Chapitre 826
Lee Han entraîna la princesse Yukbeltire dans un coin de la salle de cours et baissa la voix.
« Pourquoi étiez-vous parfaitement polie avec les autres étudiants, mais dès que vous avez parlé à Lady Ragesa, vous avez agi comme ça ? »
« ? »
La princesse Yukbeltire pencha la tête, comme si elle ne comprenait sincèrement pas la question.
Polie avec les autres étudiants ?
De quoi ce cadet parlait-il ?
« Je n'ai jamais fait preuve d'une gentillesse particulière envers les autres. J'étais seulement particulièrement prévenante envers toi, un cadet de la maison Wardanaz, à cause de Diret. »
« ?? »
C'était maintenant au tour de Lee Han de rester sans voix.
« Quand ça ? »
« Je t'ai donné des conseils sur ton bâton tout à l'heure, non ? »
« ... C'est normal. C'est un cours. »
Lee Han eut brièvement envie de frapper cette aînée.
« Si un autre cadet avait posé une question aussi vague, je n'aurais même pas écouté. La capacité de celui qui pose la question compte aussi. »
« Comment étais-je censé poser une question précise ? Je ne suis qu'en deuxième année. »
Il essayait de créer un bâton capable de tout gérer, des esprits puissants aux multiples pierres d'autorité à la fois. S'attendre à ce qu'un deuxième année résolve tout ça seul dès le début était absurde.
« Et vous avez dit que ça semblait intéressant aussi. Si vous n'étiez pas intéressée, même si le Senior Diret en avait parlé, vous n'auriez pas réagi. »
« Quand ai-je dit ça ? »
« Vous avez qualifié l'ajout de pierre noire de tentative intéressante. Vous avez aussi demandé où j'avais eu la Pierre d'Écho. »
« ... »
Pour la première fois depuis longtemps, la princesse Yukbeltire resta sans voix.
Intéressée par les recherches de son cadet ?
Par les recherches d'un simple deuxième année qui avait froidement rejeté ses recherches sur les dimensions artificielles, qui plus est ?
Absolument impossible.
« C'est faux. »
« Ah oui ? »
« Non. Ça ne m'intéresse pas. »
« Très bien. Ce n'est pas le plus important pour le moment de toute façon. On ne devrait pas se concentrer sur la persuasion de Lady Ragesa ? »
Lee Han se fichait pas mal que la princesse Yukbeltire trouve ses recherches intéressantes ou non, alors il laissa tomber le sujet et passa à autre chose.
« Au minimum, vous devriez la traiter comme vous traitez les autres aînés. »
« Je ne comprends pas... Je suis déjà respectueuse envers Lady Ragesa. »
« ??? »
La princesse Yukbeltire expliqua patiemment les choses à son cadet ignorant.
Contrairement aux étudiants sans nom auxquels elle prêtait à peine attention, elle exprimait correctement ses propres pensées à Ragesa par respect pour elle en tant que mage...
« ... Vous ne connaissez même pas leurs noms ? »
« Pourquoi aurais-je besoin de les mémoriser ? »
Peut-être qu'il vaudrait mieux qu'elle reste indifférente.
pensa Lee Han.
Elle répondait correctement aux questions quand elle n'avait aucun intérêt pour quelqu'un, mais dès qu'elle s'intéressait à quelqu'un, elle les irritait constamment en disant tout ce qui lui passait par la tête. Peut-être que l'indifférence était vraiment plus sûre.
Enfin, elle irrite aussi le Senior Diret.
« Bref, je vais m'occuper de parler. Tenez-vous juste derrière moi, tranquillement. »
« Mais avec ton niveau de compréhension, tu n'expliqueras pas ça correctement. »
« Continuez à parler comme ça et je vais tout dire au Senior Diret. »
« ... »
La princesse Yukbeltire se tut, choquée par la brutalité de son cadet.
Comment pouvait-il être aussi impoli ?
***
« Donc ce golem de bronze est si utile, et cet aîné fait aussi des recherches sur les dimensions artificielles... »
« Vous parlez de l'incident où le Duc de l'Orgueil est apparu ? »
« Comment êtes-vous au courant, Lady Ragesa ?! »
Lee Han était stupéfait.
Non seulement cette mécène était déjà au courant des accidents survenus lors des recherches sur les dimensions artificielles, mais elle en connaissait même les détails.
Comment une pirate errant sur les mers pouvait-elle être au courant ?
« Les mages qui ont participé m'ont envoyé des lettres. »
« ... »
Lee Han frissonna en réalisant que les mages impériaux entretenaient des liens bien plus étroits qu'il ne l'avait imaginé.
Je dois être plus prudent à l'avenir.
À ce rythme, un mage de la frontière extrême-orientale qu'il n'avait jamais rencontré pourrait soudainement lâcher : « Oh ! Le disciple du Directeur Crâne est ici ! »
« Mais cet incident était la faute de ces mages. »
« Un véritable archimage prend en compte même ce genre de choses. Croire que l'on peut contrôler parfaitement un monde imparfait est l'arrogance des jeunes mages. »
« Mais certains types de magie exigent fondamentalement un contrôle délicat... »
Lee Han s'arrêta en pleine excuse.
Attends. Pourquoi je la défends ?
Tout ce qu'il avait fait, c'était les aider à attraper un démon de classe duc, et maintenant il essayait même de persuader Lady Ragesa au nom de la princesse Yukbeltire.
Même s'il réussissait, la princesse Yukbeltire finirait probablement par irriter tout le monde à nouveau par la suite.
Pourtant, puisqu'il avait déjà commencé, Lee Han continua à faire l'éloge de la princesse avec ferveur.
Elle était très respectée même au sein de la Tour des Dragons Bleus et offrait toutes sortes d'aides aux autres. En considérant le Calendarium, ce n'était pas tout à fait un mensonge.
Elle entretenait aussi d'excellentes relations avec ses pairs. Avoir Diret comme ami comptait certainement pour quelque chose.
Et elle était aussi respectée par ses cadets.
Lee Han décida de la respecter brièvement pour les besoins de l'argumentation.
Ragesa écouta avec une expression pleine de pitié avant de claquer de la langue.
« Ça suffit, gamin. N'empêche, ta capacité à redorer l'image d'une camarade est presque artistique. Si c'était moi, je l'aurais jetée par la fenêtre depuis longtemps. »
« Haha. Je ne vois pas ce que vous voulez dire. »
Lee Han fit semblant de ne pas comprendre.
D'ailleurs, si quelqu'un devait être jeté, ce serait évidemment le professeur Verdus en premier.
« Viens ici, disciple du professeur Bivle. »
À l'appel de Ragesa, la princesse Yukbeltire s'avança fièrement.
« La persuasion de ton cadet a touché la corde sensible de cette vieille pirate. Très bien. Les gens de l'Empire se moqueront probablement de moi en me traitant de folle qui s'est fait avoir par Bivle, puis qui s'est fait avoir à nouveau par le disciple de Bivle, mais je vous parraine. »
« ! »
Les yeux de la princesse Yukbeltire s'agrandirent légèrement d'excitation.
« Cadet de la Maison Wardanaz. Je te félicite pour ça. Tu as habilement persuadé une mage têtue et inflexible. »
« Senior... s'il vous plaît, baissez la voix. Ou arrêtez de parler tout court. »
« Lady Ragesa. Il n'y a pas lieu de se préoccuper des moqueries d'êtres insignifiants qui ne méritent pas qu'on s'y attarde. »
La princesse Yukbeltire regarda Ragesa droit dans les yeux en parlant. Ragesa renifla avec dédain.
« Tu passeras peut-être ta vie entière enterrée seule dans une tour de mage sans amis, mais cette fille de Torgerd a une réputation à tenir. Bref, je vais fournir le parrainage, mais j'ai une condition. »
« Je vous autoriserai à être la deuxième personne à visiter une fois la dimension artificielle terminée. »
« ... Tu peux la visiter toi-même autant que tu veux. La condition, c'est que tu aides ce pauvre cadet à fabriquer son bâton. »
« ? »
La princesse Yukbeltire avait l'air confuse.
Pourquoi aurait-elle besoin de faire ça ?
« ? »
Lee Han avait l'air tout aussi confus.
Plus important encore, il détesta l'idée immédiatement.
« Je refuse. »
« Non... pourquoi c'est toi qui refuses ? »
Ragesa le fixa avec incrédulité.
Elle avait naturellement supposé que ce pauvre cadet accepterait avec gratitude.
« J'ai entendu dire que tu prévoyais de fabriquer un bâton avec de la pierre noire ? Ce ne sera pas une tâche facile. »
« Je préférerais retirer la pierre noire plutôt que de travailler avec le professeur Verdus... »
« ... »
Ragesa ne put s'empêcher d'admirer la logique sans faille de cette réplique.
La princesse Yukbeltire fronça les sourcils.
« Elle m'a désignée, pas le professeur Verdus, cadet. »
« Haha. Alors j'ai dû mal entendre. »
« ... Même ainsi, c'est trop difficile à gérer seul. Ce serait aussi un gâchis de manquer l'opportunité de créer un bâton vraiment excellent. Et d'ailleurs... Ah. Laisse tomber. Quoi qu'il en soit, tu as besoin d'aide, bleu. »
Ragesa commença à dire autre chose, puis ravala ses mots.
Lee Han devint curieux sans raison et demanda quand même.
« Quelle était la dernière raison ? »
« J'ai pensé que tu pourrais être blessé si je le disais. »
« Haha. C'est bon. »
« Très bien, alors. J'allais dire que puisque tu fréquentes déjà toutes sortes de gens étranges de chaque école, y compris Bivle, ajouter une personne bizarre de plus à tes côtés ne changera pas grand-chose... »
« ... »
Une profonde tristesse monta dans les yeux de Lee Han.
En voyant ça, Ragesa regretta immédiatement d'avoir parlé.
« Hé. C'est pour ça que j'essayais de ne pas le dire. »
« Non, c'est bon. Je ne suis pas blessé du tout. »
« Désolée. Bref, c'est une bonne opportunité. Ne gâche pas la chance de fabriquer un meilleur bâton. »
En considérant les épreuves et les désastres que ce garçon de la Maison Wardanaz allait sans aucun doute affronter à l'avenir, apprendre à construire et à modifier son propre bâton deviendrait sûrement utile un jour.
S'il pouvait adapter son bâton en fonction de la catastrophe suivante, survivre deviendrait beaucoup plus facile.
La princesse Yukbeltire, qui calculait silencieusement les choses sur le côté, finit par parler comme si elle était arrivée à une conclusion.
En comparant le temps qu'elle perdrait à aider son cadet par rapport au temps qu'elle gagnerait grâce à l'argent du parrainage de Ragesa, aider était plus rentable dans l'ensemble.
« Je vais l'aider. »
« Toi, tais-toi. Tu crois que ton avis compte en ce moment ? »
« ... »
***
En vérité, Lee Han était peut-être la personne la plus familière avec le métal rare connu sous le nom de pierre noire.
Les mages ordinaires avaient rarement une raison de manipuler des métaux ayant des propriétés d'absorption de mana comme celui-ci.
Naturellement, la plupart des mages évitaient d'en transporter, car cela interférait avec le lancement de sorts.
« Je ne me souviens pas avoir eu de problème particulier avec ça. »
« Tu as probablement compensé par une puissance de mana pure. »
La princesse Yukbeltire commença à faire des croquis sur papier.
Elle dessina des flèches représentant le flux de mana d'un mage, puis ajouta la pierre noire perturbant le flux dans toutes les directions, et finit par dessiner un torrent de mana écrasant qui supprimait l'interférence par la seule force.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« Un mage. »
« ... »
Le dessin était si terrible que Lee Han se demanda brièvement si elle avait dessiné un troll.
« Je devrais le dessiner à la place ? »
« Pourquoi ? »
« Parce que c'est impossible à reconnaître... »
« ... Je pense que c'est suffisamment clair. »
« Je ne pense vraiment pas que ça le soit. »
« Ce qui compte, c'est la théorie magique, pas le talent artistique. Tu comprends ? Et comme le dessin est assez reconnaissable, j'ai fait le choix le plus efficace. Diret l'a parfaitement compris. »
« Ah. C'est vrai. »
Lee Han fut légèrement surpris quand elle commença soudainement à parler rapidement et longuement.
« Tu n'es pas vexé par ce que j'ai dit plus tôt, n'est-ce pas ? »
« Pas du tout. Je ne vois pas de quoi vous parlez. »
« C'est bien. Maintenant, concernant ce bâton en pierre noire. Je comprends les inconvénients, mais quels sont les avantages ? »
S'il absorbait le mana environnant et interférait avec le lancement de sorts, alors il devait y avoir des points forts tout aussi importants.
Lee Han avait l'intention de les entendre d'abord avant de prendre une décision.
« Il stocke le mana efficacement et possède une excellente durabilité lors du lancement de sorts. La magie puissante détruit parfois les bâtons qui ne peuvent pas supporter la sortie. C'est aussi extrêmement efficace comme noyau magique. »
Puisqu'il absorbait continuellement le mana, une capacité de stockage élevée était naturelle.
De même, sa durabilité était excellente car il endurait constamment la tension du mana.
Mais la partie sur le fonctionnement en tant que noyau magique n'était jamais venue à l'esprit de Lee Han auparavant.
Donc c'est comme ça que ça marche.
Le rôle d'un bâton ressemblait à celui d'une incantation.
La magie pouvait toujours être lancée sans l'un ou l'autre, mais les deux amplifiaient et stabilisaient les capacités d'un mage lorsqu'ils étaient présents.
La magie était fondamentalement instable, puisqu'elle impliquait de modifier de force la réalité elle-même, alors les mages avaient développé diverses méthodes pour la contrôler.
Les incantations aidaient à stabiliser la concentration.
Les bâtons existaient pour la même raison.
Le noyau, le centre et le point focal autour duquel le phénomène appelé magie tournait.
C'était le rôle d'un bâton.
Dans le cas de la pierre noire, parce qu'elle absorbait tout le mana environnant, sa présence resterait extraordinairement distincte même pendant un lancement de sort instable ou très complexe.
Pour le dire simplement, même si le mage perdait connaissance en plein lancement, la présence de la pierre noire resterait clairement perceptible...
« Ça semble vraiment valoir le coup d'essayer. »
« C'est le cas. Tu veux apprendre la magie de haut cercle aussi vite que possible. Ça rendrait le lancement plus facile. »
« ... Je parlais de la durabilité du bâton. »
La princesse Yukbeltire ignora l'objection de son cadet et continua de parler malgré tout.
« Mais tu ne peux pas construire le tout uniquement en pierre noire. Tu auras besoin d'un matériau puissant capable de stabiliser tout le reste : pierres extradimensionnelles, pierres magiques, esprits des bois... »
« Est-ce que l'entrepôt du professeur Verdus aurait quelque chose comme ça ? »
« Non. Les matériaux de ce niveau sont utilisés immédiatement dès qu'ils arrivent. »
« Pourquoi le professeur est-il si dépensier ? »
La princesse Yukbeltire changea tranquillement de sujet, malgré le fait qu'elle-même volait aussi des matériaux et les utilisait immédiatement dès que possible.
« Le meilleur matériau de noyau possible pour contrôler la pierre noire serait... »
Lee Han écouta en silence.
S'il vous plaît, faites que ce soit quelque chose de facile à obtenir. S'il vous plaît.
« Une branche d'un esprit de classe roi serait idéale. »
« ... On ne devrait pas juste essayer une approche différente ? »
Lee Han essaya immédiatement de froisser le papier rempli de ses notes.