Chapitre 849
Lee Han reprit immédiatement son calme et toussa maladroitement.
Il avait failli tourmenter une personne innocente à cause de sa haine pour Valdrogard.
« Senior, qu’est-ce qu’on fait ? Je pense que ça vaut le coup de vérifier. »
« D’accord. Vérifions. »
Senior ?
Galar s’interrogea intérieurement.
Si le gamin de la famille Wardanaz disait vrai, cela ferait de Sebius un étudiant de sixième année ou plus.
Bien sûr, en théorie, les étudiants d’Einroguard restaient à l’école s’ils ne parvenaient pas à obtenir leur diplôme, mais Sebius n’avait pas l’air d’être dans ce cas-là.
« Attendez. J’ai posé un sort dessus. N’ouvrez pas la porte d’entrée tout de suite. Regardez le motif de flocon de neige gravé au-dessus. Vous devez trouver le motif correspondant pour dissiper la magie. »
« Pourquoi avoir mis un sort de barrière ? »
« Ce n’est pas pour la sécurité. Les étudiants de Valdrogard n’arrêtent pas de se perdre dans le village. S’ils le touchent, ça fait un bruit énorme pour qu’on puisse les trouver de loin. »
« ... »
Alors que l’expression de Sebius devenait complexe, Lee Han parla d’une voix légèrement confuse.
« Euh. Monsieur Galar. »
« Quoi ? »
« En fait, j’ai brisé ce sort tout à l’heure. Je pensais que c’était censé invoquer des Chevaliers de la mort. »
« ... Quoi ? Comment ? »
Galar était décontenancé.
Le sort dont il parlait était une barrière développée par la Tour des mages des Flocons du Nord. Sans connaître le motif exact du flocon de neige défini par le lanceur, ce n’était pas facile à dissiper.
« Je l’ai brisé par la force. »
« ...??! »
« Ne soyez pas trop surpris. Ce junior a appris des secrets auprès d’un grand mage d’illusion. »
« Ah. Vous voulez dire Maître Ogonin ? »
« Non. Quelqu’un appelé Maître Baldororn... »
« ??? »
Galar ne fit que s’embrouiller davantage face à ce nom inconnu.
Qui est-ce ?
« On a assez perdu de temps à discuter. Entrons. »
« Oui. »
Sebius parla d’un ton sévère, faisant comprendre qu’il ne tolérerait plus aucun bavardage.
Baisser sa garde simplement parce que les choses se passaient bien pendant une opération de téléportation était une erreur de débutant.
Grincement—
Galar disait la vérité.
Le rez-de-chaussée du manoir était vide. Le 【Sac à dos à six directions】 avait même été laissé en évidence sur la table, si ostensiblement que cela ressemblait presque à un piège.
« Vérifiez la présence de magie. »
« Il n’y en a pas. »
« Bien. Alors... »
Au moment où les deux allaient s’emparer du sac à dos, Zandani descendit les escaliers du premier étage en bâillant.
« Oh. Vous êtes de retour ? J’avais justement une question à vous poser... »
« ... »
« ... »
Lee Han et Sebius échangèrent un regard.
« Ne bougez pas. Posez votre bâton. »
« Euh... comment... »
« Toutes les barrières ont des faiblesses. »
« Non, ce n’est pas ce que je voulais dire. Comment suis-je censé ne pas bouger et poser mon bâton en même temps... »
« ... Je vais vous le prendre. »
***
Zandani, qui avait été soudainement enlevé avec Galar, fut forcé de s’asseoir dans un fauteuil devant la cheminée avec une expression hébétée.
Galar soupira profondément et demanda :
« Pourquoi êtes-vous réveillé à cette heure au lieu de dormir ? »
« J’allais dormir, mais je me suis soudainement souvenu de ce que vous aviez dit plus tôt. »
« Quoi ? »
« Vous avez demandé si je n’étais pas curieux de savoir pourquoi le sixième espace était verrouillé. »
« ... Ne me dites pas que vous vous êtes levé à cette heure pour essayer de l’ouvrir. »
« Si. »
Galar était stupéfait.
Sebius et Lee Han l’étaient tout autant.
« C’est un mensonge. »
« Ne mentez pas. Vous vous êtes levé parce que vous vouliez le vin que vous aviez laissé inachevé, n’est-ce pas ? »
« S’il vous plaît, calmez-vous tous les deux. »
Galar essayait toujours de défendre Zandani face aux critiques des étudiants d’Einroguard, puisque Zandani était techniquement son employeur.
« Mais c’est quoi cette histoire de sixième espace ? »
« Ah. Vous ne savez pas encore. Ce sac est inhabituel, même parmi les artefacts d’expansion spatiale... »
« Ne me dites pas qu’il ne gonfle pas ou n’agrandit pas un espace interne, mais qu’il crée plutôt des sous-espaces séparés et s’y connecte. C’est impressionnant. »
« ... »
Galar resta sous le choc quand Lee Han comprit le principe avant même qu’il puisse l’expliquer.
Galar lui-même ne l’avait remarqué qu’après l’avoir examiné directement.
« Vous le saviez déjà ? »
« Non. Je viens juste de l’apprendre. »
« Je... vois. »
Galar essaya de calmer son cœur ébranlé.
À côté de lui, Zandani demanda avec confusion, ignorant totalement pourquoi c’était impressionnant.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« ... Rien. »
Supprimant l’envie de le frapper, Galar commença à expliquer correctement.
Les six espaces.
Le dernier espace verrouillé.
Ensuite, Lee Han et Sebius ajoutèrent la véritable histoire derrière le sac à dos pour le bien de Zandani.
« ... Et c’est comme ça que notre senior a été capturé ! »
« C’est... c’est... ! »
Zandani cligna des yeux, apparemment choqué par la vérité.
« Vous comprenez maintenant ? À quel point c’était cruel, ignoble et vil de voler ce sac ? »
« Mais... pourquoi le directeur capturerait-il quelqu’un juste pour un départ ? »
Même sous le choc, Zandani souleva une question raisonnable.
Lee Han fut brièvement à court de mots.
« ... Ce n’est pas important pour le moment. Chaque école de magie impériale a des règles différentes. »
« C’est vrai. »
Galar intervint rapidement pour aider.
Il craignait que Zandani ne continue de provoquer les étudiants les plus malchanceux des écoles de magie de l’Empire.
Malheureusement, Zandani n’avait aucune idée de ce qui inquiétait Galar et lança une nouvelle provocation.
« Et... il y a peut-être eu un malentendu. »
« Quel malentendu ? »
« Peut-être qu’ils étaient vraiment des amis proches, mais que les étudiants d’Einroguard ont refusé d’y croire et ont mal interprété... »
Lee Han commença à rire.
Sebius commença à rire aussi.
Les deux rirent pendant ce qui sembla durer dix minutes entières.
Galar toussa maladroitement, le visage figé par l’embarras.
« Hum. »
« Ah. Désolé. »
« C’était juste une chose tellement absurde à dire. »
Voyant leur réaction, Zandani jura intérieurement.
Comme prévu, ces bâtards d’Einroguard étaient sauvages et sans cœur. Ils ne connaissaient clairement rien à l’amitié.
« Hmph. Ouvrons juste ce sixième espace. »
« Pardon ? »
« Je parle du sixième espace verrouillé. »
Quand Lee Han parut ne pas comprendre, Zandani cria de frustration.
Bien sûr, Lee Han comprenait parfaitement.
« Vous voulez l’ouvrir ensemble ? Maintenant ? »
Lee Han et Sebius étaient des pilleurs avec des droits d’acquisition légitimes, mais vouloir inspecter le compartiment caché du sac à dos avec les pilleurs n’était pas une pensée normale.
« On va le prendre de toute façon. »
« Indépendamment de ça, n’importe quel mage ne devrait-il pas être naturellement curieux ? »
Aux mots de Zandani, Galar fut intérieurement stupéfait.
C’était la même personne qui n’avait pas été curieuse du tout jusqu’à ce que Galar en parle.
Mais moi, je suis curieux.
Galar voulait aussi savoir pourquoi l’étudiant qui avait fabriqué un tel sac à dos avait verrouillé le sixième espace.
S’il n’y avait pas eu de sixième espace du tout, ce serait une chose. Mais le créer puis le sceller était indéniablement étrange.
De plus, une fois que les étudiants d’Einroguard auraient pris le sac à dos, il n’y aurait plus aucune chance de l’inspecter à nouveau.
« Si vous l’ouvrez maintenant, je vous aiderai. Pour être honnête, je suis curieux aussi. »
« Monsieur Galar. »
Lee Han hésita légèrement.
Les conseils d’un mage expérimenté comme Galar seraient certainement utiles.
« J’aiderai aussi. »
« Hein ? Vous n’avez pas besoin d’aller jusque-là... »
« ... »
Zandani fixa Lee Han avec colère.
***
Les quatre mages se rassemblèrent devant la cheminée et commencèrent à travailler.
« On dirait que l’espace a été tordu et enroulé pour être fermé. Il faut le démêler. »
« Pourquoi ne pas le briser avec du mana ? »
« C’est un peu risqué... Ça pourrait détruire le sac à dos. »
Aux mots de Galar, Zandani, qui écoutait à proximité, ajouta son propre commentaire.
« Plus important encore, il serait difficile de fournir autant de mana ici. Briser quelque chose comme ça demanderait une quantité énorme. »
Zandani semblait fier de lui pour avoir fait une remarque pertinente.
Les trois autres échangèrent des regards complexes.
« ... Alors quelle méthode serait la meilleure ? »
« Idéalement, on le contourne. »
Sebius, qui écoutait, secoua la tête.
« J’ai essayé d’insérer une sonde spatiale, mais c’est impossible. C’est complètement bloqué. Quiconque a fabriqué ça a anticipé ce genre de contournement dès le début. »
Quand l’espace était tordu, des failles se formaient inévitablement.
En faisant circuler du mana à travers ces failles, on pouvait traverser l’espace obstrué relativement facilement. Mais le créateur avait scellé même ces failles presque parfaitement.
« Donc ça doit être une approche frontale. Si on connaissait le motif de la structure spatiale, on pourrait le résoudre. »
L’espace tordu et enroulé était essentiellement un labyrinthe.
Contourner le labyrinthe entièrement serait idéal, mais si c’était impossible, ils n’avaient pas d’autre choix que d’entrer et de le résoudre.
Dans ce cas, le motif de la structure spatiale leur servirait de carte.
S’ils avaient ça, ils pourraient le démêler immédiatement.
« Vous avez entendu autre chose quand vous avez hérité de ce sac à dos ? »
« Non. »
Il est vraiment inutile.
Il est vraiment inutile.
« Alors que diriez-vous de cette méthode ? »
Ignorant que les deux le maudissaient silencieusement, Zandani proposa une idée.
Parmi les pierres précieuses, le jade émeraude avait pour effet de montrer à son propriétaire des visions contenant la vérité.
En termes magiques, il possédait la propriété de briser divers sorts d’illusion et de révéler le bon chemin.
Les alchimistes qualifiés savaient comment étendre et utiliser de telles propriétés des pierres précieuses.
« Tenez. On envoie un scarabée fait de jade émeraude traité ! Il devrait restaurer l’espace tordu et enroulé à son état d’origine. »
« ... »
Les trois échangèrent des regards complexes une fois de plus.
Finalement, Lee Han s’avança pour prendre les choses en main.
« Monsieur Zandani. Comme vous le savez, ce labyrinthe spatial est plus grand et plus complexe que prévu. Un seul scarabée en jade émeraude ne suffira pas. »
Les pierres précieuses coûteuses valaient leur prix.
Un scarabée en jade émeraude pouvait restaurer un espace tordu et enroulé à son état d’origine sans trop affecter les environs. C’était certainement impressionnant.
Mais ce n’était toujours pas suffisant pour résoudre tout le labyrinthe.
« De plus, le récupérer d’un labyrinthe comme celui-là serait difficile. Vous pourriez déverrouiller un petit espace, puis perdre le scarabée pour toujours. »
« Ah. Il n’y a pas besoin de s’inquiéter pour ça. »
« ... ? »
Zandani sourit comme s’il attendait cela.
C’était le sourire confiant du meilleur étudiant en alchimie de Valdrogard.
« Il a été conçu comme un consommable jetable dès le début. »
« ... Quoi ? »
Lee Han douta de ses oreilles.
Zandani expliqua avec enthousiasme.
Le scarabée en jade émeraude conçu pour résoudre l’espace tordu et enroulé avait deux défauts : sa portée était étroite et sa récupération était difficile.
Alors Zandani avait eu une idée brillante.
Il avait traité la pierre précieuse pour qu’elle s’évapore après une seule utilisation.
Cela élargissait considérablement sa portée, et il n’y avait pas besoin de le récupérer par la suite.
« ... »
« ... »
Lee Han et Sebius fixèrent Zandani dans un choc profond.
Zandani prit leur silence pour de l’admiration et se sentit fier.
Ce type... est pire qu’un criminel magique !
Tandis que Lee Han frissonnait intérieurement, Zandani fouilla partout et sortit des broches, des boutons de manchette, des badges et d’autres accessoires en jade émeraude.
Les deux étudiants d’Einroguard eurent des sueurs froides en le voyant produire nonchalamment des pierres précieuses comme Gainando produisait des collations cachées.
« Que diriez-vous d’utiliser tout ça ? »
« ... Monsieur Zandani, vous venez de l’école d’alchimie, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
« Utilisez-vous souvent des pierres précieuses ? »
« Comment avez-vous su ? Les pierres précieuses sont ma spécialité. »
Zandani expliqua avec enthousiasme la beauté de la simplicité : ne pas avoir à mémoriser des ingrédients compliqués ou des processus difficiles et simplement jeter quelques pierres précieuses pour tout résoudre.
Pourquoi mémoriser des choses comme des baies de genièvre et des feuilles de périlla ?
Il suffit de jeter une chrysoprase et le tour est joué.
Bien sûr, c’était cher, mais ce n’était pas quelque chose dont un mage devait se soucier.
Sebius essaya inconsciemment de réconforter son junior.
C’est à quel point le visage de Lee Han s’était déformé.
« Calme-toi. Cette méthode doit avoir des inconvénients aussi. »
« Quels inconvénients ? L’inconvénient d’être heureux ? L’inconvénient d’avoir du temps libre et la paix d’esprit ? L’inconvénient de se coucher tôt, de se lever tôt et de profiter de la vie ? »