Chapitre 833
J'étais beaucoup trop confiant. Essayer de gérer une forêt de fous avec des méthodes normales...
Quel genre de forêt distribue des branches juste parce que quelqu'un abandonne ?
Pire encore, d'après ce que Lee Han avait entendu, Gainando s'était assis pour se reposer près de la forêt à peine une heure après y être entré, et une branche était immédiatement tombée d'en haut.
« Qu'est-ce que tu fais ? »
« Je vais essayer de la défier avec de la magie noire. »
« Héhé. Je te l'ai déjà dit. Continue juste à marcher. »
« Tu appelles ça un conseil, dans une situation pareille... ? »
Même Lee Han, qui était d'habitude doué pour laisser couler, commençait à s'irriter après l'avoir entendu encore et encore.
Comment était-il censé continuer à marcher calmement alors que la forêt pouvait soudainement lui offrir un cadeau à n'importe quel moment ?
Mais contrairement à son attitude moqueuse habituelle, Ragesa était totalement sérieuse en ce moment. Elle aimait peut-être tourmenter les étudiants, mais elle ne mentait jamais sur la magie.
« Je suis sérieuse. Il n'y a pas d'autre solution que de continuer à avancer. Je te l'ai déjà dit, non ? La forêt mesure ta capacité. Mais comment penses-tu qu'elle la mesure ? La forêt n'est pas omnisciente. Au bout du compte, elle attend jusqu'à ce que tu abandonnes sincèrement. Au moment où tu renonces à tout sans même une once d'attachement, c'est là qu'elle te donne un arbre. »
La forêt du Roi Gwangmok jugeait la capacité d'un mage à travers son endurance.
Au moment où quelqu'un abandonnait complètement, sans qu'il ne reste la moindre persistance dans son cœur —
C'était la limite de la véritable capacité de ce mage.
« ... ! »
Lee Han frissonna à cette explication.
Puis il se tourna lentement vers Gainando.
Attends une seconde. Alors cet idiot a sincèrement abandonné presque immédiatement ??
Techniquement, cela faisait environ une heure qu'il était entré, mais cela ne changeait pas grand-chose.
Comment quelqu'un pouvait-il abandonner tout espoir aussi proprement sans laisser derrière lui la moindre trace d'entêtement ?
« Donc, quand tu disais que je devais continuer à marcher... tu voulais dire que la forêt ne me croira pas même si je dis que j'abandonne. »
« Exactement ! Tu finis par comprendre ? »
Même si Lee Han criait : « J'abandonne ! », la forêt refuserait de l'accepter tant qu'il y aurait encore un attachement dans son cœur.
Pour abandonner vraiment, il devait continuer à marcher à travers la forêt jusqu'à atteindre sa limite absolue.
Ce n'est qu'après que l'épuisement l'eût vidé complètement — quand il voudrait sincèrement s'effondrer et tout arrêter — que la branche apparaîtrait enfin.
« Hum. Maître ? Maître ? »
Lee Han abandonna immédiatement et appela le double dément.
Ce genre de reddition était incroyablement facile.
***
Étonnamment, le double dément ne se mit pas en colère.
Au lieu de cela, il écouta l'explication de Lee Han avec un sérieux total.
Une opportunité d'entrer dans la forêt du Roi des Esprits et d'obtenir l'une de ses branches était extraordinairement rare.
Naturellement, en tant que mage, Lee Han devait sécuriser la meilleure branche possible et en faire un bâton.
« On ne pourrait pas juste menacer la forêt d'une manière ou d'une autre ? »
Comment menace-t-on exactement une forêt ?
« ... Avec une magie ancienne puissante et magnifique ? »
Le double dément fixa son disciple avec un mépris total.
Qu'est-ce que tu penses que la magie est, misérable ?
Ça, c'était un peu trop proche de la réalité.
Lee Han réfléchit sur lui-même.
Après avoir passé tant de temps à Einroguard à apprendre que la magie n'était pas omnipotente, demander quelque chose d'aussi absurdement irresponsable était impudent, même selon ses propres critères.
Mais il existe une méthode. Cette royauté va te conseiller.
« ! »
Lee Han s'illumina immédiatement.
Comme prévu, un ancien archimage était vraiment extraordinaire.
Continue à marcher. Jusqu'à ce que tu t'effondres d'épuisement.
« ... »
Ne mange pas, ne bois pas, ne te repose pas et ne dors pas. Considère cela comme un entraînement précieux.
Il dit n'importe quoi parce que son corps original est devenu un mort-vivant.
Le corps principal était déjà une liche, et cette projection était devenue plus proche d'une forme de pensée que d'un être vivant. Naturellement, il n'avait plus besoin de nourriture ni de sommeil.
Lee Han, cependant, était toujours bien vivant.
Marcher jusqu'à l'effondrement semblait à la limite de l'impossible.
« Oui. Je comprends. »
Lee Han décida de traiter les conseils du double dément de la même manière qu'il traitait ceux de Ragesa.
Malheureusement, le double dément avait une longueur d'avance sur son disciple.
Misérable. Fais-moi ton rapport dès que tu obtiendras la branche. Je l'inspecterai personnellement.
« ... Avons-nous vraiment besoin d'aller aussi loin ? »
Lee Han hésita quand le double dément prit cela beaucoup plus au sérieux que prévu.
Ce n'était même pas un examen de mi-trimestre. Pourquoi inspecter cela personnellement ?
C'est nécessaire. Tu fabriques un nouveau bâton. Si tu t'effondres trop vite par paresse, je ne te pardonnerai pas.
La pression derrière les mots du double dément était plusieurs fois plus dure que d'habitude.
Lee Han se raidit immédiatement.
L'autre partie avait toléré d'innombrables plaintes et accédé à beaucoup de ses demandes jusqu'à présent. Si cette patience finissait par craquer, on ne savait pas ce que ce fou pourrait réellement faire.
« Bien sûr. Pour qui me prends-tu ? Je suis ton disciple, Maître. Si je ne peux pas obtenir la meilleure branche ici, je préfère en refuser une totalement. »
Faux, misérable. Quelle idiotie racontes-tu ?
Non, sérieusement. Pourquoi cette royauté est-elle si mesquine ?
Lee Han avait délibérément essayé d'égaler le ton grandiose du double dément, pour finalement se faire corriger.
Mais misérable. Je comprends aussi tes préoccupations. Plus tu deviens accompli, plus l'épuisement est difficile à atteindre. Tout comme l'illumination devient plus difficile à mesure que l'on accumule des connaissances.
« C'est vrai. Alors que dois-je faire ? »
Inflige-toi de la souffrance. Ascétisme.
« ... »
Seuls des conseils de plus en plus dérangeants continuaient de sortir.
Lee Han regrettait de l'avoir appelé.
Il aurait vraiment dû couper la connexion plus tôt.
Ignorant totalement le regret de son disciple, le double dément commença à énumérer des sorts les uns après les autres.
De la magie qui induisait de la lourdeur dans les membres. Faim. Soif. Fatigue. Somnolence.
« Mais Maître, j'ai trop de mana. La plupart des malédictions ne fonctionnent pas correctement sur moi. »
Je comprends. La souffrance des naturellement doués.
« Merci — »
Je vais t'apprendre à enfoncer des malédictions dans tes os et à les faire suinter directement dans ton âme.
« ... »
La magie ancienne ne pouvait apparemment pas persuader la forêt du Roi Gwangmok.
Elle pouvait, cependant, apprendre à Lee Han comment loger des malédictions au plus profond de sa propre âme.
« Pourquoi des sorts comme celui-ci ont-ils été développés en premier lieu ? »
Tu as déjà appris cela une fois auparavant. Ta mémoire fait défaut.
« Hein ? Ah... »
Lee Han réalisa enfin ce que le double dément voulait dire.
Si c'était quelque chose qu'il avait appris auparavant, alors cela devait être <La Chute de Gonadaltes>.
Une forme transcendante de magie née de l'idée d'absorber la douleur, les malédictions et la décomposition du monde.
Je vois. Si elle peut absorber les blessures et les malédictions des autres, alors naturellement elle peut aussi forcer des malédictions dans tes propres os et ton âme.
Puisque la magie elle-même se spécialisait dans l'absorption et le contrôle de la douleur, des malédictions et de la corruption, il était logique qu'innombrables applications dérivées en aient émergé.
Bien que Lee Han n'ait toujours aucune idée de pourquoi l'une de ces dérivées était devenue « intégrer des malédictions dans sa propre âme ».
L'utiliser offensivement contre des ennemis était compréhensible.
Ceci, cependant, n'était que de l'automutilation.
Concentre-toi.
Applique la chute. Je me maudis moi-même. Pas en surface — attire la malédiction non née vers l'intérieur et enterre-la profondément dans les os...
Suivant les instructions du double dément, Lee Han répéta le processus encore et encore.
La sensation était incroyablement étrange.
Tout le processus impliquait d'exploiter des failles au sein de l'existence connue sous le nom de « Lee Han » afin de se maudire lui-même.
Et dans le processus, Lee Han fut une fois de plus rappelé à quel point il était lui-même un adversaire monstrueux.
Quel genre de mana est-ce...?
C'était comme une forteresse imprenable sans la moindre ouverture.
Toute malédiction lancée de l'extérieur se brisait inutilement contre elle, comme des œufs jetés contre des murs de château.
Pour se maudire lui-même, il devait générer la malédiction depuis l'intérieur de la forteresse elle-même.
Peau et muscle.
Chair et sang.
Mana.
Os.
Et au-delà, l'âme.
Ce que Lee Han avait regroupé avec désinvolture comme « lui-même » était en fait un assemblage de composants séparés qui pouvaient être divisés beaucoup plus finement qu'il ne l'avait jamais imaginé.
À ce moment, Lee Han réalisa qu'il pouvait lancer une malédiction directement sur ses propres os.
Directement — sans interférence de son mana.
« Deviens lourd ! »
Lee Han tressaillit à la sensation profondément désagréable.
L'instant où la malédiction se mit en place, avant que son mana ne puisse détecter et purger la contamination étrangère, <La Chute de Gonadaltes> l'enterra profondément dans ses os.
Ses bras et ses jambes devinrent immédiatement plus lourds.
« Tu as vu ça ? ! »
Tu es bruyant. Ensuite, c'est l'âme.
Un simple mage de deuxième année disséquait sa propre existence en composants séparés et lançait de la magie sur eux, pourtant le double dément n'offrit pas un seul mot de louange.
Il était vraiment froid au-delà de toute croyance.
Normalement, développer une conscience de sa propre âme était un processus essentiel dans presque toutes les écoles de magie.
Surtout dans des domaines comme l'école de magie d'illusion, où les esprits et les entités astrales étaient courants, ce genre de conscience était considéré comme fondamental.
Mais séparer sa propre chair, son sang, ses os, son mana et ses organes du concept de « soi » n'était jamais facile.
Les gens étaient étonnamment mauvais pour se percevoir comme quelque chose d'inconnu.
Et une fois que quelqu'un maîtrisait cette perception, il pouvait naturellement commencer à distinguer les composants et les âmes des autres également.
« Attends. Maître. Cela ne pourrait-il pas être appliqué à d'autres personnes aussi ? »
Lee Han parla alors que la réalisation l'atteignait.
Au début, il avait supposé qu'il s'agissait simplement d'une technique grotesque d'automutilation, mais ses applications étaient bien plus larges que cela.
Cette perspective elle-même pourrait probablement être appliquée aux autres.
Ne te comporte pas comme un idiot voyant le lever du soleil pour la première fois de sa vie.
C'est beaucoup trop dur.
Lee Han grommela intérieurement.
Naturellement, cela semblait évident pour quelqu'un qui avait maîtrisé la magie ancienne il y a des lustres, mais du point de vue de Lee Han, chaque découverte ici était étonnante.
Il pouvait pratiquement sentir comment la magie ancienne avait façonné la magie impériale moderne.
« Maître. Une question de plus. »
Maudis ton âme.
Malgré l'avertissement, Lee Han continua obstinément.
Après avoir traité avec le double dément pendant si longtemps, il était devenu capable de distinguer la fureur authentique de la fureur simplement performative.
Bien sûr, « fureur performative » signifiait toujours que le double dément était en colère.
Cela signifiait simplement le niveau de colère où il ne viendrait probablement pas assassiner Lee Han immédiatement.
« Cela ne serait-il pas à l'origine plus facile à pratiquer sur quelqu'un d'autre ? »
La question toucha une corde étonnamment sensible.
En vérité, reconnaître les composants et l'âme d'une autre personne était généralement plus facile que de reconnaître les siens.
La magie ordinaire était généralement plus facile à lancer sur soi-même, mais ce genre de conscience de soi fonctionnait à l'inverse.
C'est pourquoi les maîtres de l'école de magie d'illusion faisaient souvent examiner l'âme et les composants corporels du maître par les disciples en premier.
Même si le disciple faisait une erreur, le maître pouvait réagir en toute sécurité.
Maudis ton âme. Ne me fais pas répéter.
Le double dément, cependant, n'avait aucun intérêt pour ce qui était plus facile ou plus sûr.
Il voulait simplement que Lee Han enterre une malédiction profondément dans sa propre âme, puis apprenne à l'enlever.
« Oui. Compris. »
Lee Han se prépara à nouveau.
Cette fois, le processus ressemblait à ce qu'il avait fait auparavant, mais était nettement plus difficile.
Au-delà des os enterrés profondément dans son corps, il devait placer une malédiction quelque part encore plus profondément — dans l'âme elle-même — et l'attacher étroitement en utilisant <La Chute de Gonadaltes>.
Cela semblait honnêtement excessif juste pour s'infliger une malédiction, mais on n'y pouvait rien.
« ... Deviens lourd ! »
L'effet était bien plus fort qu'avant.
Comme prévu, les malédictions gravées directement sur l'âme étaient infiniment plus puissantes que celles placées sur l'os.
Suivant les instructions du double dément, Lee Han superposa des malédictions supplémentaires les unes après les autres.
Ses membres devinrent plus lourds.
La fatigue l'inonda.
La somnolence s'abattit sur lui.
Maintenant marche. Réfléchis pendant que tu marches.
« Réfléchir à quoi ? »
Réfléchis à la douleur et aux malédictions du monde. Réfléchis à ce qui doit être fait pour effacer ces choses haineuses. Réfléchis aussi à ta propre faiblesse pathétique. Rage contre ton incapacité à accomplir quoi que ce soit. Affine ces pensées et ces émotions en pouvoir.
« ... »
Même à travers la brume qui obscurcissait son esprit, la voix du double dément résonnait avec une clarté parfaite.
Soudain, Lee Han se souvint d'une vieille histoire qu'il avait entendue à propos des disciples du Directeur Crâne.
Brûle-toi.
Ou brûle le Directeur Crâne.
Ou brûle le continent lui-même.
C'est ainsi que le dicton allait...
... Je pense que je comprends enfin pourquoi.
Il ne comprenait toujours pas quel genre de pouvoir le double dément voulait qu'il dégage.
Mais d'une manière ou d'une autre, Lee Han avait le sentiment distinct que quel que soit le pouvoir qui émergerait de ce processus, il pourrait finir par être dirigé contre le double dément lui-même.