Chapitre 782
Lee Han essaya désespérément de s'échapper.
Il voulait juste récupérer la carte et traverser le cours de magie d'invocation de ce semestre sans encombre. Il n'avait aucune envie d'augmenter le niveau de difficulté pendant son temps libre.
Si c'est une relique que mon frère cherchait, il n'y a aucune chance que ce soit un objet normal.
Arsil était un collectionneur de la famille Wardanaz.
Un collectionneur d'une autre famille pourrait rassembler des œuvres d'art paisibles et magnifiques en riant joyeusement, mais un collectionneur de la famille Wardanaz, lui, rassemblait des objets bizarres venus d'autres mondes et appréciait le son de leurs « KIIIIII ».
Les choses qu'il m'a données avant étaient comme ça aussi.
Les cadeaux qu'Arsil lui avait faits par le passé avaient été absolument terrifiants.
Quand Lee Han les avait reçus pour la première fois, il s'était même demandé : « Est-ce que ça fait partie d'une lutte de pouvoir au sein de la famille Wardanaz pour garder un petit frère nouveau-né sous contrôle ? »
Mais étonnamment, Arsil n'avait aucune mauvaise intention. Il n'avait tout simplement aucune idée de ce qui pourrait plaire à un petit frère avec un tel écart d'âge.
Bien sûr, Lee Han se demandait si offrir à quelqu'un un polyèdre scalène dimensionnel maléfique ou un diable fusionné bizarre n'était pas si grave que de la malveillance aurait été préférable...
Heureusement, Arsil s'était beaucoup amélioré ces derniers temps.
C'était grâce à Arsil lui-même, qui avait continué à offrir des cadeaux à son frère en réalisant : « Ah, peut-être qu'un polyèdre scalène dimensionnel maléfique ou un diable fusionné bizarre, c'est un peu trop pour un petit frère qui n'a même pas cent ans. »
Mais ce n'était pas un cadeau préparé par Arsil. C'était une relique qu'il cherchait.
Lee Han risquait de finir par entrevoir la folie pure d'Arsil, qu'il avait oubliée pendant un moment.
« Je vais vraiment bien. »
Arsil secoua fermement la tête, pointa le parchemin et dit quelque chose.
Salco demanda prudemment :
« Qu'est-ce qu'il dit ? »
« Il dit que si je ne cherche pas la relique, il reprendra le parchemin. Il dit qu'il ne peut pas nous priver d'une opportunité d'apprentissage. »
« Wardanaz. Dis-lui qu'on apprend déjà assez ! Obtenir une carte de quelqu'un d'autre, c'est aussi une compétence de mage ! »
« Mon frère n'est pas d'Einroguard, donc cet argument ne marchera probablement pas sur lui... »
Un mage d'Einroguard dirait : « Voler et prendre une carte, c'est aussi une forme d'apprentissage. Je reconnais ça », mais Arsil ne venait pas d'Einroguard.
Les étrangers ne comprenaient pas l'esthétique d'Einroguard.
Comme prévu, Arsil reprit la parole.
Nous croyons que tu peux devenir un plus grand mage que Gonadaltes, Lee Han.
« Je pense que votre foi est excessive... »
Il n'arrivait même pas à rattraper les membres de sa famille qui avaient des siècles de plus que lui. Comment était-il censé rattraper le Directeur Crâne, qui avait des millénaires de plus ?
Lee Han souligna la réalité, mais Arsil l'ignora, pointa à nouveau plusieurs endroits sur la carte et lui dit de bien vérifier chacun d'eux.
« ...Oui. Je vais essayer. »
Une fois qu'Arsil avait dit ça, Lee Han ne pouvait plus rien faire. L'esprit papillon à ses côtés battait des ailes comme pour lui dire de travailler dur.
Petit bâtard agaçant.
Lee Han maudit l'esprit papillon intérieurement.
L'esprit de haut rang qui essayait d'empêcher la correction était toujours plus agaçant que le grand frère qui donnait la correction.
Arsil sourit, encouragea Lee Han, puis rassembla ses amis. Il commença alors à sortir des cadeaux de son vieux sac à dos, un par un.
« Gainando. Il dit que tu en as déjà reçu un la dernière fois, donc il t'en donnera un la prochaine fois. »
« N-non, pas moyen... ! C'est parce que j'ai perdu aux cartes de mage ?! »
« Je ne pense pas que ce soit ça. »
Pendant que Lee Han alignait ses amis et traduisait les paroles de son frère, Arsil discutait avec les esprits et réfléchissait au cadeau qui conviendrait à chacun.
Puis, peut-être parce qu'il y avait un désaccord, il parla intensément avec l'esprit papillon avant d'appeler Lee Han.
« Oui, frère. Euh... je pense que ce serait un peu dangereux. Ça ne détruirait pas le dortoir ? »
Arsil poussa un léger soupir de soulagement, comme s'il était heureux d'avoir demandé à son petit frère. L'esprit papillon lança un regard noir à Lee Han pour avoir interféré dans son choix.
« Cet esprit est arrogant ! »
« Je pense aussi. Mais il est bien plus fort que toi, alors garde ça pour toi. »
Lee Han calma le bébé basilic et appela ses amis.
Les amis s'approchèrent avec hésitation, remplis de peur et d'admiration, et acceptèrent prudemment les cadeaux qu'Arsil sortait.
« M-merci ! »
« Il dit que c'est une amulette qui réduit l'approche des ennemis lors des voyages dimensionnels et vous avertit du danger à l'avance. Mais elle doit recevoir assez de clair de lune à chaque pleine lune. »
« C'est... ? »
« Ça, c'est un emblème de réduction de poids. Si tu l'attaches à un sac à dos, ça réduit le poids. Mais si tu lui fais trop confiance et que tu bourres trop de choses dedans, l'emblème pourrait casser... »
Les étudiants, ayant reçu leurs cadeaux un par un, furent surpris de voir à quel point ils étaient normaux et utiles.
Ils s'étaient inquiétés parce qu'il venait de la famille Wardanaz, mais il était bien plus gentil et doux qu'ils ne l'avaient imaginé.
« Wardanaz. Désolé. Je pensais qu'il serait effrayant. »
« Il est terrifiant. Il contrôle les esprits comme bon lui semble. »
« Eh bien, quelqu'un d'aussi aimé par les esprits ne peut pas être une mauvaise personne. »
« Tu n'as pas entendu ce que je viens de dire ? »
« ? ! »
Pendant que Lee Han râlait, Adenart, qui se tenait à la fin de la file, reçut un cadeau.
En voyant Arsil lui donner un bol qui augmentait la quantité de liquide placé à l'intérieur une fois par jour, Lee Han hocha la tête.
« Tu as bien choisi. Les membres de la famille impériale sont des gloutons, donc un artefact comme celui-là lui conviendra. »
?
Arsil et l'esprit papillon penchèrent la tête.
Ils lui avaient donné un objet lié à l'alchimie parce qu'elle était une excellente alchimiste... ?
*****
La professeure Milei, qui tenait une montre de poche dans une main et vérifiait l'heure, se leva de son siège et agita son bâton.
Les cercles magiques dimensionnels dans la salle de classe s'activèrent tous en même temps et commencèrent à rappeler les étudiants.
FLASH !
Tout comme les pêcheurs qui plongeaient profondément dans l'eau attachaient des cordes autour de leur taille avant d'y aller, les mages entrant dans d'autres dimensions utilisaient souvent de tels dispositifs de sécurité.
La professeure Milei haussa légèrement un sourcil, curieuse des réactions des étudiants.
Avec quelles expressions allaient-ils revenir ?
Ayant enseigné aux étudiants d'Einroguard pendant assez longtemps, la professeure Milei pouvait prédire grossièrement leurs réactions.
D'abord, il y avait les étudiants qui revenaient à moitié hors d'eux-mêmes.
C'était une réaction souvent observée lors des années qui ne savaient pas coopérer entre elles et manquaient de préparation.
Ce n'est pas nécessairement mauvais.
Les mages invocateurs qui avaient souffert durement avaient tendance à devenir beaucoup plus prudents par la suite. Si le but était de donner une telle leçon, ce n'était pas mauvais.
Il y avait aussi les étudiants qui revenaient après avoir plutôt bien réussi dès le début.
C'était souvent observé lors des années bénies par la chance ou quand les préparatifs s'emboîtaient bien.
Même alors, cependant, quand on leur parlait des régions restantes sur la carte et qu'on les informait qu'ils devaient travailler dessus tout au long du semestre, ils devenaient généralement très découragés.
On n'y pouvait rien.
La magie ne s'accomplissait pas par un éclair d'inspiration momentané ou un esprit vif. Elle s'accomplissait par une enquête et une pratique constantes.
Ce sera probablement le second cas.
La professeure Milei avait une haute opinion des étudiants de cette année.
Non seulement ils coopéraient bien entre eux, mais leur préparation était excellente, donc même s'ils étaient lâchés dans une dimension inconnue, ils étaient susceptibles de tenir le coup assez bien.
« ...? ! »
Cependant, les expressions des étudiants semblaient troublées et compliquées.
À cette vue, la posture de la professeure Milei, qui avait été droite, vacilla légèrement.
« Tout le monde, bon travail. Comment s'est passée l'exploration ? »
« C'était difficile, mais nous avons accompli pas mal de choses. »
« Nous nous sommes tous rassemblés et avons construit un campement. »
« ... ! »
Aux rapports des étudiants, la professeure Milei fut surprise à nouveau.
C'était un accomplissement assez élevé pour être compté parmi les meilleurs. Progresser aussi loin dès le premier jour.
« ...Bien joué. Vous avez tous fait mieux que ce à quoi je m'attendais. Mais pourquoi avez-vous l'air de ça ? »
« Nous avons trouvé des Géants du Givre qui étaient venus chercher une relique. »
« Soupir... Comment sommes-nous censés traiter avec eux... »
En voyant les étudiants soupirer et discuter de la façon de s'emparer de la relique des Géants du Givre, les pupilles de la professeure Milei tremblèrent.
La professeure Milei n'avait pas réalisé que cette année était aussi entreprenante et audacieuse !
*****
Quand le court étudiant homme-chat passa par là, Gainando, qui était allongé sur l'herbe dans le village étudiant du septième étage en regardant son jeu de cartes de mage, pencha la tête.
Qui est-ce ? Un étudiant plus âgé ?
« Une belle journée, junior. »
L'étudiant homme-chat plus âgé le salua avec des manières plus excellentes que même Gainando, un membre de la famille impériale. Voyant la manière polie dont l'étudiant plus âgé enlevait son chapeau et parlait, Gainando se dépêcha de rendre la salutation.
« Euh... hum... Que l'esprit du sommeil vous accueille ! »
« Ça ressemble à une salutation du soir... ? Plus important encore, sais-tu où se trouve Lee Han de la famille Wardanaz ? »
« ! »
Une alarme sonna dans la tête de Gainando alors qu'il essayait désespérément de se souvenir de l'étiquette correcte.
Un étudiant plus âgé cherchant Lee Han.
Il devint certain que ça ne pouvait pas être quelque chose de bon.
« Eehan de la famille Woadanaz ? J-je n'ai jamais entendu parler de lui. »
« Lee Han de la famille Wardanaz, junior. »
« Je n'ai jamais entendu parler de la famille Wardanaz non plus, et je n'ai jamais entendu parler de Lee Han. »
« Tu n'as jamais entendu parler de la famille Wardanaz non plus ? »
« Oui. »
« Junior... es-tu peut-être sous une malédiction de perte de mémoire ? »
L'étudiant homme-chat plus âgé inclina le fedora à larges bords qu'il tenait à la main et lui jeta un regard inquiet.
Si un citoyen impérial, et en plus quelqu'un inscrit à Einroguard, ne pouvait pas se souvenir du nom de la famille Wardanaz elle-même, il y avait de fortes chances que quelque chose ne tourne pas rond dans sa tête.
Gainando réalisa tardivement son erreur aussi.
Oups. J'aurais dû dire que je connaissais la famille.
« ...Je suis souvent frappé par des malédictions de perte de mémoire... parce que je suis dans l'école de magie noire... »
« Ah. Donc c'était ça. J'envie ton talent, junior. »
« Je suis dans l'école de magie noire, pourtant ? »
« Je n'ai pas d'école. »
« Quoi ? »
Pendant que Gainando penchait la tête à ce qu'il venait d'entendre, un étudiant de deuxième année de la Tour des Dragons Bleus passa par là.
Caten appela le junior.
« C-Caten de la famille Jahan ! ! ! »
« Junior, sais-tu par hasard où se trouve Lee Han de la famille Wardanaz ? »
« Gainando là-bas est proche de ce type ! »
« ...... »
Quand Caten le fixa, Gainando dit en larmes :
« ...L-la malédiction de perte de mémoire vient de se lever. »
« C'est bien. Dis-le-moi. »
Les épaules de Gainando s'affaissèrent alors qu'il conduisait Caten là où se trouvait Lee Han.
Lee Han, qui fumait de la nourriture avec les étudiants plus âgés du Club de Cuisine pendant son temps libre, ne cria pas et ne s'enfuit pas en voyant Caten. Gainando poussa un soupir de soulagement.
« Ah. Caten. S'il vous plaît, venez par ici. Voulez-vous un choripán ? »
Le plat, complété en mettant un morceau de viande dégoulinant de jus entre du pain moelleux, était quelque chose vendu à l'extérieur sur les stands de la ville ou les étals de rue, mais à l'intérieur d'Einroguard, c'était de la nourriture digne des rois et des nobles.
« Je vais bien, junior. »
« Wardanaz. Caten de la famille Jahan peut survivre de rosée seule ! »
« Pas tout à fait à ce point... Je le fais pour donner à mon corps des épreuves et des stimuli. Junior. Mm. Je pense que ce serait bien pour toi d'essayer aussi ? »
Est-ce un nouveau genre de harcèlement ?
Lee Han était déconcerté par la suggestion de Caten qu'ils ne mangent que de la rosée et jeûnent après qu'il se soit donné la peine de faire passer de la nourriture en contrebande.
L'étudiant de la Tour des Dragons Bleus à côté d'eux lança un regard noir à Lee Han comme s'il mourait d'envie.
« Wardanaz. Grr... ! Attends un peu. Je ferai en sorte que Caten me reconnaisse aussi cette année ! »
« Tu ne comprends pas quelque chose ? »
Les étudiants de la Tour des Dragons Bleus pensaient que Lee Han avait été choisi par Caten à cause de son escrime, mais en vérité, Lee Han avait été choisi pour sa capacité à enseigner la magie.
« Tu veux dire que c'est impossible cette année ? Alors l'année prochaine... Non, même si je ne peux pas, Moradi ou Choi seront reconnus cette année ! Définitivement ! »
Lee Han, qui était sur le point de dissiper le malentendu de son ami, fit une pause.
« Moradi et Dergeu veulent apprendre sous la direction de Caten aussi ? »
« Ils le veulent. »
« Oh... Eh bien, les enseignements de Caten sont vraiment étonnants et frais. C'est dommage que je sois le seul à pouvoir recevoir de tels enseignements. »
« C-c'est le moins qu'on puisse dire... »
Caten, debout à côté de lui, s'éclaircit la gorge, peut-être embarrassé par les louanges du junior.
« Je serais heureux si Moradi et Dergeu pouvaient apprendre aussi. Est-ce que ce serait possible, Caten ? »
« Mm. Junior. Comme tu le sais, j'ai beaucoup à apprendre, donc je ne peux pas passer trop de temps à enseigner. Enseigner à des épéistes à différents niveaux serait... »
« Ces deux-là sont à un niveau similaire au mien ! Tu devrais pouvoir leur enseigner exactement de la même manière que tu m'enseignes ! »
« Est-ce vrai ? S'ils sont à ce niveau... »
« Il dit que c'est possible ! Pourquoi ne te dépêches-tu pas d'amener Moradi et Dergeu ? Si tu es en retard, Caten pourrait changer d'avis ! »
« D-d'accord ! »
L'étudiant de la Tour des Dragons Bleus, qui écoutait à côté d'eux, hocha la tête, puis se tourna précipitamment et s'enfuit. Puis l'étudiant s'arrêta soudainement.
Lee Han, qui souriait avec contentement, pensa : Oups.
Est-ce que j'ai été pris ?
« Wardanaz. »
« ...Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Merci. D'avoir demandé au nom de mes amis. »
« ...Ce n'est rien pour quoi me remercier. Haha. »