Chapitre 851
La personne la plus calme en train d'examiner le sixième compartiment du sac à dos était Sebius.
Alors que Zandani était ému par cette amitié miraculeuse et que Lee Han restait là avec une expression grave, Sebius inspectait tranquillement l'intérieur.
« ...Attends. »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« On dirait que ça a déjà été ouvert. Regarde ici. »
Sebius lança un sort, projetant le sixième compartiment sous forme d'illusion. Une image agrandie de l'intérieur apparut devant les mages.
Cela ressemblait à l'atelier d'un mage à la retraite. La seule différence était qu'au lieu de tout emporter en partant, le mage semblait avoir délibérément laissé les lieux en l'état pour un successeur.
Un établi en bouleau pour trier et examiner les réactifs.
Un chaudron d'alchimie de haute qualité avec huit brûleurs.
Des tiroirs à gemmes classés par couleur.
Des étagères remplies de baguettes de rechange et de livres de sorts.
Des boîtes remplies d'or et d'argent impériaux.
Lee Han fronça les sourcils, confus.
« Un senior d'Einroguard n'aurait pas pu stocker tout ça avant de sceller l'endroit ? »
« Non. Ce n'est pas... »
« Ah. C'est vrai. C'est bizarre ! Un étudiant d'Einroguard ne laisserait jamais des tas de gemmes, d'or et d'argent traîner comme ça. »
Lee Han frappa son poing dans sa paume comme s'il venait enfin de comprendre.
Sebius lança un regard noir à son cadet.
« ...Regarde le mur aussi. »
« ? »
Lee Han tourna la tête.
Des mots avaient été gravés sur le mur du sixième compartiment.
En l'honneur de mon amitié avec mon grand ami d'Einroguard,
Je laisse derrière moi ma passion pour l'étudiant d'Einroguard qui ouvrira ce sac un jour, plutôt qu'à un étudiant de Baldrogard.
S'il vous plaît, faites-en bon usage.
Et même si l'étudiant de Baldrogard s'énerve, pardonnez-lui.
— Ipelldrem
« Se... Senior ! »
Zandani s'écria en lisant le nom du légendaire senior de Baldrogard.
« C'est le nom du senior ! Celui qui a transmis ce sac à dos ! »
« ...Pourquoi écrirait-il un truc pareil ? »
« Eh bien... peut-être que le senior a prévu ce qui allait arriver ? »
Décontenancé, Zandani proposa précipitamment une théorie.
Si le senior avait ouvert le labyrinthe spatial et avait enfin entendu le message laissé par son ami, même avec du retard, il aurait été profondément touché par cette amitié.
Et ensuite, il aurait pensé :
Einroguard ◈ Nоvеlіgһт ◈ (Continuer la lecture) et Baldrogard sont les deux piliers qui dirigent l'Empire—
« ...Ah, ce bâtard, sérieusement. »
« Senior ! Pourquoi vous réagissez comme ça ?! »
Lee Han était sur le point de lui donner un coup, mais Sebius se jeta en avant le premier, forçant Lee Han à l'arrêter précipitamment, sous le choc.
Quand quelqu'un d'aussi calme explose soudainement, c'est encore plus alarmant.
Zandani fixait la scène, hébété.
« P-Pourquoi vous réagissez comme ça ? »
« Continue. Mais saute la partie sur les deux piliers. »
...Quoi qu'il en soit, le senior a peut-être pensé que les malentendus entre Einroguard et Baldrogard devaient être résolus, et que les deux académies devraient se rapprocher.
Les étudiants d'Einroguard possédaient la magie, tandis que les étudiants de Baldrogard possédaient la dignité et l'honneur—
« ... »
« ... »
Zandani tressaillit sous les regards meurtriers braqués sur lui.
« J-J'ai encore dit quelque chose de travers ? »
« S'il te plaît, continue. »
« ...des qualités qui pourraient être partagées entre eux. »
Mais les malentendus ne se résolvaient pas si facilement.
Alors le senior a scellé le sac à dos à nouveau et l'a laissé pour ses cadets.
Pour qu'un jour, quand les plus jeunes l'ouvriraient, ils entendent de leurs propres oreilles la bonne volonté laissée par son ami d'Einroguard et en soient eux-mêmes émus.
« Alors, qu'en est-il de toutes les choses qu'il a laissées pour les étudiants d'Einroguard ? »
« Cette partie est simple. Les étudiants de Baldrogard ne pourraient pas ouvrir ça tout seuls, donc ils finiraient par devoir appeler un étudiant d'Einroguard. Ensuite, ils seraient témoins de tout ça ensemble. »
« ...C'est quoi ce délire ? Ça a un sens, ça ? »
« Mais c'est exactement ce qui est arrivé... »
Lee Han resta sans voix alors que Zandani hésitait tout en continuant obstinément à défendre cette logique.
...En fait, il n'avait pas tort.
« Senior. S'il vous plaît, réfutez-le. »
« ...Hmm. »
« Senior ! »
Malgré la protestation désespérée de Lee Han, Sebius resta silencieux.
Maintenant que les choses avaient tourné ainsi, c'était vraiment difficile de contester.
Galar parla, stupéfait.
« Donc ce senior de Baldrogard a ouvert le sac personnellement, a écouté le message laissé par son ami, a rempli l'endroit de cadeaux et a tout scellé à nouveau ? »
« Oui ! »
« Un mage avec ce niveau de compétence existait à Baldrogard ? »
« ...Qu'est-ce que vous insinuez exactement ? »
« Ah, non, rien... »
Alors que son employeur le fusillait du regard, Galar détourna rapidement les yeux.
Pendant ce temps, Lee Han, s'étant enfin un peu remis du choc, demanda doucement à Sebius :
« Alors ce mage nommé Ipelldrem a dû retrouver son ami d'Einroguard après ça, non ? »
« Probablement. »
« C'est déjà ça. »
« Pas forcément. »
« Hein ? Pourquoi ? Parce qu'il est resté ami avec un étudiant de Baldrogard ? »
« ...Non. S'il est allé chercher le senior d'Einroguard, il y a de fortes chances qu'il se soit fait traîner dans les cellules de punition avec lui. Ça ressemble exactement à quelque chose que le Directeur Crâne ferait. »
Le Directeur Crâne était relativement indulgent envers les étrangers.
Les étudiants des académies de magie rivales, cependant, étaient une tout autre affaire.
Si quelqu'un entrait secrètement à Einroguard pour rendre visite à un étudiant dans les cellules de punition, le Directeur Crâne les y jetterait absolument aussi, sans hésiter.
« Allez. C'est pas si grave. Tout le monde finit dans les cellules de punition au moins une fois. »
« ... »
Sebius faillit répondre que les étrangers refuseraient même de cracher en direction d'Einroguard après avoir connu les cellules de punition une seule fois, mais il se retint.
« Plus important encore, c'est une chance que les choses se soient terminées sans que les deux camps ne se méprennent l'un sur l'autre. »
« C'est vrai. »
« Mais vu qu'il a pris la peine de resceller le compartiment spatial au lieu de simplement donner le sac à n'importe quel étudiant d'Einroguard, je ne pense pas que les cellules de punition lui aient appris grand-chose. »
Mon cadet peut être terrifiant parfois.
Sebius frissonna à la remarque glaciale de Lee Han.
Comment pouvait-il dire ça après avoir entendu une telle histoire ?
« S'il vous plaît, acceptez ceci. »
Zandani tendit le sac à dos.
Après avoir lu le message laissé par son senior, il comprenait enfin pourquoi le sac avait été confié aux étudiants de Baldrogard.
L'instruction avait été simple : un jour, quand ils trouveraient un étudiant d'Einroguard digne d'amitié, transmettez le sac.
Senior... Je crois que je comprends enfin vos intentions.
« Mais techniquement, on a volé ça... »
« Chut. Tais-toi. »
Sebius couvrit immédiatement la bouche de Lee Han.
Il n'y avait aucune raison de gâcher une fin aussi touchante tout en recevant des artefacts gratuits en même temps.
***
Lee Han passa le sac à dos nouvellement acquis sur son épaule et quitta le village du dortoir des visiteurs aux côtés de Sebius.
À sa grande surprise, Sebius céda le sac à dos à son cadet sans la moindre hésitation.
Sans demander de compensation non plus.
« Vous êtes vraiment sûr de ça ? »
« Ouais. Je ne voulais le prendre que parce que je pensais qu'il appartenait à l'origine à Einroguard. D'après le message que le senior a laissé, c'est toi qui devrais l'avoir. »
« ? »
Lee Han pencha la tête.
« Qu'est-ce que vous voulez dire ? »
« Il l'a laissé à un ami de Baldrogard. Et cet étudiant de Baldrogard l'a laissé pour un futur ami d'Einroguard. »
Puisque la personne que Zandani avait choisie comme ami était Wardanaz, il était logique que Wardanaz en hérite.
Lee Han parut horrifié.
« Mais on n'est pas amis ??? »
Devenir ami avec un étudiant de quatrième année de Baldrogard qui pensait, dès le départ, que Lee Han était en sixième année n'était pas une mince affaire.
Par où était-il censé commencer ?
Sebius répondit, irrité.
« Alors rends-le. »
« ...Maintenant que j'y pense, je suppose qu'on peut être considérés comme amis. »
Lee Han capitula immédiatement.
Après tout, si des ennuis survenaient plus tard, dire je l'ai reçu d'un ami sonnait bien mieux que je l'ai volé.
C'est ça. Pour un artefact comme celui-ci, je peux tolérer d'être son ami.
Même s'il n'était pas exactement ravi, le sac à dos et les trésors à l'intérieur compensaient largement.
Lee Han inspecta à nouveau le contenu du sixième compartiment.
Les outils magiques étaient assez impressionnants, mais les gemmes de réactifs et les boîtes d'or étaient particulièrement émouvantes.
Est-ce que ces bâtards de Baldrogard pratiquent sérieusement la magie entourés de ce genre de richesse ? C'est absurde.
À ce stade, ça ne qualifiait même plus vraiment de magie.
C'était simplement de l'extravagance.
Sebius, pendant ce temps, était resté silencieux à côté de lui, plongé dans ses pensées.
Lee Han jeta un coup d'œil méfiant.
« Qu'est-ce qui ne va pas, Senior ? »
Est-ce qu'il veut une part du contenu ?
Si Sebius demandait à partager le butin, Lee Han était tout à fait prêt à être généreux.
Après tout, Sebius l'avait énormément aidé.
Sebius pouvait prendre les compartiments un à cinq, et Lee Han se contenterait modestement du sixième compartiment seul—
« Je pensais à cette malédiction sur le labyrinthe spatial tout à l'heure. Quelque chose me semble étrange. »
« Ce n'était pas juste une précaution ? Si le Directeur Crâne ou le Professeur Verdus avaient mis la main sur le sac, ils l'auraient ouvert immédiatement. »
Du point de vue du senior d'Einroguard, il se serait naturellement préparé à des situations où quelqu'un d'autre que son ami le forcerait à s'ouvrir.
Surtout en considérant que les matériaux avaient apparemment été volés au Directeur Crâne et au Professeur Verdus en premier lieu.
En y repensant, je devrais aussi changer l'apparence du sac à dos.
Lee Han prit note mentalement de le déguiser dès son retour.
Pas mal de temps s'était écoulé, mais le Directeur Crâne et le Professeur Verdus restaient deux des personnes les plus persistantes de tout Einroguard.
« Normalement, oui. Mais ça a été ouvert par un étudiant de Baldrogard, puis scellé à nouveau. S'il avait réinitialisé la malédiction après, il aurait su que de futurs cadets pourraient se faire piéger. »
Le raisonnement de Sebius tenait la route.
Si de futurs étudiants ouvraient le sac dans l'espoir de devenir amis et se faisaient immédiatement exploser par une malédiction, leur première réaction ne serait pas l'amitié.
Ce serait :
Ces sales bâtards de Baldrogard ! C'était un piège !
Sebius ne comprenait pas pourquoi aucune explication n'avait été laissée derrière.
« Plutôt que de s'attendre à ce que les gens le forcent comme nous l'avons fait, je pense qu'il aurait laissé des instructions expliquant la bonne méthode... C'est bizarre. »
« Ah. Je crois que je sais ce qui s'est passé. »
« Quoi ? »
« Ces bâtards de Baldrogard ont probablement vu le manuel d'instructions, ont supposé que c'était un livre de magie ennuyeux et l'ont jeté sans le lire. »
« ... »
Sebius se surprit soudain à être sincèrement inquiet que son cadet puisse détester Baldrogard un peu trop.
...Mais ça semble plausible.
***
« Où as-tu eu ce sac à dos ? »
« D'un étudiant de Baldrogard. »
« Je vois. Donc tu l'as volé. »
« Non. J'ai dit que je l'ai eu. »
« Ouais, ouais. Je comprends. »
« ... »
Lee Han fronça les sourcils devant les réactions de ses amis.
« Yonair. Est-ce que l'expression je l'ai eu sonne pareil que je l'ai volé pour toi ? »
« Hein ? Ouais. »
« ...Je l'ai vraiment eu légitimement. »
« Quoi ? Comment ? ! »
Yonair parut encore plus choqué par ça que par le sac à dos lui-même.
Comment quelqu'un pouvait-il légitimement obtenir quelque chose comme ça ?
« Eh bien... on est devenus amis par hasard, et il me l'a donné comme preuve d'amitié. »
« ... »
Yonair envisagea brièvement de faire semblant de le croire pour le bien de l'amitié.
Lee Han secoua la tête avec amertume.
« Laisse tomber. Ne te force pas. »
« Non, je te crois ! J'ai dit que je te crois ! »
Pendant ce temps, les autres avaient déjà commencé à réorganiser les compartiments du sac à dos.
« Attends. Pourquoi tu mets des potions de mana à l'intérieur ? Wardanaz n'en a pas besoin ! »
« Alors pourquoi mettre de la nourriture là-dedans ? La plupart de la nourriture que Wardanaz transporte finit mangée par tout le monde de toute façon ! »
« ...D'accord. Mets les potions de mana aussi. »
« Tu vois ? ! »
Le premier compartiment fut vidé de ses bouteilles de vin coûteuses et rempli de potions.
Le deuxième vit ses divers jouets de luxe retirés et remplacés par de la nourriture.
Le troisième perdit ses vêtements d'extérieur coûteux et fut stocké avec du matériel de survie à la place : sacs de couchage, capes, manteaux.
Le quatrième compartiment fut débarrassé de la série Toberiz—
« Attends, quoi ? ! Comment quelqu'un a pu mettre la main là-dessus ? ! »
Gainando faillit hurler après avoir repéré l'édition rare épuisée.
« Lee Han ! Qui t'a donné ça ? ! Quel genre de personne c'était ? ! »
« Gainando. Est-ce que c'est vraiment important en ce moment ? Dépêche-toi de choisir des livres de sorts de remplacement. »
« Hé ! C'est incroyable... ! »
Le cinquième compartiment vit son équipement sportif retiré et remplacé par des outils et du matériel pour manipuler les bêtes magiques.
Quant au sixième compartiment, ils le laissèrent intact pour le moment.
Chaque fois qu'ils auraient besoin de quelque chose, ils pourraient simplement le sortir plus tard.
« ... ? »
Alors que Lee Han se préparait à fermer l'entrée après un dernier regard à l'intérieur du sixième compartiment, il remarqua quelque chose qu'il ne se souvenait pas avoir vu plus tôt.
C'est quoi ça ? C'était là avant ?
C'était une lettre.
Une lettre laissée par Zandani au nom de la Maison Alzardek, invitant Lee Han à visiter Baldrogard un jour.
Lee Han la fixa pendant un moment avant de pousser un long soupir.
Puis il sortit tranquillement une plume.
« Lee Han. Qu'est-ce que tu fais ? »
« J'écris une réponse. »