Chapitre 1 119
« ...C'est plus amusant que ce que j'imaginais. »
Lee Han, qui prodiguait divers conseils aux côtés d'Uman, trembla en goûtant à ce doux parfum de pouvoir pour la toute première fois de sa vie.
Alors, c'était ça, le pouvoir de l'autorité ?
Il n'arrivait même pas à imaginer tout ce qu'il pourrait accomplir s'il disposait d'une telle puissance.
Il pourrait forcer Gainando à étudier toute la journée, et obliger le professeur Verdus à ne faire que des cours au lieu de ses recherches. C'était une puissance véritablement colossale, capable de faire trembler l'Empire jusque dans ses fondations.
« Oups. Je me suis laissé griser par le pouvoir. »
Lee Han secoua la tête.
En tant que mage, il fallait se méfier d'une force trop grande. L'histoire comptait plusieurs mages qui s'étaient perdus après avoir été enivrés par une puissance soudainement acquise.
Pour l'instant, concentrons-nous sur l'inspection du professeur Verdus !
« Allons-y, Votre Majesté ! »
« Très bien ! Professeur Verdus... ! Hmm. Êtes-vous sûr que tout cela est bien correct ? »
« Faites-moi simplement confiance. »
Même en suivant Lee Han, Uman se torturait l'esprit pour savoir si tout cela était vraiment approprié.
***
Les étudiants qui assistaient au cours de troisième année, <Artefacts dangereux vus dans l'Empire et gestion de la sécurité>, bâillaient. Quelques-uns s'étaient même assoupis.
Cependant, le professeur Verdus ne changeait pas d'approche, obstiné. Après avoir jeté un grand coffre au milieu des étudiants, il répéta les mêmes mots.
« Trouvez par vous-mêmes comment le neutraliser en toute sécurité. »
« ...Pourriez-vous au moins nous donner un indice ? »
« Non ! Avez-vous déjà vu des artefacts dangereux donner des indices ? »
Les étudiants maudirent le professeur intérieurement. Quelques-uns le firent ouvertement.
« Je me demande si quelqu'un va finir par faire exploser son barrage. »
« Pourquoi donner un cours si c'est pour faire ça ? »
« Et surtout, pourquoi est-ce qu'il rampe à quatre pattes ? »
Si ce cours n'avait été suivi que par les étudiants de l'école de magie d'enchantement, ils auraient sans doute moins râlé.
Les étudiants déjà habitués au professeur Verdus ignoraient leur enseignant, qu'il les abandonne ou qu'il parle, et vaquaient à leurs occupations.
Cependant, ce cours de <Artefacts dangereux vus dans l'Empire et gestion de la sécurité> était suivi par des étudiants d'autres écoles.
Le comportement du professeur Verdus, qui consistait à leur jeter un artefact dangereux en leur ordonnant de trouver comment le neutraliser, rendait les étudiants furieux.
C'était comme s'il disait ouvertement qu'il allait se la couler douce !
« On ne peut pas juste le ramasser et lui lancer à la figure ? »
« C'est du génie. Je bloque le bras gauche, qui bloque le bras droit ? »
« Je suis le seul à être dérangé par le fait que le professeur Verdus rampe à quatre pattes ? Pourquoi personne d'autre ne dit rien ? »
Bang !
Alors que les étudiants de troisième année murmuraient des plans séditieux, la porte s'ouvrit dans un fracas de bois brisé.
Uman murmura, légèrement décontenancé.
« Il n'y avait pas besoin d'aller jusqu'à casser la porte... »
« Vous devez montrer la dignité de l'inspecteur, Votre Majesté. »
-Ce chevalier ne connaît pas grand-chose au travail d'inspecteur, mais il est d'accord sur le fait que la dignité doit être affichée.
À un moment donné, les Morts-vivants qui suivaient Lee Han se joignirent à l'approbation.
Parmi les nombreuses choses que l'inspecteur pouvait faire à Einroguard, inspecter le professeur Verdus figurait sans doute parmi les meilleures.
Même ainsi, quand Uman hésita, Lee Han cria rapidement.
« Professeur Verdus ! Par l'autorité sacrée de l'inspecteur conférée par Sa Majesté Impériale, votre cours et votre travail vont être inspectés à nouveau ! »
« Quoi ?! Pourquoi ?! »
Le professeur Verdus fut grandement surpris.
Pourquoi un mage qui n'avait rien fait de mal, comme lui, plutôt qu'un mage maléfique comme le Directeur Crâne ?
Au lieu de répondre, Lee Han donna ses instructions aux Morts-vivants.
« Traînez le professeur Verdus dehors ! Après l'avoir enfermé dans une petite pièce, nous lui ferons faire tout le travail en retard de la professeure Garcia ! »
-Nous comptions l'emmener de force même sans ordre. Héhé.
« Non ! Traînez Gonadaltes à ma place ! »
Le professeur Verdus fut traîné au loin dans un cri. En voyant cela, Uman demanda encore, l'air inquiet.
« Si nous enfermons le professeur Verdus comme ça, qui va faire cours aux étudiants ? »
« Ah. Ne vous inquiétez pas. Le Senior Yukbeltire fera cours à sa place. »
Du point de vue de Yukbeltire, qui était tranquillement plongé dans ses recherches, c'était un coup de tonnerre, mais Lee Han s'en fichait.
À la base, il était normal que les étudiants de cinquième année sacrifient un peu de leur temps pour leurs cadets. Il suffisait de regarder le Senior Diret pour le savoir.
« J-je vois... »
« Bien. Alors, par l'autorité de l'inspecteur, je vais envoyer une lettre au Senior Yukbeltire. Bonne journée à tous ! »
L'inspecteur et son bras droit, qui avaient fait irruption comme une tempête, disparurent aussi vite qu'ils étaient venus.
Les étudiants dans la salle de cours étaient tellement choqués que personne ne put ouvrir la bouche jusqu'à ce que Yukbeltire arrive en courant, le visage furieux.
« Professeur ! Je ne peux absolument pas tolérer que vous me refiliez un cours comme ça... Attendez, où est passé le professeur Verdus ? »
« Traîné... il a été traîné dehors. »
« ?!! »
***
Les rumeurs sur le changement d'apparence de l'inspecteur se répandirent rapidement.
Iactus : Quel inspecteur ignoble !
Castor-Pingouin-Renard : Ce n'est pas une bonne chose ?
Iactus : Qu'est-ce que tu racontes, bonne chose ! Ce genre de politique d'apaisement divise les étudiants et les affaiblit !
Il suffisait que le sujet soit abordé, même au sein du Club des Observateurs.
Ipheldrem : Mais je ne sais pas vraiment ce qui ne va pas avec l'inspecteur qui est venu à Einroguard...
Iactus : La ferme !
Castor-Pingouin-Renard : La ferme !
Ipheldrem : D-désolé.
Iactus : Ils disent que celui qui prête sa sagesse à l'inspecteur est Wardanaz, non ? Ce bâtard. Penser qu'il puisse collaborer avec des puissances étrangères en tant qu'étudiant d'Einroguard.
Ipheldrem : Wardanaz ?!
« ...... »
Lee Han envoya rapidement un message privé au Senior Ilendil.
Gonadaltes : Senior. Senior. S'il vous plaît, trouvez une excuse pour moi.
Castor-Pingouin-Renard : ...Tu ne me fais pas travailler un peu trop dur ?
Pourtant, peut-être parce qu'ils étaient dans le même bateau, Ilendil prit sa défense.
Castor-Pingouin-Renard : L'inspecteur a dû le menacer.
Iactus : Ha ! Être menacé résout tout ?! S'il se fait menacer deux fois, il vendra Einroguard à Valdrogard !
Ipheldrem : Wow. Ça peut s'acheter ?
Bulgassari : E-euh. Ipheldrem. Dit comme ça, ça ne fait pas très sérieux...
Castor-Pingouin-Renard : Au lieu de juste vous énerver, pourquoi ne pas réfléchir à comment l'utiliser ? Si l'inspecteur écoute attentivement ce cadet, ça veut dire qu'on peut contrôler l'inspecteur en contrôlant le cadet, non ?
« ...... »
Lee Han était abasourdi et envoya un autre message privé.
Gonadaltes : Senior. Qu'est-ce que vous faites, là ?
Castor-Pingouin-Renard : D-désolé. En cherchant une excuse, ma main a bougé toute seule.
Quand il lui demandait d'éteindre l'incendie, est-ce qu'Ilendil était en train de verser de l'huile sur le feu ?
Castor-Pingouin-Renard : Mais maintenant que j'y pense, ça semble être une bonne opportunité... Est-ce qu'on pourrait utiliser un peu du budget d'Einroguard pour la forêt des esprits ?
Gonadaltes : J'y vais.
Lee Han referma rapidement le livre.
Le pouvoir était une chose vraiment effrayante. Penser qu'une requête arriverait déjà comme ça.
« Je vais devoir faire attention pendant un moment. »
En pensant que non seulement ses seniors, mais même ses amis pourraient essayer d'emprunter le pouvoir de l'inspecteur, il devint vigilant.
Lee Han prit une résolution ferme.
Il agirait sans désir personnel, non, avec seulement un tout petit peu de désir personnel, et le reste comme un pur élan du cœur pour aider le petit frère de Jowrin !
« Ah. Senior. »
Une tour sombre de quatre étages située loin à l'ouest du bâtiment principal, le <Hall des Ténèbres>.
C'était le quartier général de l'école de magie noire d'Einroguard, et aussi celui des pierres tombales, des fosses à purin, des marécages, et autres joyeusetés.
Quand il rencontra Ogoldos, son senior de la même école, devant l'entrée, Lee Han montra une légère méfiance.
« Le Senior pourrait peut-être convoiter le pouvoir de l'inspecteur que je possède. »
« ...P-pourquoi tu me regardes comme ça ? Il s'est passé quelque chose ? »
Ogoldos, au contraire, devint plus méfiant face au regard de son cadet.
Vu la force de combat de ce cadet, qui suivait un entraînement de mage de combat infernal, il valait peut-être mieux garder ses distances.
« Ce n'est rien. Par hasard, Senior, si vous voulez utiliser le pouvoir de l'inspecteur, je ne vous le permettrai absolument pas. »
« De quoi... de quoi tu parles ? »
Ogoldos était encore plus perplexe.
Ogoldos savait qu'un inspecteur était venu à Einroguard, mais vouloir utiliser son pouvoir ?
Qu'est-ce que ça pouvait bien vouloir dire ?
« Hein ? »
Lee Han fit une pause.
La réaction du senior était un peu différente de ce qu'il avait prévu.
« Par hasard, Senior. Vous n'avez pas entendu dire que le professeur Verdus a été emmené ? »
« Le professeur Verdus a été emmené !? Comme prévu. Je le savais. Si c'est l'inspecteur, le professeur Verdus devrait être le premier à être emmené. »
Ogoldos fut surpris, puis comprit immédiatement.
En fait, c'était étrange que l'inspecteur n'ait pas dit : « Professeur Verdus, je vous arrête ! » au banquet dès son arrivée.
« ...Senior. Qu'est-ce que vous avez fait aujourd'hui ? »
« Aujourd'hui ? J'ai vérifié l'état des fosses à purin, je me suis occupé des champignons, et j'ai invoqué des Morts-vivants pour vérifier leur état, je suppose. »
« Et hier ? »
« Je me suis occupé des champignons, j'ai vérifié l'état des fosses à purin, et j'ai invoqué des Morts-vivants pour vérifier leur état. Ah. Aussi, cette fois, une commande d'achat de réactifs de magie noire est arrivée. Héhé. Une ferme du sud a acheté dix barils de Poison Agrippant. Avec ça, ce semestre devrait être confortable. »
« ...... »
Lee Han sentit ses yeux devenir inutilement chauds.
Pourquoi son cœur faisait-il si mal à chaque fois qu'il venait à l'école de magie noire ?
« Mais pourquoi tu demandes ? »
« Ce n'est rien. Khk. »
Tout en haut de la liste des désirs personnels dans son cœur, Lee Han écrivit quelque chose de nouveau.
-Soutenir l'école de magie noire
Pendant qu'ils discutaient, le Senior Dirimpa apparut d'en haut.
Habituellement, Dirimpa était toujours sous terre, donc Lee Han n'avait aucune chance de voir ce senior, mais parce qu'il l'avait rencontré pendant ces vacances, il le salua poliment.
« Bonjour, Senior Dirimpa. »
« Qui es-tu... Ah, tu es peut-être le cadet de la Maison Wardanaz ? »
« Oui. »
« Attends, on s'est déjà rencontrés ? »
Dirimpa pencha la tête.
Le senior avait beaucoup entendu parler du cadet, mais n'avait aucun souvenir d'avoir rencontré Lee Han directement comme ça.
« Oups. »
Lee Han pensa qu'il avait fait une erreur.
Maintenant qu'il y pensait, quand ils s'étaient rencontrés pendant les vacances, il était sous l'identité de Stedal Nago.
« J'ai tellement entendu parler de vous par le Senior Diret que j'ai pu vous reconnaître immédiatement. Le Senior Diret vous couvre toujours d'éloges. »
« ...Tu as vu ça, Ogoldos ? Ça, c'est du respect. »
Dirimpa était très satisfait.
Le Senior Koholti avait dit que ce cadet était complètement fou, mais en le rencontrant en personne, Lee Han était bien plus poli que prévu.
« Comme prévu, le Senior Koholti n'est pas quelqu'un de confiance. »
« Au fait, Senior. Par hasard, vous êtes au courant pour le pouvoir de l'inspecteur ? »
« Je sais qu'un inspecteur est venu, mais qu'est-ce que tu entends par pouvoir ? »
« ...Par hasard, qu'avez-vous fait aujourd'hui et hier ? »
Le senior nain pencha la tête et compta sur ses doigts.
« Aujourd'hui, j'ai cherché des os sous terre, et hier... j'ai cherché des os sous terre. »
« ...... »
« Tu es bien sorti, non ? »
demanda Ogoldos, trouvant cela étrange.
Ce senior restait tellement sous terre que même Ogoldos avait rarement l'occasion de voir Dirimpa.
« J'ai entendu dire qu'un nouveau démon était arrivé à l'école de magie noire, alors je suis venu voir. J'allais demander s'il s'y connaissait en os. »
« Ah. »
Orlach, le démon clown-rideau et Porte-bannière de Duel du Duc de l'Orgueil, que Lee Han avait sauvé des griffes de l'ange pendant ces vacances.
Ce démon avait passé un contrat pour travailler à l'école de magie noire d'Einroguard en échange d'échapper à une poursuite persistante.
« Je devrais prévenir Orlach de faire comme si on se rencontrait pour la première fois. »
pensa Lee Han intérieurement.
Ce démon n'avait aucun tact, alors si Lee Han ne lui donnait pas d'instructions à l'avance, impossible de savoir quelles absurdités Orlach pourrait sortir.
« Qu'est-ce que c'est ? Tout le monde est réuni ici ? »
Diret, qui arriva en dernier, regarda les cadets avec surprise.
Comme ils étaient peu nombreux et que chacun était occupé par son propre travail, les étudiants de l'école de magie noire se réunissaient rarement ainsi.
Lee Han demanda une dernière fois pour confirmer.
« Senior Diret. Vous êtes au courant pour le pouvoir de l'inspecteur ? »
« C'est quoi ça ? »
« Je vois. Ce n'est rien. »
Lee Han sourit.
Il semblait qu'il pourrait être à l'aise devant les gens de l'école de magie noire, indépendamment de ce pouvoir effrayant.
« Tout le monde est venu voir le démon, n'est-ce pas ? Je vais juste ouvrir le verrou et je m'en vais. J'ai du travail. »
« Quel travail ? »
« Ils ont dit qu'une magie noire assez ancienne a été découverte dans la région est, et le directeur m'a dit de l'analyser et de soumettre un rapport. »
Tout le monde hocha la tête, mais Lee Han ressentit un sentiment d'incongruité.
Hein ?
« Pas le professeur Mortum, mais vous, Senior ? »
« Le directeur l'a bien assigné au professeur Mortum, mais si le professeur Mortum est occupé, c'est moi qui m'en charge. »
Diret le dit comme si ce n'était rien de spécial.
En cinquième année, les compétences de chacun étaient suffisamment exceptionnelles pour jouer à moitié le rôle de professeur à Einroguard.
Cela signifiait que si un professeur était occupé, on faisait le travail en tant que remplaçant.
Lee Han hocha la tête.
« Je vais aller quelque part brièvement. S'il vous plaît, regardez le démon en premier. »
« ? »