Chapitre 792
Lee Han réprima son envie de meurtre autant qu'il le put et demanda avec retenue.
« Qu'est-ce que vous voulez dire par là ? »
« ? »
Le professeur Voladi fut déconcerté par la question de son brillant disciple.
Il n'y avait pourtant rien de bien compliqué à comprendre dans la phrase : « Je crains qu'il ne soit en train de se surmener. »
« Est-ce que le double dément vous a abîmé les oreilles ? »
« ...Non, non. Mes oreilles vont très bien. Donc, vous vous inquiétez parce qu'Eandurde semble se surmener ? »
« C'est exact. »
« Huh. Ce n'est pas la méthode d'Einroguard de pousser les étudiants à bout, même quand ils se surmenent un peu ? »
Lee Han avait failli dire « la méthode du professeur Voladi », mais il s'était retenu, car cela aurait révélé ses véritables sentiments trop clairement.
Le professeur Voladi réfléchit un instant, secoua brièvement la tête et répondit.
« C'est la méthode d'Einroguard, pas la mienne. »
« ...Par hasard, votre méthode à vous, ce serait d'ajuster les choses avec soin pour que les étudiants ne se surmenent pas ? »
« C'est ça. »
Le professeur regarda Lee Han avec une légère fierté, comme s'il était impressionné par la perspicacité digne d'un premier disciple.
J'étais pourtant sarcastique...
Lee Han se jura de ne plus jamais utiliser l'ironie avec le professeur Voladi.
N'empêche, je n'arrive pas à y croire. On dit qu'un boucher peut devenir un Bouddha s'il pose son couteau, mais le professeur Voladi peut-il vraiment changer ?
Certes, la situation exceptionnelle d'une augmentation de cent pour cent du nombre d'étudiants pourrait ébranler la plupart des professeurs.
Il avait pourtant pensé que le professeur Voladi ne ferait pas partie de la « plupart des professeurs »...
Mais on ne sait jamais avec les gens. Peut-être que ★ 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭 ★ cette augmentation de cent pour cent des effectifs avait fait fondre le cœur gelé du professeur Voladi.
Je ne devrais pas penser comme ça, mais c'est vraiment injuste.
Lee Han lutta pour chasser ses pensées malveillantes en regardant Eandurde gémir.
N'avait-il pas déploré avec ses amis lors de sa première année : « Pourquoi les seniors essaient-ils de tourmenter les juniors ? Quelles personnes vraiment méchantes » ?
Lee Han lui-même ne devrait pas devenir ce genre de senior. Il devrait être heureux si les conditions d'apprentissage de son cadet s'amélioraient.
Mais ce sentiment d'injustice ne voulait pas disparaître si facilement.
Le professeur Voladi aurait pu avoir cette réflexion en prenant un premier disciple...
« Oh, c'est vrai. Les autres étudiants sont venus aussi ? »
« Oui. »
« Vraiment ? Je ne les vois pas. Ah, ils sont partis plus tôt après la fin du cours ? »
« Ils se sont enfuis. »
« ... »
Dans ce cas, ça revenait au même que s'ils n'étaient pas venus du tout.
Lee Han allait le faire remarquer, mais il abandonna. Ça ne ferait que lui faire mal à la bouche pour rien.
Donc, il y en a deux au total. Aucun senior ne perdrait soudainement la raison pour venir écouter ça.
Calculer le nombre de disciples dans la lignée du professeur Voladi était facile. Il n'avait qu'à plier deux doigts.
« N'empêche, c'est surprenant. Je n'aurais jamais cru qu'Eandurde assisterait à ce cours. »
Pendant ce temps, Eandurde, qui était retombé en arrière une fois de plus, essuya son saignement de nez avec sa manche et répondit.
« J'ai entendu dire que vous le suiviez, Senior. »
« Ah, vraiment ? »
Lee Han se sentit un peu coupable.
Puis, il devint suspicieux.
« Attends. De qui ? »
Eandurde regarda le professeur Voladi. Le professeur Voladi hocha la tête.
Lee Han fut choqué.
Quel genre d'arnaque ridicule est-ce là... !
Dit comme ça, quel cours pendant les heures de classe Lee Han ne suivait-il pas ?
Utiliser le fait que Lee Han assistait à tous les cours pour coincer un innocent première année dans un cours. C'était méprisable, même selon les standards habituels.
« ...Eandurde. Je suis beaucoup d'autres cours aussi. Tu t'es renseigné sur ceux-là ? »
Eandurde hocha la tête comme s'il était déjà au courant, puis répondit.
« Ce n'est pas le professeur Yonaire ? »
Eandurde était entré à l'école de magie de transformation et l'avait rapidement choisie après avoir appris que Lee Han y étudiait.
Lee Han parla avec une expression compliquée.
« Professeure Garcia, professeur Mortum, professeure Millei, professeur Kraer, professeur Lagrindes, professeur Verdus... non, oublie ce dernier. Bref, tu as essayé de rendre visite aux professeurs que je viens de mentionner ? »
« ????? »
Face à trop de noms de professeurs, Eandurde ne comprit pas et pencha la tête.
Le senior ne pouvait sûrement pas suivre les cours de tous ces professeurs, alors pourquoi poser une telle question ?
*****
« Réduis un peu plus ton mana. Oui. Bien. »
Incapable de surmonter sa mauvaise conscience, Lee Han s'avança pour aider Eandurde à s'entraîner.
Quand l'orbe dessina un cercle au lieu de foncer sur lui, Eandurde fut ravi.
« Ça bouge bien ! »
« Non. Je l'ai juste arrêté avec la télékinésie. Réessaie. Tu dois dessiner la courbe plus en douceur. »
« Comment ? »
« Hum. Eh bien... concentre-toi et trace une ligne comme ça, vlan ? »
« ... »
« ... »
Eandurde et le professeur Voladi fixèrent intensément Lee Han.
Heureusement, aucun des deux ne dit rien. Lee Han se sentit honteux et parla.
« ...Désolé. Ce n'était pas un conseil très utile. »
« C'est pas grave. »
Au contraire, Eandurde réconforta Lee Han comme si tout allait bien. Le professeur Voladi ajouta également un mot.
« Les mages talentueux sont généralement mauvais pour expliquer. »
« Vous expliquez bien, professeur. »
« ??? »
Aux mots d'Eandurde, les yeux de Lee Han s'écarquillèrent.
Son cadet avait appris ce niveau de flatterie en moins d'un semestre après son inscription.
Après une année complète, Eandurde pourrait servir d'ambassadeur impérial !
Peut-être ému par la flatterie du cadet, le professeur Voladi sourit légèrement et répondit.
« Merci. »
Comme il sentait qu'il pourrait s'évanouir de colère s'il continuait à regarder, Lee Han mit rapidement fin à la conversation.
« Eandurde. Ça suffit pour aujourd'hui. S'entraîner à la magie, c'est bien, mais si tu t'absorbes trop, tu souffriras d'épuisement de mana ou d'un contrecoup. »
« Mais j'ai entendu dire que vous continuiez sans cesse, Senior. »
« ... »
Lee Han se demanda s'il devait envoyer une pétition au Directeur Crâne.
Est-ce qu'il ne m'utilise pas pour pousser Eandurde à s'entraîner jusqu'à sa perte ?
Si c'était le cas, le professeur Voladi pourrait être qualifié de deuxième professeur le plus méchant d'Einroguard.
Non. Le professeur Voladi n'utiliserait pas des stratagèmes aussi rusés et compliqués. Même si le nombre de disciples augmentait de cent pour cent, le professeur Voladi ne changerait sûrement pas autant.
« J'ai beaucoup de mana. C'est pour ça. »
« Et je suis plus talentueux que toi. »
« Professeur. S'il vous plaît, taisez-vous. »
Lee Han souhaitait que le professeur Voladi ferme simplement sa bouche. Eandurde arborait une expression déçue et larmoyante.
Appeler ça du réconfort maintenant... !
« Le talent est assez abstrait, alors ne t'en fais pas trop. On ne sait jamais dans quelle partie de quelle magie on peut briller. »
« Mais Senior, vous suivez toutes les écoles... »
« Je ne sais pas de quoi tu parles. Ce que je veux dire, c'est que tu te débrouilles assez bien pour le moment, Eandurde. Le professeur Voladi est d'accord aussi. N'est-ce pas ? »
Le professeur Voladi hocha la tête.
En effet, Eandurde se débrouillait assez bien pour le moment. Il n'y avait pas besoin de pousser davantage.
« Exact. Alors rentrons et reposons-nous pour aujourd'hui. Tu manges correctement ? »
« Je mange bien ! »
« Oh. Vraiment ? C'est parce que tu viens de la Tour des Tortues Noires ? »
La Tour des Tortues Noires avait de nouveaux étudiants qui s'adaptaient plus vite par rapport aux autres tours.
« Je prends de la nourriture aux ennemis des autres tours. »
« ...Prends ça avec toi. Et partage-en avec des amis des autres tours aussi, si tu peux. »
Lee Han tendit un paquet de provisions à Eandurde et le renvoya, puis laissa échapper un soupir.
Il semblait que les juniors de première année de Lee Han enduraient un environnement quelque peu plus rude.
« Professeur. Pourquoi continuez-vous à parler de moi à Eandurde... ? »
Une fois Eandurde disparu, Lee Han ne put plus se retenir et confronta le professeur. C'était quelque chose qu'il ne pouvait absolument pas laisser passer.
« Eandurde posait des questions. »
« Ah. »
Lee Han comprit immédiatement.
À bien y réfléchir, plutôt que le professeur Voladi mentionne Lee Han en premier, c'était peut-être Eandurde qui posait des questions sans arrêt.
Pourquoi n'ai-je pas pensé à cette possibilité ?
Il avait seulement imaginé le professeur Voladi divulguant subtilement des informations sur Lee Han pour pousser Eandurde vers l'avant. Il n'avait rien considéré d'autre.
Même Lee Han trouvait cela étrange.
« Ton corps va bien ? »
« Oui. Je vais bien. Les cours sont devenus plus difficiles, mais ils ne sont pas encore devenus totalement sérieux... »
Dire que le professeur Voladi est devenu aussi gentil après avoir gagné cent pour cent de disciples en plus. Si l'augmentation était de deux cents pour cent, le professeur Voladi pourrait même cuisiner personnellement.
« Je ne parle pas des cours. Je parle du double dément. Tu semblais avoir du mal à entendre tout à l'heure. »
« Ah. Ce n'est pas ça. Et à propos du double dément... »
Lee Han, qui parlait, s'en souvint soudainement et dénonça immédiatement Antagondals.
Bien qu'ils aient été codétenus dans la prison du double dément, maintenant que leurs chemins avaient divergé, il n'y avait aucune raison de maintenir sa loyauté.
Je dois survivre aussi.
« Je vois. »
Le professeur Voladi écouta le rapport de Lee Han avec une expression sérieuse.
Un criminel magique devenu l'esclave du double dément approchait désespérément.
« C'est dangereux. Tu ferais mieux de ne pas errer imprudemment. »
« Je garde ça à l'esprit aussi. »
Lee Han n'avait aucune intention d'aller loin du territoire d'Einroguard ou du bâtiment principal.
S'il sortait encore une fois, il pourrait vraiment ne jamais revenir.
« Une magie plus forte est... »
« ! »
Aux mots du professeur Voladi, Lee Han pensa intérieurement : Oh non.
À bien y réfléchir, il avait été tellement concentré sur la défaite d'Antagondals qu'il n'avait pas anticipé cela.
La flèche pouvait revenir vers Lee Han lui-même.
« ...quelque chose que tu devrais éviter d'entraîner pendant un moment. Tu t'es trop poussé même avec la magie que tu viens de terminer. »
« !!! »
Lee Han fut sincèrement choqué par ces mots inattendus.
Eandurde... incroyable !
Qui aurait cru que l'effet de gagner un nouveau disciple serait aussi formidable ?
Ignorant les pensées grossières que Lee Han avait, le professeur Voladi continua calmement.
« Priorise le perfectionnement de ta magie existante. »
La <Force télékinétique de Wardanaz> que Lee Han venait de terminer était à l'origine une magie difficile à maîtriser.
C'était une magie à peine terminée sous les menaces de mort d'un archimage dément.
Il avait eu de la chance que ça fonctionne, mais sinon, le mage aurait pu devenir fou ou s'attaquer accidentellement lui-même.
Pour le professeur Voladi, qui fournissait toujours des dangers contrôlables avec précision dans des situations sûres, c'était une méthode inacceptable.
Du point de vue d'un disciple talentueux, ayant goûté au succès une fois, Lee Han pourrait vouloir se mettre au défi à nouveau en utilisant la même méthode...
Cela ne peut pas arriver.
Le professeur Voladi avait l'intention de le restreindre strictement.
Un mage devait contrôler la magie personnellement, pas brûler à mort à cause de cette magie.
« Tsk. Si vous le dites, professeur, je n'ai pas le choix. »
Lee Han joua la comédie de la déception.
S'il ne s'agissait que de perfectionner ce qu'il avait appris jusqu'à présent, alors les cours du professeur Voladi tomberaient dans la catégorie des cours relativement confortables et heureux.
...Non. À bien y réfléchir, ils ne seront ni confortables ni heureux.
En y repensant, tout ce qu'il avait appris jusqu'à présent était très difficile, donc ce ne serait probablement pas confortable ou heureux du tout.
Juste terminer et perfectionner ce qu'il avait appris serait assez difficile et ardu...
Pourtant, c'était bien plus facile que de risquer sa vie pour surmonter de nouvelles difficultés à chaque fois.
Dans son cœur, Lee Han se sentait reconnaissant envers Eandurde.
Merci, Junior.
« Alors je vais continuer à pratiquer ce que j'ai appris. »
« Bien. »
Lee Han, qui se préparait à terminer lentement son entraînement magique, se souvint soudainement de quelque chose et ouvrit la bouche.
« Mais professeur. Vous préparerez vous-même le prochain cours d'Eandurde, n'est-ce pas ? »
Le professeur Voladi hocha la tête.
Contrairement à d'autres professeurs qui avaient beaucoup de disciples à commander, le professeur Voladi était un vrai professeur qui préparait toujours ses cours personnellement.
Attends. Alors...
Lee Han se souvint du professeur Voladi l'attaquant avec des orbes volants.
Ce n'était pas apparu aujourd'hui parce qu'Eandurde ne pratiquait que les bases de la rotation des orbes, mais il ne serait pas étrange que cela commence à tout moment.
« ...J'aimerais vous aider aussi, professeur. »
« ! »
En voyant Lee Han se porter volontaire, le professeur Voladi réalisa à nouveau que ce disciple était aussi très intéressé par l'enseignement.
Ce que le Directeur Crâne avait dit avant était définitivement vrai.