Chapitre 864
J'espère que j'ai mal entendu.
Si Lee Han avait bien compris, alors ce que Jowurin venait de lui proposer était...
Je l'ai arrachée moi-même ! Tiens !
Jowurin ouvrit innocemment la bouche et pointa l'espace vide où la dent était tombée.
Pendant un bref instant, Lee Han imagina très distinctement les gros titres qui allaient apparaître dans le journal de l'Empire et celui d'Einroguard.
— Un jeune de la famille Wardanaz expulsé après avoir forcé la famille impériale à céder des parties de son corps... Commerce équitable ou manipulation par magie noire ?
Le jeune de la famille Wardanaz est depuis longtemps soupçonné de dominer et de contrôler les membres de la famille impériale. Selon le témoignage d'un prince impérial :
« Je ne peux plus imaginer ma vie sans Wardanaz pour la nourriture, les vêtements et le logement... »
Le chef de la famille Wardanaz a refusé de commenter l'affaire.
Les citoyens de l'Empire doivent rester vigilants vis-à-vis de la famille Wardanaz. Quel motif pourrait bien se cacher derrière de telles tentatives de domination sur des membres de la famille impériale ?
Boum !
— Un étudiant de la famille Wardanaz développe une méthode révolutionnaire pour récolter des réactifs de dragon
La plupart des gens pensent que les dragons ne peuvent être récoltés que par la violence.
Cependant, cet étudiant a réussi à laver le cerveau d'un dragon pour qu'il offre volontairement ses réactifs !
Cela devrait servir de signal d'alarme pour les mages modernes d'Einroguard, qui comptent uniquement sur la magie au lieu de la sagesse.
Désormais, les mages sages d'Einroguard devraient s'abstenir d'attaquer imprudemment les dragons et plutôt les convaincre qu'ils sont leur seul et unique allié, tout comme l'a fait cet étudiant !
C'est terrifiant.
Le pire, c'est qu'il ne pouvait même pas le nier.
Honnêtement, si Lee Han avait été un observateur extérieur, il aurait probablement pensé exactement la même chose.
Empêcher quiconque d'approcher tout en prenant personnellement un soin méticuleux du dragon...
... Ça ne te plaît pas ?
Voyant Lee Han figé, le visage pâle, Jowurin essaya nerveusement de lire l'ambiance.
Elle avait fièrement arraché la dent parce qu'elle pensait que ce serait un excellent matériau, alors voir cette réaction rendit le dragon visiblement déprimé.
« Je suis tellement heureux que j'en perds mes mots, Votre Majesté. »
Vraiment ? Alors Jowurin va t'en donner une autre...
« Si j'en reçois une autre, mon cœur pourrait s'arrêter de bonheur. Argh ! Mon cœur est déjà à moitié en train de lâcher... »
Oh non ! Lee Han ! Jowurin t'ordonne d'arrêter d'être heureux !
Alors que Jowurin faisait les cent pas, confuse, Lee Han chercha désespérément de l'aide auprès des professeurs.
Aidez-moi, professeur !
Puis il réalisa que demander au professeur Voladi Bagreg ne servirait probablement à rien.
Il se tourna donc uniquement vers la professeure Garcia.
« ... Votre Majesté. Une dent de dragon n'est-elle pas un peu trop précieuse ? »
La professeure Garcia, qui venait à peine de se remettre du choc, réussit à peine à parler.
Les dents de dragon étaient célèbres en tant que puissants réactifs magiques.
Particulièrement en magie d'invocation, elles étaient si légendaires qu'il existait toute une catégorie de créatures appelées Soldats d'Os de Dragon.
Le problème, c'est que les vraies dents de dragon étaient incroyablement rares.
Même les invocations de type Soldat d'Os de Dragon n'utilisaient presque jamais de vraies dents de dragon. Tout au plus, de la poudre de dent de dragon ancien était mélangée à d'autres matériaux en quantités infimes, car la vraie chose était tout simplement trop précieuse.
Et maintenant, un étudiant de deuxième année en recevait une directement.
Naturellement, Lee Han se sentait accablé.
De plus, Lee Han n'agissait-il pas effectivement comme le gardien de Jowurin au sein d'Einroguard ?
Hmmpf...
Jowurin s'affaissa visiblement.
Elle avait tellement essayé de trouver un cadeau approprié, pour finalement entendre que c'était excessif.
Elle s'amusait tellement à Einroguard, mais maintenant, elle avait l'impression de ne même pas pouvoir offrir un seul cadeau décent.
Des larmes commencèrent à monter dans ses yeux.
La professeure Garcia paniqua et se corrigea immédiatement.
« Deux ! Deux serait excessif. Une, c'est tout à fait raisonnable ! »
Professeure... !
Affalé sur le sol, Lee Han soupira intérieurement.
Même la professeure Garcia avait capitulé.
Oh. Une, c'est okay ?
« Une, c'est parfait. Si c'est pour l'étudiant Lee Han, transporter une dent de dragon ne devrait pas poser de problème. »
« ... »
Depuis tout à l'heure, des phrases comme si c'est pour l'étudiant Lee Han et bien qu'il soit l'étudiant Lee Han étaient lancées beaucoup trop facilement.
Lee Han finit par abandonner et poussa un long soupir en se relevant.
« Merci. J'en ferai bon usage, Votre Majesté. ... Mais s'il vous plaît, n'arrachez plus de parties de votre corps comme ça. »
M-mais Lee Han. Ça repoussera bientôt...
« Si je vous dis de ne pas l'arracher, alors ne l'arrachez pas. »
Compris !
Au moment où Lee Han parla assez fermement pour couper court à toute discussion, Jowurin obéit immédiatement.
En observant l'échange, la professeure Garcia fut sincèrement impressionnée.
Les jeunes dragons étaient notoirement des fauteurs de troubles imprévisibles.
Et pourtant, Jowurin écoutait Lee Han avec autant d'obéissance.
Bien qu'il faille admettre que cette obéissance avait aussi conduit le dragon à lui offrir une dent...
« Professeure Garcia. »
Le professeur Voladi Bagreg pencha subtilement la tête vers la professeure Garcia.
Ne sachant pas ce qu'il voulait, la professeure Garcia parut perplexe.
« Qu'y a-t-il, professeur ? »
« Il serait préférable d'utiliser la dent de dragon rapidement. »
« ... »
À la suggestion de tester immédiatement des créatures invoquées améliorées avec des dents de dragon avant la fin du cours, la professeure Garcia resta sans voix.
Alors c'est ça, quelqu'un qui n'a aucun disciple !
Pendant que son disciple essayait désespérément d'éviter de devenir tristement célèbre, le professeur Voladi Bagreg pensait apparemment :
Excellent. Mon disciple peut commencer à invoquer des Soldats d'Os de Dragon maintenant.
« Professeur. N'êtes-vous pas inquiet pour l'étudiant Lee Han ? »
« ? »
« ... Il n'est encore qu'un étudiant de deuxième année. Il se promène déjà avec un dragon, et maintenant il a reçu une dent de dragon en plus. Que se passera-t-il si des rumeurs comme celle-ci se répandent ? »
La professeure Garcia semblait sincèrement inquiète.
Le professeur Voladi Bagreg réfléchit sérieusement à la question pendant un moment avant de répondre.
« Je ne pense pas que cela changerait grand-chose à la situation actuelle. »
« ... »
Hein ?
... Était-ce vraiment vrai ?
La professeure Garcia faillit se mettre en colère, avant d'hésiter.
En pensant à la réputation actuelle de Lee Han, même en ajoutant des titres comme Dompteur de dragon ou Usurpateur du clan des dragons...
... Honnêtement, ça ne semble pas si différent !
La professeure Garcia ne savait soudain plus si le professeur Voladi Bagreg l'avait piégé ou non.
« Professeure Garcia. Pourriez-vous superviser pendant que je teste la dent de dragon ? »
« Ah. Oui. Attendez. Qu'en est-il de l'étudiant Diret ? »
« Il se repose un peu. »
Lee Han pointa Diret du doigt.
Toujours incapable de se remettre du choc d'avoir vu une dent de dragon offerte aussi nonchalamment, Diret était assis en tremblant sur une chaise, les ailes frémissant faiblement.
En fait, il s'était déjà effondré une fois plus tôt pendant que Lee Han imaginait intérieurement les gros titres des journaux.
« Ah. Non... Je peux aider. »
« ... Étudiant Diret, s'il vous plaît, reposez-vous encore un peu ! »
***
Jowurin s'entraîna joyeusement contre le golem squelette invoqué en utilisant la dent de dragon.
Au troisième match, elle se laissa tellement emporter qu'elle se laissa délibérément toucher une fois et roula de façon spectaculaire sur le sol par la suite.
(Diret faillit s'effondrer à nouveau.)
Waouh ! C'était tellement amusant !
« Je suis content que ça t'ait plu. »
« Moi aussi... argh... »
Le teint de Diret ressemblait à celui de quelqu'un qui avait passé un mois enfermé dans les cellules de punition.
Lee Han se sentit soudain coupable sans raison et s'excusa.
« Je suis désolé, senior. »
« Ce n'est pas... ta faute... »
« S'il vous plaît, arrêtez de parler et reposez-vous. »
Au lieu de répondre verbalement, Diret fit un geste faible.
Lee Han comprit immédiatement.
« Vous voulez parler de la dent de dragon ? »
Il hocha la tête.
« Tenez. Ah. Vous vouliez la garder ? »
Les plumes de Diret se hérissèrent instantanément alors qu'il secouait violemment la tête.
Puis il fixa Lee Han avec colère.
« Je suis désolé... »
« Je voulais dire... garde-la précieusement... elle n'a pas de prix... »
« Étudiant Diret, vous avez travaillé dur. S'il vous plaît, buvez ceci. »
La professeure Garcia lui tendit une potion.
C'était un fortifiant conçu pour stabiliser à la fois la vitalité et la fatigue mentale.
Après avoir bu quelques gorgées, Diret sembla enfin assez rétabli pour parler correctement.
« ... Ce sera probablement le cours le plus inoubliable de toute l'année. »
« Je suis désolé... »
« Nous nous excusons aussi... »
« C'est bon. On n'y pouvait pas grand-chose. Plus important encore, vous avez dit que vous deviez continuer à vous occuper de Sa Majesté ? »
« Oui. »
« Je vais m'en occuper à la place. Professeure Garcia, n'avez-vous pas un autre cours à la période suivante ? »
En regardant Diret prendre volontairement le relais pour son junior épuisé, les yeux de la professeure Garcia devinrent presque humides.
Même au sein de l'enfer aride qu'était Einroguard, des étudiants avec des âmes sincèrement gentilles apparaissaient encore parfois.
Peut-être que le vrai miracle d'Einroguard n'était pas la magie du tout.
Peut-être que c'étaient des étudiants comme eux.
« Merci, étudiant Diret. »
« Quand est-ce que le professeur Bagreg a cours ? »
À la question de Diret, le professeur Voladi Bagreg répondit calmement.
« Mon prochain cours est... »
« En avez-vous un à la prochaine période ? »
« ... la semaine prochaine. »
« ... »
« ... »
Un silence gêné s'installa dans la pièce.
Tout le monde, sauf le professeur Voladi Bagreg, le ressentit.
Même Jowurin sembla remarquer l'atmosphère étrange et commença à s'agiter nerveusement.
« ... Je suis tellement heureuse que le professeur Bagreg se joigne à nous ! »
« Senior. S'il vous plaît, partez maintenant. L'étudiant Diret et le professeur Bagreg devraient se débrouiller d'une manière ou d'une autre. »
« ... Hé. Tais-toi. »
Diret calma son cœur tremblant et fit immédiatement taire Lee Han.
Bien sûr, il voulait désespérément s'enfuir.
Mais s'il abandonnait Lee Han ici, alors il ne serait plus Diret.
Il deviendrait quelqu'un comme le professeur Verdus.
« Quel est le prochain cours ? »
« <Algèbre magique et géométrie occulte>. Le cours du professeur Knighton. »
« Au moins, c'est un cours facile... »
Au moment où il entendit qu'il s'agissait simplement d'un cours de deuxième année, Diret se sentit instinctivement soulagé.
Et puis il se figea d'horreur.
... Qui aurait cru qu'un étudiant de deuxième année assistant à un cours de deuxième année se sentirait aussi rassuré ?
Algèbre ? Géométrie ?
« Si ça ne vous intéresse pas, voulez-vous vous reposer dans la salle commune ? »
Demanda Lee Han en jetant un coup d'œil vers Jowurin.
Si le dragon ne montrait aucun intérêt, il avait l'intention de l'envoyer faire une sieste pendant un moment.
De cette façon, tout le monde pourrait se détendre aussi.
Mm ! Non. Jowurin adore la géométrie. Surtout la géométrie analytique et les plans d'émission de mana !
« ... »
« ... »
Lee Han et Diret échangèrent lentement des regards remplis d'horreur.
... Le dragon n'était sûrement pas plus intelligent qu'eux deux.
***
« Lee Han. Accroche-toi. »
« Wardanaz. Reste fort. »
Alors que Lee Han entrait dans la salle de classe en traînant le dragon derrière lui, ses amis lui offrirent des encouragements sincères.
De leur point de vue, Lee Han protégeait Jowurin des étudiants plus âgés, avides et prédateurs, tout seul.
« ... Je ne mérite pas d'entendre ça. »
« Wardanaz... ! »
« Espèce de bâtard... ! »
Non seulement les étudiants de la Tour des Tortues Noires, mais même ceux de la Tour des Tigres Blancs semblaient émus.
« Kugh. Enfant de la famille Wardanaz. Dire quelque chose d'aussi cool... »
« J'aurais dû le dire en premier ! »
Ignorant leurs réactions, Lee Han souffrait intérieurement.
La dent de dragon dans sa pochette à réactifs semblait soudain insupportablement lourde.
« ... Attendez. Pourquoi le professeur est-il ici ? »
« Hein ? Ce n'est pas un senior de cinquième année aussi ? »
Diret couvrit immédiatement son visage brûlant de ses deux mains et s'enfonça dans le coin le plus reculé de l'amphithéâtre.
Pendant ce temps, le professeur Voladi Bagreg restait parfaitement impassible.
Les deux restèrent assis tranquillement avec Jowurin coincée entre eux.
Grincement —
La porte de l'amphithéâtre s'ouvrit.
Le professeur Alpen —
... Non. C'était la princesse Yukbeltire.
Dès que Diret la reconnut, il se recroquevilla instinctivement et se cacha sous le bureau.
Jowurin pencha la tête avec curiosité.
Pourquoi agis-tu comme une chenille ?
« ... J'ai fait tomber mon porte-plume, Votre Majesté. »
Jowurin hocha la tête sérieusement et mit tranquillement à jour sa compréhension du fait que le senior de Lee Han fait beaucoup d'erreurs.
Pendant ce temps, la princesse Yukbeltire prit la parole.
« Le professeur Knighton a été appelé pour des affaires urgentes. Je donnerai le cours à la place du professeur. Des questions ? »
Personne ne leva la main.
La princesse Yukbeltire fit un petit signe de tête, comme si elle s'y attendait.
Puis elle remarqua l'énorme dragon assis tranquillement au dernier rang et haussa un sourcil.
« ... Prince Jowurin ? »
Hm ?
« Pourriez-vous venir devant un instant ? »
Au moment où la princesse Yukbeltire l'appela, Lee Han dégaina immédiatement son bâton.
« Comment osez-vous ! »