Chapitre 822
Totalement inconscient du fait que son cadet venait de rabaisser son opinion de lui au niveau de la princesse Yukbeltire, Palcrius commença à expliquer avec le plus grand sérieux.
C’était une facette étonnamment érudite de sa personnalité, bien loin de l’homme qui hurlait habituellement sur les membres du Club de Cuisine pour qu’ils se dépêchent.
« Cette maladie n’est pas ordinaire. Regarde bien. »
Bien que réticent, Lee Han examina le mage gémissant allongé sur le lit.
C’est vraiment étrange.
Au premier coup d’œil, rien ne semblait inhabituel. Mais le mana qui rayonnait de la maladie à l’intérieur du mage se tordait en tourbillons bizarres, changeant constamment de forme et d’aspect.
Comme la sensibilité de Lee Han au mana surpassait de loin celle des autres mages présents, il pouvait percevoir ce flux avec une clarté saisissante.
« C’est clairement inhabituel. La plupart des maladies de type malédiction conservent des motifs constants, aussi vicieuses soient-elles, mais celle-ci n’arrête pas de changer. »
« Héhé. Wardanaz, comme on pouvait s’y attendre de la part de quelqu’un qui suit des cours dans toutes les écoles. Tu l’as repéré immédiatement. C’est exactement ce qui la rend problématique. »
Contrairement aux maladies par malédiction ordinaires, le mana incrusté dans le corps du mage se transformait en continu.
Cela rendait extrêmement difficile l’analyse de sa structure ou l’identification d’un quelconque motif stable pour le traitement.
Lee Han fronça les sourcils.
« Des maladies comme celle-ci existent vraiment ? Je n’ai jamais rien vu à ce sujet dans aucun livre. »
« Bien sûr que non. C’est ce mage qui a créé la maladie lui-même. »
« ... Pardon ? »
« Pour être plus précis, il l’a créée en faisant des expériences sur lui-même. »
Palcrius lui tendit un document contenant le témoignage du mage de la tour des Montagnes Nuageuses d’Eau.
- Mage de la tour des Montagnes Nuageuses d’Eau
- Maladie par malédiction complexe (non identifiée ; phénomène de mutation par fusion de malédictions observé)
- Le patient a superposé à plusieurs reprises des malédictions sur son propre corps au cours de recherches sur la rupture de malédictions...
Parmi les patients envoyés à Einroguard, beaucoup étaient vraiment victimes d’une terrible malchance.
Mais un nombre significatif d’entre eux avait fini là par des moyens entièrement autodestructeurs.
Et quatre-vingt-dix-neuf pour cent de ces cas auto-infligés impliquaient des mages.
Après tout, subir des blessures assez bizarres pour que les guérisseurs ordinaires ne puissent pas les gérer exigeait un type de dévouement très particulier.
Généralement le genre de dévouement dont ne font preuve que les personnes qui continuent d’enfourner des malédictions suspectes dans leur propre corps.
« ... Donc il a volontairement continué à s’appliquer des malédictions ? »
« Wardanaz. Tu ne devrais pas regarder les patients comme ça. »
Palcrius se plaça rapidement devant Lee Han. L’expression de son cadet était devenue beaucoup trop froide.
« Je pense que quelqu’un qui s’enfonce volontairement des malédictions dans le corps a besoin d’un traitement mental avant un traitement magique... Attendez. Cette personne vient de l’école de magie noire, par hasard ? »
« Hm ? Non, non. Probablement de l’école de magie d’enchantement. Il vient de la tour des Montagnes Nuageuses d’Eau. »
Dieu merci.
Lee Han soupira intérieurement de soulagement.
Si l’homme avait appartenu à l’école de magie noire, sa réputation déjà abyssale aurait coulé encore plus bas.
« Si c’est l’école de magie d’enchantement, alors je comprends. Ils sont tous un peu instables mentalement. »
« Wardanaz. L’école de magie d’enchantement à Einroguard est juste un peu inhabituelle... »
Palcrius faillit ajouter : Et tu appartiens aussi à l’école de magie d’enchantement, mais réussit à se retenir.
« Héhé. De plus, ce niveau n’est même pas particulièrement anormal. Les mages font ce genre de choses tout le temps. »
« Avez-vous aussi déjà mis des malédictions dans votre corps à plusieurs reprises, Senior ? »
« J’ai passé une fois plusieurs semaines à manger continuellement des champignons vénéneux pour découvrir de nouveaux réactifs. »
« ... »
« Quelqu’un devait bien les manger ! »
Sentant que son cadet pourrait réellement abandonner l’école de magie de soin sur-le-champ, Palcrius se dépêcha d’expliquer.
Et honnêtement, ce genre de chose n’était pas propre à la magie de soin.
La recherche magique impliquait inévitablement de l’expérimentation, et le sujet de test le plus facile à obtenir était soi-même.
À tout le moins, on ne pouvait pas se dénoncer soi-même à la Cour impériale.
Le mage de la tour des Montagnes Nuageuses d’Eau avait tenté de comprendre les malédictions à fond afin de créer un puissant artefact de rupture de malédiction.
Non seulement les propriétés individuelles des malédictions, mais aussi les effets produits lorsque plusieurs malédictions fusionnaient ou mutaient.
- Hmm. Donc c’est comme ça que se comporte la malédiction de coagulation sanguine.
- Que se passe-t-il si j’ajoute le Regard de Parralkal ici ? Laisse-moi déchirer un parchemin.
- Encore gérable. Deux malédictions ensemble ne semblent pas encore produire de mutations majeures. Bien. Alors ensuite... Toux. Toux. Toux.
- Vous allez bien !? H-Hé les mages de soin ! Quelqu’un appelle les mages de soin !
Je risque de devenir un extrémiste anti-magie à ce rythme.
Après avoir entendu l’explication complète, Lee Han lutta pour garder son calme.
« Alors, comment sommes-nous censés traiter ça ? »
« Comme il n’y a pas de précédent, nous devrons procéder lentement et prudemment par essais et erreurs. Il restera probablement ici toute l’année. Héhéhé. »
« ... Senior. Vous venez de rire ? »
« Pas du tout. »
Palcrius, qui avait inconsciemment frotté ses énormes mains de la taille d’un couvercle de chaudron dans l’excitation à l’idée d’étudier une nouvelle maladie fascinante pendant toute une année, tressaillit légèrement.
Quoi qu’il en soit, le patient devrait vraiment rester là pendant longtemps.
Sans méthode de traitement établie, la seule option était une expérimentation minutieuse.
« Et si on l’expulsait juste avec de la force brute ? »
« Héhé. Wardanaz, ne dis pas des choses comme ça en dehors d’Einroguard. Les gens vont penser que tu es un mage dérangé. »
Un mage de soin affirmant qu’il guérirait des maladies par la seule force d’un mana écrasant sonnait à peu près comme dire : Laissez-moi vider tout mon sang pour une transfusion, devant un patient mourant déjà d’une perte de sang.
Techniquement, c’était une solution.
C’est juste que ça sonnait horriblement suicidaire.
« Et ça ne marcherait pas dans ce cas de toute façon. Si la malédiction s’accroche simplement légèrement à l’âme, l’écraser avec du mana peut la chasser de force. Mais quand elle est incrustée profondément dans la moelle osseuse, l’expulser de force risque de causer des dommages graves au corps et à l’esprit. Comme le patient n’est pas en danger immédiat, il vaut mieux procéder lentement. »
Normalement, si l’on compare l’âme à une perle lisse, les malédictions ressemblent à de la peinture éclaboussée sur sa surface.
Le mana immense et pur de Lee Han ressemblait à une cascade déchaînée.
Peu importe à quel point la peinture était tenace, une force suffisante finirait par l’emporter.
Mais cette situation était différente.
Ici, la teinture avait été injectée directement dans la perle elle-même.
Pour l’enlever, il faudrait d’abord briser la perle et forcer l’eau à entrer à l’intérieur.
Naturellement, il y avait une probabilité extrêmement élevée que le mage soit endommagé au cours du processus.
« Des cas comme celui-ci existent vraiment ? Comment quelqu’un peut-il se retrouver avec des malédictions à l’intérieur de son âme ? »
« Simple. Il a ouvert son âme lui-même et les a enfoncées dedans. »
« ... »
Pendant un moment, Lee Han envisagea sérieusement si toute recherche magique ne devrait pas nécessiter une approbation officielle impériale.
« Senior ! Le professeur vous veut immédiatement ! Le poignet d’un patient vient de commencer à faire pousser des pieds ! »
- Gamin, où diable as-tu trouvé un patient pareil ? Tu pourrais fouiller tout l’océan et ne jamais en trouver un autre !
- S’il vous plaît, arrêtez de l’admirer et dépêchez-vous, Palcrius !
« J’arrive ! »
Palcrius cria en retour avant de faire un clin d’œil à Lee Han.
« Si ça t’intéresse, n’hésite pas à expérimenter toi-même sur ce patient. Wardanaz. Tes mains doivent déjà te démanger, non ? »
Lee Han trouvait la générosité du senior envers le « développement éducatif » de son cadet profondément troublante.
« Absolument pas... »
Mais Palcrius était déjà parti en courant.
Lee Han secoua la tête.
« Hé... »
« ! »
À la voix faible derrière lui, Lee Han se retourna.
Le mage d’âge moyen de la tour des Montagnes Nuageuses d’Eau le fixait avec des yeux vides.
« Vous avez besoin de quelque chose ? Encore de la potion antidouleur ? »
« Non, non. Tout à l’heure... j’ai vu ce que vous avez fait. Comment avez-vous fait pour enlever ces malédictions si rapidement ? »
« Je les ai expulsées avec du mana. »
« ... Ne plaisantez pas. »
Il fallut quinze minutes complètes à Lee Han pour enfin convaincre le patient qu’il disait la vérité.
Le mage devint visiblement plus horrifié à mesure qu’il se laissait convaincre.
« Comment quelqu’un pourrait-il réellement... Attendez. Quel est votre nom ? »
« S’il vous plaît, appelez-moi Osyu. »
« Aha. Donc vous honorez le Seigneur Démon. »
Vous avez un désir de mort ?
Lee Han se demanda si l’homme avait oublié qu’il se trouvait actuellement à l’intérieur d’Einroguard.
Sinon, des remarques comme celle-là seraient difficiles à expliquer.
« Très bien. Osyu. Je vous crois. Alors... faites la même chose pour moi. »
« ... Pardon ? Non. Absolument pas. »
« ... Tenez. Prenez ça. »
Le mage sortit sournoisement une bourse et la poussa dans la main de Lee Han.
À l’intérieur se trouvaient plusieurs saphirs étincelants.
« Ça devrait suffire, non ? Je dois rentrer rapidement. Mes recherches doivent être terminées avant l’été. »
« Non, vous ne comprenez pas. Ce n’est pas une question d’argent. Expulser ça avec du mana ne coûte rien. »
Le mage semblait disposé à croire que Lee Han avait vraiment résolu le problème par la force brute du mana.
Ce qu’il ne pouvait pas accepter, c’était que quelque chose comme ça puisse réellement être possible sans un prix caché.
Supposant naturellement qu’il devait y avoir un coût, il avait tenté de soudoyer.
« Alors pourquoi ne voulez-vous pas le faire ? »
« Parce que c’est dangereux. »
Lee Han répéta l’explication précédente de Palcrius.
Normalement, les maladies ne faisaient que tacher la surface extérieure de l’âme comme de la peinture sur une perle —
« C’est bon. »
« ... Vraiment ? »
« Oui. J’irai bien. Je ne mourrai pas. Alors s’il vous plaît, faites-le. »
Ça ne sonne vraiment pas comme si c’était bon.
L’homme représentait vraiment parfaitement l’école de magie d’enchantement.
Même après avoir entendu Vous pourriez mourir, il continuait à parler seulement de ce que lui voulait.
Cela rappelait exactement à Lee Han un certain professeur homme-bête castor.
« Je connais aussi un peu la magie d’illusion. Je peux extraire mon corps spirituel et supprimer la résistance, donc si vous utilisez le mana assez prudemment — »
« Non. J’ai dit non. »
« S’il vous plaît ! Vous êtes un étudiant d’Einroguard ! Je soumettrai une demande officielle par le biais de la tour des Montagnes Nuageuses d’Eau ! Je vous parrainerai aussi ! Je peux même organiser des invitations pour des sorties ! »
Le mage s’accrocha désespérément à la manche de Lee Han.
Submergé par l’intensité pure du désespoir, Lee Han hésita avant de demander :
« Ce n’est pas une question de profit. C’est vraiment dangereux. Ne serait-il pas beaucoup plus sûr de procéder lentement et de traiter ça correctement ? »
« Je vous l’ai déjà dit — je dois terminer mes recherches avant l’été ! Vous connaissez le professeur Verdus, n’est-ce pas ? Savez-vous ce qui arrive quand vous recevez un financement massif et que vous ne terminez pas vos recherches à temps ? »
La voix du mage tremblait de terreur.
« Vous devenez comme le professeur Verdus ! Piégé à l’intérieur d’Einroguard pour toujours parce que des assassins attendent dehors ! Je refuse de finir comme ça ! »
« ... »
Le désespoir pur dans le cri Je ne veux pas devenir comme le professeur Verdus portait un poids émotionnel saisissant.
Après une longue pause, Lee Han envisagea enfin d’essayer quelque chose.
Le professeur est occupé. Dame Ragesa est occupée aussi. La seule personne qu’il reste à demander est...
Lee Han jeta un coup d’œil à son bâton.
Il hésita. C’était gênant d’appeler à nouveau si peu de temps après leur dernière conversation.
Pourtant, il n’y avait qu’un seul archimage à qui il pouvait demander cela en ce moment.
« S’il vous plaît, attendez un instant... Maître ? Êtes-vous là ? »
Silence.
Lee Han continua d’appeler avec ferveur jusqu’à ce qu’enfin, une réponse arrive.
Un fantôme émergea de la Pierre d’Écho.
Qu’est-ce que c’est.
« Salutations, Maître. Votre disciple souhaitait respectueusement vous présenter ses salutations, alors j’ai osé faire appel à vous... »
Compte tenu de l’incident précédent — et du fait qu’il avait actuellement besoin d’une faveur — le ton de Lee Han était exceptionnellement humble.
Peut-être flatté par la flatterie, le double insensé écouta sans interrompre.
Il semble que tu aies commencé à comprendre vaguement, ne serait-ce qu’un peu, à quoi ressemble une conduite appropriée envers son maître. Peut-être que ton avenir n’est pas entièrement sans espoir après tout, misérable.
« Haha. Merci beaucoup. En fait, Maître, il y a quelque chose que je souhaitais demander concernant mon entraînement magique. »
Cette fois, c’est la magie du cinquième cercle, n’est-ce pas ?
« ... En fait, non. »
...
Le double insensé plissa les yeux vers Lee Han.
Il avait ordonné à plusieurs reprises au garçon d’étudier davantage la magie du cinquième cercle, pourtant chaque fois que ce disciple le contactait, il semblait faire quelque chose de complètement sans rapport.
Lee Han se défendit précipitamment.
« Tout cela fait partie du processus menant à la magie du cinquième cercle ! Tout ce que je fais maintenant devient une fondation pour cela ! »
... Très bien. Faisons entendre cette absurdité de la tienne.
Heureusement, la salutation respectueuse précédente semblait avoir fonctionné. Au lieu de le maudire immédiatement, le double insensé écouta réellement.
Lee Han expliqua soigneusement l’état du patient.
« Existe-t-il peut-être un moyen de traiter quelqu’un comme ça rapidement ? »
Simple. Je vais t’enseigner une technique utile.
« Merci — ! »
Lee Han s’arrêta brusquement.
« ... Ce n’est pas de la magie du cinquième cercle ou plus, n’est-ce pas ? »
Non. En termes de classification, ce ne serait qu’autour du troisième cercle.
Dieu merci !
À proprement parler, la magie du troisième cercle était encore absurde pour un étudiant de deuxième année.
Mais les standards de Lee Han pour la magie étaient déjà devenus horriblement déformés.
Les sorts du troisième cercle lui semblaient maintenant gérables.
« Je vous serais reconnaissant de me l’enseigner. Quel genre de magie est-ce ? »
Cette technique absorbe toute corruption de l’autre personne en toi-même.
« ... Euh. Donc en d’autres termes, je souffre à sa place ? »