Chapitre 799
Pendant un instant, tous les membres des <Veilleurs d’Einroguard> qui suivaient la conversation eurent exactement la même pensée.
...Est-ce que ce bâtard est vraiment le Directeur Crâne ?
Pourtant, Lee Han ne se laissa pas démonter. N’avait-il pas déjà fait face à ce genre de soupçons à plusieurs reprises ?
Gonadaltes : Comment je sais ça, vous demandez ? Je m’intéresse plus à l’école et je suis plus actif que vous tous, alors forcément, je suis au courant.
Iactus : Comme envoyer des étudiants en salle de punition, par exemple ?
Gonadaltes : Iactus. Arrête de dire n’importe quoi. Si j’étais vraiment le directeur, pourquoi je m’embêterais à faire ça ici ? Je vous aurais déjà tous attrapés. Est-ce que j’ai déjà demandé à rencontrer l’un d’entre vous ?
Baquantalana : Un argument valable. Je dois admettre que nous sommes trop méfiants à cause du pseudonyme de Gonadaltes.
Les membres le reconnurent honnêtement.
Si le pseudonyme du nouveau membre avait été quelque chose comme <Étudiant de quatrième année cool> au lieu de Gonadaltes, ils auraient probablement été moins suspicieux.
Cependant, tant que le nom était Gonadaltes, même les paroles les plus banales sonnaient inévitablement comme une menace.
Merde. C’est problématique pour moi aussi.
Est-ce que ce n’est vraiment pas le Directeur Crâne ?
Quel genre d’étudiant complètement cinglé est-ce là ?
Rationnellement, tout le monde savait que le Directeur Crâne ne s’abaisserait pas à une activité aussi barbante.
S’ils partaient du principe que le Directeur Crâne s’était infiltré dans le club, plusieurs contradictions apparaissaient.
Mais...
N’importe quel étudiant d’Einroguard le sentait au fond de ses tripes.
La folie du Directeur Crâne appartenait à un domaine qu’ils ne pouvaient tout simplement pas mesurer !
Et si tout cela faisait partie d’un plan machiavélique du Directeur Crâne et qu’ils étaient en train de se faire manipuler ?
Qui pouvait affirmer qu’une telle possibilité était totalement exclue ?
Gonadaltes : Honorables membres des Veilleurs ! En tant que mages, ne devrions-nous pas juger froidement et rationnellement au lieu de nous laisser effrayer par des probabilités absurdes ? Si nous continuons à nous acculer les uns les autres comme ça, seule la méfiance se répandra dans le club et nous cesserons de partager des informations de qualité.
Iactus : Tu as raison... Désolé. J’ai dit quelque chose d’inutile.
L’Inébranlable : C’est vrai. Je suis d’accord. Et il n’y a aucune chance qu’un professeur soit ici. C’est ridicule.
Voyant que tout le monde semblait s’être calmé, Lee Han enfonça le clou.
Gonadaltes : Il se trouve que j’ai vu le duc Ikalderen cette année. D’après ce que j’ai entendu, il a été pris en train d’essayer de voler les trésors d’Einroguard.
Baquantalana : Ça ne pourrait pas être quelqu’un d’autre ? Quoi qu’il en soit, emprisonner un grand noble et duc de l’Empire à Einroguard semble...
L’Inébranlable : Si c’est le directeur, c’est possible... c’est tout à fait possible.
Iactus : Je suis d’accord aussi. C’est dur à croire, mais c’est justement ce qui le rend crédible. Donc le duc Ikalderen participe en tant qu’invité ? Pourquoi ?
L’Inébranlable : D’après ce que je sais, il dépense de l’or en guise de pénitence.
Attends. Qui est ce senior ?
Lee Han fut assez surpris par l’information de l’Inébranlable.
Alors que les autres seniors n’avaient rien remarqué, Lee Han savait très bien que les informations sur le duc Ikalderen étaient assez secrètes, même au sein d’Einroguard.
Même s’il s’agissait d’un senior qui avait vu le duc emprisonné par hasard, comme Lee Han l’avait prétendu pour se justifier...
...ce senior pourrait-il aussi savoir pourquoi le duc Ikalderen participait en tant qu’invité ?
Ce senior pourrait-il être en contact permanent avec le duc Ikalderen ? Ce n’est pas impossible.
Après tout, Lee Han lui-même n’avait-il pas noué une amitié avec l’esprit qui gérait les salles de punition pour obtenir un laissez-passer secret ?
Les règles d’Einroguard étaient strictes, mais il existait toujours des exceptions si l’on devenait ami avec les gardiens.
Si ce senior avait aussi trouvé où le duc Ikalderen était enfermé et avait compris comment l’approcher...
Quelle personne impressionnante. Pour un duc, le Directeur Crâne avait dû mettre en place une sécurité considérable. Comment ce senior a-t-il fait pour l’approcher ?
Iactus : En guise de pénitence...
Baquantalana : Au lieu de réduire sa peine, on lui dit de dépenser de l’argent pour les étudiants. Ça ressemble tellement au directeur.
Gonadaltes : Merci pour le compliment.
Iactus : ...
Baquantalana : ...
Gonadaltes : C’était une blague. Désolé.
Iactus : Ne refais plus jamais ce genre de blague à la con.
Ces seniors n’ont aucun sens de l’humour.
Lee Han grommela intérieurement.
Réagir aussi violemment à une petite blague lancée pour détendre l’atmosphère...
Baquantalana : Merci pour cette bonne information. Dire qu’un duc participe.
L’Inébranlable : Tout le monde, puisque nous sommes d’honorables membres des Veilleurs, vous n’allez pas kidnapper le duc ou utiliser des méthodes violentes pour le convaincre, n’est-ce pas ? Promettez-le-moi.
Iactus : L’Inébranlable. Tu n’avais pas besoin de nous le dire, puisqu’on allait le kidnapper de toute façon.
L’Inébranlable : Hé !
Gonadaltes : C’est vraiment une bonne idée de le kidnapper ?
Iactus : Qu’est-ce que ça pourrait vouloir dire d’autre, si le directeur l’a libéré temporairement ?
Les étudiants d’Einroguard avaient un talent exceptionnel pour saisir les véritables intentions du Directeur Crâne.
Dès l’instant où ils apprirent que le duc Ikalderen participait en guise de pénitence, les membres comprirent que cela signifiait : « Ah, le directeur nous a donné la permission de plumer le duc jusqu’au dernier centime. »
Bien sûr, impossible de savoir si c’était réellement l’intention du directeur...
Dans ce cas, je ne peux pas passer à côté non plus.
Lee Han prit note de ne pas oublier de kidnapper le duc Ikalderen lui aussi.
Il ne pouvait pas laisser les seniors être les seuls à faire de bonnes affaires.
*****
« Senior. Est-ce vrai que le Club de Cuisine a invité des gens de la guilde des boulangers et de la guilde des bouchers de la capitale cette fois-ci ? »
« Puhuh ! Comment t’as su ça ?! »
Le senior au ventre proéminent, Palcrius, regarda autour de lui avec surprise.
« C’est un secret. Si les autres l’apprennent, ils vont essayer de les intercepter avant même qu’ils n’atteignent le septième étage ! »
« Est-ce que je pourrais obtenir un peu de soutien pour mes recherches aussi ? »
« Hmm. »
Palcrius, qui ricanait en faisant bouillir une soupe à l’eau claire, réfléchit sérieusement à la question du junior.
« C’est... difficile pour moi de répondre. Extorquer, je veux dire, recevoir des dons d’or d’autres personnes a toujours été compliqué. »
Le senior Palcrius était joyeux même lorsqu’il donnait des coups de poing aux autres seniors du club ou qu’il maniait les couteaux de cuisine, mais il devenait très sérieux dès qu’il était question d’or et de financement.
Puisque Palcrius était aussi un mage, c’était une tâche qui l’accompagnerait toute sa vie.
« Il y a eu des fois où je pensais que c’était sûr à cent pour cent et je n’ai reçu aucun or, et des fois où je pensais que c’était complètement désespéré et j’ai reçu de l’or quand même. La psychologie des gens qui ont de l’or est trop complexe. Plus difficile que la grande magie. »
« Je suis tout à fait d’accord, senior. »
Lee Han hocha la tête avec une profonde sympathie.
À la base, obtenir un soutien financier d’autrui en tant que chercheur était un travail vraiment difficile.
L’argent était limité, alors que ceux qui voulaient mener des recherches étaient légion, ils n’avaient donc pas d’autre choix que de se battre férocement entre eux.
« Puhuh. Il n’y a qu’une chose que je peux te dire. Si tu prépares sincèrement tes recherches... »
« ...les gens qui viendront comprendront sûrement ? »
« Hein ? Non. Si tu prépares sincèrement tes recherches, les gens ne seront pas intéressés, alors tu dois les tromper avec des tours tape-à-l’œil. »
« ...Merci. J’ai appris quelque chose. »
« Puhuhuh. C’est une chance ! »
Aux mots de Palcrius, Lee Han reprit ses esprits.
En y réfléchissant, il n’y avait rien de plus stupide que d’essayer d’utiliser des méthodes honnêtes face à des gens qui ont de l’or.
Le senior a raison. Je dois vendre du clinquant.
Lee Han se perdit dans ses pensées.
Comment lui, qui apprenait encore la magie par son corps sans avoir une seule véritable réussite de recherche à son actif, pourrait-il réussir une telle tromperie ?
Voyant Lee Han assis à la table du Club de Cuisine en train de gribouiller avec une plume, ses amis de la même année furent perplexes.
« Pourquoi Lee Han fait ça ? »
« Il dit qu’il se prépare pour la semaine prochaine. »
« Ah. La semaine des clubs ! »
Le visage de Gainando s’éclaira légèrement, puis s’assombrit.
Avoir des invités extérieurs était agréable, mais le club auquel Gainando appartenait actuellement n’était pas celui qu’il voulait.
« Gainando, qui vient dans ton club ? »
« Un collectionneur célèbre, je crois... Je ne sais pas. Ça ne m’intéresse pas. »
« Pourquoi ça ne t’intéresse pas ? Ce serait bien de se rapprocher et d’obtenir un soutien pour tes recherches magiques. »
« Ugh. Je ne veux pas prendre de l’argent sale gagné grâce aux Cartes de Mages... »
« ... »
« ... »
Les amis de la Tour des Dragons Bleus échangèrent des regards. L’un d’eux tapota son doigt contre sa tempe.
Il est fou, non ?
Laisse-le tranquille. Wardanaz le grondera comme il faut.
Ignorant Gainando, les amis s’approchèrent de Lee Han.
« Wardanaz. Qu’est-ce que tu fais là ? Tu veux qu’on t’aide ? »
« Ah. Je préparais une présentation pour saluer les invités extérieurs qui viennent la semaine prochaine. J’ai presque fini. Vous voulez écouter ? »
« Oh... ! »
« Les présentations sont importantes. »
Les amis hochèrent la tête.
Lorsqu’on rencontre quelqu’un pour la première fois, un mage doit se présenter. Surtout s’il y a de l’or à soutirer à cette personne.
À quelle école ils appartiennent, sous qui ils ont appris, quels sont leurs accomplissements...
Au final, les gens de l’Empire aiment les chiffres.
« J’ai fait des recherches sur les changements de couleur de peau lors de la transformation en troll pendant un mois ! » fonctionne moins bien que « Je suis deuxième de l’école de magie de transformation ! »
Comme on pouvait s’y attendre de la part de Wardanaz, il se préparait déjà avant même que le week-end ne commence.
« Je suis Lee Han de la maison Wardanaz... »
—Je veux marquer des points dès le début.
—Mais la maison Wardanaz ne pourrait-elle pas paraître un peu dangereuse ?
—Dangereuse, mais ça vaut le coup de le révéler. Il y a forcément des gens qui placent des attentes dans le nom d’une prestigieuse famille de mages.
Les amis le notèrent froidement. Yonair pensa pour lui-même.
Il n’utilise même jamais son nom de famille d’habitude.
Ça faisait mal de voir son ami, qui ne se souciait généralement pas de son nom de famille, le sortir immédiatement dès qu’il était question d’or.
Il semblait vraiment déterminé à ne choisir ni ses moyens ni ses méthodes.
« Je suis le meilleur étudiant de deuxième année d’Einroguard. »
—Un peu agaçant, mais je vais lui donner des points supplémentaires pour ça aussi.
—Tout le monde doit reconnaître ça.
Les amis de la Tour des Dragons Bleus ajoutèrent des points avec une légère jalousie.
« De plus, je suis des cours dans toutes les écoles d’Einroguard. »
—Ça ne fait pas un peu irréaliste ?
—Mais il y a plein de preuves, donc ça va. Et ça ne semble irréaliste qu’aux mages. Ça marchera très bien sur les gens ordinaires.
—En effet.
« J’ai aussi pris la première place dans chaque école... »
—...
—...
« L’année dernière, j’ai aidé aux travaux à l’atelier de bâtons de Maître Puyo, à l’atelier d’alchimie de Yoanen Meikin, et ainsi de suite. »
—...Meikin. Qu’est-ce que tu as fait faire à ton ami ? Si c’est Yoanen Meikin, ce n’est pas celui qui a rendu treize alchimistes fous...
—Il semble y avoir un malentendu. D’abord, ce n’était pas treize mais quatorze, et Lee Han...
Lee Han fronça les sourcils alors que ses amis commençaient à parler de choses inutiles.
« Vous ne pouvez pas vous concentrer ? »
—D-désolé.
—Je vais me concentrer. Continue.
« L’année dernière, j’ai affronté les ennemis suivants : Rock Drake, Roi Géant des Glaces, Roi Goule, basilic, serpent de mer, et ainsi de suite... »
—...
—Attends. Attends un instant.
« Hm ? »
Quand ses amis l’arrêtèrent, Lee Han fut perplexe.
« Il y a un problème ? »
« Cette partie juste avant était un peu trop... »
« ...absurde ? Comme un mensonge ? Exagéré ? »
« Exact, exact. Ça pourrait sonner un peu bizarre. »
« Mais ce sont toutes des choses que j’ai vraiment vécues. »
Lee Han se sentit légèrement lésé.
Il n’avait même pas encore commencé à exagérer qu’il entendait déjà ce genre de choses.
« N-nous te croyons, Wardanaz. Nous te croyons ! »
« En fait, l’entendre résumé comme ça, c’est vrai que c’est dur à croire... Bref, ça pourrait être un peu choquant pour des étrangers. »
Quand ses amis parlèrent sérieusement et ne reculèrent pas, Lee Han hésita.
« Vraiment ? Alors quelles parties je devrais corriger ? »
« Rock Drake, Roi Goule, basilic, serpent de mer. »
« Vous voulez que je ne laisse que ceux-là ? »
« Non. Enlevons tout ça. Le Roi Géant des Glaces à lui seul est déjà assez choquant. »
« ... »
Lee Han fit une expression mécontente, mais pour l’instant, il les supprima selon les conseils de ses amis.
« L’année dernière, j’ai affronté le Roi Géant des Glaces et j’ai réussi l’épreuve. Voici la preuve. »
—Bien !
—Propre et excellent !
« Et cette année, j’ai rencontré le criminel magique Antagondals et un double fou d’un ancien archimage... »
—...
—...