Chapitre 1 358
Lee Han ignorait que les élèves de Valdrogard enfermés à l’intérieur tremblaient de terreur.
À Einroguard, tout le monde aimait la professeure Garcia. Certains étaient terrorisés à la vue du professeur Verdus, mais personne ne l’était en voyant la professeure Garcia.
« Professeure. Il y a des circonstances atténuantes. »
« Bien sûr que je me doutais qu’il y avait des circonstances, élève Lee Han. »
Il aurait été plus étrange qu’il n’y en ait pas.
Ça aurait voulu dire qu’ils avaient enfermé les élèves de Valdrogard dans le palais sans aucune raison !
À leur décharge, les élèves d’Einroguard étaient tout à fait capables de faire exactement ça. La professeure Garcia espérait désespérément qu’il y avait une explication raisonnable.
… Même si elle n’était pas tout à fait sûre qu’il puisse exister une explication raisonnable au fait d’enfermer les élèves d’une autre école dans un palais…
« En fait, le double du Directeur… »
Lee Han commença à se plaindre de sa rencontre avec le double maléfique du Directeur Crâne.
Tous les doubles du Directeur Crâne qu’il avait rencontrés jusqu’alors avaient été gentils et dignes de confiance. Il avait donc baissé sa garde et s’était fait avoir.
Vraiment ?
La professeure Garcia pencha la tête.
Le double obsédé par les honneurs qu’ils avaient rencontré en premier n’avait-il pas kidnappé de force l’élève Lee Han ?
« C’était ma faute. Pff. Je ne baisserai plus jamais ma garde. »
« Euh, élève Lee Han. C’est une histoire incroyablement choquante, mais… je vous demandais pourquoi vous aviez enfermé les élèves de Valdrogard dans le palais. »
La professeure Garcia parlait tout en observant, à travers les interstices entre les planches qui barricadaient les fenêtres du palais, des yeux qui aspiraient à la liberté.
À les voir, on aurait dit que les élèves étaient enfermés depuis au moins une semaine.
« Ah. Ça ? On a créé cet environnement pour les cours. »
Lee Han s’était longuement plaint du double du Directeur Crâne, mais, lorsqu’il s’agissait de la salle de classe installée dans le palais, il résuma la situation en une seule phrase, comme si c’était parfaitement naturel.
« …… »
Pendant un instant, la professeure Garcia se demanda si ce n’était pas elle qui était bizarre.
Pourquoi était-il aussi sûr de lui ?
« Élève Lee Han. Même si vous n’aimez pas les élèves de Valdrogard, vous ne pouvez pas les enfermer… »
« Quoi ? Mais c’est comme ça qu’on nous enseigne à Einroguard. »
« … !!! »
La professeure Garcia resta sans voix.
Il y avait une raison pour laquelle on disait que l’élève dépassait le maître. Lee Han était professeur à Valdrogard depuis très peu de temps, et pourtant il acculait déjà la professeure Garcia dans un débat.
« C’est… vrai, mais… c’est… euh… hum… »
Acculée, la professeure Garcia chercha comment dire : « Nous vous avons enseigné ainsi, mais vous ne devriez pas leur enseigner de cette manière », sans avoir l’air complètement éhontée.
Mais elle eut beau réfléchir, rien ne lui vint à l’esprit.
« Professeure. Ne vous inquiétez pas. »
Lee Han jeta un regard fier à ses amis.
« On ne leur enseigne pas exactement comme à Einroguard. Nous aussi, on avait beaucoup à redire sur les conditions de vie misérables et dégradantes de l’école. On ne va pas reprendre les mêmes méthodes à l’identique. »
« J-je vois. »
En entendant son élève qualifier leur vie de « misérable et dégradante », la professeure Garcia se sentit coupable sans raison.
J’aurais dû l’arrêter !
Il y avait tout de même une bonne nouvelle : l’élève avait affirmé qu’ils enseignaient autrement qu’à Einroguard.
La professeure Garcia entrevit une lueur d’espoir.
« Élève Lee Han. Et comment vous y prenez-vous, exactement ? »
« On utilise un système de points. »
« …… »
La professeure Garcia n’avait même pas encore entendu les explications, mais elle était déjà terrifiée.
***
« Pffff… »
— … Vous voulez de la barbe à papa ?
L’un des chevaliers de la mort avait acheté de la barbe à papa dans la ville en contrebas et la lui tendait avec précaution, mais la professeure Garcia secoua la tête.
« Donne-la aux élèves, là-bas. »
« Merci, professeure ! Vous êtes la meilleure ! »
Les élèves d’Einroguard, qui ne se doutaient absolument pas de ce que ressentait la professeure Garcia, la remercièrent joyeusement et s’éloignèrent.
« À votre avis, par où vont-ils essayer de s’échapper, la prochaine fois ? »
« Sans doute par la porte latérale du rez-de-chaussée. J’ai vérifié, il y a un trou par là. »
« Héhéhé. Bande d’idiots. C’est une fausse porte ! »
« …… »
La professeure Garcia contempla les élèves d’un air accablé. Le chevalier de la mort, lui, était impressionné.
— Impressionnant. Ils arrivent à lire aussi bien les intentions des fugitifs. Ils sont peut-être vraiment différents, puisqu’ils ont battu le record d’évasions réussies de leur promotion.
« Est-ce vraiment le moment d’être impressionné ? »
— P-pardon. J’étais impressionné du point de vue d’un patrouilleur… Professeure, au lieu de vous désoler, pourquoi ne pas vous concentrer sur quelque chose de plus constructif ?
La professeure Garcia resta silencieuse un instant devant les paroles du chevalier.
Puis elle prit la parole.
« Vous avez raison. Au lieu de perdre mon temps à me désoler, je devrais agir. »
— Exactement ! Vous devriez rentrer à Einroguard et reprendre vos tâches administratives…
« Je vais retrouver ce double du Directeur et le plier en deux ! »
— … Ou vous pourriez rentrer à Einroguard et faire de la paperasse !
Tous les chevaliers voulaient que la professeure Garcia retourne sur les terres d’Einroguard.
Un grand festival réunissant les écoles de magie devait déjà avoir lieu cette année. Si quelqu’un comme la professeure Garcia se promenait à l’extérieur, les choses risquaient fort de tourner au cauchemar.
Une école avait besoin de bons professeurs comme de mauvais professeurs, et il y avait déjà largement assez de ces derniers.
Mais la professeure Garcia était déterminée.
« Je vais retrouver le double du Directeur, le livrer à Valdrogard, mettre la main sur le contrat de l’élève Lee Han et le brûler. »
— Ce… ne sera pas facile…
Les chevaliers hésitèrent.
Eux aussi connaissaient bien le double avide de richesses. À certains égards, il était bien plus pénible que les autres.
Surtout, il était extrêmement doué pour fuir.
Contrairement aux autres doubles, il n’avait ni fierté ni obstination. Dès que la situation tournait mal, il détalait. S’il n’avait pas été le double de leur maître, les chevaliers auraient maudit jusqu’à ses ancêtres.
« Même si ce n’est pas facile, je dois le faire ! »
— Le travail administratif à Einroguard… ce ne sera pas facile non plus…
— Les élèves vous attendent ! Imaginez à quel point ce sera difficile pour les nouveaux qui s’inscriront cette année si vous n’êtes pas là. Et qu’en est-il des pauvres élèves qui passeront en cinquième année ?
« Ne les appelez pas les pauvres élèves. »
— Les élèves qui passeront en sixième année devront voyager dans tout l’Empire. Il leur faut quelqu’un qui puisse les aider avec bienveillance. Qui d’autre pourrait le faire ?
« … Il y a aussi beaucoup à faire à Einroguard… »
La professeure Garcia finit par reconnaître sa défaite.
Elle n’était pas assez éhontée pour abandonner tout le travail d’Einroguard et parcourir l’Empire. Pour y arriver, il aurait fallu avoir une personnalité d’au moins 0,4 Verdus.
« Et cette fois, apparemment, quelqu’un a encore fait éclore un Bulgassari à Einroguard. »
— Quoi ?! Encore un ?!
Le chevalier de la mort était horrifié. La professeure Garcia parut extrêmement gênée par sa réaction.
« … E-enfin, celui qu’on a déjà est plutôt bien élevé… et assez amical… »
— Je ne parlerai pas du fait que le Bulgassari a avalé tout rond trois de nos arsenaux.
« …… »
La professeure Garcia changea rapidement de sujet. En tant qu’ancienne élève d’Einroguard, elle avait ce genre de réflexes dans le sang.
« Bref, l’important, ce n’est pas l’adulte. C’est le bébé Bulgassari. »
— Vous avez raison. Ça pourrait devenir un sérieux problème.
Les chevaliers de la mort échangèrent des regards graves.
Les élèves d’Einroguard provoquaient des incidents tous les jours, mais la plupart étaient, à vrai dire, gérables.
Piller ou faire exploser des entrepôts, tenter de s’introduire dans le bureau du Directeur, contaminer le lac ou le faire sécher, faire s’écrouler des pans de mur, et ainsi de suite.
Ces incidents étaient si courants que même les chevaliers de la mort n’y prêtaient guère attention.
Mais une créature comme le Bulgassari, avec le mana abondant d’Einroguard, avait un potentiel de croissance énorme.
Et comme elle avait aussi un appétit vorace, impossible de savoir ce qui arriverait si elle devenait malveillante.
— Où l’a-t-on découvert ? Et °• N?? v?? l i g h t •° qui l’a fait éclore ?
« Je ne le sais pas non plus. J’ai surpris une conversation entre les élèves de leur club secret… Non, je suis tombée par hasard sur une conversation entre eux. »
— Et si c’était l’héritier ?
Le chevalier de la mort fit preuve d’un raisonnement acéré. Son processus d’élimination était remarquablement convaincant.
Faire éclore un Bulgassari exige beaucoup de mana → il ne reste que l’élève qui en a le plus → conclusion !
« L’élève Lee Han est tellement imprudent… Enfin, il est imprudent, mais il ne ferait pas quelque chose comme ça… Enfin, il en serait capable, mais ce n’était pas l’élève Lee Han. Il a été occupé à Valdrogard pendant toutes les vacances. »
— Vous avez raison.
Les chevaliers approuvèrent l’explication de la professeure Garcia.
Faire éclore un Bulgassari exigeait une préparation importante. Difficile de s’y consacrer tout en tourmentant aussi efficacement les élèves de Valdrogard.
— Alors, ce ne serait pas le professeur Verdus ?
« Pourquoi ? »
— Comme ça.
« …… »
La professeure Garcia resta bouche bée, mais la théorie Verdus remporta un succès étonnant. Les chevaliers se mirent à lancer des phrases comme : « Et si on laissait le professeur Verdus en assumer la responsabilité ? »
« Le professeur Verdus est tout à fait capable de faire ce genre de chose, mais non. »
— Comment pouvez-vous en être certaine ?
« En fait, dès que j’ai entendu parler de cette affaire, j’ai vérifié en premier si le professeur Verdus était impliqué… »
— ……
Les chevaliers furent impressionnés.
Les mages que l’on disait géniaux étaient vraiment différents.
— Et si c’était le professeur Bendozol ?
— Les monstres n’aiment pas le professeur Bendozol ; faire éclore un Bulgassari lui serait donc sans doute difficile.
— Ils auraient pu le voler. Ou alors, ce serait l’élève de la maison Hormasi ?
— J’ai beau y réfléchir, faire monter un Bulgassari dans une joute équestre, ce serait peut-être un peu exagéré.
— Je ne crois pas que cet élève serait d’accord…
« Professeure. Prenez donc quelque chose à grignoter pendant que vous discutez. »
Malgré tout ce qu’il avait à faire, Lee Han s’approcha avec des rafraîchissements et les posa sur la table où était assise la professeure Garcia.
Se sentant coupable sans raison, la professeure Garcia lui dit :
« Élève Lee Han. Concentrez-vous sur vos cours, c’est tout. Ne perdez pas votre temps à vous occuper de moi. »
« Ce n’est rien. Mes amis m’aident aussi et, pour l’instant, les élèves de Valdrogard sont trop occupés à esquiver les sphères d’eau pour penser à autre chose. »
« …… »
La professeure Garcia voulut lui demander des précisions sur ce qu’elle venait d’entendre, mais ne parvint pas à trouver le courage de le faire.
— Ah, au fait, héritier. Avez-vous déjà entendu parler d’un bébé Bulgassari ?
« Un bébé Bulgassari ? Pourquoi ? »
« On dirait qu’un des élèves a fait éclore un bébé Bulgassari. Par hasard, tout à fait par hasard, j’ai surpris une conversation entre des élèves… »
Crac !
La tasse de thé tomba au sol et se brisa en morceaux. Lee Han fut intérieurement horrifié.
Le Bulgassari !
Depuis longtemps, Lee Han se demandait qui était réellement Bulgassari, le membre du Club des Guetteurs.
Comparé aux autres membres, Bulgassari avait beaucoup plus d’autorité et disposait de tant de ressources à Einroguard qu’il pouvait même utiliser une pièce entière comme artefact de communication.
Quand les autres membres essayaient de tourmenter leurs cadets ou des élèves d’autres écoles de magie, Bulgassari disait des choses comme : « Vous ne devriez pas faire ça », et se faisait aussitôt railler.
Et puis, il y avait aussi ce langage d’argot étrangement démodé que Bulgassari employait parfois…
Bulgassari… c’était la professeure Garcia !
Et si c’était aussi la professeure Garcia qui avait amené le Bulgassari à Einroguard ?!
Plus Lee Han y réfléchissait, plus tout s’éclairait.
À un moment donné, le Bulgassari s’était mis à traiter Lee Han avec gentillesse. Lee Han avait simplement supposé que la créature s’était prise d’affection pour lui, comme cela arrivait souvent avec les monstres féroces. Mais à présent qu’il y repensait, la professeure Garcia était la seule personne qui aurait pu lui demander de faire une telle chose.
« Élève Lee Han. Est-ce que quelque chose ne va pas ? »
La professeure Garcia le regarda avec inquiétude.
D’ordinaire, il aurait aussitôt rattrapé la tasse avec la télékinésie et l’aurait remise sur la table, mais il l’avait simplement laissée tomber.
La professeure Garcia commença à craindre que les cours à Valdrogard n’aient épuisé son élève.
Mais, aux yeux de Lee Han, l’expression bienveillante de la professeure Garcia avait désormais quelque chose de complètement différent.
Jusqu’où… Mais jusqu’où la professeure Garcia avait-elle tout prévu ?!
Avait-il dansé dans le creux de sa main depuis le tout début ?!