Chapitre 873
Gainando s’empara du steak comme un chasseur chevronné et s’y attaqua comme un lion triomphant.
Lee Han le regarda avec surprise.
« Ce n’est pas brûlant ? »
« C’eth pas brûlant parthque je l’ai anesthésié. »
« Quoi ? »
Gloups !
« J’ai anesthésié ma bouche avec de la magie noire ! »
Gainando afficha un sourire fier.
En insensibilisant l’intérieur de sa bouche, il pouvait manger des plats brûlants plus vite que tout le monde.
À peine eut-il entendu ça que Lee Han lui asséna une tape dans le dos.
Pourquoi !?
Gainando ne comprenait pas pourquoi il s’était fait frapper.
Il avait pratiqué la magie avec assiduité et l’avait utilisée exactement comme Lee Han le lui avait appris !
Pendant ce temps, Jowurin goûta une bouchée de gâteau, un biscuit, un peu de soufflé et du pudding avant de repousser poliment son assiette.
Les dragons n’étant pas une race qui a besoin de manger constamment, cette quantité était largement suffisante.
« Votre Majesté. S’il vous plaît, mangez encore un peu. »
Mmm. Jowurin est pleine.
Au moment où Lee Han apporta une assiette de légumes, Jowurin fit immédiatement semblant de ne pas la voir.
« Mais les dragons n’ont pas vraiment besoin de... »
« Ça ne va pas le faire. Vous avez besoin d’une alimentation équilibrée. »
« Alors, je devrais le manger à sa place ? »
« Mêle-toi de tes affaires. Tenez, Votre Majesté. »
Mais Jowurin est un dragon, alors ça n’a pas d’importance...
« Vous avez vraiment maigri, on dirait. Excellente observation. C’est exactement comme ça qu’il faut prendre soin d’elle ! »
Le professeur Bendozol intervint avec enthousiasme sur le côté.
Bien que son disciple soit désagréable à bien des égards, il gérait au moins cette affaire correctement.
Si c’est un dragon, ne devrait-elle pas avoir une constitution beaucoup plus robuste ?
À ces mots, Jowurin lança un regard noir en douce au professeur Bendozol.
Entre tourmenter Lee Han et ça, c’était vraiment un mage épouvantable.
Lee Han s’éloigna brièvement pour discuter avec quelques-uns de ses autres amis.
Jowurin jeta un coup d’œil furtif autour d’elle avant d’enfourner précipitamment la salade dans sa bouche avec des bruits de mastication sonores.
« ??? »
Eandurde, assise à proximité, fixa l’assiette avec suspicion.
Malgré tout ce bruit de mastication et de déglutition, à peine un petit coin de la salade avait disparu.
...T-tu vois ? Il en manque déjà une partie...
Jowurin plaida désespérément.
Eandurde la regarda avec pitié, puis saisit silencieusement l’assiette et dévora les carottes restantes en une seule bouchée.
Les yeux de Jowurin brillèrent.
Puis elle essaya immédiatement de faire un câlin à Eandurde.
« Grrrrrowl ! »
« Qu’est-ce que vous faites, toutes les deux ? Oh. Votre Majesté, vous avez tout fini. »
C-c’est que...
Jowurin, très mauvaise menteuse, fit rouler ses yeux dans tous les sens avant de pointer soudainement l’extérieur de la fenêtre avec une patte.
Il y a un oiseau en papier là-bas !
« Comment osent-ils interrompre le repas du Dragon ! »
Le professeur Bendozol explosa de rage et pulvérisa l’oiseau en papier en plein vol.
Puis il se pencha par la fenêtre et rugit vers le bas.
« Espèces de démons paresseux ! Vous n’êtes même pas capables de gérer une tâche simple correctement ? Interrompez encore une fois le repas du Dragon et je vous dévorerai jusqu’au dernier ! »
...
Le visage de Jowurin devint bleu pâle.
Même si elle arrivait à manger des légumes, elle ne voulait absolument pas manger de démons.
« Mais qui continue d’envoyer ces oiseaux en papier ? »
« Probablement le professeur Verdus. »
« Comment tu sais que c’est le professeur Verdus qui les envoie ? »
« Il y en a déjà eu un plus tôt. »
« ??? »
Ses amis regardèrent Lee Han avec confusion avant de finir par comprendre.
Ah. Wardanaz l’a abattu.
« On a posé une question idiote. »
« À partir de maintenant, on abat tous les oiseaux en papier du professeur Verdus dès qu’ils apparaissent. »
« On protège Wardanaz du professeur Verdus. »
« ...Ce n’est pas moi qui l’ai abattu. C’est Sa Majesté. »
?!
Jowurin se redressa brusquement, sous le choc.
Quand est-ce que Jowurin avait fait ça !?
« Tu l’as écrasé dans ton sommeil en parlant tout à l’heure. »
...C’était la Jowurin endormie ! La Jowurin endormie et la Jowurin éveillée sont différentes ! Tu devrais lui pardonner !
Gainando sembla très impressionné par ce raisonnement.
Comme on pouvait s’y attendre de la part d’une tête couronnée. Sa logique était extraordinaire.
« Votre Majesté peut abattre les oiseaux en papier du professeur Verdus autant qu’il vous plaira. »
« C’est vrai ! Vous avez fait une excellente chose ! »
???
Jowurin pencha la tête, confuse face aux louanges enthousiastes des étudiants.
Qu’est-ce que le professeur Verdus est exactement... !?
Pendant ce temps, Lee Han s’approcha de la fenêtre et s’adressa aux démons en contrebas.
« Vous pourriez m’en envoyer juste un ? On devrait au moins vérifier ce qu’il dit. »
Les démons, épuisés par le professeur fou, furent émus aux larmes par ces mots.
—Toi qui fais preuve d’une telle miséricorde... de quelle maison viens-tu, noble mage ? S’il te plaît, dis-nous ton nom de famille. Nous souhaitons rendre cette gentillesse un jour.
« ...Ce n’est pas le genre de chose qui mérite que je révèle mon nom de famille. Envoyez juste l’oiseau en papier. »
À ce moment-là, un autre oiseau en papier vola jusqu’à lui, et Lee Han vérifia enfin le message.
—Aidez-moi !
Je m’en doutais.
Lee Han ne fut pas particulièrement surpris par l’appel à l’aide du professeur Verdus.
Le professeur Paserlet avait mis sa tête à prix dans un accès de rage, après tout.
Maintenant que j’ai confirmé, je devrais rendre l’artefact.
Après ce qu’il avait appris du Yachaowang, il n’y avait aucune raison de continuer à garder le Guide des Étoiles.
Et peu importe à quel point le professeur Verdus était irritant...
Je pourrais probablement le laisser pendu par les pieds pendant que les gens se préparent à le brûler sur le bûcher. ...Non, je ne peux pas. Est-ce que je suis épuisé à cause du Livre noir ?
Lee Han était fier d’être différent du professeur Verdus.
Le dicton « l’élève dépasse le maître » existait pour une raison.
—Des ennemis ont envahi l’Atelier Sacré ! Vous devez venir immédiatement !
« ?? »
Cette partie le surprit sincèrement.
Depuis que de mystérieux mages justiciers avaient attaqué l’atelier souterrain, le professeur Verdus aurait dû renforcer la sécurité de l’Atelier Sacré au niveau le plus élevé possible.
Et pourtant, quelqu’un avait réussi à forcer le passage.
Comment ? Non... est-ce que le professeur Voladi Bagreg pourrait être impliqué encore une fois ?
Si le professeur Voladi avait accepté une autre mission, Lee Han aurait honnêtement admiré sa persévérance.
Un mage de combat se doit d’être aussi implacable.
Mais le coupable ne s’avéra pas être le professeur Voladi Bagreg.
—Les étudiants de l’école de magie d’enchantement nous ont trahis ! On ne peut faire confiance à personne !
« ... »
Lee Han resta sans voix.
Trahi par ses propres disciples.
Attends. Alors, est-ce que ça veut dire que la princesse Yukbeltire l’a trahi aussi ?
Puisque la princesse Yukbeltire était la meilleure disciple du professeur Verdus, peut-être était-elle restée au moins neutre...
Non. Probablement pas.
Lee Han se souvint de son comportement récent et secoua la tête.
Elle menait probablement les étudiants de l’école de magie de divination depuis les lignes de front en ce moment même.
Il prit la ferme résolution d’être encore plus prudent avec la princesse Yukbeltire à l’avenir.
***
Après avoir terminé son petit-déjeuner, Lee Han partit avec Jowurin.
Eandurde finit par venir aussi parce que Jowurin refusait de lâcher prise après s’être accrochée à elle.
Le professeur Bendozol vint parce qu’il refusait de lâcher la cheville de Lee Han.
Et naturellement, les démons traînés par le professeur Bendozol n’eurent d’autre choix que de suivre également.
...Il y a beaucoup de gens ici contre leur gré.
Pourtant, on n’y pouvait rien.
Comme Jowurin les accompagnait, ils avaient besoin d’une protection suffisante.
—À quelle maison appartient ce mage miséricordieux ?
« Celui-là ? La maison Wardanaz. »
—...
Lee Han pouvait entendre des murmures inquiétants entre le professeur Bendozol et les démons derrière lui, mais il était trop occupé à réfléchir pour y prêter attention.
Si les seniors de l’école de magie de divination l’ont vraiment trahi, alors comment suis-je censé entrer ?
Normalement, il pourrait simplement entrer dans la Tour Sacrée et trouver le professeur Verdus directement.
Mais si les étudiants de l’école de magie de divination s’étaient retournés contre lui, la situation changeait du tout au tout.
Des yeux suspicieux surveilleraient tout, de l’entrée jusqu’aux pièces les plus profondes de la tour. Dès que Lee Han agirait de manière étrange, des attaques fuseraient sur lui, même s’il n’était qu’un étudiant de première année.
« Halte ! »
« J’ai besoin d’entrer brièvement. J’ai mené des recherches magiques avec Anpagon cette fois-ci, et les résultats sont stockés là-dedans... »
« Personne n’est autorisé à entrer dans la Tour Sacrée en ce moment. Tant que le professeur Verdus n’est pas capturé, nous ne pouvons permettre aucune variable. L’entrée est interdite. »
« Je comprends. Si c’est la raison, on ne peut rien y faire. J’espère que vous l’attraperez. »
« Merci pour votre soutien. »
« ... »
Lee Han se concentra sur la conversation qui se déroulait devant lui.
À ses côtés, Jowurin regardait avec curiosité.
Même si quelque chose d’important était coincé à l’intérieur, l’étudiant acceptait la situation calmement et repartait sans s’énerver.
Les étudiants d’Einroguard sont vraiment rationnels !
« Ce n’est... pas exactement ça. »
Mis à part les étudiants d’écoles sans rapport, qui acceptaient immédiatement l’explication après avoir entendu que le professeur Verdus était traqué, Lee Han regarda attentivement autour de lui.
Les seniors de l’école de magie de divination avaient scellé toute la tour tout en se préparant à une éventuelle contre-attaque du professeur Verdus.
Pour l’instant, ils l’avaient acculé grâce à l’effet de surprise et au nombre.
Mais s’ils lui donnaient la moindre ouverture, les innombrables créations cachées à l’intérieur de la tour pourraient s’activer à tout moment.
Et une fois que cela arriverait, la bataille s’inverserait instantanément.
Les disciples du professeur Verdus comprenaient mieux que quiconque ce qui se passerait si leur maître monstrueusement puissant avait le temps de lancer des sorts librement.
C’est sans espoir. Forcer le passage est aussi...
Le professeur Voladi Bagreg n’était pas là, et avec Jowurin et Eandurde à ses côtés, Lee Han voulait éviter d’utiliser la force si possible.
Si les choses en arrivaient vraiment là, il devrait d’abord renvoyer ces deux-là et placer le professeur Bendozol en première ligne...
« Junior Wardanaz ? »
Lee Han tressaillit quand plusieurs seniors de l’école de magie de divination le reconnurent.
« Qu’est-ce qui t’amène ici ? »
« Euh... j’ai oublié quelque chose à l’intérieur. »
« Je vois. Vas-y. »
« ...??? »
Lee Han fixa le vide.
Aussi facilement que ça ??
Est-ce parce que j’appartiens aussi à l’école de magie de divination ?
Alors qu’il restait là, confus, Salko s’approcha par derrière.
Voyant l’entrée bloquée, Salko demanda prudemment :
« Puis-je entrer ? »
« Non. Personne n’est autorisé à entrer dans la Tour Sacrée en ce moment. »
« Même pour des seniors, cela semble terriblement arbitraire... »
« Tant que le professeur Verdus n’est pas capturé, aucune variable n’est permise. L’entrée est interdite. »
« Ah. Compris. Je vous souhaite de réussir. »
Salko encouragea poliment le senior avant de partir.
Mais voir quelqu’un de la même école se faire rejeter ne fit que rendre Lee Han plus confus.
« Euh, senior ? »
« Pourquoi tu restes encore là au lieu d’entrer ? »
« Il y a quelque chose que je ne comprends pas. Pourquoi suis-je autorisé à entrer alors que Salko ne l’est pas ? »
« Le junior de la famille Tutanta est arrivé en retard. Le professeur l’a peut-être déjà acheté. »
« ...Mais je suis arrivé en retard aussi ? »
À la question de Lee Han, tous les seniors de l’école de magie de divination éclatèrent de rire en même temps.
Puis ils répondirent.
« Toi ? Le junior qui déteste le professeur Verdus plus que quiconque à Einroguard ? Dis au moins quelque chose de crédible ! »
« ... »
L’école de magie de divination n’était pas une école particulièrement affectueuse où les seniors et les juniors se soutenaient chaleureusement.
Mais ils partageaient effectivement des informations sur les atrocités du professeur Verdus.
Après tout, ils devaient se préparer à tout ce que ce dernier pourrait faire de terrible ensuite.
Le junior de la maison Wardanaz avait apparemment souffert du harcèlement du professeur Verdus depuis ses toutes premières vacances.
Le professeur l’avait même personnellement traqué juste pour lui imposer du travail.
Si un autre étudiant de l’école de magie de divination avait vécu tout ça, il aurait peut-être sincèrement engagé des assassins extérieurs pour éliminer son maître.
« Qu’est-ce que tu attends ? Entre, déjà. »
« Ah... oui... merci. Bien que j’aie des compagnons avec moi... »
« Tu les as rassemblés pour préparer la capture du professeur Verdus ? »
« Non. Sa Majesté a simplement décidé de venir. »
« Hmm. Alors essaie peut-être de la persuader d’aider à attraper le professeur Verdus. Les dragons sont une race exceptionnellement puissante. »
Laisse faire Jowurin ! Si Jowurin rencontre le professeur Verdus, elle l’attrapera immédiatement !
Jowurin se frappa fièrement la poitrine.
Lee Han baissa la voix et lui chuchota.
« Votre Majesté. Nous ne sommes pas réellement ici pour capturer le professeur Verdus. Vous comprenez ça, n’est-ce pas ? »
Je sais. Mais Lee Han, Jowurin ne comprend toujours pas pourquoi Lee Han veut aider le professeur Verdus.
« ...Votre Majesté. L’atelier souterrain où vous avez emprunté tous ces objets avant appartenait au professeur Verdus. »
Mais aux yeux de Jowurin, la quantité de souffrance que le professeur Verdus avait infligée à Lee Han dépassait largement un simple prêt.
Ne serait-ce pas bien de le piller un peu plus ?
« Hein ? »
Pendant un bref instant, Lee Han se sentit influencé par son raisonnement.
À ce moment-là, l’un des démons qui les suivait offrit prudemment un conseil.
—Euh... noble mage de la famille. Si je peux me permettre humblement, ne serait-il pas préférable de continuer à faire preuve de la même généreuse miséricorde que celle que vous aviez initialement prévue ?
Les démons étaient sincèrement inquiets que ce rare mage miséricordieux—qui, étonnamment, venait de la maison Wardanaz—puisse finir par être corrompu par le dragon maléfique.