Chapitre 923
« Se pourrait-il que le club de <Téléportation> ne soit pas une société secrète comme je le pensais ? »
Parmi les clubs non officiels, certains dissimulaient même leur propre existence.
Des clubs comme le 【Club d'assassinat de professeurs】 (Lee Han n'en avait jamais entendu parler, mais il était convaincu qu'il existait quelque part) ou le 【Club de révélation de la vérité d'Einroguard】 ne pouvaient évidemment pas opérer au grand jour.
Naturellement, Lee Han avait supposé que le club de <Téléportation> appartenait à la même catégorie.
Ils utilisaient délibérément un nom différent, et les personnes extérieures ne savaient même pas où se trouvait leur local...
« Est-ce vraiment sans risque que les professeurs sachent que le club de <Téléportation> existe ? »
« Eh bien, ils s'en doutent probablement déjà de toute façon. »
Sebius ne semblait pas particulièrement inquiet. Cela ne fit que rendre Lee Han plus confus.
« C'est vraiment sans danger ? »
« Tant qu'ils ne trouvent pas notre base, ils ne peuvent pas faire grand-chose. S'ils ne nous prennent pas en flagrant délit, il n'y a aucune preuve. Selon le règlement de l'école, on ne finit pas en salle de punition juste pour avoir créé un club de <Téléportation>. »
« Parfois, je me dis que les seniors ici ont vraiment perdu la tête. »
pensa Lee Han.
Bien sûr, tout le monde à Einroguard finissait par développer une certaine forme de folie, mais les étudiants des années supérieures étaient clairement pires.
« Est-ce que je pourrais venir aussi, par hasard ? »
« Hmm. »
À la question de son cadet, Sebius fronça les sourcils.
« Ah. Si c'est contre les règles du club... »
« Non. En fait, tous les autres ont dit qu'ils voulaient t'emmener. »
« ... »
Apparemment, Lee Han était plus populaire auprès des seniors du club de <Téléportation> qu'il ne l'avait réalisé.
Ce qui était logique.
Pour des voleurs qualifiés — non, des spécialistes de la téléportation qualifiés — ce qui comptait, c'était la compétence.
Peu importait qu'il soit en deuxième année ou qu'il appartienne à la Tour des Dragons Bleus. Ce qui importait, c'était les endroits où cette personne avait réussi à s'infiltrer auparavant.
« Mais ces missions sont plus dangereuses que tu ne le penses. »
« Je suis préparé à ça. »
répondit Lee Han avec assurance.
Par le passé, il aurait demandé : À quel point, exactement ?
Mais après avoir passé du temps à Einroguard, Lee Han avait changé.
Désormais, sa première pensée était toujours : Peu importe à quel point ça a l'air dangereux, ce ne sera probablement PAS si dangereux que ça.
« C'est une vraie chance de sortir de l'école. Je ne peux pas laisser passer ça. »
« Je reconnais tes compétences, mais réfléchis bien. Si tu te fais attraper dehors... »
« Je finis dans une prison extérieure ? »
« Non. Le Directeur Crâne vient personnellement te traîner de retour. Ensuite, tu es jeté en salle de punition pour le crime d'avoir été surpris dehors. »
« ... »
C'était, d'une certaine manière, plus étrange que la prison.
Lee Han secoua la tête.
« Je veux quand même y aller. »
« Très bien. Alors je vais inscrire ton nom aussi. »
Alors que Sebius trempait sa plume dans l'encrier pour noter le nom de son cadet, une pensée lui traversa soudain l'esprit.
« Attends. Ce type a déjà rejoint un nombre absurde de clubs, non ? Est-ce qu'il peut vraiment tous les gérer ? »
***
« Cadet. Si un autre club interfère et que tu ne peux pas participer au match de joute, j'assassinerai chaque membre de ce club. »
« ... »
« C'est une blague, évidemment. »
« Ça ne ressemble absolument pas à une blague. »
Les yeux de la senior elfe noire brillaient d'une conviction inébranlable.
C'était le regard de quelqu'un tout à fait capable de réduire Einroguard en cendres pour un match de joute.
« Euh. Senior Hormasi. »
« Oui, cadet. »
« Tu sais que le Prince Jowurin est retourné à la capitale, n'est-ce pas ? »
« J'ai entendu dire. »
Karnella laissa échapper un profond soupir. Regret, attachement persistant, amertume, chagrin, peine — son visage affichait tout cela ouvertement.
Puis elle dit :
« Évidemment, l'histoire de monter le Prince Jowurin pour le match était une blague. »
« ... »
Au minimum, Lee Han décida qu'il ne devrait jamais faire confiance aux blagues racontées par cette étudiante de troisième année de la Tour des Tigres Blancs.
« Mais tu as toujours le griffon, la licorne, le basilic, le géant et le mouton destructeur de chaînes de montagnes, n'est-ce pas ? »
« Cette liste contenait pas mal de choses perturbantes. »
- C'est beaucoup trop pour moi !
Le bébé basilic cria de terreur.
Il manquait encore de confiance pour porter Lee Han au combat contre des monstres géants.
« Perturbantes ? Eh bien, peut-être que la licorne ne s'est pas encore totalement remise... »
« ... Je monterai le griffon. »
« Tu ne décides pas un peu trop vite ? Un vrai joueur de joute devrait être capable de s'adapter après avoir vu ce que l'adversaire sort. »
« Je monterai le griffon. »
À la réponse ferme de son cadet, Karnella parut déçue.
Il avait toutes les qualités d'un excellent joueur de joute, alors pourquoi était-il si inflexible ?
« Eh bien, je comprends. Cette Hormasi monte aussi notre chiot d'habitude. »
- Cette personne monte un chiot ??
« Non. Le chiot dont elle parle, c'est Cerbère. »
- ...
Tout en réconfortant le bébé basilic profondément choqué, Lee Han demanda :
« Mais senior, contre qui nous battons-nous, et où se déroule le match ? »
« Le lieu est la ville de Granden. »
C'était la grande ville la plus proche d'Einroguard, et Lee Han la connaissait déjà.
« L'adversaire est l'équipe de joute de Valdrogard. »
« ... Attends ! Est-ce que c'est vraiment sans risque ?! »
Lee Han fut surpris.
Karnella cligna des yeux, incapable de comprendre la question.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Chaque fois que les étudiants d'Einroguard voient des étudiants de Valdrogard, ils attaquent comme s'ils essayaient de s'entretuer. »
« C'est... pas tout à fait AUSSI extrême. »
Même Karnella semblait légèrement déconcertée.
Bien sûr, il y avait une rivalité féroce entre les académies de magie de l'Empire, mais quand même...
« Ça ne va pas se transformer en bagarre au lieu d'un match de joute ? »
« Attends un instant, cadet. Pour qui prends-tu exactement les honorables joueurs de joute ? »
Karnella le sermonna sévèrement pour avoir insulté la fierté et l'honneur des joueurs de joute.
Naturellement, cela n'eut aucun effet sur Lee Han.
Toute prétention à l'honneur avait disparu au moment où elle avait essayé d'aligner des géants et le Prince Jowurin.
« Et l'équipe de joute de Valdrogard est vraiment forte. Tu ne peux absolument pas baisser ta garde. »
« Quoi ? »
Lee Han fut surpris à nouveau quand sa senior devint soudainement sérieuse.
Il y avait vraiment des choses de haut niveau à Valdrogard ?
Mais apparemment, c'était vrai.
« Ces bâtards n'étudient pas la magie, ne font pas leurs devoirs et ne passent pas d'examens, alors ils peuvent consacrer tout leur temps libre à ce genre de choses. Ils ont aussi de l'or à ne plus savoir qu'en faire, donc ils peuvent acquérir librement des créatures rares aussi. ... Bon sang. Rien que de penser à la façon dont on a perdu l'hydre face à ces bâtards la dernière fois, ça m'énerve encore. »
En expliquant, Karnella sembla se remémorer de vieilles rancœurs et grommela avec ressentiment.
La richesse des étudiants de Valdrogard exaspérait toujours les étudiants d'Einroguard.
« Je devrais prier pour qu'ils ne sortent pas une hydre. »
Lee Han ne se souciait pas particulièrement de la rancune de sa senior. Ce qui comptait, c'était ce que l'équipe adverse allait aligner.
Honnêtement, après avoir entendu que l'équipe de Valdrogard avait un jour acheté une hydre, il regretta de ne pas avoir fait plus d'efforts pour nouer des liens avec eux.
S'il avait su qu'ils avaient une hydre, il les aurait traités avec plus de gentillesse !
« Enfin, ne t'inquiète pas trop, cadet. Cette Hormasi prendra personnellement les devants et écrasera les crânes de l'ennemi. »
« Tu voulais dire marquer des points, n'est-ce pas ? »