette énergie n’était stockée qu’à l’arrière de ma tête.
De plus, l’énergie psionique, qui ne se trouvait auparavant que dans l’organe créé par la procédure d’éveil, s’était répandue dans tout son corps, comme si elle avait imprégné chacune de ses cellules.
Qu’est-il arrivé à cet organe ?
Un peu inquiet, Gerik se toucha prudemment l’arrière de la tête.
Il est plus lourd… !
Rien n’avait changé en apparence, mais il sentait clairement que l’organe mystérieux à l’intérieur était devenu plus consistant qu’avant.
…À quel point suis-je devenu plus fort ?
Son anxiété s’estompant, la curiosité de découvrir les capacités de son corps renforcé grandit en lui.
Comme hypnotisé, Gerik tendit la main vers une gourde d’eau toute proche et projeta sa télékinésie sur elle.
« Quoi… !! »
À la volonté de Gerik, la gourde s’éleva dans les airs avec une facilité stupéfiante, comme s’il l’avait simplement prise dans sa main.
Il avait moins l’impression de soulever son poids que de la déplacer simplement ailleurs.
C’est si léger… ? Comment est-ce possible ?
En observant la gourde suspendue dans les airs par télékinésie, Gerik remarqua un autre phénomène étrange.
Sa consommation d’énergie psionique était devenue incroyablement faible.
Auparavant, même un objet petit et léger, il n’aurait jamais pu le maintenir en l’air aussi longtemps.
Malgré le temps qui passait, il ne se sentait toujours pas près d’atteindre ses limites.
Avant, tenir une dizaine de secondes était déjà difficile…
À présent, il avait l’impression de pouvoir maintenir l’objet en l’air non pas quelques dizaines de secondes, mais plusieurs heures.
…Est-ce parce que la quantité d’énergie qui circule dans mon corps a augmenté de façon incomparable ?
Intrigué, Gerik répéta plusieurs expériences.
Puis il se souvint soudain du pouvoir de l’Humain tentaculaire dans le souvenir.
Celui qui avait créé un mur invisible dans le vide.
En se le remémorant et en tendant machinalement la main, il sentit dans son corps la même sensation que celle qu’avait éprouvée l’Humain tentaculaire lorsqu’il l’avait possédé.
« … !! »
Une barrière translucide se déploya devant lui.
À part sa couleur bleue, au lieu du rouge sombre, c’était clairement le même pouvoir que celui utilisé par cette créature.
…J’ai appris ses pouvoirs en la possédant ?!
C’était indéniable.
Comme lorsqu’il avait appris une compétence grâce à un livre de compétences.
Les pouvoirs que l’Humain tentaculaire avait manifestés un instant plus tôt. La force de pensée qui l’avait écrasé de toutes parts, et les fouets qui avaient brûlé la chair.
Gerik savait instinctivement qu’ils lui appartenaient désormais tous.
…Je devrais consulter ma fenêtre de statut.
Ayant compris dans les grandes lignes ce qui s’était passé, Gerik ouvrit naturellement sa fenêtre de statut.
Il passa alors en revue, une à une, les transformations qu’il avait subies.
[Nom : Gerik]
[Classe : Pilleur dimensionnel]
[Niveau : Niv. 1 (0/100)]
[Caractéristiques]
Force : 6 Dextérité : 3 Santé : 4 Intelligence : 6 Perception : 6 Charisme : 4
[Compétences]
Niv. 5 Entaille (Maître)
Niv. 2 Charge (86/100)
Niv. 1 Télékinésie (44/100)
Niv. — Renforcement de la force (passive)
[Compétences de classe]
Niv. 1 Barrière de pensée (0/100)
Niv. 1 Lame de pensée (0/100)
Niv. 1 Fouet de pensée (0/100)
??? (Non manifestée)
??? (Non manifestée)
[Succès]
* Celui qui a franchi la ligne de la mort (passif / rare)
* Succès de la Procédure transcendante (passif / épique)
* Héritier de la Bénédiction sauvage (passif / légendaire)
* Maître de la coupe (passif / rare)
* Épanouissement psionique (passif / épique)
…Qu’est-ce que c’est que ça ?
En consultant la fenêtre de statut qui flottait devant lui, Gerik resta sans voix.
Un nombre incroyable de choses avaient changé.
Le niveau… !!
La première chose que remarqua Gerik fut la ligne intitulée « Niveau ».
Elle n’existait pas lorsqu’il était sans emploi.
Même sans explication, Gerik comprit instinctivement.
Plus son niveau augmenterait, plus il deviendrait fort.
Il y a… autant de compétences ?
Le regard de Gerik fut ensuite attiré par sa liste de compétences, qui s’était étoffée.
Les trois nouvelles compétences actives étaient déjà stupéfiantes, mais deux autres restaient à manifester, ce qui l’enthousiasmait.
Elles se débloqueront sans doute quand je monterai de niveau. Et puis…
À en juger par la Barrière de pensée qu’il venait d’utiliser spontanément, Gerik supposa que les compétences non manifestées faisaient elles aussi partie de celles qu’il avait vues dans sa vision.
J’ai une idée assez précise de ce que sont la Lame de pensée et le Fouet de pensée…
Gerik supposa que les compétences non manifestées étaient probablement l’attaque mentale de zone utilisée contre les Humains cristallins, ou peut-être le contrôle mental.
Dommage qu’elles ne se soient pas toutes débloquées…
Malgré tout, obtenir quatre compétences en tout, dont une passive, constituait une récompense considérable.
Gerik se consola en se disant qu’il ne fallait pas être trop gourmand.
Sur cette pensée, Gerik sélectionna ses compétences passives et en examina les détails.
* Épanouissement psionique : Intelligence +1, Perception +1, Charisme +1, aptitude psionique +300 %
« Épanouissement psionique… »
Pas étonnant que la puissance de sa télékinésie ait dépassé ce que la force qu’il sentait dans son corps aurait laissé croire.
Gerik comprit que cette compétence passive avait renforcé toutes ses capacités psychiques.
Ma Perception, mon Intelligence et même mon Charisme ont augmenté…
En outre, ses caractéristiques avaient augmenté de trois points au total.
Ayant récemment constaté par lui-même la puissance des caractéristiques, Gerik ne put empêcher les commissures de ses lèvres de se relever.
* Maître de la coupe : vitesse de toutes les attaques tranchantes +20 %
…Maître de la coupe ?
Il pouvait plus ou moins deviner le reste grâce à la vision, mais il n’avait absolument pas prévu l’apparition de Maître de la coupe.
Est-ce que ça… serait apparu parce qu’Entaille a atteint le rang Maître ?
Il avait beau y réfléchir, c’était la seule explication possible.
Ce gain étant totalement inattendu, Gerik en fut d’autant plus satisfait.
Découvrir que maîtriser une compétence active peut donner un succès, c’est aussi un sacré gain.
Après avoir examiné minutieusement sa fenêtre de statut et pris toute la mesure de sa promotion, Gerik sentit sa curiosité intellectuelle s’éveiller face à ses nouveaux pouvoirs.
Frrt… Frrrt… !
Incapable de contenir son excitation et sa curiosité, Gerik tendit enfin la main et projeta sa télékinésie sur les objets de la pièce, l’un après l’autre.
Il avait déjà testé la gourde ; il décida donc de s’attaquer ensuite à des objets plus lourds.
Il commença par son épée longue.
« …C’est si facile que ça ? »
Elle lui parut incroyablement légère.
Avant, il avait à peine réussi à soulever l’épée en mobilisant toutes ses forces et en poussant sa télékinésie à son maximum ; maintenant, elle s’élevait comme si elle ne pesait rien.
De plus en plus enthousiaste, Gerik souleva différents objets.
On dirait que ce n’est pas seulement grâce à l’Épanouissement psionique.
Gerik comprit qu’en plus de cette compétence passive qui augmentait sa puissance, ses réserves fondamentales d’énergie psionique s’étaient elles aussi considérablement accrues.
Il lui faudrait soulever quelque chose d’aussi lourd que l’armure dans le coin de la pièce pour ressentir une consommation d’énergie comparable à celle d’avant sa promotion.
La portée de ma télékinésie a augmenté à ce point ?!
Avant, même en déployant toute sa force, sa télékinésie ne dépassait pas cinq mètres.
À présent, elle pouvait facilement atteindre un peu plus de vingt mètres.
Cela semblait également indépendant de l’augmentation de puissance de 300 %. Sa capacité psionique elle-même paraissait s’être fondamentalement renforcée.
Si mes réserves de base sont devenues aussi grandes… je devrais pouvoir essayer de m’en servir autrement aussi, non ?
Rempli d’assurance, Gerik décida d’essayer de soulever son propre corps et de flotter, comme l’avaient fait les Humains tentaculaires dans la vision.
Frrrt… !!
Lorsqu’il projeta sa télékinésie sur lui-même, le corps de Gerik s’éleva étonnamment d’une largeur de main au-dessus du sol.
Ça marche, mais… je ne peux toujours pas flotter aussi haut qu’eux.
Flottant au-dessus du sol et dérivant dans les airs, il ressemblait aux Humains tentaculaires qu’il avait vus dans sa vision.
Mais ses limites étaient évidentes.
Plus il s’élevait, plus sa consommation d’énergie augmentait, jusqu’à devenir difficile à supporter.
Rejoignez notre Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>