Chapitre 791
« La semaine prochaine, c’est la semaine des clubs... »
« Ah. Un instant, professeure. J’ai l’impression que le temps vient de ralentir un peu. »
« Je te l’ai dit, ça ne fonctionne pas aussi vite. »
« Hmm ! »
Il va vraiment falloir que je lui mette une claque.
Bien sûr, si le coup était mal porté, ça pourrait causer des blessures mortelles. Mais si ça continuait comme ça, ce gamin de la famille Wardanaz risquait de se consumer par le savoir, comme un mage qui aurait volé vers le soleil avec des ailes fixées à la cire.
Ne vaudrait-il pas mieux lui briser quelques os maintenant pour lui donner une leçon plutôt que de laisser son âme partir en fumée à cause de ses connaissances ?
« Ça a marché, professeure ! Je crois que ça a marché ! »
« ?!!!! »
La professeure Garcia écrasa accidentellement la montre de poche qu’elle utilisait pour mesurer le temps.
C’est dire à quel point elle avait été surprise.
« Euh, professeure. Il s’est passé quelque chose qui vous a contrariée ? »
« Je l’ai cassée parce que j’ai été surprise, étudiant Lee Han. Ne t’en fais pas. »
« Professeure, vous avez du mal à contrôler votre force quand vous êtes surprise ? »
demanda Lee Han avec un sérieux imperturbable.
Puisqu’il allait devoir apprendre beaucoup de choses sous la tutelle de la professeure Garcia à partir de maintenant, c’était une question de survie.
Peut-être devrait-il garder ses distances avec elle les jours d’orage ou dans les endroits où des monstres spirituels apparaissaient...
« Arrête de poser des questions inutiles et essaie la magie, maintenant. »
« Oui. De l’instant au moment ; du moment à la minute ! »
Avec l’incantation, Lee Han sentit clairement sa perception du temps s’étirer.
En vérité, ce sort n’était pas très efficace en soi.
Pour commencer, il ne faisait qu’étendre la perception du temps du mage, et non le temps réel.
Les gens avaient souvent l’impression que le temps ralentissait lorsqu’ils étaient en pleine crise.
Cette magie créait un phénomène similaire à cette sensation.
Naturellement, ses mains, ses pieds et sa baguette bougeaient au ralenti, incapables de suivre la vitesse de ses pensées.
C’est dur de s’y habituer.
POP !
La professeure Garcia fit rapidement apparaître un problème dans les airs.
Même si le corps ne pouvait pas suivre le rythme, une conscience accélérée offrait à elle seule de nombreux avantages.
Un mage arrive dans un village et mesure la surface d’un champ. Dans le diagramme suivant, le nombre qui minimise la somme des aires délimitées par les courbes et les lignes droites est...
J’ai rendu ça trop difficile ?
La professeure Garcia avait pensé qu’il suffirait de confirmer si la perception du temps de Lee Han s’était étendue, mais l’utilisation de la pensée accélérée était tout aussi importante que prévu.
Cette magie servirait davantage de base ou de connexion pour la magie temporelle qu’il apprendrait plus tard, plutôt que pour une application directe.
Pour entraîner la technique d’accélération instantanée de la pensée, des problèmes bien plus ardus que la normale étaient l’idéal.
Ils devaient être assez complexes pour ne pas être résolus dans le temps imparti, forçant ainsi les pensées du mage à rester en mouvement continu.
Mais quand Lee Han restait trop immobile, la professeure Garcia commençait à s’inquiéter.
Si le problème semblait si difficile qu’il ne pouvait même pas commencer à l’aborder, alors elle avait fait le mauvais choix...
« Professeure. »
Lee Han parla juste au moment où le sort prit fin.
« Le problème était trop difficile ? »
« Non. Ce n’est pas ça. C’est un problème que le professeur Knighton m’a donné l’année dernière. »
« Quoi ? Pourquoi le professeur Knighton vous a-t-il donné ça l’année dernière ? »
La professeure Garcia pencha la tête, confuse.
Ce n’était pas un problème de première année.
« Le professeur Knighton me l’a donné à part, en me disant de résoudre des problèmes plus difficiles par moi-même. »
« ... »
Choc et effroi.
Face à cette vérité inattendue, la professeure Garcia resta sans voix.
Pas le professeur Verdus. Pas le professeur Bagrak.
Même le professeur Knighton !
Je faisais confiance au professeur Knighton à cause de son passé bureaucratique... !
L’atmosphère d’Einroguard doit avoir le pouvoir de rendre fous même les gens normaux venus de l’extérieur.
*****
« Professeure. En y repensant, que disiez-vous tout à l’heure ? »
demanda Lee Han après s’être entraîné à nouveau avec un problème différent, celui-ci exigeant de mesurer la position d’un capitaine d’assaut troll chargeant vers lui.
« Je disais que la semaine prochaine, c’est la semaine des clubs, donc beaucoup d’étrangers vont venir, et l’étudiant Lee Han sera probablement sollicité un peu partout. »
« Po... pourquoi une telle semaine existe-t-elle ? »
Lee Han regarda la professeure Garcia avec des yeux remplis de désespoir et de trahison.
Le regard était si sincère que la professeure Garcia faillit se méprendre et croire qu’elle était elle-même à l’origine de cette semaine des clubs.
« ...Ce n’est pas moi qui l’ai organisée, étudiant Lee Han ! »
« Les étudiants plus âgés devraient faire des recherches. Pourquoi gaspillent-ils leur vie magique sur un temps aussi inutile ? »
Di... Directeur ?!
La professeure Garcia ressentit un sentiment de familiarité terrifiant devant l’expression bougonne de Lee Han.
C’était exactement l’image du Directeur Crâne que la professeure Garcia avait vue pendant ses années d’école.
« Étudiant Lee Han. Bien sûr, tu peux ne pas apprécier la venue d’étrangers à Einroguard, mais des événements comme celui-ci sont absolument nécessaires. Il y a eu des festivals l’année dernière aussi, non ? Certaines choses ne peuvent être apprises que lorsque des gens de l’extérieur entrent. »
Le Directeur Crâne n’appréciait pas non plus particulièrement que des étrangers viennent jouer, mais objectivement parlant, ils étaient indispensables à Einroguard.
Comment extraire de l’or de quelqu’un qui porte une bourse bien remplie, sinon ?
La réponse était de les inviter à l’école sous des prétextes appropriés, puis de leur montrer des recherches avec un extérieur brillant.
Les gens de l’Empire qui visitaient Einroguard après avoir reçu des invitations de divers clubs investissaient volontiers dans la recherche, par persuasion ou par excitation.
Parfois, par la menace et la peur.
« Et les étudiants d’Einroguard ont besoin de rencontrer plus de gens de l’extérieur. Quand ils restent uniquement entre eux, ils finissent par devenir fous. »
« ... »
Les paroles de la professeure Garcia étaient dures, mais difficiles à réfuter.
Même du point de vue de Lee Han, il ne semblait pas sain que les étudiants d’Einroguard restent confinés ensemble.
Ce n’était pas pour rien que, lorsque l’école de magie noire créait des malédictions de bocaux à poison, ils les remplissaient d’insectes venimeux.
L’insecte qui survivait jusqu’à la toute fin en combattant les autres dans cet espace confiné devenait le plus vicieux et le plus puissant...
Attendez. Le Directeur Crâne n’a pas eu l’idée d’Einroguard à partir des malédictions de bocaux à poison, si ?
« Je comprends, professeure. Mais je ne peux pas m’empêcher de m’inquiéter, puisque j’ai rejoint tellement de clubs. »
« Hmm. Tu pourrais voir les choses différemment. »
« Parce que j’ai rejoint beaucoup de clubs, je peux recevoir beaucoup de parrainages et d’investissements ? »
« ...Non. Je te dis d’aller parler aux étudiants plus âgés maintenant et de leur dire : "Je veux réduire un peu ma charge de travail." »
« Professeure. Je le dis à chaque fois. »
Lee Han parla avec un profond sentiment d’injustice.
Quiconque le regarderait penserait qu’il est quelqu’un qui creuse sa propre tombe.
Mais Lee Han rejetait toutes les propositions déraisonnables de ses aînés.
Certes, il acceptait certaines propositions et travaillait dessus, mais c’était inévitable pour un étudiant de deuxième année qui devait rester dans les bonnes grâces de tout le monde.
Et certaines d’entre elles étaient aussi bénéfiques pour Lee Han lui-même.
« ...Le problème n’est-il pas que tu continues à faire des exceptions parce qu’elles sont inévitables, et qu’au final, tu les réussis brillamment ? Même avec la magie de tout à l’heure, tu aurais pu l’apprendre modérément et lentement, mais tu t’es forcé à l’apprendre rapidement. »
« Quoi ? J’ai fait ça ? »
Le poing de la professeure Garcia se serra.
Heureusement, Lee Han ne le remarqua pas. S’il l’avait fait, il aurait mis de la distance entre lui et la salle de cours.
« Tu peux oublier ça. Haha. Étudiant Lee Han. Apprenons la magie suivante ? »
« Vous avez l’air un peu en colère, professeure... »
« Impossible. Maintenant ! »
*****
Les sorts suivants que Lee Han apprit furent des magies de troisième cercle : <Décélération temporelle mineure> et <Accélération temporelle mineure>.
Tous deux étaient des sorts lancés sur des objets externes plutôt que sur le mage, et possédaient le pouvoir d’accélérer ou de ralentir le temps d’un objet.
Même s’ils étaient lancés sur des objets, ces sorts impliquaient plusieurs formules et processus complexes, et ils nécessitaient <Extension temporelle interne mineure>, que Lee Han avait terminée aujourd’hui, comme base.
Le nombre de calculs était si vaste qu’ils ne pouvaient être complétés qu’en étendant le temps de réflexion du mage lui-même.
Maintenant que je suis en deuxième année, la professeure Garcia semble me pousser un peu plus fort aussi.
Pensa Lee Han en marchant.
C’était un peu étrange que la professeure Garcia continue de demander : « Tu penses pouvoir terminer ça aujourd’hui aussi ? » et « Tu essaies honnêtement de le terminer, n’est-ce pas ? »
Était-ce une pression indirecte ?
GÉMISSEMENT !
C’était quoi ce bruit ?
Lee Han, qui était descendu au premier sous-sol, fut intrigué par le cri de douleur qui résonnait quelque part à proximité.
C’était une voix assez familière.
GÉMISSEMENT !!
« ... »
Le visage de Lee Han se durcit alors qu’il continuait à marcher.
Les cris provenaient de l’intérieur de la salle de cours <Comprendre la magie de combat intermédiaire> du professeur Voladi, au premier sous-sol.
Maître. Pourquoi devons-nous assister aux cours ?
« C’est ce que j’aimerais savoir. »
Lee Han ne pouvait nier que la question de Basil touchait au cœur du problème.
Pourquoi les étudiants devaient-ils assister aux cours et souffrir ?
C’était peut-être une question difficile qui ne trouverait jamais de réponse au cours d’une vie.
Peut-être que les mages devraient explorer cela avant d’autres vérités de haut niveau.
Je ne veux pas entrer. Ouin...
Basil avait vraiment peur du professeur Voladi, et il émettait des petits gémissements alors que Lee Han essayait d’ouvrir la porte.
Bien sûr, le professeur Voladi avait fait à Basil la faveur de l’amener ici et d’en faire un nid, mais même en tenant compte de cela, le professeur avait fait bien trop de choses qui détruisaient toute bonne volonté.
« Tu veux retourner au dortoir ? »
Cependant, Basil secoua vigoureusement la tête.
Être séparé de son maître était plus effrayant que le professeur fou.
Lee Han ouvrit la bouche pour réconforter Basil.
« Hmm. Le professeur Voladi n’est pas une personne incroyablement mauvaise. Comparé au professeur Verdus ou au Directeur Crâne, le professeur Voladi est pratiquement vertueux. »
N’y a-t-il personne d’autre ?
Basil était certainement intelligent. Il réalisa immédiatement que les sujets de comparaison n’étaient pas exactement de bons exemples.
Mais Lee Han ne pouvait plus attendre. Il ouvrit la porte pour assister au cours.
« Cape, engloutis-moi. »
Après avoir lancé le sort et être entré, il trouva, comme prévu, un étudiant de première année en train de lutter contre un orbe.
Le professeur Voladi parla sans même jeter un coup d’œil.
« Tu as la permission, donc tu peux dissiper l’invisibilité. »
« Oh. Vraiment ? »
demanda Lee Han, surpris, en dissipant l’invisibilité.
À l’origine, les étudiants plus âgés d’Einroguard n’étaient pas censés entrer en contact avec les étudiants de première année, mais il y avait des exceptions à cette règle.
Ils pouvaient être mobilisés lorsqu’une aide était nécessaire pour l’éducation d’un professeur.
Et puis, il y avait la circonstance inévitable que le professeur Voladi n’avait pas d’autres disciples.
Naturellement, il n’y avait personne d’autre que Lee Han pour se porter volontaire...
Le professeur Voladi a vraiment obtenu la permission. Le Directeur Crâne est étonnamment gentil avec le professeur Voladi.
Si le professeur Verdus avait dit qu’il voulait utiliser Lee Han pour du travail supplémentaire, la personnalité du Directeur Crâne aurait probablement envoyé Verdus directement dans les cellules de punition.
Cette intention malveillante, essayant d’utiliser même un étudiant de deuxième année quand les aînés ne suffisaient pas, ne serait-elle pas détestable ?
Mais le professeur Voladi...
J’aurais probablement donné la permission aussi...
« Eandurde. »
« ! »
L’étudiant de première année au sang de gorgone regarda Lee Han avec surprise, puis perdit le contrôle de l’orbe de pierre spirituelle volant et se le prit en plein visage.
Eandurde roula sur le sol avec un gémissement pitoyable.
« Il semble un peu tôt pour que vous l’attaquiez, professeur. »
Lee Han le dit avec prudence, après avoir analysé la situation.
Habituellement, Lee Han n’oserait pas s’opposer aux actions du professeur Voladi, mais d’une certaine manière, cela semblait différent quand c’était un première année qui se faisait frapper.
Le professeur Voladi répondit avec un visage sans expression.
« Je ne l’attaque pas. »
« ... ? ! »
Ce n’est qu’alors que Lee Han réalisa qu’Eandurde pratiquait la magie de télékinésie seul.
Eandurde déplaçait l’orbe de pierre spirituelle pour dessiner un certain motif, pour finalement perdre le contrôle par erreur et se frapper lui-même.
« Ah. Mes excuses. Donc vous en étiez encore à ce stade. Junior, le cours est terminé. »
Malgré l’appel de Lee Han, Eandurde secoua la tête et essaya de contrôler l’orbe à nouveau.
En voyant cela, le professeur Voladi parla avec une légère trace d’inquiétude sur un visage par ailleurs inexpressif.
« Je m’inquiète, il semble se surmener. »
« ...Quoi ??? »