Chapitre 291
Chapitre 291
« Quel dommage », pensa Yi-Han avec regret, alors que le Directeur Crâne venait de percer à jour ses véritables intentions.
Dans une situation où il n'y avait qu'un seul suspect, il n'aurait jamais pu s'en sortir avec des excuses.
Le Directeur Crâne plissa ses orbites bleutées et fixa Yi-Han. Il semblait avoir des pensées suspectes...
« Non, ce n'est pas ce que vous croyez », lâcha Yi-Han.
C'était vrai. Il n'aurait probablement même pas le temps de répandre des rumeurs inutiles de toute façon. « Passez de bonnes vacances. »
Le Directeur Crâne abandonna sans insister, ce qui mit Yi-Han étrangement mal à l'aise.
« C'est quoi ça ? Il prévoit de lancer des morts-vivants à mes trousses pendant les vacances ? »
À l'intérieur de l'Académie, envoyer des morts-vivants attaquer les tours la nuit pouvait passer inaperçu. Mais faire une chose pareille dans une grande ville risquait d'attirer l'attention des autorités impériales.
Cependant, même en tenant compte de cela, on ne pouvait jamais baisser sa garde face au Directeur Crâne.
Yi-Han recula, inquiet.
« Sûrement pas. »
—
Pendant le week-end, les étudiants terminèrent leurs préparatifs pour les vacances et se dirigèrent vers la porte principale, chargés de leurs lourds bagages.
Malgré le poids et l'inconfort, tous les étudiants affichaient de grands sourires.
« Niffirg, merci », dit Yi-Han à Niffirg, qui portait un paquet de livres sur son dos. Niffirg frappa le sol de ses sabots comme pour dire que ce n'était rien.
« Oh, je dois prendre ceux-là aussi. Ça te dérange si je rajoute ces livres ? »
-Puhihing.-
« Merci. Attends, ce livre aussi... »
-...-
Niffirg lança un regard noir à Yi-Han.
Pendant ce temps, une voix chantonnante se faisait entendre sur le côté.
« Einroguard, Einroguard, c'est tellement merveilleux. »
Asan fredonnait une chanson qu'il avait composée pour son devoir de classe.
« Un endroit avec des repas chauds et des lits moelleux, Einroguard. »
« Un endroit avec des repas chauds et des lits moelleux, Einroguard. »
D'habitude, les amis des autres tours les auraient réprimandés en disant : « Bande de bâtards de la Tour des Dragons Bleus, arrêtez de chanter des chansons bidon ! » Mais ils devaient être de très bonne humeur, car ils se mirent à chanter avec eux.
« Nos juniors viendront bientôt profiter de ce paradis, Einroguard. »
« Rien que d'y penser, je suis surexcité. »
« Les juniors ne viendront pas au second semestre, vous savez. »
« Merde. Pourquoi ils ne viennent pas ? »
« Ce ne sont pas les mêmes gars qui maudissaient les seniors hier ? »
« Il y avait un noble prince... »
« ... »
« Quoi ? Je vais chanter la chanson que je veux, moi aussi. »
À ces mots de Gainando, les étudiants se regardèrent.
En y réfléchissant bien, c'était logique.
« Un esprit, deux esprits, trois esprits, quatre esprits... »
« Il y avait un honorable mage qui préparait toujours les repas... »
« Quand une liche maléfique attaquait, les chevaliers sonnaient du cor... »
« Quel bazar. »
Le chant, qui était à l'unisson jusqu'à présent, devint un mélange confus et le rythme se décala, comme si rien n'avait été prévu.
Yi-Han tapota Niffirg et fredonna à son tour.
« Einroguard, Einroguard, c'est tellement merveilleux. »
« Un endroit avec des repas chauds et des lits moelleux, Einroguard. »
Le Directeur Crâne et les professeurs observaient les étudiants de première année se dirigeant vers la porte principale en chantant, avec des regards bienveillants.
Le Professeur Garcia Kim, les yeux légèrement rougis, regarda le Directeur Crâne. Ce dernier discutait avec le Professeur Beavle Verduus.
« Pourquoi ne voulez-vous pas me le dire ? » supplia le Professeur Verduus.
« Si vous promettez d'écouter attentivement ce que je dis à partir de maintenant, je peux vous dire où il séjourne. »
« Je le promets ! »
« Pas juste vaguement ! »
« Excusez-moi, Directeur ? »
« Ah, Professeur Garcia. »
Lorsque le Professeur Garcia s'approcha, le Directeur Crâne interrompit sa conversation.
« De quoi parliez-vous juste avant... ? »
« Ce n'était rien d'important. »
« Je veux juste sa... »
Alors que le Professeur Verduus tentait de parler, le Directeur Crâne invoqua un énorme morceau d'écorce et le fourra dans la bouche du professeur.
« Alors, qu'est-ce qui vous amène ? »
« Ah, je voulais vous dire que vous avez travaillé dur ce semestre. »
Le regard du Directeur Crâne s'adoucit.
« Comment cela pourrait-il être mon seul mérite ? Les autres professeurs... »
En voyant les professeurs Verduus et Boladi, le Directeur Crâne s'interrompit en plein milieu de sa phrase.
« ... Enfin, pas tout le monde, mais quoi qu'il en soit, le Professeur Garcia a aussi travaillé très dur. »
« Oui, tout le monde a vraiment travaillé dur. »
Eunrad Lee, un bureaucrate impérial venu pour les examens finaux, parla comme s'il était d'accord.
Quand il était étudiant, il souhaitait juste que les professeurs tombent raides morts, mais après avoir obtenu son diplôme et être revenu, il souhaitait toujours qu'ils tombent raides morts, tout en reconnaissant que chacun travaillait dur pour maintenir Einroguard.
Comme s'il lisait dans les pensées d'Eunrad Lee, le Directeur Crâne eut un sourire en coin.
« Merci de penser ainsi. »
« Ah, Directeur. »
Eunrad Lee aborda prudemment le sujet, en jaugeant l'humeur du Directeur Crâne.
Puisqu'il semblait de bonne humeur, il semblait approprié d'en parler.
« Qu'y a-t-il... ? »
« Eh bien... J'ai reçu un message hier. Sa Majesté l'Empereur souhaite avoir une audience privée avec vous, Directeur. Il semble que vous deviez vous rendre à la capitale dès que possible. »
« ... »
Alors que l'âme du Directeur Crâne vacillait, la température ambiante chuta et du givre commença à se former en un instant.
Eunrad Lee, qui pensa qu'il pourrait être traîné dans les montagnes derrière Einroguard et enterré par le grand mage enragé, chercha désespérément des excuses.
« Je... je n'ai pas dit grand-chose, Directeur. »
« Si vous n'avez pas dit grand-chose, pourquoi veut-il une audience privée ? Je ne comprends pas. Ce n'est pas le moment de se rencontrer, n'est-ce pas ? Dites-moi honnêtement. Vous n'avez vraiment rien dit ? »
« C'est que... Directeur ! Vous ne pouvez pas m'envoyer en salle de punition alors que j'ai obtenu mon diplôme il y a des années ! Vous ne pouvez pas faire ça ! »
« Haha. Il semble y avoir un malentendu. Il est impossible que j'envoie un bureaucrate impérial en salle de punition. »
Malgré les paroles aimables du Directeur Crâne, Eunrad Lee ne baissa jamais sa garde.
« Ce n'est pas encore décidé ! Il vous appelle peut-être pour vous donner une récompense ! »
« Une récompense, mon cul. Comment cela pourrait-il être le cas ? »
Le Directeur Crâne était extrêmement réaliste.
Habituellement, il n'y avait que deux raisons de rencontrer l'empereur : soit un mage diplômé d'Einroguard avait causé un incident, soit un mage étudiant à Einroguard avait causé un incident.
Alors, c'était quoi cette histoire de récompense ?
Le Directeur Crâne poussa un profond soupir.
Rien que de penser à quel bâtard avait causé quel incident cette fois-ci et à quel point le budget serait réduit, son âme en tremblait déjà.
« Ça... ça ira. »
Alors que le Directeur Crâne semblait s'être un peu calmé, Eunrad Lee parla prudemment.
« Vous le pensez vraiment ? Alors, si le budget est réduit, faites don de votre salaire à Einroguard. »
« Mon... mon salaire est comme une goutte d'eau dans l'océan comparé à... »
« Assez. Comment cela changerait-il quoi que ce soit ? »
Le Directeur Crâne fit claquer sa langue.
En voyant Eunrad Lee avoir l'air vraiment offensé, il ne semblait pas que ce soit à cause du rapport...
Il se demanda si un diplômé d'Einroguard avait causé un incident sans qu'il le sache. C'était l'hypothèse la plus probable.
« Je vais devoir aller voir Sa Majesté l'Empereur. »
« Alors, s'il vous plaît, occupez-vous aussi du budget de recherche de mon école de magie. »
« Moi aussi ! J'ai besoin de gemmes pour un nouvel artefact... »
« Des monstres sont nécessaires pour l'entraînement au combat... »
« ... »
Voyant les professeurs ne se soucier que de leur propre magie dans cette situation, le Directeur Crâne fut dégoûté.
Qui avait bien pu éduquer ces gens aussi impitoyables ?
—
L'armée de morts-vivants du Directeur Crâne suivit les étudiants qui passaient la porte principale, les escortant.
Leur but était d'escorter les étudiants en toute sécurité jusqu'à la ville de Granden.
Comme il y avait une certaine distance, y aller sans escorte aurait été imprudent...
... mais il y avait déjà d'autres personnes qui attendaient devant la porte principale.
« Jeune noble, par ici ! »
« Vous avez travaillé dur. Oh là là, peu importe à quel point vous êtes économe, vous portez des haillons ! »
« Votre visage a diminué de moitié ! »
Les escortes de chaque famille qui attendaient les étudiants de la Tour des Dragons Bleus se précipitèrent.
En un instant, ils les lavèrent, les déshabillèrent, les changèrent et leur fourrèrent même des collations dans la bouche. En voyant cela, les étudiants des autres tours secouèrent la tête.
« Alors pourquoi fréquentent-ils Einroguard ? »
« Tu as raison. C'est un acte qui détruit les enseignements d'Einroguard. »
« Jeune noble Yi-Han, nous sommes venus vous escorter. »
Quand le vieux chevalier Arlong appela Yi-Han avec les escortes, Yi-Han fit semblant de ne pas entendre.
« Jeune noble Yi-Han ? »
« Chut. Ne criez pas si fort, Chevalier. »
Yi-Han couvrit la bouche d'Arlong. Derrière Arlong, des chevaliers familiers de sa famille attendaient à cheval.
« Vous avez aussi amené une calèche ? »
« Une calèche, dites-vous ? J'ai pensé que ce serait trop, alors je n'en ai pas amené. Je m'en excuse. Si vous le souhaitez, tout de suite... »
« Non, c'est bon. Merci de ne pas en avoir amené. »
S'ils allaient à Granden avec ce cortège tel quel, monter dans une calèche le ferait trop remarquer.
Ses amis de la même tour ne s'en soucieraient peut-être pas, mais...
« Yi-Han ! Tu veux monter ? »
Gainando, qui était déjà installé dans une calèche éblouissante, s'allongea sur des coussins et fit signe à Yi-Han.
Yi-Han l'ignora, faisant semblant de ne pas entendre.
« N'est-ce pas un de vos amis, Jeune noble Yi-Han ? »
« Je ne le connais pas. J'ai entendu dire que le manoir que vous aviez sécurisé en ville avait été déplacé à Granden, est-ce vrai ? »
« Oui, quelqu'un de l'Académie est venu. »
Arlong caressa sa moustache en parlant.
La prévenance d'Einroguard, déplaçant tous les manoirs vers la ville pour que les étudiants ne puissent pas obtenir d'argent même s'ils visitaient les villes voisines !
« Ça aurait été bien s'ils nous avaient informés à l'avance. »
« ... C'est vrai. Einroguard est vraiment quelque chose. Puis-je voir le manoir que vous avez sécurisé ? »
« Je m'en excuse, ce n'est pas un endroit si extraordinaire. »
Arlong déplia une carte de la ville et pointa un emplacement du doigt.
C'était un manoir situé dans le quartier noble au centre de la ville, occupant une zone visiblement vaste au premier coup d'œil.
« Si ce n'est pas un endroit extraordinaire, alors quel est le standard d'Arlong pour un endroit extraordinaire ? »
Yi-Han voulait demander s'ils pouvaient simplement lui donner l'argent économisé sur ce manoir, mais il se retint.
Ce n'était pas la faute d'Arlong.
« Comment s'est passée votre vie à l'Académie ? »
« C'était assez différent de ce à quoi je m'attendais. »
Arlong eut un sourire généreux aux mots de Yi-Han.
« N'est-ce pas le cas pour n'importe quel lieu d'apprentissage, quelle que soit la discipline ? »
« C'est vrai, mais... »
Einroguard semblait trop différent, même pour être différent.
Yi-Han ne connaissait pas tous les établissements d'enseignement de l'Empire, mais il était difficile de croire qu'il existait un endroit plus excentrique qu'Einroguard.
« Y a-t-il eu des cours que vous avez particulièrement appréciés parmi ceux que vous avez suivis ? »
« Hmm. J'ai été forcé d'en suivre beaucoup. »
« Hahaha... J'étais pareil quand j'étais dans la chevalerie avant. Je voulais juste manier mon épée, mais ils m'ont fait apprendre les Sept Arts, en disant que je devais maintenir la dignité et la fierté d'un chevalier. »
« C'est un peu différent... »
Yi-Han s'interrompit.
Apprendre la poésie, la musique et la danse en tant que chevalier était un peu différent d'être forcé d'apprendre la magie à Einroguard.
« Ah, grâce à ce que j'ai appris de vous, Chevalier, j'ai pu suivre un cours de maniement de l'épée. Merci. »
« Il y avait un cours de maniement de l'épée ? Eh bien, bien sûr, non seulement ceux des familles de chevaliers mais aussi les enfants d'autres familles nobles apprendraient le maniement de l'épée comme un accomplissement... »
« Tout le monde sauf moi venait de la Tour des Tigres Blancs. »
« Ça a dû être dur avec autant d'étudiants issus de familles de chevaliers. »
« Non, c'était étonnamment correct. »
« En effet... Eh bien, puisqu'ils viennent tous de familles de chevaliers, ils ont dû être prévenants envers vous, Jeune noble Yi-Han. »
« ... ? »
Yi-Han fit une pause.
Étaient-ils prévenants ?
« ... »
« ... »
Les étudiants de la Tour des Tigres Blancs qui passaient par là s'arrêtèrent aussi en entendant ces mots.
Pourtant, ils ne l'étaient pas...
« Eh bien, si je devais dire, je suppose qu'ils étaient un peu prévenants. »
« Excellent. C'est comme ça que les chevaliers devraient être. S'ils essaient de piétiner les autres juste parce qu'ils ont appris un peu plus le maniement de l'épée, alors ils n'ont pas appris correctement. »
Yi-Han fixa intensément les étudiants de la Tour des Tigres Blancs qui passaient. Ces derniers pressèrent le pas.
« Sont-ce vos amis ? »
« Non, je ne les connais pas. »
« Est-ce vrai ? Jeune noble Yi-Han, quelle école de magie pensez-vous spécialiser durant votre première année ? »
« ... Je n'ai pas encore décidé. »
Comprenant mal que Yi-Han n'avait pas encore pris de décision, Arlong dit que ce n'était pas grave.
« C'est bien. Il reste encore beaucoup de temps, donc si vous suivez plus de cours auxquels vous n'avez pas assisté, vous serez en mesure de prendre une décision. »
« Dois-je vraiment faire ça... »
Lisez jusqu'au chapitre 332 pour seulement 5$ ou jusqu'au chapitre 427 pour seulement 10$ sur /al_squad
[Sélectionnez le plan à 10$/mois ou le niveau Foundation Establishment pour accéder aux chapitres]
Salut, si vous aimez l'histoire, merci de noter et de laisser un avis sur ce roman sur novelupdates. Merci !