Chapitre 8
En tant que membre de la famille Wardanaz, il était impossible pour Yi-Han d'ignorer les rumeurs qui les entouraient.
Leur domaine était plus vaste que la plupart des châteaux et leur territoire s'étendait sur une zone aussi grande qu'une ville entière. Naturellement, les gens à leur service ne s'amusaient pas à colporter des ragots sur la famille, ce qui l'avait laissé totalement inconscient de leur réputation.
« Il y a un problème avec ma famille ? »
« Non… il n'y a aucun problème. »
Nilia fit de nouveau un pas en arrière en répondant.
« Je ne sais pas ce qu'on t'a raconté, mais c'est tout faux. »
Nilia ne baissa pas sa garde malgré ses paroles. Yonaire essaya donc de le consoler.
« Des rumeurs ridicules sur les nobles, il y en a tout le temps. Ne les laisse pas t'atteindre. »
« C'est vrai ? »
« … »
Yi-Han ne se sentit pas du tout réconforté par ses mots. Tandis qu'ils discutaient, Nilia prit la parole après avoir mis de l'ordre dans ses pensées.
« C'est vrai, je n'ai pas à avoir peur de la famille Wardanaz juste à cause de rumeurs. »
« Quelles rumeurs ? »
« … »
Nilia réfléchit longuement, se demandant si elle devait dire la vérité. Après tout, ils étaient un peu…
– Le patriarche de la famille Wardanaz est en réalité un dragon. À l'époque où une infestation de morts-vivants ravageait l'ouest du continent, on raconte qu'il a tout rasé jusqu'au sol.
– La famille Wardanaz a passé un pacte avec un esprit ancestral. En échange de la capacité à manier une magie puissante, ils ont perdu celle de ressentir des émotions.
– Les mages de la famille Wardanaz sont tous des êtres froids et impitoyables. Une ville entière a été rayée de la carte par leurs sorts lors d'un soulèvement rebelle.
…La liste était longue.
L'image publique de la famille Wardanaz était bien pire que ce que Yi-Han avait imaginé. Les citoyens de l'Empire les voyaient comme des « monstres qui attendent tapis dans l'ombre, pour ne surgir qu'aux moments critiques et balayer toute résistance ».
« Si un événement important se produit dans l'Empire, n'est-il pas naturel que les gros calibres interviennent ? »
« Exactement. C'est pour ça que je te dis de ne pas prêter attention à ces rumeurs. »
Yi-Han se sentait toujours lésé malgré les tentatives de Yonaire pour lui remonter le moral.
« Je suppose que la rumeur sur leur manque d'émotions est fausse », pensa Nilia en observant la scène.
***
« Arrête. »
« ? »
« Quelque chose ne va pas. Regarde ici. »
Nilia pointa le sol du doigt. L'herbe recouvrait la colline sur laquelle ils se trouvaient, rendant la chose à peine visible, mais elle avait repéré une trace grâce à son instinct d'elfe noir et à son expérience en tant que membre de la .
« Tu vois ça ? Ça veut dire que quelque chose d'imposant est passé par là tout à l'heure. »
« Mais la trace n'est-elle pas trop superficielle pour ça ? »
« Ça a fait attention de ne laisser aucune trace. Ça doit être une créature intelligente. Elle sait contrôler sa force et dissimuler son passage. Elle a probablement fait une petite erreur en essayant d'atteindre les baies là-bas, c'est pour ça que cette marque s'est formée. »
Yonaire n'était pas très intéressée par cette conversation. Comme son domaine de prédilection était l'alchimie, elle ne voyait pas l'utilité d'apprendre les techniques de pistage d'un chasseur. Elle fouilla donc les environs pour voir si elle pouvait trouver l'herbe recherchée.
« Tsk. »
Nilia remarqua son comportement et se sentit légèrement irritée.
Tout était bien plus simple quand elle faisait encore partie de la . Tout le monde dans le groupe était chasseur ou rôdeur, et les gens de son village avaient tous au moins une personne de ce genre dans leur famille, ce qui rendait les discussions faciles.
– J'ai eu chaud aujourd'hui. Je voulais vraiment attraper la bête parce qu'elle avait une fourrure magnifique. Hélas…
– Hahaha ! Classique. Quand j'étais jeune…
Ils pouvaient parler pendant des heures rien qu'en mentionnant les proies croisées lors de leurs chasses. À l'académie, en revanche, c'était une tout autre histoire.
– C'est arrivé quand je vivais dans les montagnes…
– Des montagnes ?
– Ouais, je chassais là-bas…
– Chasser ? Pourquoi tu ferais ça ?
– Eh bien, je faisais partie d'un groupe…
– Tu ne peux pas juste acheter de la viande chez le boucher ?
– …Espèce d'abruti, viens t'expliquer dehors !
– Hyiii !
…Nilia, qui avait déjà vécu ce genre de conversation plusieurs fois, ne pouvait s'empêcher d'être agacée par le manque d'intérêt de Yonaire, mais elle décida de garder ses réflexions pour elle.
« Calme-toi. Tout le monde ici n'est pas chasseur, je dois essayer de m'adapter. »
« Vraiment fascinant. Tu peux en déduire autre chose à partir des indices laissés derrière ? »
« … ! »
Cependant, la réponse de Yi-Han fut une surprise. Il écoutait ce qu'elle disait avec un intérêt sérieux. Cela la prit au dépourvu.
« T-tu viens de dire que c'était fascinant ? »
« Ouais ? Il y a un problème ? »
« …N-non. Rien du tout, mais ce n'est pas censé être fascinant, et tu sais, le problème c'est que rien n'est un problème et… »
« ??? »
Prise de panique, elle commença à dire n'importe quoi, ce qui finit par déconcerter Yi-Han.
« Est-ce qu'elle est ivre ou quoi ? »
Nilia réalisa elle-même qu'elle ne tenait pas de propos sensés et se reprit rapidement.
« Bref ! Puisqu'on a trouvé une trace laissée par quelque chose d'imposant, on doit être prudents. Tu vois comment ce brin d'herbe a été coupé ? Ça veut dire qu'on a affaire à une bête avec des griffes acérées. »
« Je vois. »
Yi-Han était quelqu'un de curieux par nature, et sa curiosité s'étendait au-delà de la magie, vers des sujets comme la chasse. Si ce n'avait pas été le cas, il ne serait jamais allé jusqu'en doctorat dans sa vie précédente, peu importe les tours de passe-passe de ses professeurs.
« Tu sais à quoi on a affaire ? »
« Malheureusement, il n'y a pas assez d'indices », dit Nilia en croisant les bras.
Les chasseurs expérimentés sauraient ce qu'ils traquent rien qu'en regardant les empreintes, ou du moins c'est ce que les gens pensent. En réalité, ce n'était possible que pour les chasseurs qui restaient dans une région particulière pendant longtemps et qui connaissaient bien les animaux qui y vivaient.
Elle, en revanche, ne savait pas quel genre de créatures rôdait dans les montagnes de l'académie, donc impossible pour elle de le deviner.
« Apparemment, toutes sortes de monstres étranges apparaissent près de l'académie. »
« Oh, quelqu'un m'a dit la même chose », confirma Yonaire en hochant la tête.
Einroguard était située là où le mana était abondant, ce qui favorisait l'apparition de monstres. Sans compter que…
« On dit aussi que des monstres créés lors d'expériences rôdent dans les environs. Des slimes avec des mutations spéciales apparaissent aussi de temps en temps après avoir absorbé des potions et des médicaments jetés à la poubelle. »
« … »
Yi-Han trouvait cela absolument inconcevable.
« Est-ce que les mages ici n'apprennent pas les règles de sécurité en laboratoire ? »
Il était convaincu que tout, des potions aux créatures créées par magie, devait être surveillé de très près.
Penser qu'ils les jetaient comme des ordures… pas étonnant que des problèmes surviennent.
« On devrait être plus prudents. »
« Exactement ! On va continuer en gardant cette trace à l'esprit. Ça réduira les risques de se faire prendre en embuscade. »
« Tu peux m'apprendre à pister les animaux aussi ? »
Nilia cligna des yeux en entendant sa demande. Pensant qu'il avait peut-être manqué de tact, Yi-Han reformula sa phrase.
« Si ce n'est pas quelque chose que tu peux enseigner à des étrangers, oublie ce que j'ai dit… »
« …Ce ne sera pas facile. Tu abandonneras probablement en cours de route. Tu as conscience de la difficulté à maîtriser cette compétence ? »
« Si tu es prête à m'enseigner, je ferai de mon mieux pour ne pas abandonner. »
« …Hmph. On verra bien ! »
Yonaire chuchota à Yi-Han pour que Nilia ne puisse pas l'entendre.
« Pourquoi tu essaies d'apprendre ça ? »
« Eh bien, ça a l'air intéressant. »
« ??? »
***
« Trouvée. Herbe de Purification. »
Avec Nilia et Yi-Han aux aguets, Yonaire réussit à trouver sans encombre les herbes cachées derrière des buissons épais et denses.
« On a réussi à les trouver, d'une manière ou d'une autre », pensa Yi-Han.
« Mais il n'y en a que deux. »
« … »
« … »
« Il n'y a plus qu'à en trouver une autre… Pourquoi vous êtes si silencieux ? » demanda Yonaire en tournant la tête.
Il ne lui fallut qu'une fraction de seconde pour comprendre ce qui se passait.
– …
Un sanglier massif les fixait intensément.
« Je peux sentir le mana qui s'en dégage. Il a dû consommer quelque chose », analysa Yi-Han avec sang-froid.
Il avait probablement ingéré un type de réactif ou de potion. C'était soit ça, soit le sanglier avait été un sujet d'expérience…
« Ce n'est pas ça le plus important pour le moment. On doit rester vigilants ! » chuchota Nilia en urgence.
Les sangliers n'étaient pas faibles. Ils avaient des corps robustes et se déplaçaient étonnamment bien. Ceux avec des défenses étaient particulièrement dangereux, et celui auquel ils faisaient face n'était pas du bétail échappé d'un enclos. C'était une bête, et puisqu'il avait absorbé du mana par des moyens inconnus, il était à deux doigts d'être un monstre.
« C'est un sanglier sauvage ! Ne l'agitez pas ! Reculez lentement », ordonna Nilia.
Yonaire fit de son mieux pour raffermir ses jambes tremblantes, et Yi-Han la soutint tandis qu'ils battaient en retraite.
– !!!
Cependant, le sanglier grogna et s'approcha lentement d'eux. De la vapeur sortait de sa gueule et il semblait bouillir de rage.
« Continuer à reculer pourrait être dangereux. »
Yi-Han sortit son bâton en disant cela et le brandit comme une lance, ce qui lui donnait une allure convaincante.
« C'est vrai ! C'est un Wardanaz ! »
Nilia se souvint enfin que Yi-Han était un membre de la famille Wardanaz, une famille réputée pour produire de puissants mages. Il avait peut-être appris un sort ou deux avant d'être admis à l'académie.
« Il a bien dit qu'il était chargé de chasser les animaux et les monstres, non ? »
Nilia demanda à Yi-Han d'une voix basse.
« Tu as confiance en toi ? »
« Pas tant que ça, mais je devrais pouvoir m'en occuper. »
« Si ton plan échoue, attrape la rousse et file. Je servirai de leurre. »
Elle était la seule de leur groupe capable de se déplacer sans effort dans les montagnes. Ce n'était pas qu'elle ne faisait pas confiance à la magie de Yi-Han, mais en tant que chasseuse, elle pensait toujours à un plan de secours.
Si les choses tournaient mal, elle était prête à distraire le sanglier. Yi-Han fut touché en entendant cela, tout comme Yonaire.
« Alors tu t'es attachée à nous… »
« Ce n'est pas ça. C'est juste que je suis la seule capable de faire le boulot. »
« D'accord. Merci quand même. On devra compter sur toi si ça tourne au pire. »
Yi-Han s'arrêta de parler et se concentra alors que le sanglier se rapprochait progressivement.
« Trois. Deux. Un. »
Yi-Han fit le compte à rebours en évaluant calmement la distance entre eux.
Nilia, qui observait derrière lui, déglutit nerveusement.
« Quel genre de sort va-t-il lancer sur le sanglier ? »
Bang !!!
« … »
Un son fort et net résonna sur la tête du sanglier. La décision de Yi-Han avait été de lui asséner un coup de bâton.
***
– Les épées sont les reines de toutes les armes, mais apprendre le maniement de l'épée ne suffit pas. Il faut se préparer au cas où l'on n'en aurait pas. Il faut être capable de se battre avec des lances, des gourdins, des couteaux, et même à mains nues.
– Je vois.
– …Je sais que c'est moi qui l'ai dit, mais le Jeune Maître est à l'aise avec ça ?
– Pourquoi, il y a un problème ?
– N-non, rien du tout.
Arlong n'était pas du genre à être indulgent avec quelqu'un juste parce qu'il enseignait au jeune maître. Au contraire, il était déterminé à être dur avec Yi-Han, tout comme son propre maître l'avait été avec lui.
…Et Yi-Han absorbait ses enseignements avec brio.
D'autres nobles se seraient plaints en criant : « Pourquoi dois-je faire quelque chose d'aussi fatigant ? », mais Yi-Han était tout le contraire.
« Les gens paient généralement pour ça. Ce n'est rien ! »
Quand il était étudiant en doctorat, il n'avait ni le temps ni l'argent pour faire de l'exercice. Maintenant qu'il avait un entraîneur personnel nommé Arlong, il n'allait pas se plaindre. De plus, chaque fois qu'il était fatigué, des serviteurs accouraient avec des rafraîchissements et des potions…
– Jeune Maître, je suis sûr que vous êtes curieux de savoir pourquoi je ne vous apprends pas à utiliser l'aura comme les autres chevaliers.
– Mais je ne le suis pas ? Un débutant comme moi peut-il vraiment apprendre une compétence aussi incroyable ?
– …Si le but n'est pas d'apprendre à manipuler l'aura, pourquoi le Jeune Maître essaie-t-il d'apprendre le maniement de l'épée ??
demanda Arlong en fixant Yi-Han avec incrédulité.