Chapitre 336
Chapitre 336
Yi-Han ressentit un pincement de culpabilité.
En réalité, c'était le choix de Yi-Han de ne pas suivre le cours de danse à l'académie.
Mais le Directeur Crâne subissait des malentendus inutiles à cause de lui.
« Je vous présente mes excuses. »
« Ça suffit. »
« Il semble que ce soit un malentendu dû à vos habitudes habituelles. »
« Tu t'excuses pour ensuite dire une chose pareille, tu crois vraiment que ça ressemble à des excuses ? »
Le Directeur Crâne était stupéfait.
Peu importe qui l'avait éduqué, son talent pour transformer des excuses en insulte n'avait rien d'ordinaire.
« Mais pourquoi êtes-vous venu ici ? »
« Quelle autre raison aurais-je de rencontrer de grands nobles ? »
Le Directeur Crâne posa une pièce d'or impériale sur sa paume avec une expression lasse.
Yi-Han tenta inconsciemment de saisir la pièce. Le Directeur Crâne la reprit immédiatement et le regarda, l'air abasourdi.
« Tu essayais vraiment de prendre ma pièce d'or ? »
« J'ai cru que vous l'aviez sortie pour me la donner. »
« ...En te voyant maintenant, il semble que ce que Sa Majesté a dit n'était pas totalement faux... Je suis venu pour obtenir un parrainage. »
Les mages étaient une race incapable de ne pas être dépensière.
Ils brûlaient des pierres précieuses et broyaient des matériaux rares juste pour essayer de mettre au point un réactif, alors il était impossible pour eux d'être économes.
Et ensuite, ils disaient nonchalamment des choses comme : "J'ai utilisé toute la boîte de diamants que vous avez fournie, mais il n'y a eu aucun résultat. Ne pouvez-vous pas me fournir de meilleurs diamants encore ?", faisant s'arracher les cheveux à leurs mécènes !
Et comme Einroguard était un lieu qui rassemblait les plus exceptionnels parmi ces mages de l'Empire, le gaspillage y était aussi parmi les pires de l'Empire.
Même si l'Empereur soutenait Einroguard malgré l'opposition des bureaucrates impériaux (les trésoriers impériaux tremblaient à la simple mention d'Einroguard), le budget était toujours serré.
Ainsi, l'une des tâches du Directeur Crâne était d'obtenir des parrainages supplémentaires.
« En effet. Vous devez travailler dur. »
Yi-Han comprit parfaitement.
Le travail d'un professeur ne consistait pas seulement à faire ses propres recherches magiques et à enseigner à ses disciples.
Sécuriser un budget était aussi l'une des compétences d'un professeur.
À cet égard, le Directeur Crâne était vraiment quelqu'un d'incroyable.
'Attends. Il ne les extorque pas par la menace, si ?'
« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? »
« Ce n'est rien. Au fait, quand rendrez-vous visite à notre famille ? »
« La famille Wardanaz ? »
Le Directeur Crâne regarda Yi-Han comme s'il venait d'entendre la chose la plus stupide au monde.
« Il n'y a aucune raison de rendre visite à la famille Wardanaz. Tu penses qu'un mage occupé par ses propres expériences donnerait des pièces d'or à un autre mage pour qu'il fasse des expériences ? »
Les mages ne donnaient jamais de pièces d'or à d'autres mages.
Ils pouvaient les utiliser eux-mêmes, mais en donner à un autre mage n'était pas quelque chose qu'un mage ferait.
« E-est-ce vrai ? Avez-vous reçu un parrainage de Lady Kraha ? »
« Pas encore. Recevoir les pièces d'or de quelqu'un d'autre n'est pas une tâche facile. Je vais devoir y retourner quelques fois de plus pour la persuader. »
L'expression du Directeur Crâne était sérieuse.
C'était une expression bien plus sérieuse que lorsqu'il avait utilisé la grande magie du Monde Unique la dernière fois.
En fait, sécuriser un budget était un domaine bien plus difficile que la magie.
« Il semble que la persuasion soit difficile. »
« Bien sûr qu'elle l'est. Lady Kraha n'est en aucun cas une personne facile. »
« Vous avez sûrement déjà parlé de Gainando... Avez-vous d'autres excuses pour obtenir un parrainage ? Comme le programme du second semestre. »
Yi-Han demanda avec désinvolture.
C'était plus facile de se préparer si on savait à l'avance.
Cependant, le Directeur Crâne n'était pas facile à gérer.
« Même si j'en avais, je ne te le dirais pas. Et tu me demandes de parler du fait que son propre fils a été traîné dans la salle de punition ? »
Le Directeur Crâne regarda Yi-Han avec suspicion.
Il soupçonnait que Yi-Han essayait peut-être de se venger des rancœurs accumulées au semestre dernier.
« Non, ce n'est pas ça... Vous savez, Lady Kraha. Saviez-vous que Gainando a du talent pour la magie noire ? »
« Est-ce vrai ? »
La mère de Gainando demanda avec étonnement.
« Pas pour les Cartes de Mage ? »
« Il n'a pas beaucoup de talent pour les Cartes de Mage, mais il est exceptionnel en magie noire. Nous suivons le cours ensemble, et il est l'un des meilleurs. »
'En premier lieu, le nombre d'étudiants de première année qui le suivent se compte sur les doigts d'une main.'
Le Directeur Crâne était stupéfait mais n'intervint pas.
« Lord Gonadaltes. Je n'ai pas entendu parler de cela. »
« Lady Kraha. Je ne peux pas divulguer les secrets des étudiants. »
« ... »
Cette fois, Yi-Han regarda le Directeur Crâne comme s'il était stupéfait.
'Essayer d'éviter de parler du fait de l'avoir envoyé dans la salle de punition avec de tels tours...'
« Je considérerai le parrainage de manière positive. »
« Vraiment ? Je vous remercie sincèrement ! J'avais justement besoin de nouveaux cadavres. »
La mère de Gainando hocha la tête avec un sourire généreux.
Le Directeur Crâne regarda Yi-Han avec une expression différente d'avant.
« Je suis fier de toi. »
« ...Directeur. Je ne veux pas me vanter, mais je suis le meilleur étudiant de ma promotion. »
« Oui. Le meilleur étudiant. Je suis fier de toi. Mais j'ai d'autres familles à visiter. »
« Je vais aller apprendre à danser maintenant. »
Yi-Han fit demi-tour comme s'il n'avait rien entendu.
—
La danse n'était pas si difficile.
La mère de Gainando était une danseuse accomplie, et Yi-Han avait risqué sa vie pour effectuer des mouvements plusieurs fois plus difficiles que cela.
En fait, si la mère de Gainando ne lui avait pas gentiment appris, il aurait peut-être appris un peu plus vite.
'C'est bizarre qu'aucune attaque ne vienne quand je rate le rythme.'
Ne sachant pas quelles pensées inquiétantes traversaient l'esprit de Yi-Han, la mère de Gainando insista gentiment.
« La chose la plus importante dans la danse, c'est le rythme. Si tu arrives à sentir le rythme, tu peux suivre le reste des mouvements d'une manière ou d'une autre. Un, deux, trois. Encore une fois, un, deux, trois. »
En voyant les mouvements de Yi-Han, la mère de Gainando était satisfaite comme un professeur avec un étudiant talentueux.
C'était un excellent résultat d'atteindre ce niveau en si peu de temps.
« Avec ce niveau de talent, c'est du gâchis de le laisser pourrir... Que dirais-tu de suivre le cours au second semestre ? »
« En fait, je suis beaucoup d'autres cours. »
Yi-Han trouva rapidement une excuse.
Même le Professeur Boladi reconnaissait l'excuse : "Je suis en fait tous les cours de magie", on pouvait donc voir le poids que cette excuse avait.
« C'est vrai ? C'est regrettable. »
La mère de Gainando n'insista pas davantage.
S'il était le meilleur étudiant de sa promotion, il s'en sortirait probablement bien tout seul sans trop d'efforts.
'Je devrais juste dire un mot ou deux à Lord Gonadaltes lors de la remise de l'argent du parrainage.'
La mère de Gainando pensa qu'elle devrait quand même dire quelque chose au Directeur Crâne.
C'était peut-être à cause du Directeur Crâne qu'il ne pouvait pas suivre le cours.
« Au fait. Y a-t-il quelque chose dont je devrais me méfier au bal ? »
Yi-Han demanda conseil.
Ses autres amis étaient aussi jeunes et manquaient d'expérience dans les rassemblements sociaux, mais Yi-Han était encore pire.
En fait, il n'avait aucun intérêt pour les rassemblements sociaux en premier lieu.
Ainsi, les conseils de quelqu'un comme la mère de Gainando étaient précieux.
« D'abord, il vaut mieux ne pas s'impliquer avec les membres de la famille royale. »
« ...Euh... »
Yi-Han était légèrement déconcerté.
'Est-ce qu'elle me dit de ne pas traîner avec Gainando ?'
« Je suis reconnaissante que tu joues avec Gainando, mais les membres de la famille royale qui assistent au rassemblement risquent d'être jaloux. Ce sont le genre de personnes qui rendent les choses fatigantes d'une manière ou d'une autre. »
Comme si elle lisait dans ses pensées, la mère de Gainando lui conseilla gentiment.
Les membres de la famille royale cherchaient essentiellement à construire leurs accomplissements, à améliorer leur réputation et à faire savoir aux cercles sociaux impériaux : "Je suis une personne tellement formidable, alors s'il vous plaît, soutenez-moi comme successeur."
Ainsi, ils s'intéressaient beaucoup aux rassemblements où se réunissaient les nouveaux talents entrant à l'académie de magie.
Si un étudiant ambitieux s'alliait à l'un des membres de la famille royale et prenait parti, ce n'était pas mauvais, mais s'ils n'avaient aucune intention de le faire, il valait mieux les éviter.
« Si tu refuses poliment de danser ou de converser, ils comprendront et respecteront aussi tes intentions. Ils ont une fierté très forte, tu vois. »
« ??? »
Yi-Han pencha la tête.
'Ils ne font pas ça pourtant ?'
Même quand Yi-Han refusait, les membres de la famille royale continuaient de le harceler.
Ils déclaraient même ouvertement devant Gainando : "Je vais emmener Wardanaz"...
'Est-ce que les membres de la famille royale que j'ai rencontrés manquaient inhabituellement de fierté ?'
« J-je vois. Je ferai attention. En dehors des gens qui deviennent gênants quand on s'approche, y a-t-il de bonnes personnes avec qui se lier ? »
« Les nobles de la ville de Granden ne sont généralement pas mauvais à fréquenter. Tu resteras ici pendant les prochaines années, donc tu pourras obtenir de l'aide de leur part d'une manière ou d'une autre. »
« Ah. J'ai reçu de l'aide de leur part la dernière fois en pourchassant la chimère morte-vivante. »
La mère de Gainando fit semblant de ne pas entendre l'histoire d'un étudiant de première année pourchassant et attrapant une chimère morte-vivante.
C'était vraiment la compétence de quelqu'un qui avait vécu toutes sortes de choses dans les cercles sociaux impériaux.
« Parmi eux, les personnes qu'il est particulièrement bon de connaître sont... »
'Oh.'
Yi-Han avait de grandes attentes pour le résumé du cœur des cercles sociaux de la ville de Granden que la mère de Gainando était sur le point de transmettre.
« Dans le cas de Grime de la famille Bood, il supervise les matériaux et les réactifs de la guilde, donc c'est bon pour un mage de connaître... »
« ! »
Rien qu'en entendant l'explication, on aurait dit qu'on pouvait entendre le son de pièces d'or qui s'entrechoquent.
« Ah. Attendez. Ça ne marchera pas. »
« Pardon ? Pourquoi dites-vous cela ? Est-ce parce que je suis de la famille Wardanaz ? »
Yi-Han était déconcerté.
Il imaginait déjà dans sa tête se rapprocher, monopoliser divers emplois et travailler joyeusement avec ses amis jusqu'à la fin des vacances.
« Ce n'est pas à cause de la famille Wardanaz. Grime a du sang d'esprit mélangé en lui, donc il risque d'avoir peur s'il parle de près avec Yi-Han. »
« ...???? »
Yi-Han était à nouveau déconcerté.
Qu'est-ce que cela signifie ?
« Euh... La... Lady Kraha, ne me parlez-vous pas en ce moment même ? »
Yi-Han demanda, espérant que la mère de Gainando répondrait : "C'est vrai" ou "Eh bien, j'allais bien, donc Grime pourrait aller bien aussi."
Bien sûr, les esprits n'aimaient pas particulièrement Yi-Han, mais cela n'avait aucun sens que les sang-mêlés d'esprit n'aiment pas...
« J'ai une force mentale solide, mais Grime est timide et a un sang d'esprit assez épais... »
« ... »
Au lieu de le nier, la mère de Gainando le confirma.
Yi-Han demanda d'une voix abattue.
« Suis-je si intimidant ? »
« Oui. »
« ... »
« Je suis désolée. Mais je ne peux pas enjoliver les choses. »
La mère de Gainando s'excusa avec beaucoup de regret.
Yi-Han devint soudainement curieux et demanda.
« Alors est-ce que Gainando ne ressent pas non plus beaucoup de pression de ma part parce qu'il a une force mentale solide ? »
« Il ne la ressent tout simplement pas parce que son sang d'esprit ne s'est pas manifesté. »
« J-je vois. »
—
L'immense salle située au centre de la ville de Granden était à l'origine l'une des fiertés de la ville, où les nobles de la ville et les bureaucrates se réunissaient lorsqu'il y avait une affaire importante.
Cependant, aujourd'hui, elle était utilisée comme lieu pour accueillir les nouveaux étudiants de l'académie de magie. Les étudiants arrivant un par un s'émerveillaient devant l'extérieur splendide du grand manoir.
Yi-Han, qui était arrivé, salua les étudiants des autres tours qui étaient venus plus tôt. Les amis qui connaissaient Yi-Han le saluaient ensemble ou évitaient son regard.
« Pourquoi évitez-vous mon regard ? »
« Oh, c'est un malentendu. Wardanaz. »
Même les malentendus mineurs entre eux n'étaient pas oubliés et résolus.
« Nillia. »
Voyant que le teint de l'amie elfe noire n'était pas bon, Yi-Han parla comme s'il comprenait.
« Tu ne veux pas assister au bal. Je comprends. Je n'ai pas vraiment envie d'y assister non plus. »
« Ce n'est pas pour ça. »
« Ce n'est pas ça ? Alors pourquoi ? »
« Parce que j'ai été classée première au manoir Maykin... »
« ? »
Nillia soupira profondément et sortit un morceau de papier.
Il y a beaucoup de chasseurs oisifs dans le nord, donc les envoyer sur la côte sud... Ils peuvent attaquer à distance, donc ils seront doués pour traiter avec les monstres... Si les monstres sont bien attrapés, les gens seront heureux et l'instabilité politique diminuera... Je suis désolée...
« Pourquoi ai-je soumis ça... »
Lisez jusqu'au chapitre 426 pour seulement 5$ ou jusqu'au chapitre 568 pour seulement 10$ sur /al_squad
[Sélectionnez le plan à 10$/mois ou le niveau Foundation Establishment pour accéder aux chapitres]
Bonjour, si vous aimez l'histoire, veuillez noter et critiquer ce roman sur novelupdates. Merci !