Chapitre 984
Le double dément hocha la tête à la réponse de son disciple.
Tout comme il n'était pas simple d'effacer les huit souffrances du monde par la magie, transmettre ses enseignements à son disciple en un temps limité était tout aussi difficile.
Et au milieu de toutes ces difficultés, la progression de son disciple brillait intensément, tel un phare.
C'était radicalement différent du comportement immature dont il avait fait preuve par le passé.
« Bien réfléchi. Alors, partons. Mage, tu porteras les bagages. »
« Mes excuses. Je vais les porter moi-même, ne vous en faites pas pour ça. »
Lee Han s'excusa au nom de son maître. Catten se contenta de rire comme si cela n'avait aucune importance.
« C'est la personne la plus robuste qui doit porter les bagages, junior. »
Dans ce cas, ce ne serait pas au maître de les porter ?
Naturellement, peu importe à quel point l'humeur du double dément semblait bonne aujourd'hui, Lee Han garda sagement cette pensée pour lui.
Au lieu de cela, il agita son bâton et invoqua un Golem squelette. Avec sa carrure massive, cette invocation de mort-vivant de taille moyenne était parfaite pour servir de bête de somme.
Même si la consommation de mana était assez sévère...
« Très bien. Allons-y ! »
« ... »
« Senior ? »
« Ah. Désolé. Cette créature invoquée était tellement impressionnante... Serait-il possible que je l'apprenne plus tard ? »
« ...Maître ! Pourriez-vous ouvrir un portail dimensionnel, s'il vous plaît ? »
Lee Han fit rapidement semblant de ne pas entendre et changea de sujet.
***
« Hmm. Moradi. On ne devrait pas commencer à se préparer pour les examens finaux bientôt ? »
« ... ! »
Giselle se retourna, choquée.
Entendre une chose pareille de la part de ses camarades de la Tour des Tigres Blancs...
« J'hallucine à cause de la fatigue ? Je n'arrive pas à croire ce que j'entends. »
« ...Ne sois pas si dure, Moradi. »
Les étudiants de la Tour des Tigres Blancs rougirent, gênés.
Ils se souvenaient des souvenirs glorieux où ils évitaient désespérément d'étudier durant leur première année.
Mais après être devenus des étudiants de deuxième année et avoir survécu aux examens de mi-semestre, les étudiants de la Tour des Tigres Blancs commençaient doucement à comprendre la réalité.
Peut-être que...
Peut-être que les examens étaient en fait quelque chose pour lequel il fallait se préparer régulièrement ?
Pas en bachotant une semaine avant, mais en commençant au moins deux ou trois semaines à l'avance ??
Peut-être que Wardanaz, qui se préparait aux examens depuis le début du semestre, était le seul normal — et qu'ils étaient les anormaux.
« Peut-être que le fait que Wardanaz finisse ses examens de mi-semestre avant même qu'ils ne commencent était en fait normal... »
« Ce n'est pas normal. »
« Ah non ? »
« Non. Absolument pas. Reprenez-vous. »
Giselle répondit froidement.
Les étudiants de la Tour des Tigres Blancs semblaient avoir subi une légère baisse d'intelligence due à la fatigue et à la pression académique.
Peu importe à quel point on essayait d'être indulgent, finir tous ses examens de mi-semestre avant même qu'ils ne commencent était évidemment de la folie. Même les étudiants plus âgés ne faisaient pas des choses pareilles.
« Donc vous voulez tous vous préparer tôt pour les finaux ? Wow. Incroyable. Je n'aurais jamais cru vivre assez longtemps pour vous entendre dire un truc pareil. »
« On a déjà dit qu'on était désolés... »
« Et ces mêmes idiots prévoient toujours de jouer au Gyeokgu ? »
« O-on ne s'est pas fait envoyer en retenue ! »
Giselle les regarda avec des yeux qui disaient clairement : Et vous croyez que c'est une fierté, bande d'abrutis ?
En ce moment même, un certain étudiant de la Tour des Tigres Blancs avait été traîné en retenue après avoir tenté de s'échapper pour regarder un match de Gyeokgu.
Parmi les fanatiques de Gyeokgu, l'incident était devenu une légende romantique.
Pour Giselle, cependant, c'était juste un comportement humiliant qui déshonorait la tour.
« Ce foutu jeu de balle devrait être interdit par décret impérial. »
« C-comment tu peux dire ça... ?! Tu aimes ça aussi, Moradi ! »
« Pas du tout. Et si tu répètes encore une fois cette absurdité, je brise ton bâton de Gyeokgu. »
En réprimant son irritation, Giselle grogna.
Les gens issus de familles de chevaliers ne pouvaient fondamentalement pas comprendre que quelqu'un puisse sincèrement détester le Gyeokgu.
Et chaque fois qu'elle était confrontée à cet état d'esprit, Giselle avait envie de leur mettre une claque à chacun pour leur ouvrir l'esprit.
Ce maudit jeu de balle !
« Bref, j'ai reçu la proposition de sujet pour l'examen final. C'est la chose la plus admirable que vous, les idiots, m'ayez apportée jusqu'ici. On commence à étudier dès qu'on a fini ici. »
« Immédiatement ? »
« Immédiatement. »
« ...On ne pourrait pas attendre un peu— Non, non ! Commençons immédiatement ! »
L'étudiant de la Tour des Tigres Blancs se corrigea précipitamment dès que Giselle eut l'air prête à le frapper.
Puis il se tourna vers l'immense filon de minerai devant eux.
Du minerai d'acier givré s'était formé densément à travers la roche.
J'aimerais finir d'extraire tout ça d'ici la fin de la semaine.
Récemment, Giselle et les étudiants de la Tour des Tigres Blancs passaient un temps considérable à explorer des extradimensions.
Tout en poursuivant leur enquête sur la dimension du cours « L'histoire tragique des reliques anciennes et de la magie d'invocation », ils avaient accidentellement découvert un gisement d'acier givré.
Pour la plupart des étudiants des tours, l'acier givré n'était pas particulièrement précieux.
La caractéristique principale de ce métal était qu'il devenait exceptionnellement tranchant et mortel lorsqu'il était imprégné de mana, mais la plupart des étudiants d'Einroguard n'avaient que peu d'utilité pour de telles propriétés.
Pour les étudiants de la Tour des Tigres Blancs — dont beaucoup venaient de familles de chevaliers — c'était une toute autre histoire.
Ayant intégré l'Académie en laissant derrière eux leurs armes et armures précieuses, ils accordaient une grande valeur à des métaux pratiques comme celui-ci.
Même s'ils ne pouvaient pas forger des chefs-d'œuvre, c'était suffisant pour fabriquer des armes fonctionnelles à utiliser durant leurs années à Einroguard.
Et maintenant qu'ils étaient en deuxième année avec un peu d'expérience, ils pouvaient raffiner et forger le métal eux-mêmes.
Le problème, c'était qu'extraire le minerai prenait un temps absurde.
Même après avoir préparé des potions d'extraction et des parchemins magiques, personne ne s'attendait à ce que ce soit aussi difficile.
« Ce truc est super dur. »
« Il n'y a qu'une seule solution. »
Face à l'obstacle, les étudiants de la Tour des Tigres Blancs répondirent avec la méthode la plus simple imaginable.
La force brute.
« Brûle, pioche ! »
« Déborde, force ! »
Pour des observateurs extérieurs, cela aurait ressemblé exactement au genre d'absurdité brutale pour laquelle on se moquait des étudiants de la Tour des Tigres Blancs.
Ces idiots sont devenus encore plus barbares en montant d'une année.
Mais c'était à l'origine la spécialité de la Tour des Tigres Blancs.
Magie d'amélioration et de transformation superposée à des corps physiquement entraînés.
Rustre ? Absolument.
Simple d'esprit ? Peut-être.
Mais la force destructrice pure était difficile à imiter pour quiconque.
« Qu'est-ce que vous faites tous ici ? »
« ... !? »
Giselle se retourna, surprise.
Là se tenaient un étudiant familier de la Tour des Dragons Bleus, un senior de cinquième année, le double dément, et un Golem squelette chargé de bagages.
« Q-qu'est-ce qui vous amène ici, Wardanaz ?! »
À cette question, Lee Han prit délibérément une expression triste et mélancolique.
Giselle fut légèrement déstabilisée par cette rare manifestation de faiblesse de la part de son ami de la Maison Wardanaz.
Que s'était-il passé, bon sang ?
« Le senior Catten a dit qu'il inspectait le site de l'examen final pour la professeure Ingledel, alors je l'ai suivi. »
« ... »
C'était absolument quelque chose qui méritait de la tristesse et du désespoir.
Giselle murmura, horrifiée :
« À moins que quelqu'un n'ait tiré une flèche dans la tête de la professeure Ingledel, pourquoi les finaux se tiendraient-ils ici ? L'Empire a des dizaines de terrains d'entraînement appropriés pour l'escrime ! »
Actuellement, les étudiants de la Tour des Tigres Blancs pariaient massivement sur le fait que les finaux auraient lieu sur les terrains d'entraînement de la guilde d'escrime de Granden City.
Les témoignages des étudiants plus âgés le confirmaient, et c'était le choix le plus logique.
Mais cette extradimension isolée ?
Pourquoi ?!
Lee Han hésita brièvement avant de parler d'une traite.
« Je pense que la professeure Ingledel est enfin devenue folle. Elle a été infectée par le poison connu sous le nom d'Einroguard. »
« Kuh. Vraiment... Je suppose qu'on n'y peut rien. Les professeurs sont humains aussi. »
Les étudiants d'autres académies de magie ne seraient jamais tombés dans un tel panneau.
Mais les étudiants d'Einroguard n'avaient pas le choix.
Même les gens relativement sains d'esprit perdaient progressivement la tête après être restés assez longtemps à Einroguard.
« Ne vous inquiétez pas, tout le monde. Je vais suivre le senior Catten et enquêter minutieusement sur l'examen à l'avance. Tant que j'y suis, je récupérerai aussi quelques reliques de Géants du givre. »
« Wardanaz... ! »
Les étudiants de la Tour des Tigres Blancs regardèrent Lee Han comme si la fiabilité elle-même avait pris forme humaine.
Comment quelqu'un pouvait-il avoir un ami aussi fiable ?
« Pourquoi traînez-vous tous ? »
« Ah. Maître. »
Quand Lee Han s'arrêta pour parler, le double dément s'approcha par derrière.
Après avoir entendu l'explication, le double dément hocha la tête.
« Brise. »
CRAC !
L'énorme formation rocheuse et le filon de minerai volèrent en éclats instantanément.
« Roche à roche. Fer à fer. »
Les pierres se rassemblèrent et les minerais se trièrent d'eux-mêmes en un instant.
« C'est fini. Vous, les mages, venez aussi. »
« ????? »
Les étudiants de la Tour des Tigres Blancs fixèrent Lee Han avec une confusion totale.
Pourquoi nous ?!
Malheureusement, même Lee Han n'avait pas de réponse.
« Je n'en ai aucune idée non plus. »
« ...Ne mens pas, Wardanaz ! C'est impossible que tu ne saches pas ! »
« C'est parce qu'on ne pratiquait pas la magie et qu'on faisait autre chose ?! On prévoyait de rentrer juste après avoir fini ça ! »
Même eux trouvaient que l'excuse ne semblait pas convaincante.
Mais c'était vrai.
Ils avaient vraiment prévu de partir après !
« Non... Je ne sais vraiment pas non plus. Pourquoi vous a-t-il dit de venir ? »
Lee Han était sur le point de demander directement au double dément quand Giselle lui attrapa le bras et secoua la tête.
« ...Laisse tomber. Ne le provoquons pas inutilement. »
« Moradi. Le maître est en fait d'assez bonne humeur aujourd'hui par rapport à d'habitude. Ça devrait être sans risque de demander. »
C'est possible ?
Giselle était déconcertée, mais elle refusa tout de même.
« J'ai dit laisse tomber. Tu vas juste te faire tabasser à moitié à nouveau. »
Dit comme ça, c'était difficile de discuter.
Bien que le double dément soit récemment devenu un doppelganger relativement agréable et raisonnable, il restait peu d'êtres plus imprévisibles qu'un ancien Archimage fou.
« Si tu le dis. Mais est-ce que c'est vraiment une bonne idée que tout le monde vienne aussi ? »
« On repère les lieux de l'examen final à l'avance, donc bien sûr que c'est une bonne idée. En plus, l'extraction est déjà terminée. »
Derrière Giselle, les étudiants de la Tour des Tigres Blancs hurlaient silencieusement à l'intérieur.
C'est absolument pas une bonne idée !
Wardanaz et Giselle n'étaient d'accord sur presque rien d'autre, et pourtant, ils étaient toujours unis quand il s'agissait de tourmenter leurs amis.
Pourquoi seulement ça ?
***
« Senior. Qu'est-ce que vous essayez exactement de confirmer dans cette dimension ? »
À la question de Lee Han, Giselle hocha la tête, approbatrice.
En vérité, le jugement de Catten était probablement le facteur le plus important de toute l'expédition.
Selon sa conclusion, le lieu de l'examen final pourrait encore être déplacé vers les terrains d'entraînement de la guilde d'escrime de Granden City.
« D'abord, j'ai l'intention de demander aux Géants du givre s'ils seraient disposés à aider pour l'examen, junior. »
« ... »
« ... »
Le choc se propagea sur les visages de Lee Han et de Giselle.
Heureusement, les autres derrière eux semblaient ne pas avoir entendu.
« ...C'est donc ça que vous vouliez dire par confirmer si c'est approprié ?! »
« Qu'est-ce que je vérifierais d'autre ? Le paysage ? »
Catten gloussa fièrement devant sa propre blague.
Aucun des deux juniors ne trouva ça amusant.
Si des Géants du givre sont impliqués dans l'examen...
Est-ce qu'on doit sérieusement combattre des Géants du givre avec des épées ?
Alors que l'expression de Giselle se raidissait, Catten pencha la tête.
« Qu'est-ce qui ne va pas, junior ? Si quelque chose vous préoccupe... »
« ...Rien de grave. Je me demandais juste si mon escrime est vraiment suffisante pour affronter un Géant du givre. »
Tout en répondant, Giselle testait secrètement sa réaction.
Envisageait-il vraiment de les faire combattre des Géants du givre ?
« Un escrimeur de votre niveau peut absolument le faire, junior ! »
Bon sang.
C'était donc vraiment le plan.
Giselle maudit intérieurement la folie grandissante de la professeure Ingledel et dit :
« Mon aura est encore immature. »
« Mais vous avez déjà mis le pied dans ce domaine, junior. L'illumination pourrait survenir demain — ou même aujourd'hui. Il n'y a pas besoin de se précipiter. »
Entendre des mots aussi rassurants de la part d'un senior qui avait parcouru le chemin avant elle apportait un réel réconfort.
Giselle hocha la tête, silencieuse.
La route qu'un escrimeur doit parcourir était si longue et lointaine que sa fin ne pouvait même pas être vue.
Il n'y avait aucune raison d'être obsédé par la rapidité avec laquelle on franchissait une courte portion de ce chemin.
« Exactement, Moradi. En plus, tu dois aussi penser aux étudiants de la Tour des Tigres Blancs. »
« Merci, Wardana— »
Giselle s'arrêta au milieu de sa phrase.
...Un type qui a éveillé son aura en premier tout en gérant simultanément des étudiants des quatre tours disait ça ?
« ...Tais-toi. »
« !? »