Chapitre 831
« Oh. Une prophétie venant d'un esprit de classe royale ? Comme c'est intéressant. »
Jе-trоuvе-аussі-çа-іntérеssаnt-Duc-dе-l'Аrrоgаnсе-
« Une prophétie venant d'un Roi Esprit, c'est vraiment fascinant. »
Sans remarquer que le visage de Lee Han s'assombrissait, Ragesa, le Duc de l'Arrogance et Arsil y allèrent tous de leur petit commentaire.
Et comme il avait parlé en dernier, Arsil finit par recevoir le regard le plus noir.
« Tu lui as dit ça, n'est-ce pas, frère ? »
?!
Arsil agita frénétiquement les mains pour nier.
Mais les soupçons de Lee Han étaient déjà à moitié confirmés.
« Sois honnête avec moi. Tu ❀ Nоvеlігht ❀ (Ne pas copier, lire ici) lui as dit que j'étais destiné à devenir Maréchal des mages impériaux, pas vrai ? »
Arsil avait toujours eu cette manie agaçante de surestimer son petit frère.
Lee Han le savait mieux que personne.
Naturellement, il lui était impossible de croire qu'Arsil n'en avait pas parlé.
Face à la suspicion persistante de son frère, Arsil secoua la tête encore plus fort.
Bien qu'il ait de grandes attentes pour Lee Han, il n'avait jamais cherché à définir ce que son frère deviendrait auprès d'êtres d'autres dimensions.
Les mots avaient du pouvoir.
Il ne voulait pas interférer imprudemment avec l'avenir de Lee Han.
C'еst-trіstе-quе-tu-dоutеs-dе-nоus-nоus-n'аvоns-rіеn-fаіt-dе-tеl-!
Humаіn-mаgе-tu-nе-dеvrаіs-pаs-sоuрçоnnеr-tоn-рrорrе-frèrе-соmmеnt-lе-Рrіnсе-Раріllоn-dоіt-sе-sеntіr-bоulsеrvé-
« Qu'est-ce que vous faites à vous mêler des affaires de famille des autres, au juste ? »
!
Le Duc de l'Arrogance parut profondément blessé par cette réponse glaciale.
Comment cet humain mage pouvait-il dire quelque chose d'aussi cruel ?
Heureusement, le Roi Gwangmok dissipa le malentendu.
-Ah. Attends... J'ai dû devenir fou un instant.
« Exactement. Donc le titre que vous m'avez donné tout à l'heure, c'était juste la folie qui parlait, n'est-ce pas ? »
-Comment t'ai-je appelé ? Ah. Je vois. Il semble que j'ai sombré dans la folie à nouveau et que j'ai prononcé une autre prophétie. Si c'était une prophétie désagréable, alors je te présente mes excuses.
« ... »
Lee Han n'aurait jamais imaginé qu'une excuse puisse être aussi gênante.
Le Roi Gwangmok, remarquant l'expression complexe sur le visage du jeune mage, parla d'un ton rassurant.
-Humain mage. Entendre une prophétie ne signifie pas qu'elle se réalisera inévitablement.
« C'est vrai, n'est-ce pas ? »
Mаіs-lеs-рrорhétіеs-du-Rоі-Gwаngmоk-sоnt-réрutéеs-роur-êtrе-еxtrêmеmеnt-рréсіsеs-
« Tais-toi, Garisayma. »
Arsil coupa immédiatement la parole au Duc de l'Arrogance.
Son petit frère avait déjà l'air assez irrité comme ça. Il n'y avait aucune raison d'empirer les choses.
Apparemment, Lee Han n'aimait pas l'idée que son avenir soit sagement prédéterminé par une prophétie sur le fait de devenir Maréchal des mages impériaux.
-Bien sûr, la plupart d'entre elles se réalisent. Les miennes surtout. Quoi qu'il en soit, parle vite avant que la folie ne s'aggrave à nouveau. Tu es venu ici pour un bâton ?
Le Roi Gwangmok parlait rapidement, reprenant à peine son souffle.
Il était évident qu'il comptait terminer la conversation avant qu'une nouvelle vague de folie ne rende toute communication normale impossible.
« C'est exact. Je sais évidemment qu'il est impudent de demander une telle chose à quelqu'un avec qui je n'ai aucun lien préalable, mais si vous pouviez m'accorder une chance de passer une épreuve... »
-Si tu voyages vers le nord à partir d'ici, tu trouveras un bosquet sacré que j'ai cultivé moi-même. Les mages venus aujourd'hui peuvent y entrer et prendre la branche qu'ils désirent. Je fais cette promesse alors que je suis sain d'esprit, elle restera donc valide même après le retour de la folie. Je le jure sur ce royaume.
Les mots se déversaient de plus en plus vite jusqu'à ce que la dernière phrase sorte sans même une seconde de pause.
Lee Han, qui écoutait avec une concentration absolue, cligna des yeux, confus.
« ...Pardon ? Vous dites qu'on peut simplement les prendre ? »
Ragesa, qui écoutait tout aussi attentivement, semblait tout aussi déconcertée.
« Attendez. Juste les donner comme ça ? Ça ne va pas gâcher ces jeunes mages ? Il ne devrait pas y avoir au moins une sorte d'épreuve digne de ce nom ? »
Malgré leurs apparences bienveillantes, les esprits n'étaient pas du genre à distribuer des cadeaux gratuitement.
Les vieux contes de l'Empire le rendaient parfaitement clair.
Même former un contrat avec un esprit nécessitait généralement de surmonter une épreuve quelconque.
Et si les contrats fonctionnaient ainsi, les demandes de pouvoir ou de trésors n'étaient pas différentes. Les esprits étaient des êtres d'autres dimensions, chacun avec ses propres désirs et motivations.
Ils passaient des contrats avec des mages parce qu'ils avaient besoin d'emprunter la puissance des mortels.
Ils testaient les mages parce qu'ils souhaitaient vérifier leur valeur.
Pourtant, le Roi Gwangmok leur disait nonchalamment d'entrer dans une forêt voisine et de prendre ce qu'ils voulaient, sans exiger d'épreuves, de contrats ou de négociations.
Du point de vue de Lee Han, c'était déconcertant.
Ragesa ressentait clairement la même chose.
-Je souffre d'une grave folie, donc les contractants n'ont aucun sens pour moi. La plupart du temps, j'oublie tout de toute façon.
« Mais quand même, ne devriez-vous pas au moins confirmer si les bénéficiaires sont dignes avant de donner des trésors précieux ? »
« Dame Ragesa... »
Lee Han la fixa avec incrédulité, mais Ragesa l'ignora complètement.
Le Roi Gwangmok répondit une fois de plus.
-Je souffre d'une grave folie, donc les trésors et les possessions n'ont que peu de sens pour moi.
« Mais que ferez-vous si vous en avez besoin plus tard pour divertir de futurs invités ? »
-Les étrangers me rendent rarement visite. Il n'y a pas besoin de se préparer à de telles choses. Puisque vous êtes ici maintenant, prenez simplement ce que vous voulez. Rien ne dit que nous nous reverrons un jour.
« ... »
« ... »
L'atmosphère devint soudainement solennelle.
Lee Han se sentit coupable.
On aurait presque dit qu'ils étaient venus exploiter un esprit solitaire et souffrant.
Même les étudiants de la Tour des Tigres Blancs — dont la peau était devenue considérablement plus dure après avoir survécu à leur deuxième année à Einroguard — semblaient mal à l'aise en chuchotant entre eux.
« C'est... c'est vraiment autorisé ? »
« Je me sens un peu mal... »
-Ma forêt prospère indéfiniment quoi qu'il arrive, donc il n'y a pas lieu de s'inquiéter. Vraiment, tout va bien. Invitez tous vos amis et laissez-les en prendre aussi.
Le Roi Esprit semblait épuisé et las, mais il conservait une grande générosité digne d'un roi.
Quand les jeunes mages humains hésitèrent, il les pressa doucement de ne pas le faire.
« Vous êtes absolument certain ? »
À la question d'Anglago, le Roi Gwangmok hocha la tête une fois... puis s'arrêta soudainement.
-Pourquoi es-tu en prison après avoir reçu les branches ?
« ...Pardon ? »
-J'ai dû sombrer dans la folie à nouveau un instant. Mon mal de tête empire.
« ... »
« ... »
Tout le monde se tourna lentement vers Anglago.
Anglago cria désespérément pour se défendre.
« N-Non ! Même si je finissais par être emprisonné, ce ne serait que pour quelque chose d'assez mineur pour pouvoir m'échapper ! »
-Ugh.
Incapable de regarder plus longtemps, Arsil s'avança.
Permettez-moi de préparer du thé.
Cе-Duс-dе-l'Аrrоgаnсе-роurrаіt-іl-аvоіr-unе-tаssе-аussі-?
Malgré le ton impudemment suppliant, Arsil prépara sciemment du thé pour les deux.
Le Roi Gwangmok sirota son thé tout en endurant un mal de tête évident avant de reprendre la parole.
-Pour quelqu'un affligé par la folie, les invités sont des liens brefs et précieux. Des rencontres fugaces entre le passé, le présent et le futur. Alors prenez ce que vous voulez, mages humains. Vous n'aurez peut-être jamais une autre chance de me rencontrer au cours de votre vie.
Les étudiants furent profondément émus par les paroles du Roi Esprit.
Même Ragesa semblait touchée.
Et Lee Han — bien qu'il venait de recevoir ce qui équivalait à une calomnie déguisée en prophétie — ne put s'empêcher d'être ému lui aussi.
Ils sont tous les deux des rois, alors pourquoi est-il si différent de Perkuntra ?
L'un s'excusait de ne pas pouvoir donner plus aux mages de passage, tandis que l'autre...
« Roi Esprit... »
« Je penserai à Votre Altesse le Roi Gwangmok à chaque fois que j'utiliserai mon bâton ! »
-Je vous conseillerais de ne pas faire ça. La folie pourrait se propager. Maintenant, partez.
Le renvoi était doux, mais définitif.
Il était clair qu'il n'avait aucune intention de poursuivre la conversation.
Arsil et Garisayma se levèrent également pour escorter les étudiants vers la sortie pour le bien de leur ami.
Аh-j'аі-рrеsquе-оublіé-!
Alors qu'ils partaient, le Duc de l'Arrogance frappa soudainement dans ses mains et interpella Lee Han.
Lee Han se retourna avec méfiance.
Indéреndаmmеnt-dеs-аffаіrеs-du-Rоі-Gwаngmоk-nе-dеvrіеz-vоus-раs-аussі-роursuіvrе-nоtrе-рrорrе-dіsсussіоn- се-Gаrіsаymа-аіmе-аssеz-lа-vеngеаnсе-арrès-tоut-
« ... »
Perkuntra n'était peut-être pas spécialisée dans la prophétie, mais elle savait certainement faire des prédictions précises.
Lee Han sentit un frisson lui parcourir l'échine.
D'une manière ou d'une autre, il s'était fait attraper à nouveau par le Duc de l'Arrogance — et cette fois, contrairement à la précédente, le diable savait exactement qui il était.
« Il se trouve que j'ai une affaire urgente en ce moment, alors peut-être une prochaine fois... »
Оuі-оuі-lаіssеz-mоі-lаіssеr-unе-mаrquе-jе-еnvоіеrаі-un-mеssаgеr-рlus-tаrd-
« ... »
Comme attendu d'un diable de classe duc.
Ils n'étaient pas faciles à tromper.
Alors que Lee Han essayait désespérément de trouver une échappatoire, le Duc de l'Arrogance se figea soudainement.
Kugh-!
THUD !
Garisayma s'effondra sur ses genoux.
Lee Han et les autres regardèrent avec alarme, incapables de comprendre ce qui venait de se passer.
« Qu'est-ce qui lui arrive ? »
Jе-du-роіsоn-dаns-lе-thé-du-Рrіnсе-Раріllоn-!
Le Duc de l'Arrogance lança un regard noir à Arsil, les yeux remplis de trahison.
Parmi tous les mortels, Garisayma avait considéré Arsil comme l'un des rares vrais pacifistes.
Dire qu'il avait recours au poison !
Arsil ignora complètement l'accusation et poussa rapidement son petit frère vers l'avant.
La signification était évidente.
Fuis pendant qu'il est paralysé.
...Frère !
Lee Han regarda Arsil avec une émotion sincère.
Même après tous les soupçons ridicules de tout à l'heure, son frère le protégeait toujours.
La famille, c'était vraiment ce qu'il y avait de mieux.
« On y va ! »
Humаіn-mаgе-аttеnds-nоtrе-рrосhаіnе-rеnсоntrе-kugh-!
Ignorant les cris désespérés du Duc de l'Arrogance qui se détoxifiait frénétiquement, Lee Han s'enfuit avec ses amis aussi vite que possible.
***
Les étudiants marchaient silencieusement à travers les nuages.
Il s'était passé beaucoup trop de choses à l'intérieur du manoir pour que quiconque puisse assimiler tout cela immédiatement.
« ...C'est une chance incroyable. »
« O-Oui ! »
Tout le monde convint tacitement d'ignorer les détails désagréables comme l'incident de l'empoisonnement ou la prophétie de prison d'Anglago pour se concentrer uniquement sur les aspects positifs.
Même Ragesa hocha la tête sérieusement.
« Vous, les jeunes, vous êtes vraiment tombés sur une fortune extraordinaire aujourd'hui. Des relations comme celle-ci ne sont pas faciles à obtenir. »
« C'est vrai ! »
Les visages des étudiants rayonnaient d'excitation à l'idée d'obtenir des branches du Bosquet Sacré.
Quelque chose cloche.
Lee Han observa Ragesa avec méfiance.
Elle n'était pas malveillante pour une fois.
Considérant la facilité avec laquelle le Roi Gwangmok avait accepté de donner les branches, pourquoi agissait-elle si calmement à ce sujet ?
Avant que Lee Han ne puisse l'interroger, Ragesa parla la première.
« Puisqu'il a dit que tes amis proches pouvaient en prendre aussi, tu devrais appeler d'autres connaissances également. »
« ...Attendez. Dame Ragesa ! »
« ? »
Ragesa tressaillit légèrement à l'exclamation soudaine de Lee Han.
Le gamin avait-il déjà compris ?
« Hypothétiquement parlant... pourrais-je vendre des "droits d'ami" contre de l'argent ? Peut-être à des étudiants plus âgés ou à des mages extérieurs... »
« ... »
Ragesa regretta immédiatement d'avoir été nerveuse.
Dire qu'elle avait attendu de l'intuition de la part de cet idiot.
« Ce sont vraiment les premiers mots qui sortent de ta bouche en ce moment ??? »
« Je demandais d'un point de vue académique... »
Est-il vraiment issu d'une famille de pirates ?
Lee Han envisagea brièvement de poser des questions sur les limites juridiques exactes des contrats et des serments d'esprit, mais abandonna rapidement.
Apparemment, vendre l'accès à l'amitié était impossible après tout.
« Arrête de perdre ton temps avec des absurdités et dépêche-toi avant que la faille ne se referme. Une fois que la folie du Roi Gwangmok prendra complètement le dessus, plus personne ne pourra entrer. »
« Par là ! »
L'un des étudiants de la Tour des Tigres Blancs qui courait devant pointa triomphalement vers le lointain.
Contrairement aux innombrables forêts suspendues à l'envers dans le ciel hors de portée, une forêt particulière reposait directement au sommet des nuages.
Tap tap tap tap !
L'étudiant sprinta en utilisant de la magie de renforcement, puis attrapa la branche la plus proche et la cassa.
SWISH !
« ... ? »
L'étudiant fixa sa main vide, hébété.
Il avait définitivement attrapé et cassé la branche.
Pourtant, il ne restait rien.
Devant lui, l'arbre était parfaitement intact.
Encore une fois...
SWISH !
« ... »
Ce n'est qu'alors que l'étudiant réalisa que l'arbre entier n'était qu'une illusion.
Ragesa éclata d'un rire qu'elle avait clairement réprimé depuis tout ce temps.
« Kihihihihi ! Vous pensiez vraiment, bande d'idiots, qu'obtenir des branches du bosquet sacré d'un Roi Esprit serait aussi facile juste parce qu'il n'y avait pas d'épreuves formelles ? »
Les étudiants de la Tour des Tigres Blancs commencèrent immédiatement à jurer, mais Ragesa ne fit que rire plus fort.
Lee Han réprima l'envie de la pousser hors des nuages.
« Dame Ragesa. Alors comment sommes-nous censés les obtenir ? »
« Vous errez jusqu'à ce que le bosquet vous choisisse. »
« ... »
Lee Han regarda lentement à travers le vaste Bosquet Sacré une fois de plus.
À tout le moins, une chose était certaine.
Il n'y avait aucune fin visible.