Chapitre 900
Les étudiants de la Tour des Dragons Bleus se sentaient mal pour la créature, tant ses pleurs étaient pitoyables.
« ...Attendez. Arrête de pleurer ! »
« Dalcard. Tu peux vraiment te dire honorable étudiant de la Tour des Dragons Bleus après avoir dit ça ? Comment peux-tu demander à quelque chose qui pleure aussi misérablement de s'arrêter ? »
« Non, bande d'idiots ! C'est un basilic ! Si on ne le calme pas, on va tous y passer ! »
Le bébé basilic avait suffisamment grandi pour ne plus projeter de regard pétrifiant ou de poison de manière incontrôlée.
Mais cela ne valait que lorsqu'il était calme.
À ce rythme, il n'aurait pas été étonnant que du poison se mette à couler à la place de ses larmes.
Les étudiants qui comprirent ce qu'Asan voulait dire devinrent immédiatement livides.
« Votre Majesté ! Votre Majesté ! S'il vous plaît, calmez-vous ! »
« Pendant que vous vous calmez, essayez de calmer le basilic aussi ! »
Ouin ! Jowurin n'arrive pas à se calmer !
« S'il vous plaît ! Votre Majesté peut le faire ! »
« Nous croyons en Votre Majesté ! »
Reniflant, Jowurin finit par arrêter de pleurer grâce aux encouragements des étudiants.
Puis, les yeux encore remplis de tristesse, elle parla doucement.
Alors Jowurin a aussi une requête.
« On fera tout ce que vous voulez ! »
S'il vous plaît, montez en haut et persuadez Lee Han...
« ...... »
« ...... »
À l'instant même où elle finit sa phrase, les étudiants firent demi-tour.
Jowurin fut paniquée par la rapidité de leur réaction.
P-Pourquoi ?!
« On a tout aussi peur que vous, Votre Majesté ! »
......
Même au milieu de son chagrin, Jowurin parut totalement abasourdie par cette réponse pathétique.
Vous êtes vraiment ses amis ?
Mais les étudiants de la Tour des Dragons Bleus étaient sages.
Et aussi lâches.
Ils savaient par expérience que lorsque le garçon de la famille Wardanaz entrait en mode colère de niveau cinq, il était toujours plus sûr de rester loin plutôt que de s'approcher de lui.
-Pourquoi ces gens fréquentent-ils Einroguard ?
Le bébé basilic grommela en regardant les étudiants s'enfuir.
À un moment donné, ses propres pleurs s'étaient arrêtés aussi.
Jowurin... Jowurin voulait juste des félicitations...
-...Votre Majesté... !
...Elle voulait juste qu'on la félicite d'être un dragon de génie, que Lee Han admette qu'il avait tort, qu'il accepte d'écouter la sage Jowurin à partir de maintenant, et qu'il promette de l'inviter à nouveau au prochain semestre...
-...Votre Majesté ??
Le bébé basilic fut légèrement alarmé par l'ampleur de la cupidité de Jowurin.
C'était donc ça, le but depuis le début.
Pourtant, en voyant à quel point le jeune dragon semblait dévasté, il essaya précipitamment de la réconforter.
-M-mais ! Il y a des bons côtés aussi !
Quoi ?
Jowurin pencha la tête.
Le bébé basilic, qui n'avait en réalité trouvé aucun bon point, remua maladroitement sa queue en cherchant une réponse.
-Euh... eh bien... Maître a parlé à Votre Majesté de manière décontractée ! Très confortablement, même !
...Ouuuuuiiiinnnn !
Au moment où le dragon éclata en sanglots, l'eau commença à inonder la salle commune.
***
« Donc, à l'aube, on a fini par réparer la salle commune inondée. »
« Attends. Les larmes de dragon sont aussi des réactifs précieux. Tu ne les as pas juste jetées, si ? »
« ...... »
Lee Han regarda le professeur avec un mélange de mépris, de dégoût, de déception et de plusieurs autres émotions.
C'était plus efficace que n'importe quelle menace ou sort.
Le professeur Thunderstep toussa maladroitement.
« Je demandais juste par curiosité académique. »
« Je ne m'attendais pas à entendre exactement la même question que poserait le professeur Verdus. »
« Espèce d'inhumain. »
Le professeur Thunderstep jura intérieurement.
Comparer son propre maître au professeur Verdus pour une petite erreur, ce disciple était bien trop cruel.
« Je suis déjà assez inquiet à propos de la pierre de dragon comme ça, et maintenant vous me demandez un truc pareil... »
« Désolé. Je m'excuse. Mais ta réaction n'est-elle pas un peu extrême ? Sa Majesté a ignoré tes objections, oui, mais elle l'a fait parce qu'elle tient à toi... »
« Ça ressemble à de l'affection pour vous ?! »
Lee Han explosa.
« Hein ? Quoi ? J'ai dit quelque chose de mal ? »
« Je l'ai suppliée à plusieurs reprises de ne pas le faire, et pourtant elle a quand même arraché une pierre de dragon en secret pour la fourrer dans ma sacoche ! À ce rythme, la semaine prochaine, elle pourrait arracher des os à quelqu'un, et le mois prochain, elle pourrait me donner son cœur. Comment suis-je censé ne pas m'inquiéter ?! »
Le professeur Thunderstep parut à la fois déconcerté et troublé par cette hypothèse terrifiante.
« C'est... ce n'est pas aller un peu trop loin... ? »
« Hmph. Vous n'avez pas réussi à prédire la pierre de dragon non plus, Professeur. »
« ...... »
Le professeur Thunderstep hésita après avoir pris un coup direct sur son point faible.
C'était vrai.
Il n'avait pas prédit la pierre de dragon non plus.
Qui aurait pu prédire qu'un dragon arracherait nonchalamment une pierre de dragon pour quelque chose d'aussi trivial ?
« N'empêche, c'est incroyablement injuste... ! »
Non seulement son devoir soigneusement préparé avait été complètement ruiné, mais maintenant il devait rester assis à écouter des critiques.
Personne n'aurait pu prédire ça.
Il y avait une raison pour laquelle on disait que les dragons étaient impossibles à comprendre.
« ...Bien sûr que je ne pouvais pas prédire la pierre de dragon. Très bien. J'admets ! Mais Sa Majesté a fait ça seulement parce qu'elle te chérit. Elle ne va pas commencer à distribuer des os ou des cœurs à des inconnus. »
Les jeunes dragons manquent peut-être de maturité et de bon sens, mais leurs instincts surpassent tout cela.
Jowurin avait produit cette pierre de dragon parce qu'elle tenait sincèrement à Lee Han.
Il n'y avait aucune chance qu'elle se déchiquette pour un étranger malveillant comme le professeur Verdus.
« Le professeur Verdus ? »
« De quoi tu parles ? J'ai dit des mages malveillants. Ne te focalise pas sur des détails insignifiants. »
« ...Honnêtement, je m'inquiète plus pour moi que pour les autres. »
« Hm ? »
Malgré ses plaintes, Lee Han faisait confiance à Jowurin dans une certaine mesure.
Elle ne s'arracherait pas soudainement de la chair pour le professeur Verdus ou un autre étranger.
Pas même pour Gainando.
Mais...
« Et si la prochaine fois que je passe un examen, elle décide toute seule que j'ai besoin d'os aussi ? Et si un jour je suis en duel contre le Directeur et qu'elle décide soudainement que j'ai besoin d'un cœur ? »
« Pourquoi es-tu en duel contre le Directeur ? »
« C'était un exemple. Ne vous focalisez pas sur des détails insignifiants. »
« Comment suis-je censé ignorer ça ? »
Le professeur Thunderstep grommela intérieurement, mais il devait admettre que l'inquiétude était logique.
Jowurin ne distribuerait probablement pas de morceaux de son corps à d'autres personnes, mais quand il s'agissait du garçon Wardanaz, la situation changeait.
N'avait-elle pas déjà ignoré ses supplications directes pour lui imposer la pierre de dragon ?
Jowurin était encore immature mentalement. Les chances qu'elle fasse à nouveau quelque chose d'imprudent par entêtement étaient extrêmement élevées.
Si ce n'est pas un cœur, alors au moins des os...
« Cette inquiétude semble fondée. »
« N'est-ce pas ? »
« Oui. Si elle a ignoré toutes tes objections pour arracher une pierre de dragon, je comprends pourquoi tu t'inquiètes. »
« Que dois-je faire ? »
À la question de Lee Han, le professeur Thunderstep le regarda solennellement.
« Wardanaz. »
« Oui. »
« ...Je suis professeur d'alchimie. »
« Et alors ? »
« Je n'ai absolument aucune idée de comment élever des dragons. Bonne chance. »
« ...... »
Lee Han le regarda avec des yeux remplis d'émotions comme pitoyable, pitoyable, pitoyable, pitoyable, et encore plus pitoyable.
Le professeur Thunderstep resta imperturbable. Il s'attendait à cette réaction.
Honnêtement, qui pourrait répondre à une question pareille ?
C'était le genre de problème impossible qui n'aurait de solution nulle part dans l'Empire.
« Essaie de demander au professeur Lightningstep ou au professeur Bendozol... non, en fait, demande d'abord au professeur Lightningstep. Il pourrait savoir quelque chose. »
« Merci pour le conseil. »
« Alors, tu es toujours en colère contre Sa Majesté ? Vous ne vous êtes pas encore réconciliés ? »
« Je ne suis pas en colère. Je suis inquiet... Je garde délibérément mes distances pour l'instant, au cas où il déciderait de refaire un truc pareil dès qu'on se réconcilie. »
« Il a fait autre chose à part pleurer ? J'espère qu'il n'a pas détruit trop de bâtiments à Einroguard. »
« Il est en résidence surveillée, donc ça devrait aller. Oh, et ce matin, il a essayé d'aider à préparer les repas pour les étudiants. »
Le professeur Thunderstep parut sincèrement surpris.
Un dragon qui essaie d'aider à préparer les repas ?
Au-delà de ce niveau d'affection envers Lee Han, cela nécessitait une disposition fondamentalement gentille.
Un dragon malveillant aurait évacué sa frustration en fracassant le dortoir.
« Même si vous ne vous êtes pas encore réconciliés, tu l'as félicité au moins un peu, non ? S'il a fait autant d'efforts, tu lui as sûrement fait un compliment ou deux... »
À ces mots, Lee Han répondit avec un léger embarras.
« Je me suis levé tôt et j'ai tout préparé avant qu'il ne se réveille, donc il n'y avait plus rien à faire pour lui. »
« ...Je vois... »
Le professeur Thunderstep se sentit soudain étrangement désolé pour Jowurin.
Comment ce dragon avait-il fini par se lier d'amitié avec quelqu'un comme ça ?
« Bon, je m'en vais maintenant, Professeur. Oh, au fait, les étudiants plus âgés ont dit que Nephertem apparaîtrait à l'examen. Ils ne mentaient pas, n'est-ce pas ? »
« ...Ils avaient raison. Ne fais pas trop confiance aux étudiants plus âgés. »
Le professeur Thunderstep serra les poings en regardant son disciple exaspérant.
« Je m'en doutais. Même si, honnêtement, si les partiels sont déjà aussi difficiles, je m'inquiète pour les finales. »
« Les finales... ne seront probablement pas aussi difficiles. »
Le professeur Thunderstep répondit amèrement. Sa voix trahissait une défaite totale.
Il avait spécifiquement conçu ce devoir pour cibler une seule personne, pour finalement le voir s'effondrer de manière spectaculaire.
À ce stade, augmenter encore la difficulté pour l'examen final ne ferait que punir le professeur lui-même et les étudiants innocents.
« Haha. Les professeurs disent toujours ça avant d'empirer les choses. »
« ...... »
***
« Pourquoi s'est-il mis en colère soudainement ? »
Lee Han marchait dans le couloir, confus.
Le professeur Thunderstep avait brusquement explosé et l'avait chassé en sautant pratiquement de fureur. Lee Han ne pouvait sincèrement pas comprendre pourquoi.
Quand il retourna au dortoir, le professeur Voladi et le professeur Bendozol se tenaient silencieusement devant la tour, refusant de se parler.
Ils gardaient Jowurin pendant sa résidence surveillée.
« Je devrais faire un détour. »
Non seulement Lee Han, mais les autres étudiants choisirent aussi d'éviter de passer entre les deux professeurs. L'atmosphère était étouffante.
« Lee Han. Où vas-tu ? »
« Je dois demander quelque chose au professeur Lightningstep. »
« À propos de l'examen ? »
« Non. Je veux des conseils concernant le Prince Jowurin. »
« ...... »
Ses amis frissonnèrent en voyant Lee Han s'inquiéter calmement de quelque chose de totalement sans rapport alors que c'était la semaine des partiels.
Était-ce là le sang-froid du meilleur étudiant de l'année ?
Et Lee Han suivait plusieurs fois plus de cours que tout le monde.
« Oh. Étudiant Lee Han. »
La professeure Garcia l'aperçut dans le couloir et le salua chaleureusement.
« Es-tu peut-être en route pour l'examen de magie temporelle ? »
« Non. Je prévoyais de rendre visite au professeur Lightningstep d'abord. »
« ...? »
La professeure Garcia parut perplexe.
Elle ne voyait aucun lien entre l'examen et le professeur Lightningstep.
« Attends. Où est Sa Majesté ? »
« En fait, la raison pour laquelle je vais voir le professeur Lightningstep, c'est à cause de Sa Majesté. »
« ??? »
Ayant rencontré une professeure de confiance, Lee Han laissa échapper un profond soupir et raconta toute l'histoire.
...Donc, même après que Lee Han a désespérément supplié Jowurin de ne pas retirer la pierre de dragon, elle l'a quand même retirée en secret, et à ce rythme, elle pourrait un jour s'arracher le cœur en secret aussi...
« Ça... ça n'arrivera probablement pas. »
« Je... je vois. C'est donc pour ça que tu vas voir le professeur Lightningstep. »
« Oui. »
« ...Hm. Attends un instant, Étudiant Lee Han. Notre examen n'est-il pas dans une heure ? »
Le cours de la professeure Garcia—
<Comprendre la magie occulte extrêmement difficile et ésotérique (ceux qui manquent de confiance doivent s'abstenir)>
—devait commencer son examen dans exactement une heure.
Normalement, les étudiants réviseraient frénétiquement leurs cours ou resteraient assis tranquillement, les yeux fermés, pour essayer de se calmer.
Pendant ce temps, Lee Han errait dans l'académie à la recherche de conseils.
« Oui. Une heure, c'est largement suffisant pour aller discuter et revenir. »
« Étudiant Lee Han. Va-y juste après l'examen. Je te laisserai commencer en avance. »
Être trop talentueux était un problème en soi.
La professeure Garcia ne voulait sincèrement pas qu'un étudiant prometteur comme Lee Han souffre, mais en même temps, le calme absurde de Lee Han comparé aux autres étudiants terrifiés commençait à l'irriter un tout petit peu.