Chapitre 976
Au début, le Senior Golem de Bronze a cru à une blague.
Mais le regard du junior était on ne peut plus sérieux. Sous la pression de ce regard, le Senior Golem de Bronze a répondu du mieux qu’il a pu.
« Ah... Je pense que ça va être très difficile. C’est dur de prédire les actions de mages divinateurs plus compétents que soi. »
La magie de divination a été créée à la base pour scruter un futur incertain, donc ses fondations sont fragiles et instables par nature.
Même prédire un futur relativement calme demande une préparation minutieuse. Alors, qu’en est-il d’un futur impliquant plusieurs mages divinateurs, chacun étant une variable imprévisible ?
À partir de là, le fardeau imposé au lanceur de sort augmente de façon spectaculaire.
Et cela, sans même parler de la difficulté de prédire les faits et gestes d’un mage divinateur plus doué que soi.
Pff.
Yi-Han frissonna de frustration.
« ...Plus j’apprends la magie, plus je suis horrifié par le manque de fiabilité de cette discipline. »
« Bien dit. »
Le double dément, qui passait par là, l’a félicité avec satisfaction.
Ces derniers temps, il était plutôt content de voir son disciple arrêter de s’intéresser à des futilités pour se consacrer à la magie.
Peut-être que le gamin avait enfin retrouvé la raison.
J’ai envie de le frapper.
Tandis que Yi-Han fixait l’arrière du crâne de son maître avec un manque total de respect, le Senior Golem de Bronze l’a appelé précipitamment.
« Junior. Viens ici. Je vais t’enseigner avec la passion des flammes d’une étoile naissante. »
« ...Tu n’es pas obligé de prendre ça au sérieux. Oublie, s’il te plaît. »
Mais le Senior Golem de Bronze avait déjà pris sa décision.
Du point de vue du Senior Golem de Bronze, il n’y avait pas grande différence entre le Directeur Crâne et son double dément.
Tous deux étaient des archimages, tous deux étaient excentriques, et tous deux semblaient capables de causer des ennuis si on n’obéissait pas à leurs paroles.
S’il avait reçu l’ordre d’enseigner avec enthousiasme, alors ce serait avec enthousiasme.
« Les étoiles errantes sont naturellement plus difficiles à observer que les étoiles ordinaires. »
« Je m’en doutais. »
Yi-Han a répondu d’une voix résignée.
Si elles avaient été plus faciles à observer que les étoiles ordinaires, le double dément ne lui aurait jamais confié cette tâche.
« Mais elles peuvent aussi prédire des futurs destructeurs et irréguliers. Beaucoup de mages divinateurs qui ont marqué l’histoire étaient experts en astrologie grâce aux étoiles errantes. Parfois, ils étaient capables de prévoir des futurs que les autres mages ne voyaient pas. »
Yi-Han a eu envie de demander combien de ces mages avaient passé un contrat avec l’étoile errante Arna, mais il s’est retenu.
Il avait le sentiment que la réponse ne ferait que l’attrister.
« Si tu apprends à lire les signes du futur dans les mouvements des étoiles errantes, tu pourras éviter toutes sortes de malheurs par la suite. »
« Des malheurs comme le Maître qui s’approche de moi ? »
« Comme je l’ai dit, c’est dur de prédire les actions de mages divinateurs plus compétents que soi. »
Le senior était froidement réaliste, comme un golem. Rien d’impossible ne serait décrit à la légère comme étant réalisable.
« Maintenant. Dépêche-toi de prendre l’artefact d’observation et cherche des traces d’une étoile errante. Sinon, qui sait ce que le Directeur pourrait faire ? »
Les excellents mages divinateurs ne comptent pas sur la magie.
Sans utiliser un seul sort de divination, le Senior Golem de Bronze a prédit le futur.
Bien sûr, cette prédiction n’était pas d’une grande aide pour Yi-Han.
Le Senior Diret me manque...
Dire qu’un senior pouvait s’incliner devant l’autorité et dénoncer un junior.
D’un autre côté, le Senior Diret était le seul à être étrange. Le Senior Golem de Bronze n’était pas foncièrement mauvais.
Comment un étudiant d’Einroguard pourrait-il défier un ordre du double dément du Directeur Crâne ? Même Yi-Han obéissait quand on lui donnait un ordre.
Yi-Han a arrêté de râler et a ramassé l’artefact allongé en forme de télescope.
Grâce au Roi Serpent, il savait au moins comment s’en servir.
L’idée que ce bâtard de serpent puisse s’en attribuer le mérite plus tard l’irritait.
C’est ça ?
Alors que Yi-Han manipulait l’artefact, il a découvert une étoile se déplaçant avec une longue traîne.
Son mouvement et son apparence étaient clairement différents des étoiles environnantes.
Cependant, même après avoir trouvé l’étoile, le futur n’est pas apparu immédiatement. Yi-Han ne s’est pas précipité et l’a observée lentement.
Hm... Je crois que je vois quelque chose.
Le mouvement de la comète s’est tordu, comme pour créer une illusion. Yi-Han a cligné des yeux et a réalisé que la comète n’avait pas changé du tout.
Seule sa propre vision avait changé.
Il venait de découvrir un fragment de divination.
...C’était toujours comme ça ? Ce n’est pas aussi difficile que je le pensais.
Passer un contrat avec des étoiles avait été bien plus dur que ça.
À l’époque, il avait dû chercher parmi d’innombrables étoiles pour en trouver une prête à signer un contrat avec lui.
Et même après que Yi-Han a trouvé l’étoile errante Arna au prix de grands efforts, ce n’était pas fini.
Il avait encore dû endurer cette puissance brûlante jusqu’à ce que le contrat avec Arna soit pleinement établi.
Il a eu de la chance que son mana puisse y résister. Sinon, Yi-Han aurait pu être consumé par elle.
Comparé à ça, utiliser l’astrologie pour deviner le futur grâce au mouvement des étoiles était bien plus simple.
Tout ce qu’il avait à faire était de trouver une étoile, d’observer son mouvement et d’attendre qu’une vision prédisant le futur apparaisse.
Je devrais regarder à nouveau.
—&@$^(!*!&!
—$@%%$&#!
?
Un bruit venait de quelque part au loin.
Comme un tel vacarme n’avait pas sa place dans cette mer silencieuse remplie seulement d’étoiles et d’obscurité, cela devait venir de la salle de cours.
Yi-Han a rompu sa concentration, a éteint l’artefact et a regardé autour de lui.
« Qu’est-ce qui s’est passé ? »
Whoooosh !
« Aaaaaah ! C’est un contrecoup ! Un contrecoup ! »
« C’est pour ça que je t’avais dit de ne pas fixer trop longtemps les étoiles brûlantes ! »
« ... »
L’un des seniors était en feu à cause de la malédiction d’une étoile.
L’astrologie était fondamentalement une branche de la magie avec de forts contrecoups, et emprunter le pouvoir des étoiles ne supprimait pas totalement ce danger.
Si l’on devenait imprudent, de graves conséquences comme celle-ci pouvaient survenir.
Le Senior Golem de Bronze a éteint les flammes du junior et a dit :
« C’est pour ça que je t’avais dit de rester transformé en agwi de flammes ce mois-ci. »
« M-Mais c’est trop moche... »
« Oh là là. Junior, c’était trop bruyant ? »
Le Senior Golem de Bronze a remarqué le regard de Yi-Han et a demandé. Yi-Han a secoué la tête.
« Je me demandais juste ce qui s’était passé. »
« Tu n’as pas raté de traces à cause de ça, j’espère ? »
« Non, ce n’est pas ça. »
Il n’en a donc toujours pas trouvé.
Le Senior Golem de Bronze a supposé, d’après la réponse de Yi-Han, que le junior n’avait pas encore trouvé de traces.
Ce n’était pas étrange.
Les étoiles errantes étaient parmi les plus difficiles à trouver, et en trouver une compatible avec sa propre spiritualité était encore plus dur.
Le senior n’a jamais imaginé que Yi-Han avait déjà passé un contrat avec l’étoile errante la plus puissante.
Malheureusement, quand Yi-Han était venu avec les professeurs pour signaler l’affaire la dernière fois, le Senior Golem de Bronze s’était enfui à l’extérieur de l’atelier.
À l’époque, la Professeure Paserlet était furieuse à cause du Professeur Verdus, donc on n’y pouvait rien.
En réalité, Yi-Han avait déjà dépassé le stade de la recherche de traces et avait commencé à voir des visions grâce au mouvement de l’étoile.
Comme le double dément l’avait dit, c’était possible parce que les étoiles errantes l’adoraient.
« Ah. Senior. Que se passe-t-il si tu vois le futur après avoir trouvé une étoile, mais que tu es interrompu en plein milieu ? »
Le Senior Golem de Bronze a regardé Yi-Han avec un air absent.
Prédire le futur grâce au mouvement des étoiles restait une forme d’astrologie. Alors, que se passait-il si l’astrologie était interrompue en cours de route ?
Si le lanceur avait de la chance, cela se terminait simplement par l’échec de la vision. S’il n’avait pas de chance, il subissait un contrecoup.
« Poser une question pareille... Tu es en troisième année... non, tu n’es pas en troisième année. Désolé. »
« Trop de bavardages. »
« Désolé. Tout le monde, retournez à vos places ! »
Le Senior Golem de Bronze, qui était sur le point d’expliquer, a rapidement renvoyé les étudiants à leurs places à la demande du double dément.
Yi-Han a penché la tête.
J’imagine que ce n’est pas grave.
Quand il s’était arrêté plus tôt, il n’y avait eu aucun problème. Yi-Han a repris l’artefact et a cherché la comète qu’il avait vue auparavant.
Alors qu’il se concentrait, la vision familière a lentement commencé à fleurir.
—&$$$*^!
—$&#$@%%!
Ah. Quoi encore ?
Au bruit venant de la salle de cours, Yi-Han a de nouveau arrêté de se concentrer.
Au-delà de la simple curiosité, il avait commencé à se demander quels types de contrecoups les mages subissaient en observant les étoiles.
S’il les connaissait à l’avance, ne serait-il pas possible de se préparer ?
Alors que Yi-Han éteignait l’artefact et se levait, la comète lointaine a vacillé faiblement.
C’était sûrement une coïncidence, mais ce vacillement semblait porter en lui une forme de mécontentement.
***
« ...Tu as trouvé des traces ? »
Alors que le cours touchait à sa fin, le Senior Golem de Bronze a soulevé un étudiant effondré—celui qui avait malheureusement vu un futur où il échouait à obtenir son diplôme—et s’est approché de Yi-Han.
« Oui. »
« Excellent ! ...Attends. Qu’est-ce qui ne va pas ? Il s’est passé quelque chose ? »
Le Senior Golem de Bronze a réalisé que l’expression de Yi-Han était inhabituellement sérieuse.
Il fixait intensément une série de gribouillis dessinés sur un morceau de papier.
« C’est quoi ces gribouillis ? Ce ne sont sûrement pas des dessins de... traces d’étoiles ? »
« J’ai simplement dessiné le futur que j’ai vu. »
« ... »
Le senior a fixé les gribouillis, essayant de comprendre l’image. Yi-Han a proposé une excuse.
« J’ai dessiné ça grossièrement. Si tu me donnes du temps, je peux rendre ça beaucoup plus clair. »
« Réglons ça avec la magie... Dessine ce que tu souhaites montrer ! »
Après avoir saupoudré de la poudre noire et chanté une incantation, la poudre s’est répandue sur le papier blanc et a formé une image.
Le contenu de cette image était vraiment choquant.
Sur l’image, le Directeur Crâne sous forme humaine faisait face à Yi-Han.
« ... »
Le Senior Golem de Bronze était tellement choqué que le fait que Yi-Han n’ait pas seulement trouvé des traces d’une étoile errante mais ait déjà entrevu le futur lui a complètement échappé.
Normalement, cela aurait dû être étonnant en soi, mais l’image devant eux était plusieurs fois plus choquante.
Qu’est-ce que c’était que ça ?
« Est-ce... est-ce vraiment le Directeur, ou est-ce une projection ? »
« Est-ce que ça a de l’importance ? »
« Bien sûr que ça a de l’importance... Hm. Non. Peut-être pas. »
Le Senior Golem de Bronze a compris ce que Yi-Han voulait dire.
En effet, si l’on entrevoit un futur de mort, ce qui compte, c’est pourquoi on meurt, pas si la lame meurtrière vient des montagnes de l’Empire occidental ou des montagnes de la région orientale.
« J’ai essayé de regarder l’étoile à nouveau pour deviner le futur une fois de plus, mais elle n’a rien voulu me montrer d’autre. »
« La divination stellaire révèle le futur quand l’étoile souhaite le montrer, pas quand le mage souhaite le voir. Elle appartient au côté le plus passif de la divination... Attends. Tu as trouvé une étoile et tu as vu le futur ?! »
« Senior. Est-ce que c’est ça qui compte en ce moment ? »
« C’est... c’est vrai. »
Le Senior Golem de Bronze s’est senti lésé, mais ne pouvait pas argumenter.
Honnêtement, qu’est-ce qui pourrait bien compter devant une image pareille ? Même si un tremblement de terre frappait l’atelier, le senior l’aurait peut-être ignoré.
« Senior. Aide-moi, s’il te plaît. »
« C-Comment pourrais-je... ? Si je faisais face au Directeur, je serais transformé en lingot de bronze d’un seul doigt. »
« ...Je ne te demande pas de te battre à ma place. Je te demande des conseils sur la façon de changer le futur, comme la dernière fois. »
Yi-Han était sérieux.
En vérité, il n’était pas aussi choqué que le Senior Golem de Bronze.
Cette image, étonnamment, avait plusieurs interprétations possibles.
Par exemple, le double dément pourrait exploser de colère parce que Yi-Han continuait à se concentrer sur des examens d’Einroguard inutiles au lieu de la magie, puis l’attaquer jusqu’à ce qu’il apprenne correctement.
Comme des choses similaires s’étaient déjà produites plusieurs fois auparavant, le degré de choc que chacun ressentait était inévitablement différent.
Bien sûr, du point de vue du Senior Golem de Bronze, c’était aussi terrifiant.
Rester sain d’esprit après avoir vu un futur pareil... Est-ce ça, être un génie ?
Si c’avait été lui, le Senior Golem de Bronze aurait déjà couru dehors en criant : « La fin est proooche ! »
Pourtant, ce junior restait si calme après avoir vu un tel futur.
Peut-être que suivre toutes les écoles de magie avait déjà rendu Yi-Han fou. Le Senior Golem de Bronze a hoché la tête avec une ferme résolution.
« C’est vrai. Tu as raison ! Ça ne sert à rien de trembler de peur. »
« Cette fois, je ferai vraiment attention. Même si tu me dis d’éviter la Famille Impériale... »
Yi-Han était sincèrement prêt à brandir son bâton chaque fois qu’un membre de la Famille Impériale s’approcherait de lui cette fois-ci.
« Non. Ça ne marchera pas comme la dernière fois. »
« Quoi ? Pourquoi pas ? »
« Ce futur a été prédit beaucoup plus clairement et fortement que le précédent. Changer quelque chose comme ça avec quelques restrictions impliquant de l’or ne sera pas facile. »
Voyant le visage de Yi-Han s’assombrir, le Senior Golem de Bronze a rapidement poursuivi.
« Mais ça ne veut pas dire qu’il n’y a pas de méthode. Un vrai mage divinateur ne compte pas sur la magie, mais sur la sagesse. La réponse réside dans le futur que tu as vu, Junior. »
« ! »
« Maintenant. Regarde ici. »
Le Senior Golem de Bronze a pointé le coin supérieur droit de l’image.
Une étrange lumière stellaire brillait au-dessus de la tête de Yi-Han.
« Un symbole comme celui-ci peut être interprété de deux manières. Soit tu as formé un contrat avec une étoile pour affronter le Directeur, soit tu es tombé dans le piège d’une étoile. Ça ne peut pas être la première option, donc ça doit être la seconde. Cela signifie que tu devrais faire attention à ne pas tomber dans le piège d’une étoile à l’avenir... »
« ...C’est l’étoile avec laquelle j’ai passé un contrat. »