Chapitre 1 352
« Hein ! Quelqu’un arrive ! »
Un étudiant dont le familier, un esprit-aigle, flottait dans les airs donna l’alerte.
« Ô illusion… »
« Cachez-moi tout ce bazar ! »
« …dissimulez-le ! Tu vas continuer à dire n’importe quoi pendant que je lance mon sort ? »
À l’annonce de l’arrivée de quelqu’un par le bas, les étudiants se mirent aussitôt à lancer des sorts.
Objectivement, les abords du palais avaient de quoi paraître un peu suspects, en ce moment.
Pour commencer, des tentes et des feux de camp avaient été installés dans toute la cour avant, et des poulets entiers embrochés rôtissaient à la broche…
…sans compter les douves, les pièges, les planches qui obstruaient les fenêtres et toutes sortes d’autres installations, à l’intérieur comme à l’extérieur du palais !
Bien sûr, les étudiants d’Einroguard n’avaient absolument rien à se reprocher, mais mieux valait éviter de s’attirer des ennuis pour rien. Autant tout dissimuler par illusion dès qu’un étranger regardait dans leur direction.
« Alors, ça donne quoi ? »
« Parfait. Tu t’améliores de jour en jour. »
« Hé hé. Grâce à ça, même quand on s’est retrouvés piégés dans la réserve des étudiants des années supérieures, personne ne s’en est aperçu. »
« On devrait ajouter des rires en fond sonore ? Ça ferait trop artificiel ? »
« Hmm… Je pense que ça ira. Ajoutons des rires. Ô esprit, des rires… »
— Hahahaha ! Hahaha !
« …C’est pas un peu flippant ? Quelle salle de classe est remplie de rires pareils ? »
Les salles de classe d’Einroguard étaient généralement des lieux empreints de chagrin, de désespoir, de souffrance et autres sentiments du même genre.
Si des étudiants d’Einroguard traversaient un couloir et entendaient de tels éclats de rire sortir d’une salle, il y avait de grandes chances qu’ils prennent d’abord la fuite.
Quelque chose clochait forcément, et pas qu’un peu !
« Non. C’est une façon de penser propre à Einroguard. J’ai entendu dire qu’on entendait souvent des rires comme ça dans les salles de classe de Valdrogard. »
« Tss ! Ces salauds. Je ne leur pardonnerai jamais. »
On ne serait pas un peu mesquins, là ?
Le prêtre Sharukal eut soudain cette pensée.
À vrai dire, les étudiants de Valdrogard ne leur avaient jamais directement cherché querelle.
Et pourtant, ils essayaient de se venger simplement parce que ces étudiants avaient eu une vie heureuse.
Était-ce vraiment la bonne chose à faire ?
« Prêtre Sharukal. On ne distingue pas vraiment ces poissons mangeurs d’hommes au premier coup d’œil, si ? »
« Ah. Oui. J’ai choisi des spécimens qui ont l’air parfaitement ordinaires, alors ça devrait aller. »
« Chut ! Quelqu’un est là ! »
Un serviteur qui avait gravi la colline observait le portail principal d’un air déconcerté.
« Il y a quelqu’un ? Pourquoi la porte est-elle fermée à clé… »
« Hum ! Un cours est en train d’avoir lieu. »
« ! »
Quand une personne vêtue d’une cape en lambeaux surgit soudain des buissons, le serviteur sursauta.
En l’examinant de la tête aux pieds, il remarqua ses vêtements miteux et son allure crasseuse, qui lui donnaient l’air d’un ouvrier employé à l’intérieur.
« Vous travaillez peut-être pour la Guilde des tailleurs de pierre, à l’intérieur ? Vous pourriez m’ouvrir la porte… »
« Je vous l’ai dit, je ne peux pas l’ouvrir, un cours est en train d’avoir lieu. »
« …Et quel rapport avec le fait qu’un cours ait lieu ? »
Le serviteur ne comprenait pas.
Il avait beau y réfléchir, il ne trouvait aucun lien logique entre les deux.
L’ouvrier du palais, qui semblait étrangement doué en magie, agita les bras et se lança dans une explication.
« Vous ne le savez peut-être pas, mais les cours de magie ne durent pas forcément quelques instants ! Si les participants sont captivés, un cours de magie peut se prolonger pendant des jours et des jours ! »
« Quoi ?! C’est vrai ?! »
Le serviteur fut très étonné d’apprendre une chose dont il n’avait jamais entendu parler.
Les grands banquets ou les bals pouvaient parfois durer des jours, des semaines et, en de très rares occasions, des mois entiers.
Mais les cours de magie aussi ?!
« Vous entendez les rires qui viennent de l’intérieur ? Tout le monde est tellement absorbé par l’étude de la magie qu’ils ont complètement perdu la notion du temps. À votre avis, que se passerait-il si quelqu’un frappait à la porte et entrait sans prévenir à un moment pareil ? »
« Ça gâcherait l’ambiance. »
Si quelqu’un frappait à la porte et entrait en plein milieu d’un événement comme Détective Toberiz — Qui est le coupable ?, organisé lors d’un banquet ou d’un bal, cela ruinerait complètement l’atmosphère.
Le serviteur comprenait parfaitement ce principe.
« Exactement. C’est pour ça que le professeur et les étudiants nous ont demandé de bien condamner les portes. »
« Je vois… C’est donc ça… Je n’aurais jamais cru qu’ils seraient à ce point absorbés par la magie, malgré tout… »
Oh non.
Les étudiants d’Einroguard eurent des sueurs froides.
…Ce mensonge n’était-il pas un peu trop culotté ?
On aurait dû trouver une autre excuse que la magie.
On aurait dû prétendre que le cours de magie avait été annulé et qu’ils assistaient à un cours de cartes de mage !
« …Enfin, on ne sait jamais quelle mode va devenir populaire. Je suppose qu’il n’est pas si étrange que mon maître se passionne soudain pour la magie. Compris. »
— Ouf !
Les étudiants poussèrent tous un soupir de soulagement.
Mais le serviteur n’en avait pas terminé.
« Nous pensions offrir un cadeau au professeur pour le remercier de ce cours exceptionnel. Dois-je le laisser devant la porte ? »
« …… »
« …Le professeur sépare strictement les affaires publiques et privées. Il n’accepte pas ce genre de choses ! »
« J-je vois. »
Comme l’un des étudiants lui avait répondu d’un ton presque furieux, le serviteur en fut décontenancé.
Pourquoi était-il en colère ?
— Hé. Comment tu peux refuser un cadeau destiné à Wardanaz sans lui demander son avis ?!
— Et je suis censé faire quoi ? S’il accepte ça aussi, il va vraiment rester à Valdrogard ! Le problème, c’est ces salauds sans honte ! Dans tout l’Empire, qui offre des cadeaux aux professeurs ?!
« Dans ce cas, je vais redescendre. »
Le serviteur s’inclina et s’apprêtait à partir quand quelqu’un l’interpella.
« Attendez ! »
« Qu’y a-t-il ? »
« Le cours n’a même pas encore duré une journée entière. Comment avez-vous fait pour arriver si vite ? Votre domaine est dans les environs ? »
À cette remarque pertinente, les autres tournèrent la tête, l’air de dire : « Ah. »
C’était effectivement une question raisonnable.
Si la maisonnée avait remarqué quelque chose d’étrange et envoyé quelqu’un, il était arrivé bien trop vite.
Quelqu’un à l’intérieur du palais avait-il réussi à envoyer un signal de détresse ?
Le serviteur, perplexe, ne comprit pas pourquoi on lui posait cette question.
« Je viens du Palais du Repos du Voyageur, en contrebas… Mon maître est venu à l’académie, alors je l’ai accompagné et je l’attendais là-bas. »
« …… »
« …… »
Fidèles à leur rang et à leur statut, les étudiants de Valdrogard avaient des assistants et des serviteurs qui les accompagnaient même à l’académie.
Ils étaient tous honorables et respectaient l’autorité et l’autonomie de l’établissement. Il était rare qu’ils les fassent entrer dans les salles de classe, mais ils les emmenaient souvent avec eux lorsqu’ils se déplaçaient dans l’enceinte de l’académie.
Les étudiants d’Einroguard, à qui le Directeur Crâne avait confisqué voitures et serviteurs dès leur premier jour d’inscription, sentirent leur bon sens s’effondrer en entendant ces paroles.
…Maintenant que j’y pense, voyager avec des serviteurs n’a rien d’étrange, en fait.
« Je n’en peux plus. Je vais envoyer une invocation dans la salle de classe ! »
« Retiens-toi ! Tu veux être envoyé en Salle de punition ? »
* * *
« Je n’aurais jamais cru que l’honorable aîné Jandanni se comporterait comme ça. »
« La magie passe avant l’honneur ? Avant l’amitié ? Avant les liens familiaux ? »
« Taisez-vous. »
« Du calme, tout le monde ! Le professeur vous a dit de vous taire ! »
Aux paroles de Lee Han, Jandanni gronda avec colère les cadets qui faisaient du bruit.
Le professeur qui venait d’arriver faisait tant d’efforts pour leur enseigner la magie, et ces cadets ingrats ne comprenaient toujours pas sa sincérité.
Les étudiants d’Einroguard ne se comporteraient jamais comme ça ! Aïe. Qu’est-ce qui me prend ?
Jandanni secoua vigoureusement la tête et se reprocha cette pensée indigne.
Il ne fallait pas comparer les cadets à la légère. Il fallait leur faire confiance et les guider.
« Jangbir. Fais-moi confiance et concentre-toi sur la magie. »
« Laissez-nous sortir, s’il vous plaît. »
« Arbel. Essaie donc de te concentrer encore un peu sur la magie ! »
« Je viens de vomir à force de faire de la magie. »
« Urgh ! »
Incapable de supporter les réponses glaciales des cadets, Jandanni finit par revenir.
« Professeur, je suis désolé. Les cadets ne veulent pas écouter… »
« Ce n’est pas grave, étudiant Jandanni. Tout le monde est comme ça au début. »
Même si les étudiants de Valdrogard commençaient à se montrer tièdes, Lee Han ne se laissa pas décontenancer.
En fait, les étudiants d’Einroguard s’étaient eux aussi comportés ainsi.
Juste après leur arrivée.
Mais une fois forcés d’affronter la réalité, les gens changeaient.
Lee Han n’était pas pressé.
Le temps joue en ma faveur.
« Bien. Si l’un de vous rencontre des difficultés avec la magie élémentaire de base, dites-le-moi. »
Grrrrrr…
Impossible de savoir à qui appartenait ce grondement d’estomac, mais il était sonore.
La magie demandait plus d’énergie physique qu’on ne l’imaginait, et les étudiants commençaient peu à peu à avoir faim sans même s’en rendre compte.
« Professeur, est-ce qu’on pourrait manger quelque chose avant de reprendre les sorts ? »
« Bien sûr. Servez-vous. »
Les étudiants de Valdrogard échangèrent quelques mots à voix basse en ouvrant la porte de la salle de classe et en gagnant le couloir du palais.
Ils se disaient qu’un palais aussi immense devait bien abriter une salle de banquet.
« C’est ici ? »
« Non. C’est encore une salle de cours de magie… C’est quoi, cette créature morte-vivante à l’air si féroce ? Vous utilisez ce genre de choses pendant les cours ? »
« J’en sais rien. Snif. Je ne savais pas que les cours de magie étaient comme ça… Les professeurs ont le droit d’enfermer leurs étudiants ? »
« Je ne savais pas qu’il était aussi cinglé. La dernière fois qu’il a révélé les crimes du comte Bouillon et attaqué son manoir, je l’ai pris pour un homme juste ! »
Maintenant que j’y pense, attaquer seul le manoir d’un comte impérial, c’était quand même un peu bizarre.
Peu à peu tirés de leurs illusions, les étudiants de Valdrogard fouillèrent tout le palais.
« Et là ? »
« Une salle de classe. »
« Ici aussi ? »
« Encore une salle de classe. »
« Et cet endroit, alors ?! »
« Les quartiers des serviteurs ? Pourquoi y a-t-il des quartiers pour les serviteurs ici ? »
« Il y a un panneau au-dessus qui dit Dortoir temporaire des étudiants… »
Les étudiants de Valdrogard blêmirent.
Mais les lits du dortoir temporaire n’étaient pas leur priorité pour l’instant.
Ils avaient vraiment faim.
« Le sous-sol ! Mais oui, peut-être que c’est au sous-sol ! »
« Qui mange dans un sous-sol ? On n’est pas des voleurs. »
Plusieurs étudiants de Valdrogard émirent des doutes, mais ceux qui ne supportaient plus la faim se précipitèrent en groupe vers le bas.
Il y avait forcément un escalier quelque part, un peu plus tôt…
— C’est la Salle de punition.
« Aaaah ! Un Chevalier de la mort ! »
— C’est la Salle de punition. Faites demi-tour, étudiants.
« …… »
Les étudiants de Valdrogard se figèrent en apercevant une créature morte-vivante qui semblait douée de conscience, et non un monstre souterrain errant dans le palais.
« Euh… Vous êtes peut-être l’invocation de quelqu’un ? »
— C’est exact.
« Vous sauriez où se trouve la salle de banquet de ce palais ? »
— Il n’y a pas de salle de banquet, mais si vous avez besoin d’un repas, le professeur a dû en préparer un.
« ! »
Les étudiants échangèrent un regard.
Pas étonnant que le professeur tout juste arrivé les ait laissés sortir de la salle de classe.
Il les avait fait sortir parce qu’il préparait leur repas !
« Le professeur a décidément un côté espiègle ! »
« Quelle farce ! Tss. Mais nous empêcher de partir, c’était exagéré ! »
Un peu moins en colère, les étudiants de Valdrogard retournèrent dans la salle de classe où se trouvait Lee Han, s’attendant à y découvrir toutes sortes de plats brûlants apparus par le mystérieux pouvoir de la magie !
Mais rien n’avait changé dans la salle de classe.
Tout était exactement comme avant.
« …Hein ? »
« Euh, où est la nourriture ? »
À proprement parler, un petit détail avait changé.
Un nouveau chaudron se trouvait à côté de Lee Han.
Une soupe y bouillonnait.
Préparée avec de gros morceaux de légumes et de viande de toutes sortes, la soupe dégageait des volutes de vapeur chaude qui {N•o•v•e•l•i•g•h•t} aiguisaient l’appétit des étudiants.
Ils n’auraient jamais imaginé devoir se contenter d’un simple bol de soupe pour un repas, mais les étudiants affamés de Valdrogard avaient appris à faire preuve d’une remarquable souplesse.
« Hmm. Pour les besoins d’un cours de magie, je suppose qu’on peut se contenter d’un repas léger. »
« Cette attitude pragmatique fait peut-être partie du sens profond de la magie. »
Les étudiants de Valdrogard firent la queue devant Lee Han avec dignité.
Lee Han demanda, perplexe :
« Qu’est-ce que vous faites ? »
« Euh… C’est le dîner… non ? »
« Vous n’avez pas mangé dehors ? »
« …… »
Les étudiants de Valdrogard avaient toujours été généreux et bienveillants, mais aujourd’hui, ils commençaient à comprendre ce que signifiait la « colère ».
Si cela continuait encore un peu, ils finiraient même par comprendre la « haine ».
« Il n’y avait… rien à manger dehors, professeur. »
« Oh là là. La porte n’a toujours pas été réparée, je suppose. »
« …… »
Est-ce que c’est ça, la haine ?
Malgré les regards meurtriers des étudiants, Lee Han demanda calmement :
« Vous voudriez peut-être goûter à cette soupe ? »
« Oui ! »
« Mais cette soupe n’est pas gratuite. Elle coûte 1 point. »
« …1 point ? Qu… qu’est-ce que c’est ? »
Lee Han désigna le tableau derrière lui.
De nouvelles inscriptions y étaient apparues.
<Comment gagner des points>
Réussir l’épreuve de magie élémentaire de base - 1 pt
Réussir l’application pratique de magie élémentaire de base - 2 pts
Réussir l’épreuve d’introduction à chaque école de magie - 5 pts
…
…
<Ce que vous pouvez faire avec vos points>
Repas de soupe - 1 pt
Repas de poulet dans la cour du palais - 5 pts
…
…