Chapitre 889
Se retrouvant soudainement sur le point d'être désigné comme le coupable simplement parce qu'il avait un peu trop frimé, la voix de Sarataan se fit encore plus pressante.
-Ce n'est pas ce que je voulais dire, Maître Mage ! Croyez-moi, je vous en prie !
« Te croire ? »
-Oui !
« Toi, qui as essayé de me tuer et de t'enfuir dès notre première rencontre ? »
-...
Sarataan aurait voulu répondre : Quand des êtres puissants se rencontrent dans une autre dimension, un bon combat ou deux, c'est tout à fait naturel, alors pourquoi est-ce que tu es encore aussi rancunier pour ça ?
Cependant, après avoir été attaqué par le mage à plusieurs reprises ces derniers temps, les compétences sociales de Sarataan s'étaient développées à un niveau avancé pour un grand esprit.
-C'était un malentendu !!
« Wardanaz, c'est cet esprit ! Il faut le soumettre ! »
« Quel bâtard arrogant et ingrat ! Pas étonnant que Wardanaz ait dû le dompter par la force ! On s'inquiétait pour lui, et c'est comme ça qu'il nous remercie ?! »
Les amis de chaque tour pointèrent le bâton de Lee Han avec colère en criant.
Si Lee Han n'avait pas été là, ils auraient probablement arraché le bâton pour le brûler sur-le-champ.
« Tout le monde, calmez-vous d'abord. »
« Wardanaz. Tu ne peux pas faire confiance à cet esprit ! Il va encore te trahir ! »
« Non, je vous dis de vous calmer parce que si on veut soumettre l'esprit à l'intérieur du bâton en toute sécurité, on doit aller dans un endroit désert et lancer d'abord un sort de prévention contre les chocs. »
« ... »
Les étudiants ne purent ✪ Nоvеlіgһt ✪ (Version officielle) s'empêcher d'admirer Wardanaz, qui avait déjà planifié la soumission avant même qu'ils ne tentent de le convaincre.
Vraiment, c'était là tout le génie digne du meilleur étudiant de leur promotion.
-Non ! Vous ne pouvez pas, Maître Mage ! Je suis scellé en ce moment, alors si je suis détruit, je disparaîtrai pour toujours... !
« C'est pour ça que tu aurais dû bien te comporter au lieu de me poignarder dans le dos. »
-Je ne t'ai pas poignardé dans le dos !!
Stop !!
« ??? »
Quand Jowrin hurla, tous les étudiants se tournèrent vers elle, surpris.
« Votre Majesté. Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Ah. Voir l'esprit se faire punir doit être douloureux pour vous. Ne vous inquiétez pas. Wardanaz le fera disparaître là où vous ne pourrez pas le voir. »
Ce n'est pas ça... Ce n'est pas ça... C'était... C'était la faute de Jowrin... !
« !!! »
Incapable de supporter la culpabilité plus longtemps, Jowrin finit par avouer.
Les étudiants ne comprirent toujours pas et reposèrent la question.
« C'est Votre Majesté qui a fait ça ? Vous ne dites pas ça pour protéger l'esprit, n'est-ce pas ? »
« Vous êtes si gentille. Pourquoi Gainando est-il si différent ? »
-Hé, bande de mages de malheur ! Je vous ai dit que je n'avais rien fait !!
Sarataan hurla depuis l'intérieur du bâton. Lee Han fronça les sourcils face à ce boucan.
« Votre Majesté. S'il vous plaît, dites-nous ce qui s'est passé. Et ne vous inquiétez pas. Peu importe ce que Votre Majesté a fait, aucun des étudiants ici présents ne sera en colère. »
Quand des larmes montèrent aux yeux de Jowrin, Lee Han la réconforta doucement. Les étudiants hochèrent la tête en signe d'approbation.
« C'est vrai, Votre Majesté. Des accidents comme celui-ci arrivent tous les jours à Einroguard. »
« Disons juste que c'est l'esprit qui a fait ça. Ça nous va très bien. »
Tout le monde... Jowrin est tellement reconnaissante !
« Kgh. »
Jowrin éclata en sanglots et tenta de serrer les étudiants dans ses bras.
Si Lee Han n'avait pas déployé un coussin télékinésique à temps, plusieurs étudiants auraient pu se faire briser les côtes.
En fait... voilà ce qui s'est passé...
Après avoir pleuré un moment, Jowrin finit par se calmer et expliqua la situation.
Tout en parlant, elle jetait des regards nerveux autour d'elle, craignant que Lee Han ne se mette en colère.
« C'est... la faute du Professeur Bendozol. »
« C'est vrai. L'esprit est aussi en tort. »
« D'une certaine manière, c'est aussi la faute du Directeur d'avoir créé une école de magie pareille. Quoi qu'il en soit, Votre Majesté n'est absolument pas responsable. »
Lee Han et ses amis répartirent rapidement la faute ailleurs pour réconforter Jowrin.
Jowrin secoua la tête.
Non, non. Ce n'est pas la faute du Professeur Bendozol, ni celle de l'esprit, ni celle de Gonadaltes... C'était Jowrin...
-Maître Mage. Elle dit que ce n'est pas ma faute ! Tu ne l'entends pas ??
Quand Sarataan protesta, Lee Han insuffla calmement du mana dans le bâton.
Comprenant l'avertissement, Sarataan ferma immédiatement sa gueule.
« Honnêtement, le Professeur Bendozol est responsable. N'est-ce pas ce que signifie être professeur ? N'est-ce pas, Professeur ? »
Lee Han regarda le Professeur Voladi comme pour demander son soutien.
Le Professeur Voladi répondit sans hésiter.
« Un professeur doit assumer ses responsabilités. C'est la responsabilité du Professeur Bendozol. »
« Vous voyez ! »
C'est vrai ?
Jowrin, qui s'était blâmée jusqu'à présent, commença à s'intéresser un peu à la chose quand même le Professeur Voladi le confirma.
Les jeunes sont naturellement tentés de croire que quelque chose n'est pas de leur faute quand les adultes le disent.
« ...Que fait tout le monde ici ? »
La Professeure Willow, arrivée en retard après avoir entendu le cri de la mandragore, regarda avec perplexité les étudiants rassemblés autour d'un grand dragon en train de la réconforter.
***
« C'est la faute du Professeur Bendozol. »
Après avoir entendu l'explication, la Professeure Willow arriva à une conclusion ferme.
Si le Professeur Bendozol l'avait accompagnée, alors le professeur aurait dû l'arrêter ou au moins nettoyer après coup. Quel genre de comportement était-ce là ?
« Vous voyez, Votre Majesté ? La Professeure Willow dit la même chose. »
Peut-être... peut-être que c'est vraiment...
« Je n'ose pas critiquer les règles du Directeur, mais je me demande si quelqu'un comme le Professeur Bendozol ne devrait pas rester plus longtemps dans les cellules de punition... Est-il vraiment sage de nommer quelqu'un professeur simplement parce que cette personne est un mage exceptionnel ? »
La Professeure Willow parla d'une voix empreinte d'une longue expérience.
Lee Han s'intéressa immédiatement.
« Pourquoi le Professeur Bendozol est-il allé dans les cellules de punition ? »
« Précédemment, le Professeur Bendozol a mis le feu au pâturage du Directeur... Attendez. D'abord, je dois calmer la mandragore. »
Lee Han se sentit intérieurement déçu, mais la Professeure Willow se concentra d'abord sur l'urgence.
La Professeure Willow brisa le sceau, entra dans la serre, endormit la mandragore trop développée et inspecta les plantes endommagées par ses cris.
La vitesse était incroyable pour une professeure qui se déplaçait habituellement si lentement.
Après avoir terminé le travail comme une tempête, la Professeure Willow ressortit avec un soupir de soulagement.
« Heureusement, il n'y a pas de problème majeur. Plus important encore, Votre Majesté. Vous avez réussi à libérer votre souffle à l'intérieur de la serre. Même si le Professeur Bendozol l'a suggéré, c'était dangereux. »
Hein ?
Jowrin pencha la tête.
Il semblait que l'explication s'était légèrement déformée après être passée par plusieurs bouches.
Libérer son souffle avait été l'idée de Jowrin, alors pourquoi tout le monde pensait-il que le Professeur Bendozol l'avait suggéré ?
C'était la faute de Jowrin—
« En effet. Le Professeur Bendozol est vraiment malveillant. »
?!
Quand Lee Han intervint pour enfoncer le clou, Jowrin devint encore plus confuse.
Elle le regarda avec surprise, et Lee Han fit un léger signe de tête.
Disons juste que c'est le Professeur Bendozol qui l'a fait.
Jowrin était profondément émue.
Alors c'était ça, la technique de survie des mages d'Einroguard ?!
« J'ai endormi la mandragore, alors laissez-la telle quelle pour l'instant et récoltez-la une fois qu'elle se sera stabilisée. Ça devrait suffire. »
« Y aura-t-il des problèmes ? »
Comme cela concernait sa note, Lee Han essaya de confirmer l'état de la mandragore.
La Professeure Willow réfléchit un instant.
Lee Han se tendit à cette vue.
Y a-t-il un problème ?
Jowrin semblait aussi nerveuse, faisant un petit clic sonore.
« ...Elle a presque trop bien poussé ? »
« Haha. Professeure, vous m'avez fait peur ! »
Face à la plainte de son disciple, la Professeure Willow sourit gentiment.
« Si elle a bien poussé, quel problème pourrait-il y avoir ? »
La mandragore de Lee Han avait poussé rapidement, mais il n'y avait rien d'anormal dans sa composition.
Parce qu'elle avait été élevée uniquement avec la puissance pure de la lumière du soleil, plutôt qu'avec des élixirs ou des potions, la croissance elle-même était extrêmement propre.
En entendant ces louanges, Lee Han sourit.
Les ailes de Jowrin frétillèrent également.
Héhé.
« Hmm. À bien y penser, jeune homme, tu n'auras rien à faire jusqu'à l'examen final maintenant. À ce stade, elle est totalement mature. »
Comme l'examen de mi-trimestre impliquait de vérifier la croissance de la mandragore, et que le final impliquait de la récolter, Lee Han avait effectivement déjà terminé.
Lee Han parla avec un calme délibérément humble.
« Je vais m'occuper de la serre et aider mes amis. »
Agir avec arrogance ici ne ferait qu'entraîner un examen final plus difficile.
Lee Han était toujours humble.
Mais il y avait une chose que Lee Han avait mal comprise.
Même s'il n'agissait pas avec arrogance, des tâches plus difficiles arriveraient de toute façon.
« Ce serait très bien aussi, mais ne serait-ce pas trop ennuyeux ? Hmm. Ça tombe parfaitement. Essaie de la soumettre au <Club des Jardiniers de l'Empire>. »
« ... »
L'expression de Lee Han se figea face au sentiment inquiétant qu'une tâche inutile venait de s'ajouter.
Remarquant cela, les ailes de Jowrin cessèrent de frétiller.
« Est-ce... que soumettre quelque chose à ce club est très difficile ? »
« Faire pousser la plante est difficile, mais la soumettre n'est pas si dur. Je prévoyais de toute façon de faire utiliser leurs mandragores récoltées directement aux étudiants, ou de les laisser essayer de vendre le surplus eux-mêmes... Le faire en avance ne serait pas une mauvaise chose. »
Comme expliqué précédemment, un excellent mage devait savoir comment rassembler d'excellents matériaux de manière excellente.
Et la Professeure Willow était une experte particulièrement remarquable en ce qui concernait les plantes.
On pouvait le deviner au fait que la Professeure Willow était membre enregistrée du <Club des Jardiniers de l'Empire>.
Le nom du club semblait simple, mais seuls les botanistes les plus autorisés de l'Empire pouvaient y adhérer.
Normalement, les mandragores cultivées par les étudiants ne pouvaient même pas être soumises à la maison de vente aux enchères du club.
Cependant, la mandragore que Wardanaz avait fait pousser était incontestablement spéciale.
Si une plante avait atteint ce niveau de croissance, les membres du club reconnaîtraient la soumission et rivaliseraient pour payer le prix fort.
« Ils paient de l'argent ? »
« C'est une vente aux enchères entre membres. Ce serait bien si les mandragores des autres étudiants pouvaient être soumises aussi, mais ce serait probablement difficile. »
« Ils paient de l'argent ! »
« ...Jeune homme. As-tu peut-être mal entendu le cri de la mandragore ? »
« Ah. Je suis désolé. J'avais quelque chose à penser un instant. Je n'avais pas réalisé que soumettre au club des jardiniers signifiait la mettre aux enchères. »
« Bien sûr, elle sera aussi enregistrée dans la bibliothèque du club. Ils tiennent des registres très complets sur les plantes. En même temps, tous les membres du club des jardiniers sont extrêmement avides de plantes rares... Ah. Si tu veux l'utiliser toi-même, tu peux soumettre seulement le dossier sans la mettre aux enchères. »
« Non. Les clubs ont des traditions et des règles. Ce ne serait pas bien vu qu'un étranger les ignore. Cela n'affecterait-il pas aussi votre réputation, Professeure ? »
« Quelles paroles admirables ! »
La Professeure Willow rit de bon cœur, ravie par ce disciple qui pensait même à la réputation d'une professeure.
Quand la Professeure Willow se détourna, Jowrin parla avec agitation.
L-Lee Han. À cause de Jowrin, tu dois faire plus de travail alors que tu es déjà occupé, n'est-ce pas ?
« Votre Majesté. »
Lee Han parla d'une voix solennelle, sans la moindre trace de rire.
Une lumière intense brilla dans ses yeux.
« Je vous remercie sincèrement. Grâce à vous, je vais pouvoir faire un profit. »
Jowrin était sur le point de demander : Tu ne mens pas juste pour réconforter Jowrin, n'est-ce pas ?
Mais elle était complètement submergée.
Ce ne pouvait absolument pas être un mensonge.
J-Je vois. C'est bien... Jowrin est heureuse aussi...
« Huhu. »
Pourquoi Lee Han ne peut-il pas abandonner sa cupidité pour les pièces d'or même quand il est déjà si occupé ? Il va continuer à vivre à Einroguard de toute façon, alors il n'y aura pas beaucoup d'occasions de les dépenser.
Pensant à la même question que les étudiants des autres tours se posaient depuis longtemps, Jowrin rampa derrière Lee Han.
« Ah. J'ai failli oublier de mentionner. »
La Professeure Willow, qui était retournée dans la serre, repassa la tête dehors.
« Qu'y a-t-il, Professeure ? »
« Tu es devenu assez proche de l'esprit. Contrairement à avant, où votre relation semblait maladroite. C'est merveilleux à voir. Je me disais ça depuis un moment, mais tu as vraiment la capacité de devenir ami avec les esprits ! »
« Haha. Merci, Professeure. »
-...
Sarataan était tellement abasourdi qu'il ne put dire un mot.
Il ne pouvait pas croire qu'il avait été jeté dans un enfer aussi déraisonnable.
Bande de mages de malheur, vous êtes fous !