Chapitre 1 383
« Je vois. C’est logique. »
— Qu’est-ce que tu veux dire, « c’est lo… » ? Mmph !
Le hamster s’apprêtait à protester avec véhémence contre la réaction des élèves quand la télékinésie lui plaqua fermement la bouche.
Lee Han adressa un regard reconnaissant au hamster.
Merci.
Ce hamster comprenait vraiment l’essentiel. Au moment crucial, il avait accepté de jouer les méchants pour préserver l’autorité du professeur.
Après avoir rassuré le hamster d’une caresse tandis qu’il piaillait de protestation, Lee Han ouvrit la trappe dans le plancher.
Flaash !
Une lumière dorée jaillit vers le haut dans un éclat éblouissant, puis disparut en un instant.
Et rien ne se passa.
Les élèves de Valdrogard étaient perplexes, tout comme Lee Han et le hamster.
Quoi ?
— Étrange. Une telle quantité d’énergie a simplement disparu sans que rien ne se produise… Tu ne l’aurais pas absorbée, par hasard ?
Le hamster lança un regard soupçonneux à Lee Han.
Ce fou avait l’habitude de devenir l’héritier de toutes sortes de magies étranges et puissantes ; il n’aurait donc pas été si surprenant qu’il absorbe toute cette énergie dans son corps.
Lee Han se hérissa sous ce regard suspicieux.
« Pour qui tu me prends ? Pourquoi est-ce que tu insinues… »
Malgré son indignation, Lee Han vérifia quand même, par acquit de conscience.
Hum. Ça, c’est la marque des esprits, et ça, celle que le phénix m’a offerte. Et celle-ci, déjà ? Ah oui, encore une marque d’esprit. C’était Upinum.
En passant les marques en revue, Lee Han eut la fausse impression qu’il entretenait des relations plutôt amicales avec un bon nombre d’esprits.
Certes, ces esprits n’étaient pas d’adorables petits écureuils, mais des êtres comme le Général de la Foudre et le Tribun du Vent et de la Pluie. Malgré tout, à en juger par leur nombre, il semblait étonnamment bien s’entendre avec les esprits.
La prochaine fois que j’assisterai à un rassemblement, je n’aurai qu’à mentionner le nombre d’esprits avec lesquels j’ai conclu un contrat.
Lee Han poursuivit son inspection des marques.
Il y avait la marque de son contrat avec Arna, la vedette invitée, celle de son contrat avec Sharkan, la marque de Devil Hag, et ainsi de suite.
À côté de lui, le hamster affichait une expression de plus en plus étrange.
« Ah ! »
— ?!
Quand Lee Han poussa soudain une exclamation de surprise, le hamster ouvrit lui aussi de grands yeux.
Était-ce vraiment possible ?
« Je crois que c’est une marque que je n’ai encore jamais vue ! »
— Montre-moi ! C’est… étrange. On dirait un contrat avec un mort-vivant…
Le hamster remarqua quelque chose d’étrange.
Cette marque était liée à une énergie dorée ; pourquoi pouvait-il donc y sentir l’aura d’un mort-vivant ?
« Ah. Excuse-moi. Maintenant que j’y pense, c’est la marque de mon contrat avec le mage Verdus. »
Lee Han s’excusa d’un air gêné.
Il avait tellement de marques de contrats qu’il les confondait.
C’était celle du contrat qu’il avait conclu avec le mage du royaume des morts-vivants rencontré au Palais du Roi, le fameux « bon Verdus ».
Le hamster lui lança un regard noir, avec l’air de sérieusement envisager de tout abandonner pour réduire ce sale gosse en miettes à coups de dents.
« J’ai dit que j’étais désolé. Mais surtout, je ne crois pas qu’une nouvelle marque soit apparue. »
— Étrange. Alors pourquoi rien n’a changé…
« Professeur ! Professeur ! »
« ? »
En entendant les élèves de Valdrogard crier, Lee Han se tourna vers eux, perplexe.
« Regardez par la fenêtre ! »
« Vous n’allez pas profiter du fait que je regarde dehors pour m’attaquer, j’espère ? »
« … Qui ferait une chose pareille ?! »
Les gens d’Einroguard, eux…
Lee Han jugea qu’il passerait pour un mauvais plaisant s’il le disait, et tourna plutôt les yeux vers la fenêtre.
« !!! »
Comme les élèves de Valdrogard qui avaient crié un instant plus tôt, Lee Han resta figé de stupeur.
Le paysage autour de la ferme avait changé au point d’être méconnaissable.
Qu’est-ce que… ?!
Lee Han avait vu de nombreuses villes dans tout l’Empire, mais le paysage qui s’étendait devant lui, à l’extérieur de la ville, semblait plus prospère et animé que n’importe quel endroit qu’il avait visité.
Sous un soleil de plomb, de larges avenues pavées d’un blanc immaculé scintillaient comme des joyaux. De nombreux Nobles les parcouraient tranquillement, dans des palanquins et des carrosses.
Ils ne partaient pas pour de longs voyages.
Les Nobles arrivés plus tôt s’étaient déjà installés dans les champs près de la ville et festoyaient gaiement. Ceux qui voyageaient en palanquin ou en carrosse ne parcouraient qu’une courte distance avant d’en descendre pour se joindre aux réjouissances.
« Mais où sommes-nous, au juste ? »
« Professeur, regardez ici aussi… ! »
Le pâturage près de la ferme où se tenaient Lee Han et son groupe avait été transformé en un lieu rempli de fontaines et de pavillons de banquet.
Les fontaines portaient clairement les traces d’une création récente par un mage. Sous l’une d’elles, fraîchement construite, des poissons artificiels conjurés par magie d’enchantement bondissaient hors de l’eau, rayonnant de couleurs éclatantes.
À cette vue, les élèves de Valdrogard oublièrent leur situation et s’exclamèrent, admiratifs.
« Alors, on peut s’y prendre comme ça ! »
« Je devrais essayer quelque chose de ce genre pour mon prochain banquet ! »
Les mages chargés de préparer les banquets employaient souvent toutes sortes de techniques pour créer des spectacles éblouissants, mais seule une infime partie de leurs créations était assez mémorable pour qu’on en parle encore des années plus tard.
La belle fontaine et ses poissons artificiels ravivèrent l’inspiration que les élèves de Valdrogard avaient perdue après avoir passé tant de temps enfermés dans des salles de cours.
— Comme c’est cliché…
— Toujours les mêmes fontaines, les mêmes poissons artificiels. Les mages d’aujourd’hui n’ont aucune imagination. Ils croient vraiment qu’il suffit de peindre les poissons de différentes couleurs pour les rendre beaux ?
Une succession de critiques acerbes leur parvint du dehors, et les élèves de Valdrogard, qui admiraient jusque-là le spectacle, se sentirent plutôt gênés.
Des Nobles vêtus d’élégantes robes de soie blanche brodées de fils d’or se tenaient sous les pavillons de banquet et claquaient la langue en jugeant la fontaine.
— J’avais de grandes attentes après avoir entendu dire qu’ils dépensaient leurs pièces d’or comme de l’eau, mais quelle déception. Allons au banquet suivant.
— Un instant. Le palanquin dans lequel je suis arrivé aujourd’hui ne me plaisait pas, alors j’en ai fait envoyer un autre. Il ne devrait pas tarder.
« … Professeur, je crois que j’ai compris ! Ce doivent être des démons ! »
Irendi, qui fit preuve de la perspicacité remarquable qu’on attendait d’une élève de dernière année accomplie, avança une hypothèse avisée.
Les élèves plus jeunes de Valdrogard approuvèrent aussitôt la déduction de leur senior.
« Je crois que vous avez raison, senior ! Ils sont si extravagants et ont si mauvais goût qu’ils ne peuvent être que des démons ! »
« Les démons se sont déguisés pour nous tromper ! N’est-ce pas, professeur ? »
« … Les démons ne trompent pas les gens de cette façon. »
Lee Han leur dit la vérité sans se laisser influencer par leurs regards impatients.
Ce n’était pas parce que les gens dehors avaient qualifié leurs goûts de clichés qu’ils étaient des démons déguisés.
D’ailleurs, Lee Han s’intéressait à tout autre chose.
« … Ces vêtements ne viendraient-ils pas de l’Antiquité ? On dirait des tenues de l’époque des Trois Royaumes… »
— En effet.
Le hamster répondit d’une voix beaucoup plus grave.
Il commençait à comprendre dans quelle situation ils avaient atterri.
— Dans ce cas, nous devons être dans un monde contenu dans un souvenir laissé par ce grand mage fou. C’est grave !
« Tu n’exagères pas un peu ? »
Lee Han regarda le hamster, soudain si sérieux, avec perplexité.
Ayant déjà utilisé le <Sceptre de Kairos> de la professeure Garcia pour faire lui-même l’expérience d’une dimension parallèle du passé, Lee Han ne s’alarmait pas particulièrement à l’idée d’entrer dans un monde contenu dans les souvenirs de quelqu’un.
De plus, toutes les périodes du passé qu’il avait vécues avaient été bien plus dangereuses et désespérées.
Comparée au fait de s’infiltrer dans une ville en évitant une immense armée de démons qui rôdait à l’extérieur de ses murs, la situation actuelle était paisible.
À première vue, le plus grand danger ici n’était que les Nobles rassemblés dehors…
Le hamster poursuivit pourtant d’une voix grave :
— Quelle naïveté ! Au moins, ces expériences avaient été organisées selon les intentions de mages de notre camp. Tu ne comprends pas que la situation est différente ?!
Entrer dans les souvenirs d’un grand mage n’avait rien à voir avec la simple lecture d’un livre ou l’examen de ses archives.
Comme le visiteur entrait réellement dans un monde entier et en faisait l’expérience, il risquait, dans le pire des cas, d’être blessé ou même de s’y perdre à jamais.
Et cette fois, l’expérience n’avait été organisée ni par Lee Han ni par les mages d’Einroguard. C’était le double fou de ce grand mage dément qui en avait tiré les ficelles.
Comment se sentir en sécurité sans savoir ce que cette forme-pensée dérangée avait en tête en préparant ce souvenir ?
Vu sous cet angle, même ce paysage prospère débordant de luxe commençait à sembler terrifiant.
« Tout ira bien. »
— ?
Le hamster ne comprenait pas pourquoi Lee Han restait aussi calme.
Vu le caractère de ce mage, il s’attendait à ce qu’il soit déjà en train de maudire avec lui le double avide de richesses.
Quoi ? Il a quelque chose sur quoi s’appuyer ?
À bien y réfléchir, malgré son apparence de fou, ce type pouvait se montrer étonnamment méticuleux. Le hamster se sentit un peu rassuré.
Après avoir été transformé de force en hamster, traîné contre son gré par un sale gosse et, pour finir, s’être perdu dans un ancien souvenir appartenant à un grand mage…
N’était-ce pas l’un des pires sorts qu’un criminel magique puisse connaître ?
Le hamster n’avait, en tout cas, aucune envie de finir ainsi.
— Qu’est-ce qu’il y a ? Pourquoi es-tu si sûr que tout ira bien ? Tu as préparé quelque chose à l’avance ?
« Ah. Rien de tout ça. Mais si nous avons remonté le temps jusqu’à l’Antiquité, à l’époque des Trois Royaumes, ça veut dire que nous sommes dans un souvenir de la jeunesse du Directeur Crâne, non ? »
— C’est ça ?
« À l’époque, le Directeur Crâne était encore jeune et parfaitement sain d’esprit, alors nous pouvons lui faire confiance. Il suffit de le trouver et de lui demander de l’aide. »
— ……
Le hamster en resta bouche bée, incapable de prononcer un mot.
D’un point de vue logique, c’était un tel ramassis d’absurdités qu’il ne méritait même pas qu’on s’y attarde. Pourtant, l’assurance avec laquelle ce sale gosse exprimait sa confiance avait laissé le hamster sans voix.
… Et s’il avait raison ?
Après tout, il en sait sûrement plus que moi sur ce grand mage fou…
Ébranlé dans ses certitudes, le hamster posa sa question d’un ton beaucoup moins assuré.
— Tu y crois vraiment ?
« Hé hé. Fais-moi confiance. »
— Attends. Récemment, tu n’as même pas reconnu ce double doré complètement fou et tu t’es laissé berner…
Lee Han referma de nouveau la bouche du hamster et se prépara à sortir avec les élèves de Valdrogard.
***
« Grands dieux ! Regardez ces mendiants ! »
« Mais d’où sortent ces mendiants ? »
« Vous avez déjà vu des gens aussi pitoyables ? Hé, vous là ! Apportez-leur à manger. »
« Donnez-leur aussi du tissu ! Comment peuvent-ils supporter de porter des vêtements aussi hideux et usés ? »
« …… »
« …… »
Quand les élèves de Valdrogard avaient été enfermés dans leurs salles de cours, ils avaient cru qu’ils subissaient toutes les épreuves que la vie pouvait leur infliger.
Mais ils s’étaient trompés.
Les regards sincèrement compatissants et les paroles pleines de sollicitude des Nobles firent rougir les élèves de Valdrogard jusqu’aux oreilles.
« Nous ne sommes pas des mendiants… ! »
« Chut. Tais-toi. Nous sommes dans le souvenir d’un grand mage. Impossible de savoir ce qui arrivera si nous provoquons ces gens. Regarde le professeur. »
Irendi désigna Lee Han.
Comme on pouvait s’y attendre du jeune mage le plus renommé de l’Empire, le professeur gardait tout son calme, même dans cette situation.
Son expression n’avait pas changé d’un iota, malgré les Nobles qui chuchotaient sur leur passage : « Regardez ces mendiants, avec leurs vêtements en lambeaux si originaux ! »
Ce qu’Irendi ignorait, c’était qu’il arrivait parfois que les élèves d’Einroguard soient pris pour des mendiants en ville.
À partir de leur dernière année, les élèves d’Einroguard savaient parfaitement accepter avec bonne humeur l’aumône de ceux qui les prenaient pour des mendiants, puis reprendre leur chemin.
Hum. Inutile d’accepter leur charité, ici.
Lee Han était déçu.
Puisqu’ils se trouvaient dans un monde contenu dans les souvenirs du Directeur Crâne, il était fort possible qu’ils ne puissent pas emporter avec eux ce qu’ils recevraient.
« Tout le monde, notre priorité est de trouver le Directeur Crâne. Puisque nous sommes dans ses souvenirs, il doit être quelque part dans les environs. »
« Professeur, y a-t-il des caractéristiques particulières à chercher pour le reconnaître ? »
« Hum. »
Lee Han réfléchit.
Sous sa forme de liche, le Directeur Crâne était impossible à manquer, même de loin — forcément, puisqu’il s’agissait d’un crâne flottant —, mais il avait été moins remarquable à l’époque où il était humain.
« Il doit être de sang royal, alors cherchez les beaux jeunes gens. »
Ce n’est pas un peu vague ?
Les élèves de Valdrogard étaient perplexes.
Dans une ville aussi prospère, il devait y avoir beaucoup de beaux jeunes gens de sang royal.
Voyant que ses élèves avaient du mal, Lee Han trouva un autre indice.
« Il a le cœur le plus bon, le plus généreux et le plus compatissant de tout l’Empire, cela dit… »
« …… »
— Attends. Ce n’est peut-être pas vrai.
« ? »
À cette objection, Lee Han se tourna vers le hamster.
À bien y réfléchir, ce hamster n’avait absolument rien fait quand le portrait du jeune prince était en train de disparaître…
— Oh, ça va !
« Je n’ai rien dit. »
— Tu allais encore reparler de ce portrait qui disparaissait, pas vrai ? Espèce d’insupportable salaud !
Attends, comment il a deviné ?
Lee Han ne se rendit pas compte qu’il abordait presque chaque fois le sujet en regardant le hamster.
— Réfléchis bien. Le jeune prince que tu as rencontré, c’était le prince de l’époque où il voyageait à travers le continent et livrait bataille, pas vrai ? Il a forcément été encore plus jeune. Peux-tu garantir qu’à cette époque, le prince était gentil et généreux ?
« ! »
Lee Han hésita devant cette remarque inattendue.
Puis, au bout d’environ trois secondes, il répondit :
« Eh bien, il n’était pas encore le Directeur Crâne que nous connaissons aujourd’hui, alors il devait sûrement être gentil et généreux, non ? »
— ……