Chapitre 810
« Comment une seule personne peut-elle être en quatrième, cinquième et sixième année en même temps ? Tu ne trouves pas ça bizarre ? »
« Hm. En effet. On ne peut vraiment pas se fier aux rumeurs. Un noble raffiné ne ferait jamais… »
« Ça n’a rien à voir avec le raffinement. C’est une question d’intelligence… Non, laisse tomber. »
Galar s’interrompit en plein milieu de sa phrase.
Il n’avait pas encore totalement perdu les habitudes qu’il avait prises lorsqu’il appartenait à une tour de mages.
Il devait y réfléchir.
Je ne suis plus un mage de tour. Je dois mettre mon orgueil de côté.
Cet orgueil ne lui avait-il pas déjà causé assez de souffrances ?
—Excusez-nous, Monsieur le Mage. Nous aimerions que vous quittiez le groupe.
—Qu… qu’est-ce que vous venez de dire ?! Vous croyez vraiment que votre groupe pathétique pourrait trouver un autre mage comme moi ?! Quelle absurdité débitez-vous là ?
—C’est exactement cette attitude qui pose problème ! À chaque fois qu’on fait quelque chose, vous marmonnez « idiots » dans votre barbe. Comment voulez-vous qu’on vous confie nos vies ?
—Je ne faisais qu’énoncer des faits…
—Ça suffit. Voici notre nouveau mage. On l’a rencontré à l’auberge hier. Il peut lancer deux sorts de premier cercle complets.
—Ce n’est même pas un vrai mage ! Un perroquet magique serait plus utile ! Non, même un perroquet magique…
—Bref, partez gentiment. Si vous refusez, on appellera les gardes.
Plusieurs expériences douloureuses avaient éclairé Galar.
Gagner de l’or à la sueur de son front était difficile.
« Alors, c’est un sixième année après tout ? »
« Je crois bien. Quoique, il y a peut-être une petite chance qu’il soit en cinquième… Attends. Où est-ce qu’ils vont, ces gars-là ? »
Les étudiants de Valdrogard réalisèrent avec retard que quelque chose clochait.
Les étudiants de Kalarogard, qui se tenaient là quelques instants plus tôt, battaient déjà en retraite au loin.
« Où est-ce que vous vous sauvez ?! Le duel n’est pas encore fini ! »
Ça fait un bail que c’est fini, bande d’idiots.
Galar grommela intérieurement.
N’importe qui avec des yeux pouvait voir que l’issue du combat était scellée depuis le début.
L’un des étudiants de Kalarogard en fuite s’arrêta juste assez longtemps pour crier :
« Je ne peux pas vous blairer, les bâtards de Valdro, mais en tant que camarades des écoles de magie impériales, laissez-moi vous donner un conseil. Fuyez ! »
« Quoi ? »
« Attends, il vient de nous traiter de bâtards de Valdro— »
« Fuyez ! C’est de la magie interdite ancienne ! Personne ne sait ce qui arrivera si vous restez dans le coin ! »
Après avoir crié ces derniers mots, les étudiants de Kalarogard s’enfuirent sans se retourner.
Lee Han essaya précipitamment de s’expliquer.
« J’ai tout sous contrôle ! Il n’y a rien de dangereux là-dedans ! »
Les étudiants de Valdrogard manquaient peut-être de talent magique, mais ils n’étaient pas stupides pour autant.
Le fait qu’ils aient choisi de ne pas s’inscrire à Einroguard prouvait déjà qu’ils possédaient un excellent instinct de survie en tant que mages.
Et en ce moment, cet instinct leur hurlait de partir.
« Ça te semble vraiment sous contrôle, toi ? Vu les rumeurs sur la famille Wardanaz et tout ce qu’on a entendu sur cet étudiant, la situation semble incroyablement dangereuse. »
« …Je suis d’accord. Ce sort a l’air profondément instable. »
Quand même Galar se rangea de leur côté, les étudiants de Valdrogard prirent leur décision immédiatement.
« Repli ! »
Lee Han les regarda se disperser comme une marée descendante et les interpella avec regret.
« Tout le monde ! Je vous ai dit que c’était sous contrôle ! Si vous écoutiez les explications, vous comprendriez ! Je n’ai même pas lancé ça parce que je le voulais— »
« Ha ! Ça ne fait que le rendre plus suspect ! N’arrêtez pas de courir, tout le monde ! »
J’ai sous-estimé les étudiants de Valdrogard… !
Lee Han avait supposé qu’il pourrait au moins les persuader, même si les étudiants de Kalarogard étaient un cas désespéré.
Apparemment, non.
Malgré leur manque de compétences magiques, les étudiants de Valdrogard savaient exactement quand détaler.
« Pff. »
Lee Han soupira intérieurement.
Il avait le mauvais pressentiment que d’étranges rumeurs allaient se répandre partout.
Non. Les étudiants de Kalarogard sont des fous asociaux, et les autres écoles détestent déjà les étudiants de Valdrogard. Les rumeurs ne devraient pas aller trop loin.
Lee Han parvint tant bien que mal à se rassurer.
Bien sûr, cela laissait toujours planer des rumeurs au sein de Kalarogard et de Valdrogard, mais il choisit délibérément de ne pas trop y penser.
Tu as laissé ces déchets s’échapper si facilement. Même avec des ordres de la royauté, c’est d’une lenteur honteuse.
Ignorant les pensées de Lee Han, le double dément le réprimanda légèrement.
« … »
Lee Han fixa le bâton.
À bien y réfléchir, si le double dément n’avait pas insisté pour leur « donner une leçon » avec de la magie interdite, tout ça se serait terminé par un simple combat banal entre Kalarogard et Valdrogard.
« Compris. Veuillez rentrer à l’intérieur maintenant. »
Une caractéristique du Cercueil Impérial Noir est son autorité sur les morts-vivants à proximité. Surtout contre les mages noirs spécialisés dans l’invocation de morts-vivants—
Comment on éteint ce truc ?
Tandis que le double dément continuait fièrement d’expliquer les propriétés du Cercueil Impérial Noir, Lee Han examina discrètement la <Pierre d’Écho> incrustée au sommet du bâton.
Le double dément s’arrêta brusquement en plein milieu de son explication.
Tu ne seras pas capable de saisir la structure interne avec tes sens pour l’instant, alors n’y touche pas imprudemment—
Pop !
L’illusion disparut instantanément.
Lee Han fixa la <Pierre d’Écho> avec un regard vide.
Il avait seulement fait passer prudemment un filet de mana dans une section de la structure pour tester, et d’une manière ou d’une autre, le sort s’était arrêté immédiatement.
Le double dément tenait déjà le talent de Lee Han en très haute estime.
Même ainsi, il y avait des moments où les instincts bizarres de Lee Han dépassaient toutes les attentes.
…Je ferais mieux de laisser ça éteint pour le moment.
Lee Han décida de ne plus toucher au bâton.
Plus tard, il pourrait juste prétendre qu’il l’avait dissipé par accident.
***
Iactus : Hé. J’ai entendu dire que quelqu’un avait utilisé de la magie interdite ancienne sur des étudiants d’une autre école de magie aujourd’hui ?
Castor-Pingouin-Renard : Excellent.
Iactus : Qu’est-ce qu’il y a d’excellent là-dedans ?!
Castor-Pingouin-Renard : Pourquoi ? Ne me dis pas que tu n’aurais pas voulu faire la même chose, Iactus.
Parmi les étudiants seniors d’Einroguard, utiliser de la magie interdite ancienne sur des étudiants d’écoles rivales inspirait l’admiration, pas la critique.
Une fois diplômés, les étudiants des autres écoles de magie deviendraient des concurrents de toute façon.
Tout le monde finirait par s’entre-déchirer pour obtenir des financements et de l’influence au sein du monde magique de l’Empire, alors se bâtir une réputation terrifiante très tôt était considéré comme intelligent.
C’était une frappe préventive parfaite.
Si l’occasion se présentait, n’importe quel étudiant d’Einroguard utiliserait joyeusement de la magie interdite si cela signifiait faire connaître son nom à travers tout l’Empire.
Alors pourquoi Iactus réagissait-il comme ça ?
Iactus : Parce que c’est moi qui aurais dû le faire !
Castor-Pingouin-Renard : Ah. Je vois. C’est trop tôt dans le semestre, donc tu n’as pas eu assez de temps de préparation. Comment ils ont réussi à lancer un truc pareil ?
Iactus : Ils devaient préparer ça depuis l’année dernière. Celui qui a fait ça est un sacré petit malin.
L’Inébranlable : Attendez. On ne devrait pas tous reconsidérer ça un peu ? Bien sûr, utiliser de la magie interdite ancienne peut apporter une gloire temporaire, mais un vrai grand mage n’est-il pas celui qui fait des recherches sérieuses et accumule des accomplissements via des publications appropriées ?
Iactus : Non.
Castor-Pingouin-Renard : Absolument pas.
« … »
Lee Han regarda la conversation dans <Les Observateurs d’Einroguard> avec une expression complexe.
Mis à part le fait que L’Inébranlable avait instantanément glacé l’atmosphère, les rumeurs semblaient se répandre beaucoup plus vite que prévu.
Heureusement, comme l’incident impliquait des étudiants d’une autre école, personne ne semblait avoir fait le lien avec Lee Han pour l’instant…
Iactus : Alors, c’était qui ? Ce bâtard chanceux ?
Castor-Pingouin-Renard : D’après ce que j’ai entendu, les gens disent que c’était soit un cinquième, soit un sixième année…
« ! »
À ce moment-là, une inspiration maléfique frappa Lee Han.
Gonadaltes : Héhé. Je sais qui c’était.
Iactus : Ooh ! Mon ami sinistre ! C’était qui ?
Gonadaltes : Normalement, je ferais payer pour ce genre d’info, mais je vais partager un peu gratuitement. C’était Yukbeltire. Cinquième année de la Tour des Dragons Bleus. Meilleure étudiante de l’école de magie d’enchantement. Descendante d’une grande lignée.
Iactus : !
Castor-Pingouin-Renard : !
L’Inébranlable : !!!!!
Iactus : L’Inébranlable. Un point d’exclamation suffit. Je me suis déjà posé la question, mais pourquoi tu en utilises toujours autant ?
L’Inébranlable : …C’est juste… pour insister ?
Castor-Pingouin-Renard : C’est pas ça qui est important. Yukbeltire ? C’est bien une cinquième année. Ça, ça colle.
Gonadaltes : Qu’est-ce qu’il y a de bizarre là-dedans ?
Castor-Pingouin-Renard : D’après ce que j’ai entendu, elle serait douée en magie noire aussi.
Gonadaltes : C’est facilement explicable. Yukbeltire est proche de Diret, le cinquième année de l’école de magie noire.
Castor-Pingouin-Renard : Proche ?
Iactus : Vraiment ? Je ne crois pas. Le professeur Verdus n’a pas d’amis, et le disciple du professeur Verdus non plus.
Castor-Pingouin-Renard : D’accord. Leur relation ressemble plus à celle de la professeure Garcia et du professeur Verdus. La professeure Garcia est assez gentille pour s’occuper du professeur Verdus, mais si tu les appelais amis proches, même la professeure Garcia te mettrait probablement un coup de poing.
L’Inébranlable : La professeure Garcia ne ferait pas vraiment ça pourtant…
Lee Han grommela intérieurement devant l’absurdité de leur exigence et changea de tactique.
Gonadaltes : Vous passez à côté de l’essentiel. Ce qui compte, c’est qu’ils se connaissent. C’est suffisant pour expliquer la magie noire.
Castor-Pingouin-Renard : Je vois. Alors Yukbeltire a probablement volé le sort.
Iactus : Ou elle l’a extorqué à quelqu’un.
L’Inébranlable : Peut-être qu’elle s’est barricadée dans un atelier jusqu’à ce qu’ils le lui donnent…
Est-ce que la Senior Yukbeltire vous a tous tabassés ou quoi ?
Bien sûr, Lee Han venait de rejeter sa propre infamie sur les épaules de sa senior, donc il n’était pas vraiment innocent non plus.
Pourtant, leurs réactions étaient plus froides que prévu.
Mais on n’y pouvait rien.
Je suis désolé, Senior. Mais c’est Einroguard ici.
Lee Han mettait simplement en pratique ce que Yukbeltire elle-même lui avait enseigné.
Baquantalana : De quoi vous parlez tous ? Qu’est-ce que vous voulez dire par « s’est barricadée dans un atelier jusqu’à ce qu’ils le lui donnent » ?
Baquantalana avait apparemment rejoint la conversation en retard et n’avait vu que la fin avant que les messages précédents ne disparaissent.
Lee Han expliqua gentiment.
Gonadaltes : On discutait de la personne qui a montré de la magie interdite aux étudiants de l’école de magie en visite. C’était Yukbeltire.
Baquantalana : …C’est faux pourtant ? De quoi vous parlez ?
Iactus : Quoi ? C’était pas elle ? Alors c’était qui ?
Baquantalana : Je n’ai pas encore confirmé qui c’était, mais ce n’était certainement pas Yukbeltire.
Merde.
Lee Han paniqua intérieurement.
Qui aurait cru que quelqu’un connaissait la vérité ?
Mais même en paniquant, Lee Han lança immédiatement une contre-attaque.
Dans ce genre de situation, hésiter signifiait la défaite.
Gonadaltes : Eh bien, croyez ce que vous voulez. J’ai généreusement partagé des informations sans même faire payer, et maintenant je me fais attaquer sans raison. Honnêtement, c’est assez énervant.
Iactus : Oh, oh. Calme-toi, l’ami. Je suis sûr que Baquantalana ne pensait pas à mal.
Gonadaltes : Je pense que Baquantalana est juste jalouse de Yukbeltire. Voir Yukbeltire obtenir une telle gloire doit être frustrant. Mais nier ça en bloc semble un peu excessif, non ?
Baquantalana : Quoi— ! C’est pas du tout ça !
Gonadaltes : Tout le monde, réfléchissez bien. Pendant la semaine des clubs, ici à Einroguard, combien de personnes pourraient réellement intimider des étudiants d’une école de magie extérieure avec de la magie interdite ? Hm ? Ma théorie ne semble-t-elle pas convaincante ? C’est évidemment Yukbeltire.
Lee Han orienta habilement la conversation vers l’émotion plutôt que vers la logique.
Et comme prévu, les autres membres — qui avaient clairement des sentiments complexes envers Yukbeltire — tombèrent immédiatement dans le panneau.
Iactus : Je me range du côté de Gonadaltes. La théorie semble extrêmement plausible.
Castor-Pingouin-Renard : Pareil ici.
Baquantalana : Croyez les absurdités que vous voulez, bande d’idiots. Le fait que vous soyez membres de <Les Observateurs d’Einroguard> est déprimant.
L’Inébranlable : Tout le monde, arrêtez de vous battre !
Iactus : L’Inébranlable, arrête de rester sur la touche et choisis un camp. La théorie de Gonadaltes ou celle de Baquantalana ?
L’Inébranlable : J-je… eh bien… j’ai pensé que ça aurait pu être un autre étudiant…
Castor-Pingouin-Renard : Qui ? Arrête de parler vaguement et donne-nous un nom convaincant.
L’Inébranlable : Eh bien, si je devais deviner… peut-être Lee Han de la famille Wardanaz, ou…
« !! »
Des frissons parcoururent la peau de Lee Han.
Comme prévu, il ne fallait jamais sous-estimer les étudiants seniors d’Einroguard.
Comment son nom avait-il pu être mentionné ici ?
Iactus : Hé. C’est un deuxième année.
Castor-Pingouin-Renard : T’es stupide ?
Gonadaltes : Grand Dieu. Quelle absurdité ridicule.
Iactus : Gonadaltes, essaie d’être patient. Il y a eu beaucoup de propos insensés qui ont circulé aujourd’hui.