Chapitre 934
« J’avais encore tellement de matériel de prêt. »
Lee Han claqua la langue, déçu par la réaction glaciale du marchand.
Il voulait raconter comment Stedal Nago, après la vague de spéculation, avait choisi des investissements stables dans les guildes de mineurs plutôt que les placements incertains dans les tours de mages, et avait ainsi obtenu un succès phénoménal.
C’était une histoire qui prouverait à tout le monde que Stedal Nago était assez sage pour ne pas faire confiance aux mages.
Les tours et les guildes de mages étaient, par définition, des endroits horribles où investir !
« Nous allons attendre ici un instant. Un autre noble va nous rejoindre sous peu. »
« Qui est-ce ? »
« Hmm. Celui-là est un peu difficile à gérer. Plutôt arrogant et imbu de lui-même. Il vaudrait mieux ne lui adresser que de brèves salutations, puis parler à d’autres personnes une fois arrivés au palais. »
Amur, qui se tenait à leurs côtés, demanda, confus :
« Pourquoi voyageons-nous avec quelqu’un comme ça ? »
« Un marchand ne peut pas fréquenter uniquement les gens qu’il apprécie. Dans le cas de cette personne, elle cherche un mécène, et j’ai accepté de l’aider dans cette démarche. »
La Compagnie Commerciale Kaako était assez importante selon les standards de l’Empire, et Arien, en tant que membre, gérait toutes sortes de dossiers.
Ce genre de requête en faisait partie.
Présenter de jeunes nobles en quête de mécènes lors de rencontres mondaines et aider à détendre l’atmosphère.
En retour, la compagnie commerciale pouvait tisser des liens avec des familles nobles et même les rendre redevables.
« Oh là là. Il doit avoir une sacrée sale personnalité. Ça a l’air d’être une vraie plaie à gérer. »
« Il suffira de ne pas engager la conversation et de rester entre nous. »
« Merci, Amur. Comme prévu, il n’y a que toi pour— »
À cet instant, la porte de la calèche s’ouvrit et un mage homme-bête manchot, vêtu d’un manteau somptueux brodé de motifs de flocons de neige argentés, monta à l’intérieur.
C’était Alshicle Pengerine.
« ... »
« Bonjour. »
« Ravi de vous rencontrer, Pengerine. »
« Oui. J’ai hâte de travailler avec vous. Et cette personne est... ? »
« Voici Stedal, de la maison Nago. »
« Je vois. »
Alshicle répondit avec indifférence avant de s’affaler lourdement sur la longue banquette de la calèche.
Puis il fit claquer son bec et marmonna :
« J’ai pas envie d’y aller... »
« Pengerine ! »
« ... D-Désolé. »
Sous la réprimande cinglante d’Arien, Alshicle se redressa.
Maintenant qu’il y pensait, le rassemblement commençait pratiquement déjà. Les autres personnes dans la calèche étaient aussi des participants, non ?
« Mais... ces gens ne sont pas des mécènes. »
« C’est vrai. Mais on ne sait jamais quand ni où les rumeurs peuvent fuiter. Ces personnes ont la langue bien pendue, alors restez prudent, Pengerine. »
« ... Pourquoi les mécènes se rassemblent-ils uniquement lors de représentations théâtrales ? Ils ne pourraient pas se réunir pour regarder des expériences magiques dans les tours de mages, plutôt ? »
Alshicle parla d’une voix pleine d’un profond ressentiment.
Il n’y avait qu’une seule raison pour qu’un mage homme-bête manchot, arrogant et imbu de lui-même comme Alshicle, prenne la peine d’assister à un tel rassemblement théâtral.
Parce que c’était là que se trouvaient les mécènes !
Alshicle, qui avait besoin de mécènes pour ses nouvelles recherches, avait été forcé de venir malgré le fait qu’il trouvait le théâtre ennuyeux et sans intérêt.
« Snif, snif. J’ai vraiment pas envie d’y aller. »
À côté de lui, Amur chuchota, perplexe :
« Les expériences magiques ne sont pas populaires aussi ? Il me semble avoir vu quelque chose à ce sujet dans le journal impérial. »
Amur se souvenait très bien avoir vu des articles dans le journal impérial, du genre : 【Tous les mécènes réunis pour regarder une expérience magique à la Tour des Mages des Racines d’Arbre ont vu leurs cheveux se transformer en branches !】
Les expériences magiques étaient étonnamment divertissantes à regarder, assez populaires pour que les gens continuent de s’y presser même après des accidents pareils.
« Elles sont populaires, mais ça dépend énormément de la magie en question. »
« Ah. »
En général, des écoles comme la magie noire n’attiraient pas beaucoup de visiteurs, même quand elles proposaient des démonstrations.
Parfois, des croque-morts ou des gens du genre passaient demander s’il y avait du travail.
Et selon l’avis de Lee Han, les recherches d’Alshicle ne semblaient pas très susceptibles de devenir populaires non plus.
Pour commencer, il faisait trop froid.
« Les riches impériaux n’ont aucune raison de payer et de voyager dans un endroit reculé juste pour grelotter. »
Les flocons de neige étaient magnifiques de près, mais les regarder tomber de loin devenait vite lassant.
Voyant les deux chuchoter, Alshicle devint curieux et demanda à Arien :
« Par hasard, Nago est-il très riche ? »
« ... Eh bien, Nago a été capturé par des pirates dans le sud de l’Empire et secouru par Ragesa, la fille de Torgerd, qui dirige une flotte de corsaires. Pendant sa captivité, il a récupéré une carte au trésor et l’a utilisée pour amasser une immense fortune. Ensuite, il s’est consacré à l’alchimie, a créé plusieurs potions et a accumulé une richesse encore plus grande... »
« ! »
Les yeux d’Alshicle s’écarquillèrent devant l’explication fluide d’Arien.
Il avait cru qu’il s’agissait simplement d’un noble oisif allant voir du théâtre, mais l’homme était en réalité riche !
Alshicle vérifia son apparence.
« J’aurais dû apporter des sardines en conserve. »
Espérant qu’il y aurait des sardines au palais, Alshicle ouvrit la bouche.
« Nago. J’ai été vraiment impressionné par votre chance et votre perspicacité innées. J’ai été encore plus surpris d’apprendre que vous avez fait fructifier votre fortune pendant la vague de spéculation des Fleurs de Chair d’Os. Par hasard, seriez-vous intéressé par la recherche sur la magie du froid... »
« Alshicle. Je suis Wardanaz, déguisé. »
« ... Hé !!! »
Alshicle cria de frustration.
Comment osait-il jouer avec des sentiments aussi sincères !
***
« Pourquoi exactement es-tu déguisé comme ça ? »
« Pour aider les étudiants du club de théâtre d’Einroguard à s’échapper. »
« ... J’ai eu tort de demander. »
Alshicle réfléchit intensément.
Contrairement à lui, qui allait à contrecœur voir du théâtre, ce garçon de la maison Wardanaz faisait de son mieux pour aider ses amis.
« Pourquoi Einroguard torture-t-elle les étudiants à ce point ? »
« Je me pose la même question. Plus important encore, Alshicle, est-ce que tu t’y connais en théâtre ? »
À la question de Lee Han, l’expression d’Alshicle s’assombrit immédiatement.
Alshicle n’était pas non plus très calé en arts culturels.
« Je ne suis pas très confiant. »
« C’est pas grave. Je suis venu préparé. »
« ! »
Le visage d’Alshicle s’éclaira de nouveau.
Puisque le garçon de la maison Wardanaz disait cela, c’était plutôt rassurant.
Il venait d’une grande maison noble après tout, et s’il était assez confiant pour dire ça...
« Je vais te parler de quelques pièces simples. Les héritiers de deux familles ennemies tombent amoureux... »
« Ils meurent tous les deux, et puis une liche apparaît et les ressuscite ? Je connais celle-là. »
« ... »
Lee Han regarda Alshicle avec une expression pleine de choc et de trahison.
Pourquoi avait-il fait semblant de ne rien savoir alors qu’il était clairement si bien versé dans le théâtre ?
« Comment peut-on être aussi lâche ? »
« N-Non... ! C’est de la culture générale ! Qui n’a pas vu ça ? »
« ... Tu connais celle-là aussi ? Une pauvre fille voulait aller à un bal et a pleuré... »
« Tu veux dire celle où une liche apparaît et lui donne une robe et une épée de verre ? Ensuite, elle tue le démon déguisé en prince ? Plus tard, le vrai prince identifie la fille grâce à sa maîtrise de l’épée... »
« Il semble que je n’ai pas besoin de t’aider, Alshicle. »
« O-Oui. »
Alshicle était encore plus choqué qu’un mage comme Wardanaz dise de telles choses.
Même un bûcheron vivant dans les montagnes du nord aurait probablement vu ces pièces en descendant au village.
Enfin, leur destination commença à apparaître au loin.
C’était le 【Palais du Vieux Roi】, un monument célèbre de la ville de Granden. C’était autrefois un palais à l’époque du royaume, mais il servait désormais de lieu de banquet pour les habitants de la ville.
Plusieurs calèches somptueuses arrivées plus tôt étaient déjà visibles. Alshicle chuchota à Lee Han :
« Si tu vois quelqu’un qui pourrait investir dans mes recherches, dis-le-moi. »
« Alors, est-ce que tu pourrais m’aider à faire sortir mes amis aussi, Alshicle ? »
Les deux mages se serrèrent la main fermement. Arien et Amur observaient la scène avec satisfaction.
« Eh bien, amusez-vous bien. On attendra ici. »
Sur ces mots, les deux mages s’avancèrent avec détermination.
Lee Han regarda autour de lui, cherchant quelqu’un d’utile.
« Alshicle. Cette personne là-bas ressemble à un mage de l’Étreinte du Fantôme. »
« Wardanaz. »
« Oui ? »
« Les mages sont tous des pauvres types, alors ça ne m’intéresse pas ! Trouve des mécènes ! »
« Bien qu’il y ait des exceptions, comme Valdrogard. »
Lee Han grommela intérieurement, puis hocha la tête.
Eh bien, même de son point de vue, il n’y avait aucune raison particulière d’approcher des mages ici.
Il serait difficile d’obtenir un parrainage de leur part, et ils pourraient interférer plus tard quand Lee Han sèmerait le trouble.
« Clevik. Comment doit-on coordonner le timing une fois que la pièce commence ? »
« Effort et répétition ! Tous les mages réunis ici ont du talent, mais le talent ne s’épanouit que par le sang et la sueur. »
Clevik parla solennellement en regardant les mages d’illusion.
La raison pour laquelle Clevik était venu à ce palais aujourd’hui n’était pas seulement de fournir la magie nécessaire à la pièce, mais aussi d’instruire les mages d’illusion actuellement sous sa tutelle.
Si certaines tours de mages partageaient des informations uniquement entre elles, il existait aussi des organisations qui voyageaient à travers l’Empire et diffusaient leurs connaissances afin d’élever le niveau de toutes les écoles.
L’Étreinte du Fantôme, à laquelle appartenait Clevik, était plus proche de ces dernières. C’était naturel, puisque Ogonin lui-même était une figure majeure de l’école de magie d’illusion.
En ce moment, Clevik enseignait aux mages d’illusion réunis près de Granden sans aucune compensation. Grâce à cela, les yeux des mages d’illusion brillaient de respect.
« Malgré tout, ne vous inquiétez pas trop. Ce Clevik vérifiera tout du début à la fin. Tout le monde, préparez la magie qui vous a été assignée ! »
Lee Han s’intéressa à la conversation des mages d’illusion.
D’après ce qu’il pouvait entendre, ils semblaient préparer la magie nécessaire pour la pièce. S’il pouvait y participer, cela ne l’aiderait-il pas à faire sortir les étudiants plus tard ?
« On dirait qu’ils préparent la magie pour la pièce. J’aimerais me joindre à eux. »
« Pff. Je t’ai dit qu’il n’y avait pas d’argent là-dedans... »
Bien qu’Alshicle se soit plaint, il ne s’opposa pas à la suggestion de Lee Han.
Cela avait du sens. S’ils voulaient aider les étudiants d’Einroguard à s’échapper, participer aux préparatifs de la pièce serait utile.
La surveillance était si minutieuse qu’ils devraient exploiter plusieurs ouvertures avant d’avoir la moindre chance de réussir.
« Il vaudrait mieux qu’Alshicle de la maison Pengerine demande, plutôt que Stedalbo de la maison Nago. Au fait, cet alias me dit quelque chose. C’est une vraie famille ? »
« Non. C’est le nom du Directeur à l’envers. »
« ... »
Alshicle eut l’air d’avoir vu tous les types de fous au monde, puis s’approcha des mages.
Quand Clevik entendit le nom de la maison et le titre d’Alshicle, il accepta volontiers.
« Ce serait un honneur ! Je serais ravi d’aider de quelque manière que ce soit. Vous pourriez même enseigner aux mages ici présents ! »
« Merci. ... C’est réglé, alors ? »
Alshicle revint et parla à Lee Han.
Mais l’expression de Lee Han était remplie de choc et de consternation.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Il y a un problème ? »
« Baldoron est là-bas ! »
Bien que la majeure partie de son visage soit couverte et que seuls ses yeux soient visibles, Lee Han le reconnut immédiatement.
C’était Baldoron, le grand mage d’illusion du village de Philone.
« ... Hein ? Vraiment ? ! »
Alshicle fut surpris et leva les yeux.
Alshicle avait aussi entendu ce nom pendant les vacances : le mage d’illusion qui avait enseigné la magie à Wardanaz.
-Alors Baldoron...
-Maintenant que j’y pense, Baldoron...
-Honnêtement, Baldoron n’est-il pas plus impressionnant qu’Ogonin ?
-Tu es libre de le penser, mais il vaut probablement mieux ne pas le dire devant les gens de l’école de magie d’illusion.
« Qui est-ce ? Cette personne ? Non, il a l’air ordinaire. »
« La vraie grandeur n’est-elle pas souvent cachée sous une apparence ordinaire ? »
Lee Han parla avec une légère note de respect dans la voix.
Les vrais forts cachaient leurs griffes.
« Je me posais déjà des questions sur certains points de magie, alors je devrais lui parler. »
« Attends. Attends, Alshicle. Regarde Baldoron en ce moment. »
Lee Han pointa l’homme du doigt.
Son visage était presque entièrement couvert, comme s’il ne voulait rencontrer personne qu’il connaissait.
En d’autres termes, il avait un autre objectif.
« Il a probablement un but, tout comme nous. N’interférons pas inutilement. »
« Je vois... C’est regrettable. Je voulais lui parler. Mais quel but pourrait-il avoir à faire ce genre de travail subalterne ? »