Chapitre 733
Contrairement au moment où il puisait du mana dans l'espace environnant, celui-ci se remplit en un instant.
Diret, qui s'apprêtait à jurer, n'eut d'autre choix que d'admettre que le jugement du junior avait été le bon.
S'ils avaient suivi le plan initial de Diret, ils n'auraient jamais réussi à obtenir assez de mana à temps.
La sphère noire et vacillante que Diret avait extraite de son corps était une sorte de quasi-sacrement, créé en l'infusant de fragments de sa propre âme.
C'était un chef-d'œuvre de magie noire, inspiré par la façon dont les liches tentaient de tromper les lois du monde en plaçant leurs âmes à l'intérieur d'un reliquaire.
Diret utilisait cette essence, compressée par une quantité énorme de mana et de mystères arcaniques, en la reliant à son Monde Inférieur.
Diret y avait gravé le nom véritable du Monde Inférieur, Pentagramaton, afin qu'il puisse être activé instantanément si la situation l'exigeait.
Mais une magie puissante s'accompagnait toujours de lourdes conséquences.
Diret pensait qu'elle était suffisamment aboutie, mais dès qu'elle fut exposée au grand jour, ce quasi-sacrement devint instable, réagissant violemment au monde extérieur.
Ce n'est que parce qu'ils l'avaient remplie à la hâte de mana qu'elle avait tenu le coup. Sinon, elle se serait effondrée bien plus tôt.
« Junior. Ne lâche pas. Je l'active ! »
À un moment donné, l'incantation de Diret glissa vers une langue que Lee Han ne pouvait plus comprendre.
C'était un sort destiné à invoquer un monde séparé de l'extérieur.
En un instant, tout le mana de la zone environnante fut aspiré dans la sphère de Diret, et un vide de mana temporaire se propagea autour d'eux.
Puis, des vagues d'énergie négative et d'éléments obscurs jaillirent violemment. Le mana étant drainé, les golems et les barrières d'os que Diret avait invoqués furent instantanément neutralisés.
Mais Diret n'en avait cure. Avec des flammes noires dansant dans ses yeux, il hurla :
« Malédiction ! »
À cet instant, l'énorme masse noire et visqueuse tressaillit.
C'était en totale contradiction avec la férocité sauvage dont elle avait fait preuve jusqu'ici, chargeant sans relâche malgré les assauts qu'elle subissait.
BOUM !
Un bon tiers de la masse gigantesque fut pulvérisé. Lee Han fixa le senior homme-corbeau avec admiration.
Cette malédiction n'avait rien d'ordinaire.
Même avec ses sens aiguisés, Lee Han ne pouvait pas concevoir combien de malédictions avaient été entremêlées pour être lancées d'un seul coup.
C'était une malédiction vraiment vicieuse, même parmi les malédictions.
Mortellement blessée, l'énorme masse se tordit en tentant de se régénérer. Mais Diret ne lui en laissa pas l'occasion. La sphère noire s'embrasa et les pupilles de Diret brillèrent tour à tour.
FWOOOOOSH !
L'énorme masse commença à brûler spontanément.
La malédiction qu'elle venait de subir ne s'était pas arrêtée à l'explosion de son corps.
Ce n'était que le début.
En un clin d'œil, l'ennemi de la taille d'une montagne reçut une malédiction en plein cœur, se débattit impuissant et finit par se recroqueviller sur lui-même.
Il continua de brûler encore et encore, et lorsqu'il finit par se réduire en poussière dans les airs, l'oiseau monstrueux qui les transportait cria :
— Quel que soit l'archimage responsable, c'était vicieux ! Laisser du mana derrière soi comme ça !
« Qu'est-ce que tu veux dire par là ? »
— Ce n'était pas un phénomène naturel ! C'était de la magie laissée par quelqu'un !
« ... ! »
Les mages ne croyaient pas facilement aux coïncidences.
Surtout pas quelqu'un comme Lee Han, qui avait eu affaire à plus que sa part de mages malfaisants.
Il ne pouvait y avoir qu'une seule raison pour qu'une telle chose se produise là où le double dément du Directeur crâne et un criminel magique s'étaient trouvés.
Alors c'était vraiment le double dément !
Lee Han grinça des dents. Même le double du Directeur crâne était une nuisance incroyable.
« Senior. Je pense que c'était le double du Directeur. Retournons l'affronter immédiatement ! »
« D'accord... »
Diret toussa, le visage livide. Surpris, Lee Han cria :
« Qu'est-ce qui t'arrive ?! »
— Diret ! Diret a sorti un Monde Inférieur inachevé ! Idiot de Diret !
« Tais-toi... »
Au cri de l'oiseau monstrueux, Lee Han comprit enfin ce qui se passait.
Il ne savait pas exactement ce qu'était cette sphère noire, mais l'avoir sortie avant qu'elle ne soit terminée l'avait manifestement déstabilisée. En ce moment, Diret essayait de la stabiliser.
« Junior... »
« Oui. Que dois-je faire ? »
« Quand j'ai dit de se taire, je ne parlais pas à toi. Je parlais à celui-là... »
« ...... »
Réalisant que Diret était en mauvais état, Lee Han demanda à l'oiseau monstrueux :
« Si je déverse du mana dedans comme tout à l'heure, ça ne va pas la stabiliser ? »
— Espèce de mage idiot ! Ce n'est pas quelque chose que le mana peut résoudre !
Mince.
À la réprimande de l'oiseau, Lee Han claqua la langue.
Contrairement à la phase de préparation, il semblait que la stabilisation ne pouvait pas être résolue par le mana cette fois-ci.
— Si tu essayais de la stabiliser avec du mana, même si cet idiot de mage mourait plusieurs fois, ça ne suffirait pas !
« Ah. »
L'ignorant, Lee Han saisit à nouveau la sphère et la stabilisa.
— ?!
*****
Après s'être à peine remis, Diret parla avec une expression qui montrait que cela lui donnait un mal de crâne épouvantable.
« Merci, junior. Normalement, je devrais te gronder pour avoir essayé de te mêler de la magie de quelqu'un d'autre tout seul, mais... »
« Je suis désolé. »
« Laisse tomber. Je ne peux pas dire ça après avoir accepté ton aide. Pff. C'est terrible pour ma dignité de senior. »
« De quoi tu parles ? Tu l'as pratiquement tué tout seul. »
— Idiot de Diret ! Idiot de Diret !
« Tu vas te taire, oui ? »
Diret scella le bec de l'oiseau monstrueux.
« Je pensais qu'elle était assez complète pour être utilisée une fois sortie, mais elle s'est révélée plus instable que prévu. Si tu n'avais pas aidé, junior, ça aurait été bien plus dangereux. »
« Qu'est-ce que c'était exactement ? »
« Probablement une sorte de forme-pensée maléfique laissée par un mage. Quelque chose qui a rassemblé les éléments de la Forêt Sombre et les a envoyés attaquer... »
« Je parlais de la magie que tu as utilisée, senior. »
« ...... »
Diret fixa Lee Han pendant un moment, puis répondit.
« Un quasi-sacrement. L'un de mes projets de recherche. Il s'agit de dépasser ses limites sans devenir une liche... puisque quelque chose comme un Monde Inférieur prend trop de temps à préparer. »
Après avoir entendu l'explication détaillée, Lee Han fut impressionné.
N'était-ce pas fondamentalement la même chose que de créer et d'utiliser artificiellement une seconde origine pour un mage ?
Comme on pouvait s'y attendre d'un étudiant de cinquième année. Diret poursuivait un projet de recherche débordant de folie. Personne n'atteignait la cinquième année pour rien.
« Mais senior, as-tu résolu le problème d'instabilité de tout à l'heure ? »
À cette question, l'expression de Diret s'assombrit.
Parce que Diret l'avait sortie avant qu'elle ne soit terminée, l'instabilité était devenue bien pire.
Ils l'avaient temporairement stabilisée en la gavant de mana, mais ce n'était rien de plus qu'un traitement d'urgence.
Il y aurait toutes sortes de problèmes jusqu'à ce qu'elle soit correctement complétée à nouveau.
« C'est résolu. »
« ... Vraiment ? »
En regardant le visage de Diret, Lee Han se tourna et chuchota à l'oiseau monstrueux. Maintenant subtilement libéré, l'oiseau chuchota en retour.
— Ce n'est pas résolu ! Il faudra un an pour la finir à nouveau !
« Quand j'ai versé du mana dedans tout à l'heure, elle s'est stabilisée. Ça ne voulait rien dire ? »
— Elle redeviendra instable une fois qu'assez de temps se sera écoulé ! Le mana est consommé !
Avec une expression vide, Diret leva sa baguette et frappa l'oiseau. L'oiseau monstrueux fut immédiatement désinvoqué.
« Celui-là parle trop. »
« Senior, on dirait que tu pourrais juste continuer à l'alimenter en mana périodiquement. Je le ferai. »
« C'est bon. Tu n'es pas obligé. »
« Tu as une autre méthode ? »
« J'en ai une. »
« Laquelle ? »
« Eh bien... il existe une méthode secrète laissée par le grand archimage Letibelkui. Je peux utiliser ça. »
« ... Tu n'essaies pas de me piéger en inversant le nom du senior Yukbeltire et en ajoutant "grand archimage" devant, n'est-ce pas ? »
Diret claqua ouvertement la langue.
Pour quelqu'un qui n'avait pas fini premier de sa promotion pour rien, même tromper Lee Han était difficile.
« Tu comprends trop vite. »
« Alimenter ça en mana n'est pas si difficile. Tu l'as vu toi-même tout à l'heure. En plus, si je ne dépense pas régulièrement du mana, tous les canaux de mana de mon corps éclatent et je meurs. »
« Quoi ?! Vraiment ?! »
« C'est un mensonge, mais si ça te fait te sentir mieux de le croire, alors disons que c'est vrai. »
« ...... »
Diret fixa le junior avec méchanceté. Se sentant un peu désolé, Lee Han trouva une excuse.
« Je ne pensais pas que tu croirais une chose pareille. »
« Comment étais-je censé ne pas le croire quand tu l'as dit aussi sérieusement ?! »
Après s'être emporté, Diret poussa un soupir et dit :
« Très bien. Je vais être honnête. Ça aiderait beaucoup si tu faisais ça. Vraiment. Mais... »
« Mais ? »
« Ça voudrait dire que tu devrais venir régulièrement à l'atelier pour m'aider. En fait, tu participerais à mes recherches. »
« C'est un problème ? »
« ... As-tu oublié que Yukbeltire a essayé de te kidnapper ? »
« Ah. »
Ce n'est qu'alors que Lee Han comprit où Diret voulait en venir.
À une époque où certains étudiants voulaient traîner Lee Han de force pour le faire participer à leurs recherches, le fait que Lee Han prenne part à celles de Diret pouvait agir comme un signal.
— Alors le junior voulait vraiment participer à des recherches après tout !
— Bien sûr. Il n'y a aucune chance que quelqu'un qui suit les cours de toutes les écoles ne soit pas intéressé par la recherche !
À l'explication de Diret, Lee Han sourit et dit :
« Senior. Tu n'as pas à t'inquiéter pour ça. »
« Pourquoi pas ? Ça ressemble à quelque chose qui devrait m'inquiéter. »
« Parce qu'on peut juste garder ça secret ! »
« ...... »
Diret plissa les yeux et regarda le junior.
Pour une raison quelconque, Diret eut l'impression de comprendre pourquoi ce junior avait fini par suivre les cours de toutes les écoles.
*****
— Maître. Le garçon de la famille Wardanaz...
Alors il a enfin pris contact avec un première année ! Amenez-moi le coupable !
— Pardon ? De quoi parlez-vous ?
Ne vous ai-je pas dit de surveiller si je prenais contact avec des première année ?
— Ah. Ça.
......
À la réaction du Chevalier de la mort, qui suggérait très clairement qu'il avait complètement oublié, le Directeur crâne laissa transparaître son irritation.
Vous avez oublié mon ordre !
— Je vous présente mes excuses, Maître. Je n'ai pas oublié. Cependant, si j'ose vous offrir un conseil franc...
Ne l'offrez pas.
— Puisqu'il y a beaucoup d'autres ordres importants, il n'y a pas d'autre choix que d'accorder moins d'attention à ceux qui sont comparativement moins importants.
En vérité, peu parmi les Chevaliers de la mort surveillaient réellement si Lee Han prenait contact avec des étudiants de première année.
Il serait plus exact de dire qu'ils pourraient annoncer « Un première année arrive » s'ils le remarquaient par hasard.
Devant l'insubordination des Chevaliers de la mort, le Directeur crâne grommela qu'ils étaient ingrats, qu'ils avaient oublié toute la générosité dont il avait fait preuve envers eux, et qu'ils étaient du genre à poignarder leur maître dans le dos.
Le Chevalier de la mort, endurant toute la tirade avec une patience chevaleresque, finit par parler une fois que ce fut terminé.
— Le garçon de la famille Wardanaz demande une audience.
Vraiment ? Dites-lui d'entrer.
— Qu'en pensez-vous ?
Une question sur la magie, évidemment.
— Ce n'est même pas encore le week-end.
En vérité, la plupart des étudiants ne venaient pas poser des questions sur la magie, même le week-end.
Ce garçon est juste comme ça.
— Très bien. Je le laisse entrer.
Le Directeur crâne regarda le magazine en main avec satisfaction.
Et au moment où Lee Han entra, le Directeur se vanta :
Regarde ça !
« ?? »
« ... Un jour, un maître a trouvé qu'il y avait trop à enseigner à un disciple et a dit ceci :
"Puisque je dois t'enseigner rapidement, quatre le matin et trois le soir—"
Ha ! Je savais qu'ils allaient l'imprimer. Je pensais que c'était l'un de mes meilleurs travaux. C'est tout grâce à toi ! »
« ...... »
Lee Han trouvait cela absurde, mais il se retint. Il avait affaire à un tyran armé d'une baguette.
« Alors, sur quelle magie es-tu venu m'interroger ? Parole de commandement ? Monde Inférieur ? Sixième cercle ? Demande à quelqu'un d'autre pour le sixième cercle. »
« Ce n'est aucune de ces trois-là. »
J'espère que ce n'est pas une magie de bas étage.
Au moment où Lee Han dit que ce n'était aucune des trois, le regard du Directeur crâne devint immédiatement froid.
« Directeur. »
Quand tu prends cet air sérieux, j'ai l'impression que tu dis généralement des conneries...
« Il y a un criminel magique sur le territoire d'Einroguard avec l'un de vos doubles, Directeur ! »
Comment sais-tu ça ?
« ! »
Le Directeur crâne ne parut pas surpris. Il posa simplement la question calmement.
Lee Han était horrifié.
Il cria immédiatement aux Chevaliers de la mort :
« Tout le monde ! Le Directeur est enfin devenu fou ! Que quelqu'un envoie une pétition à Sa Majesté l'Empereur ! »
Lee Han pivota aussitôt pour sauter par la fenêtre.
Le Directeur crâne secoua son crâne avec incrédulité et tordit l'espace de la pièce, changeant la direction de Lee Han.
Mais Lee Han avait anticipé même cela. À l'instant où l'espace se tordit, Lee Han explosa de mana depuis la pointe de ses pieds et bondit en arrière.
Hé !
Stupéfait, le Directeur crâne transforma la fenêtre en mur.
En tant que maître, avoir un disciple intelligent de toutes les mauvaises manières était une bénédiction, mais en même temps, c'était un défaut exaspérant.
Saute si tu veux, mais écoute avant de le faire.
Lee Han hésita.
Le Directeur crâne dit avec irritation :
Ne fais pas semblant de t'arrêter alors que tu te prépares à défoncer le mur !
Mince. Grillé.