Chapitre 1 380
Au début, les élèves de Valdrogard crurent que le professeur plaisantait.
Après tout, le maître du professeur avait un sens de l’humour pour le moins bizarre.
« Je ne mange pas les gens, sauf si j’ai vraiment très faim. Hahaha. »
Disciple de cette personne, le professeur lui-même raffolait tout autant des blagues douteuses.
« Vous savez que les bottes en cuir sont comestibles, tout le monde ? »
Voilà pourquoi les élèves de Valdrogard avaient d’abord supposé que le professeur plaisantait.
Cependant, en voyant son expression parfaitement sérieuse, sans la moindre esquisse de sourire, ils se figèrent aussitôt.
… Allait-il vraiment les envoyer à la Salle de punition ?
« P-professeur, c’est absurde ! Nous avons capturé de dangereux criminels ! »
« C’est vrai ! C’est un exploit qui entrera dans les annales de l’Empire ! »
Je ne pense pas que ce soit si impressionnant.
Lee Han le pensa tout bas.
Bien sûr, les élèves de Valdrogard méritaient des félicitations pour avoir capturé ces mercenaires par leurs propres moyens, et leur exploit était effectivement remarquable. Mais si cela suffisait pour entrer dans les annales de l’Empire, les élèves d’Einroguard auraient déjà rempli un livre d’histoire entier avec leurs exploits.
« Professeur, s’il y a une raison pour laquelle nous devons aller à la Salle de punition, dites-nous-en au moins une ! »
« Eh bien, vous êtes sortis sans autorisation, non ? »
« Ah. »
« … »
Un silence gêné et pesant s’installa parmi les élèves.
L’un des mercenaires capturés, incapable de comprendre ce qui se passait, posa la question d’un air ahuri.
« C’est quoi, cette histoire de sortir sans autorisation ? Vous voulez dire qu’on peut sortir avec autorisation et sortir sans ? »
« Taisez-vous, s’il vous plaît. »
Lee Han lança un sort de silence. Comme on pouvait s’y attendre d’un criminel, cet homme manquait cruellement de savoir-vivre.
« P-professeur, tout de même, nous envoyer à la Salle de punition alors que nous venons de capturer de tels criminels, c’est vraiment déraisonnable ! »
Irendi s’avança courageusement.
Irendi avait toujours respecté le professeur Wardanaz, mais cette règle était tout simplement trop sévère.
« Je ne crois pas qu’Einroguard ferait une chose pareille. »
« Hum. En fait, j’ai été envoyé à la Salle de punition après avoir vaincu un dieu maléfique. »
« … »
« … »
Un silence bien plus pesant que le précédent s’abattit sur eux. Les élèves de Valdrogard, mais aussi les mercenaires, fixèrent Lee Han avec une stupéfaction totale.
Il a été envoyé à la Salle de punition après avoir vaincu un dieu maléfique ?
Ces gens sont cinglés ? Et surtout, qu’est-ce qu’un mage d’Einroguard fait ici ?
Alnoev, qui écoutait sans rien dire, donna soudain un coup de pied dans le sol. Puis il agrippa le bout de sa botte et gémit de douleur.
« Aïe ! »
« ??? »
Qu’est-ce qui lui prend, maintenant ?
Les élèves et les mercenaires dévisageaient Alnoev comme une bête curieuse. Lee Han lui présenta ses excuses.
« Je suis désolé, élève Alnoev. »
« Pourquoi vous excusez-vous, professeur ? »
« J’ai transformé le sol en pierre dure à l’avance, pour empêcher quiconque de soulever de la poussière et de me la jeter au visage. Vous devriez aussi vous méfier de ce genre de chose quand vous capturez des prisonniers. »
« … »
« … »
Le fait que l’un ait tenté de jeter de la poussière au visage de quelqu’un, tandis que l’autre avait déjà pris ses précautions contre cette éventualité précise, laissa tout le monde sans voix.
Tout en soignant le pied de son élève, Lee Han poursuivit :
« Mais c’était une bonne idée, élève Alnoev. Je vais vous accorder quelques points. »
Que ce fût à cause de la douleur ou de la honte, Alnoev n’arrivait pas à relever la tête.
Après avoir terminé les soins, Lee Han observa les élèves déçus de Valdrogard et commença à se sentir un peu coupable.
Est-ce que je me comporte un peu trop comme le Directeur Crâne ?
Ni ses amis ni les élèves de Valdrogard n’auraient été d’accord avec lui, mais Lee Han croyait étonnamment que ses méthodes d’enseignement différaient de celles du Directeur Crâne.
Il avait pris le meilleur des deux mondes : Einroguard, où tout n’était que rigueur, et Valdrogard, où tout n’était que laxisme, pour tracer une voie entièrement nouvelle !
Toutefois, lorsqu’on ouvrait une nouvelle voie, il fallait se demander si ses propres méthodes ne posaient pas problème.
« Hum. Alors, tout le monde, pour cette fois seulement… »
« ! »
Les yeux des élèves de Valdrogard s’illuminèrent aux paroles du professeur sévère.
Même s’il était sévère, ce professeur était toujours bienveillant et avait un côté chaleureux qui montrait à quel point il se souciait de ses élèves.
« Tout le monde va bien ? Si vous avez vraiment si froid, vous pouvez dormir en serrant contre vous l’un des morts-vivants invoqués là-bas. Ils sont plus chauds qu’on ne le pense. »
« Vous dites que vous n’avez plus de mana et que vous ne pouvez plus lancer de sort aujourd’hui… Normalement, je ne devrais pas faire ça, mais, juste pour aujourd’hui, je vais vous aider à récupérer votre mana. Vous pourrez relancer des sorts. »
En y repensant, les élèves ne savaient pas trop si ces exemples témoignaient de la bienveillance du professeur ou de sa folie, mais ils décidèrent de les interpréter positivement.
Après tout, les souvenirs s’embellissaient naturellement avec le temps.
« … Je ne vous enverrai pas à la Salle de punition avant que nous ayons fini d’interroger les mercenaires. »
« Quoi ? C’est tout ? »
« Hum. Je devrais peut-être finalement vous envoyer directement à la Salle de punition… »
« Non ! Non, ce n’est pas nécessaire ! »
Les élèves de Valdrogard s’empressèrent de retenir le professeur.
Quel professeur incroyablement sévère !
***
Après avoir attaché les mercenaires à la file, comme des poissons vendus au port, Lee Han commença l’interrogatoire.
À en juger par leurs capacités, ils n’étaient pas particulièrement puissants. Mais le simple fait que des gens comme eux soient apparus dans une ville telle qu’Ileinas était plutôt inhabituel.
Les académies de magie de l’Empire étaient des forteresses qui abritaient d’innombrables mystères, phénomènes étranges, trésors et reliques. En conséquence, elles devaient sans cesse faire face à un grand nombre d’intrus.
Élève d’Einroguard, la plus célèbre de ces académies, Lee Han savait parfaitement à quel point ces intrus étaient nombreux et tenaces.
Pourquoi me fixe-t-il ?
Le hamster se sentit mal à l’aise quand Lee Han se mit soudain à le regarder.
Il était resté tranquillement assis sans dire un mot et ne comprenait pas pourquoi Lee Han le fusillait ainsi du regard.
Avait-il fait quelque chose de mal ?
« Vous dites qu’il y a un trésor dans la ville d’Ileinas ? Vous parlez bien d’un trésor lié à la magie, et pas de simples objets de valeur en or et en argent ? »
« Oui… C’est bien ce qu’on nous a dit. »
Valdrogard était elle aussi une académie de magie, mais sa situation était quelque peu différente.
Elle possédait quantité de trésors coûteux en or et en argent, mais avait peu de liens avec les mystères et les reliques qui attiraient ce genre d’intrus.
Le domaine de l’académie était protégé par la bénédiction de l’Empereur, tandis que la ville en contrebas disposait de tout, depuis des gardes lourdement armés jusqu’à un ordre de chevaliers…
Pour les petits voleurs qui ne s’intéressaient qu’aux objets de valeur en or et en argent, elle ne valait tout simplement pas la peine qu’on s’y risque.
Et pourtant, il y aurait eu un trésor lié à la magie juste sous le nez de Valdrogard.
Enfin, ce n’est pas totalement impossible. Certains élèves de Valdrogard s’intéressent à la magie, et l’un d’eux a peut-être acheté par hasard une relique sans savoir ce que c’était, en collectionnant des objets.
« Peut-être que l’un d’eux a acheté par erreur une relique scellée, en ramassant sans discernement tout ce qui lui tombait sous la main ? »
« Ou alors, l’un des élèves de Valdrogard s’est passionné pour les puissants artefacts en étudiant la magie et a décidé d’en acheter un. »
« Comment un élève de Valdrogard pourrait-il reconnaître ce genre de chose ? »
Au lieu de répondre, Lee Han envoya une goutte d’eau sur le hamster. Il y avait trop de monde à écouter, et pourtant, ce hamster manquait totalement de tact.
« Comment s’appelle le criminel magique qui vous a engagés ? »
« K-Kitarenanum. »
« ! »
Lee Han fut très surpris d’entendre le nom d’un criminel magique qu’il n’avait pas croisé depuis un bon moment.
Un puissant criminel magique qui avait sévi dans la clandestinité aux côtés d’adorateurs de dieux maléfiques et de séparatistes !
Et ce qui était le plus étonnant chez ce criminel magique, c’était qu’il était diplômé de Valdrogard.
Hum. Maintenant que j’y pense, il avait bien d’autres particularités. Je ne sais pas pourquoi c’est son passage à Valdrogard qui m’est venu à l’esprit en premier.
À bien y réfléchir, ce criminel magique pratiquait toutes sortes de sinistres arts secrets, des rituels de sacrifice humain à la condensation de magie dans certaines parties de son propre corps.
Avec toutes ces particularités, Lee Han ne comprenait pas pourquoi il s’était d’abord rappelé que Kitarenanum venait de Valdrogard.
« Si c’est Kitarenanum… ça se tient. Il est diplômé de Valdrogard, après tout. »
« Kitarenanum est diplômé de Valdrogard ?!?!?! »
Les mercenaires capturés furent stupéfaits. En voyant leur réaction, Lee Han comprit qu’il avait peut-être fait une erreur.
… N’était-ce pas quelque chose qu’il aurait dû dire ?
Non. Maintenant que j’y pense, pourquoi aurais-je une raison de garder ça secret ?
Il aurait pu hésiter si les élèves de Valdrogard lui avaient demandé de ne pas révéler l’information, mais il n’avait aucune raison de protéger la réputation d’un criminel magique en la gardant secrète.
« Incroyable ! Kitarenanum venait de Valdrogard ! »
« J’en avais déjà entendu parler. Mais je croyais que ce n’était qu’une rumeur sans fondement. »
Les mercenaires se mirent à chuchoter entre eux.
En vérité, ce criminel magique n’était pas du genre à dissimuler délibérément l’académie de magie qu’il avait fréquentée.
S’il avait été de ce genre-là, il n’aurait jamais révélé ouvertement à Lee Han qu’il venait de Valdrogard.
Kitarenanum savait toutefois parfaitement quel accueil cette révélation recevrait de la part des gens qui peuplaient les bas-fonds de l’Empire.
Voilà pourquoi Kitarenanum évitait généralement d’en parler, sauf en cas d’absolue nécessité. Mais grâce à Lee Han, tous les mercenaires capturés étaient désormais au courant.
« L’un de nos seniors est devenu un criminel magique ? »
« … Élève Alnoev, vous n’êtes tout de même pas content de l’apprendre ? »
« Pas du tout, professeur. Hé hé ! Comment quelqu’un peut-il salir l’honneur de Valdrogard et agir comme bon lui semble ? C’est terriblement honteux ! »
Les élèves de Valdrogard s’unirent pour condamner leur senior déchu.
Pour une raison quelconque, cependant, leurs lèvres s’étiraient en un léger sourire. Lee Han en resta bouche bée.
Mais pourquoi étaient-ils contents ?!
Si on compte le nombre de criminels magiques, Einroguard doit en avoir le plus…
Lee Han décida de cesser de se préoccuper de questions inutiles et confisqua plusieurs outils magiques aux mercenaires, dont la boussole en laiton.
Kitarenanum leur ayant confié ces outils pour chercher le trésor caché quelque part dans la ville, Lee Han devait analyser la magie qu’ils renfermaient.
« De l’enchantement… Il s’en est servi pour inscrire les enchantements. »
« Ce n’est que du travail tape-à-l’œil et prétentieux. »
Le hamster railla son cadet dans le domaine du crime magique.
Les criminels magiques de l’Empire suivaient chacun leur propre voie en magie et, de ce fait, s’adonnaient souvent à des pratiques magiques extrêmes et dévoyées qui n’appartenaient qu’à eux.
Naturellement, ils ne respectaient pas les méthodes les uns des autres. En réalité, il leur était souvent plus facile de parler magie avec les mages ordinaires de l’Empire qu’entre eux.
« C’est aussi de l’enchantement. Et le matériau utilisé pour le cercle magique… Ce serait du sang de démon ? »
Lee Han identifia aussitôt le matériau grâce à l’aura qui persistait dans le cercle magique desséché.
Le hamster en fut intrigué.
« Comment l’as-tu reconnu aussi vite ? »
Si le sang avait été répandu récemment, il aurait encore contenu le mana caractéristique d’un démon, ce qu’un mage perspicace aurait pu reconnaître.
Cependant, les cercles magiques inscrits dans ces artefacts étaient assez anciens, et le sang qui avait servi à les tracer l’était donc aussi.
Même le mana d’un démon aurait dû être devenu extrêmement faible depuis le temps. Pourtant, Lee Han l’avait reconnu immédiatement, sans lancer le moindre sort d’identification.
Aussi aiguisés que fussent ses sens, seul un mage connaissant les démons sur le bout des doigts aurait dû pouvoir y parvenir.
Lee Han comprit lui aussi qu’il avait fait une erreur et s’empressa de trouver une excuse.
« Je me suis simplement dit qu’il y avait de fortes chances que ce soit du sang de démon. On va vérifier avec un sort, alors ? Oh. C’est bien du sang de démon. Et même celui d’un démon puissant, de haut rang. »
« On dirait que tu as encore capturé un démon récemment. »
« Pourquoi supposer ça ? Ce n’est pas le cas. »
Pourquoi il se comporte comme ça ? Un mage n’a tout de même pas à avoir honte d’avoir vaincu un démon ?
En vérité, le hamster avait du mal à comprendre plus d’une particularité chez ce Wardanaz, mais s’il devait en choisir deux, ce seraient « sa gêne d’avoir conclu trop peu de contrats avec des esprits » et « sa gêne de garder des démons sous ses ordres ».
Pourquoi avait-il honte de ces choses-là ?
« J’ai trouvé. C’est de la magie de prescience. Ceci est un morceau de corne de démon… Non. Je ne sais pas ce que c’est. »
« … Avoue simplement que tu sais… »
Lee Han en voulut à sa propre soif de savoir.
Pourquoi reconnaissait-il les réactifs liés aux démons dès qu’il posait les yeux dessus ?