Chapitre 858
Contrairement aux suppositions de Lee Han, le Directeur Crâne n'était pas particulièrement ravi de la visite du plus jeune enfant de l'Empereur à Einroguard.
Les étudiants d'Einroguard étaient des créatures intrinsèquement imprévisibles — comme le sont généralement les mages — et le Directeur Crâne le comprenait mieux que quiconque, étant donné qu'il encourageait activement ce trait. Si les étudiants s'avisaient d'attaquer un dragon, les deux camps pourraient finir dans une tragédie.
Les étudiants seraient mis en pièces, et Jowurin subirait un traumatisme émotionnel.
À la limite, voir les étudiants se faire déchiqueter était gérable. Mais si Jowurin souffrait de blessures émotionnelles, même le Directeur Crâne aurait du mal à gérer les retombées.
Malheureusement, les dragons faisaient partie des rares races contre lesquelles la magie fonctionnait mal.
Un peu comme ce garçon de la famille Wardanaz.
Heureusement, Jowurin était encore jeune.
Les caprices d'un jeune dragon bouillonnaient et s'évanouissaient tout aussi vite.
Alors, quand Jowurin avait déclaré haut et fort : « Jowurin va visiter Einroguard ! » après avoir rencontré Lee Han pendant les vacances d'hiver, le Directeur Crâne ne l'avait pas pris au sérieux.
Il avait supposé que cela disparaîtrait en même temps que d'innombrables autres déclarations comme :
« À partir de maintenant, je ne ferai plus la fine bouche sur la nourriture ! »
ou
« Même si je perds aux échecs, je ne renverserai plus le plateau avec mes pattes ! »
Cependant, même les prédictions du Directeur Crâne échouaient en de rares occasions.
L'obsession de Jowurin pour une visite à Einroguard en faisait partie.
Les histoires follement chaotiques que Lee Han avait racontées sur la vie à Einroguard avaient semblé bien trop divertissantes.
Naturellement, Lee Han avait embelli certains passages parce qu'il s'adressait à un membre de la famille royale.
Malheureusement, ces embellissements n'avaient fait qu'empirer les choses.
Peu importe les efforts du Directeur Crâne pour l'en dissuader, Jowurin refusait obstinément d'abandonner.
« Jowurin va visiter Einroguard ! »
« ...Votre Majesté. Peut-être devriez-vous dormir là-dessus et reconsidérer la question demain. »
« Non ! Jowurin va visiter Einroguard ! Gonadaltes veut juste que Jowurin oublie ! »
« Absolument pas. Vous vous méprenez. »
Tch. Depuis qu'il a discuté avec ce gamin Wardanaz, Sa Majesté est devenue plus perspicace.
« Alors Jowurin va visiter Einroguard ! »
« ...Sa Majesté l'Empereur désapprouvera. »
« J'ai déjà obtenu la permission ! »
« ...Quoi ? L'Empire a-t-il enfin touché à sa fin ? »
« Quoi ? »
« Rien, Votre Majesté. Les étudiants seront effrayés. »
« On s'en fiche ! Si personne ne me reconnaît, tout ira bien ! Jowurin se cachera dans la chambre de Wardanaz ! »
« Vous êtes un peu trop imposant pour cela, Votre Majesté. »
« Alors je resterai sous forme humaine ! »
« Ce serait inconfortable. »
« Jowurin peut le supporter ! »
« Vous ne recevrez pas de repas convenables. Vous ne pourrez pas emmener de chevaliers, de serviteurs, ni même vos jouets. L'environnement d'Einroguard est plus rude que ce que Votre Majesté imagine. »
« C'est très bien ! ...Mais si Gonadaltes dirige ce territoire, pourquoi les conditions sont-elles toujours aussi terribles ? »
« Héhé. Les étudiants sont simplement trop brutaux et indisciplinés, Votre Majesté. Même moi, j'ai mes limites. »
« Bref, Gonadaltes ! Jowurin va visiter Einroguard, alors faites les préparatifs ! Si vous continuez à trouver des excuses, Jowurin considérera cela comme une ingérence ! »
« ...Entendu, Votre Majesté. »
Réalisant que d'autres excuses ne fonctionneraient plus, le Directeur Crâne s'inclina docilement.
Bien sûr, cela ne signifiait pas la défaite.
Après son retour à Einroguard, le Directeur Crâne ignora simplement les lettres de Jowurin et attendit.
L'ignorer jusqu'à ce qu'il oublie.
Que pouvait faire Jowurin si le Directeur Crâne refusait de répondre ?
Malheureusement, le Directeur Crâne avait négligé une chose.
Jowurin pouvait en réalité faire beaucoup de choses.
Une fois que ses lettres cessèrent de recevoir des réponses, Jowurin commença à écrire directement aux professeurs d'Einroguard.
Les professeurs les plus vifs d'esprit saisirent immédiatement les implications, firent comme si les lettres n'étaient jamais arrivées et les brûlèrent discrètement.
Malheureusement, il restait un professeur au cœur tendre.
Lee Han Wardanaz a clairement invité Jowurin, mais Gonadaltes et les autres professeurs interfèrent ! Professeur Bagrak, si vous tenez à votre disciple, aidez Jowurin !
« Hmm. »
Le professeur Voladi Bagrak ne pouvait pas rejeter froidement quelqu'un qui avait été soi-disant invité par l'un de ses seuls — non, deux — disciples.
Après une longue réflexion, il répondit :
Un professeur ne possède pas l'autorité pour inviter officiellement la royauté. Cependant, si Votre Majesté souhaite visiter, alors visitez en tant qu'examinateur.
Excellent ! Mais qu'est-ce que cela signifie ?
Cela signifie que Votre Majesté devrait participer en tant que personne administrant l'examen de mi-trimestre.
Ça a l'air incroyablement amusant ! Jowurin accepte la proposition du professeur Bagrak !
Entendu.
Oh ! Gardez ça secret vis-à-vis de Wardanaz ! Jowurin veut lui faire une surprise !
Étant donné les capacités de Votre Majesté, je pense qu'en informer Wardanaz à l'avance serait équitable afin qu'il puisse se préparer de manière appropriée.
Non ! Wardanaz peut très bien gérer ça !
« ...C'est vrai. »
« Qu'entendez-vous par "c'est vrai" ? »
Lee Han explosa d'indignation après avoir entendu l'histoire.
Dire que le professeur Voladi Bagrak s'était réellement fait berner par Jowurin.
Même maintenant, cela semblait absurde.
Qui au monde se fait réellement duper par le prince Jowurin... ?
Lee Han s'en voulut.
De manière réaliste, cette situation ressemblait davantage à une catastrophe naturelle que personne n'aurait pu prédire, mais il sentait tout de même qu'il aurait dû être plus vigilant.
À tout le moins, il aurait dû commencer à se méfier dès l'instant où Jowurin avait commencé à manifester de l'intérêt pour Einroguard.
Bon sang. C'est la faute du Directeur.
Peu importe comment il voyait les choses, au moins la moitié de la responsabilité incombait au Directeur Crâne.
Lee Han ne s'était-il pas détendu parce que le Directeur Crâne avait affirmé avec assurance : « Sa Majesté oubliera après une nuit de sommeil » ?
« Professeur. Quand Sa Majesté arrive-t-elle ? »
Lee Han refusait d'abandonner.
Ce n'était pas encore fini.
S'il envoyait une autre lettre avant l'arrivée de Jowurin, peut-être pourrait-il empêcher la visite d'une manière ou d'une autre.
Je dirai que Lee Han Wardanaz a été kidnappé par un double dément et ne peut pas recevoir de visiteurs.
Techniquement, ce n'était même pas un mensonge.
« Lundi prochain. »
« ...Il semble y avoir eu un malentendu. Je vais envoyer une autre lettre immédiatement. »
« Un malentendu ? »
« En fait, je n'ai jamais invité Sa... »
RUMBLE !
Un fracas énorme résonna sous la salle de cours souterraine du professeur Voladi Bagrak.
Lee Han tressaillit.
« C'était quoi ça ?! »
« L'aérodrome souterrain. »
En dehors des écuries de la tour, Einroguard possédait plusieurs endroits où les véhicules volants venant de l'extérieur pouvaient atterrir.
L'aérodrome souterrain était principalement utilisé par les visiteurs qui préféraient arriver discrètement.
Une caverne gigantesque s'étendait sous l'école comme un tunnel, dissimulée derrière une dissimulation magique, assez grande pour des dizaines de calèches volantes.
Ordinairement, découvrir un nouvel endroit à l'intérieur d'Einroguard aurait ravi Lee Han.
Ordinairement.
« ...Que vient-il de se passer à l'aérodrome souterrain ? »
« On dirait que quelque chose de grand et de lourd a atterri. »
« ...Quelles sont les chances que ce soit Sa Majesté Jowurin ? »
Au lieu de répondre, le professeur Voladi Bagrak le fixa silencieusement.
Lee Han trouva la réponse dans ce regard.
« ...Allons saluer Sa Majesté. »
« Je croyais que vous aviez dit qu'il y avait un malentendu. »
« Dire qu'il y avait un malentendu était en soi le malentendu. »
Lee Han répondit avec tristesse.
À ce stade, il n'y avait plus d'échappatoire.
***
Suivant son senior, les yeux d'Eandurde brillaient d'excitation.
« Eandurde. N'attaque pas Sa Majesté quand nous le rencontrerons. »
« Pourquoi pas ? »
Parce que tu te feras massacrer...
Eandurde était talentueux au combat selon n'importe quel critère, mais il n'y avait aucune comparaison possible entre lui et Jowurin.
Même un coup de patte léger du jeune dragon enverrait Eandurde voler à travers la pièce.
« Sa Majesté est mon ami. »
« Ah ! »
Eandurde hocha la tête, comprenant.
Tout en se sentant secrètement déçu.
Il avait voulu combattre un dragon au moins une fois.
« Mais Professeur, est-ce vraiment une bonne idée qu'Eandurde soit au courant pour Sa Majesté Jowurin ? »
C'était un secret impérial sérieux.
À la question de Lee Han, le professeur Voladi Bagrak répondit avec désinvolture.
« C'est bon s'il est un étudiant d'Einroguard. »
« Je vois. Donc les étudiants d'Einroguard possèdent une autorité sur les informations classifiées. »
« ? »
Le professeur Voladi Bagrak semblait perplexe.
« ...Ce n'était pas ce que vous vouliez dire ? »
« Je voulais dire qu'une clause de confidentialité lui serait imposée. »
« Ah. »
Lee Han comprit immédiatement.
Le Directeur Crâne l'avait laissé tranquille parce que le gérer était fastidieux, mais les étudiants ordinaires recevraient simplement des restrictions magiques.
Alors qu'ils marchaient dans le passage souterrain profond, Eandurde ne put plus réprimer sa curiosité.
« Comment allons-nous le combattre ? »
« Hmm. »
À la question innocente de son junior, Lee Han fut une fois de plus rappelé à la réalité qu'il voulait désespérément oublier.
Puisque Jowurin était venu dans le cadre des examens de mi-trimestre, l'examen allait vraiment l'impliquer.
Si je choisis la télékinésie, dois-je soulever Jowurin et le lancer ? Si je choisis l'alchimie, dois-je préparer une potion assez puissante pour le vaincre ?
Oubliez la réussite ou l'échec.
Lee Han commençait à craindre d'être arrêté dès l'obtention de son diplôme.
GROOOAN !
Une voix de dragon familière résonna au loin.
« Votre Majesté ? »
« ...J-Jowurin n'est pas là. »
« ??? »
Se demandant quelle absurdité cela était censé signifier, Lee Han concentra du mana dans ses yeux.
Puis il vit Jowurin encastré dans le mur devant lui.
Apparemment, le dragon s'était trop enthousiasmé en volant, n'avait pas réussi à ralentir correctement et s'était écrasé directement dans l'aérodrome souterrain.
Jowurin lui-même était parfaitement indemne.
Le mur, malheureusement, n'avait pas survécu à la collision.
Il s'était effondré entièrement et avait enseveli le dragon sous les décombres.
« Votre Majesté. Êtes-vous blessé ? »
« Mmm... »
« Ne venez-vous pas de dire que vous n'étiez pas là ? »
« Chut. Eandurde. Parfois, quand les gens se couvrent de honte, ils font semblant de ne pas exister. »
« ? »
Eandurde semblait complètement confus.
Les dragons n'étaient-ils pas censés être la race la plus sage et la plus noble de l'Empire ?
Et pourtant, ce dragon se cachait sous des décombres comme un enfant de cinq ans refusant de sortir après avoir fait une bêtise.
« Votre Majesté, s'il vous plaît, sortez. Ces dégâts sont faciles à réparer de toute façon. C'est à peine éraflé. »
« V-Vraiment ? »
Jowurin rampa prudemment hors des débris.
Bien qu'il ne soit pas encore adulte, le grand Dragon d'Or cligna des yeux avec curiosité.
Au moment où Jowurin aperçut Lee Han, la joie inonda ses yeux.
« Lee Han ! »
Le dragon attrapa immédiatement Lee Han avec une patte avant gigantesque.
Ayant déjà vécu cela, Lee Han érigea instantanément une barrière télékinétique avec <Force Télékinétique de Wardanaz>.
Regardant de côté, le professeur Voladi Bagrak apprécia silencieusement à quel point son disciple s'était amélioré.
« Urk. Votre Majesté. Je meurs. »
« Non ! Lee Han ne doit pas mourir ! »
« Votre Majesté serre trop fort... »
« J'ai lâché ! Je t'ordonne de revenir à la vie ! »
« Merci. Je suis ressuscité. »
Lee Han se secoua la poussière en répondant.
Pendant ce temps, Eandurde restait à proximité, l'air profondément tourmenté.
Devait-il attaquer le dragon maléfique agressant son senior ?
Ou devait-il tenir sa promesse ?
« ...??? »
« Qui est-ce ? »
demanda Jowurin en regardant vers Eandurde.
Le professeur Voladi Bagrak et Lee Han étaient familiers, mais ce mage était quelqu'un de totalement nouveau.
« C'est mon junior. Eandurde. »
« Ravi de te rencontrer, Eandurde ! »
Ravi d'apprendre qu'Eandurde était le junior de Lee Han, Jowurin essaya immédiatement de le serrer dans ses bras aussi.
Malgré l'utilisation de beaucoup moins de force qu'auparavant, Eandurde commença tout de même à s'étouffer sous la pression écrasante.
« P-Pourquoi fait-il ce bruit ? Quelque chose ne va pas ? »
« Vous devez utiliser encore moins de force. »
Surpris, Jowurin desserra davantage son étreinte.
À l'instant où il le fit, Eandurde griffa furieusement la patte avant du dragon — bien que Jowurin ne le sente pas du tout — et bondit en arrière.
Puis il montra les crochets et grogna sur la défensive.
Voyant quelqu'un le détester ouvertement, les yeux de Jowurin se remplirent immédiatement de larmes.
« L-Lee Han... est-ce qu'Eandurde déteste Jowurin ? »
« Euh... eh bien... »
Lee Han jeta un coup d'œil sur le côté.
Son junior semblait tout à fait prêt à déclarer une hostilité éternelle.
« Grrrr ! »
« ...Eandurde. Ton opinion s'améliorerait-elle peut-être légèrement si je te donnais ceci ? »
Lee Han glissa discrètement du chocolat dans la main de son junior et tenta la diplomatie.