Chapitre 1 078
« C’est un peu dur, non ? »
Le cœur du cruel mage de combat fut légèrement touché.
Bien sûr, les gens achetaient des poisons et des malédictions qu’ils n’auraient jamais pris en temps normal à cause de Lee Han, mais n’était-ce pas ça, le commerce ?
S’ils n’avaient pas acheté ces poisons et malédictions ici, ils auraient dépensé leur argent dans des bêtises ailleurs.
« Mais Senior. Qui est ce senior nain ? »
« Dirimpa ? Ah. Tu n’as pas dû avoir l’occasion de le croiser. Il passe la majeure partie de son temps sous terre. »
« Je vois. »
Lee Han comprit immédiatement ce que cela signifiait.
Il y avait des nains actifs qui aimaient boire, danser et partir à l’aventure, comme le professeur Boladi, un nain de l’Est. Et puis, il y avait ceux qui restaient cloîtrés, absorbés par l’extraction minière et obsédés par les minéraux. Le senior Jarun de la famille Gangsulgudu, un nain de l’Ouest, en était le parfait exemple.
Dirimpa était sans aucun doute un nain de la région Ouest.
« L’école de magie noire n’a pas besoin de tant de minéraux ou de pierres précieuses, alors quelle est la spécialité de Dirimpa ? Pourquoi rester autant sous terre ? »
« De quoi tu parles ? »
Diret pencha la tête.
Des minéraux ou des pierres précieuses ?
« Euh... Rester sous terre... Ce n’est pas pour gagner du temps en évitant les allers-retours quand on cherche des minéraux ou des gemmes ? »
« Non. Dirimpa cherche des ossements enterrés. »
« ... »
Quand Stedal Nago — ou plutôt, Lee Han — afficha une expression légèrement crispée, Diret s’empressa d’expliquer.
Diret ne pouvait pas supporter de voir l’honneur d’un junior terni.
« Junior. Pour info, trouver des ossements enterrés à Einroguard et les utiliser pour la magie noire est tout à fait légal. »
« Je ne pense pas que ce soit une question de loi impériale... »
Un mage qui fouille constamment le sous-sol à la recherche de pierres précieuses a une image relativement correcte, mais un mage qui erre sans cesse sous terre à la recherche d’os utilisables, c’est un peu...
Était-ce pour cela que l’école de magie noire était si impopulaire ?
« Dirimpa fait ça pour des raisons purement académiques. »
Craignant que son junior, qu’il considérait comme un petit frère, ne soit pris pour un nécromancien maléfique, Diret se lança dans une longue explication.
« Et puis, il y a tellement d’ossements de créatures anciennes rares enfouis sous Einroguard. Les laisser là serait un gâchis magique. »
Même si cela restait terrifiant malgré l’explication, Lee Han décida de faire semblant de comprendre.
Il se sentait mal de voir un senior respecté se donner autant de mal pour justifier la situation.
« Je comprends. En effet. J’ai honte d’avoir eu de tels préjugés. »
« Quel soulagement. Discute avec Dirimpa à l’occasion. Parfois, il donne même des pierres précieuses gratuitement. »
« ! »
Dirimpa pourrait-il être quelqu’un de bien ?
Lee Han n’arrivait pas à y croire. Penser qu’une telle personne puisse exister dans ce monde.
« Juste comme ça ? Mais pourquoi ? »
« Eh bien, tu vois... »
Diret hésita.
Il pouvait clairement prédire la réaction de son junior s’il lui disait la vérité.
« ...Dirimpa s’intéresse énormément aux os et pas du tout aux pierres précieuses. Alors, quand il en trouve sous terre, il les jette parfois parce qu’il n’a plus assez de place. Si tu as de la chance, tu peux les récupérer avant qu’elles ne finissent à la poubelle... »
« Ce type est un cinglé. Je ferais mieux de ne pas m’en mêler. »
Lee Han dressa un constat glacial.
Pourquoi quelqu’un qui aurait dû être à l’école de magie d’enchantement se retrouvait-il en magie noire ?
***
Le travail de commission était terminé.
Les étudiants de l’école de magie noire vérifièrent les montants réservés et eurent les larmes aux yeux.
« Snif, snif. Je vais pouvoir m’acheter un nouveau cadavre de chimère pour le second semestre. »
« Le deuxième étage de la Tour Sombre a une fuite d’eau. On ne devrait pas réparer ça en priorité ? »
« ... »
Diret eut le cœur brisé en voyant ça.
« Je suis désolé... ! »
Pendant que ses juniors vivaient dans de telles conditions, lui, en tant que senior, n’avait fait que mener ses propres recherches magiques.
Même le professeur Verdus ne ferait pas une chose pareille.
« Senior. À Einroguard, chacun gère ses propres affaires. Tu n’es pas en train de te dire un truc bizarre du genre "je suis pire que le professeur Verdus", si ? »
« ...Tu utilises la lecture de pensée ? »
Diret fut légèrement surpris par l’observation perspicace de son junior.
En y réfléchissant, ce junior n’était-il pas aussi le meilleur étudiant de l’école de magie d’illusion ?
« Je n’en suis pas encore à ce niveau. »
« Encore ? »
« Et d’après ce que tu as dit plus tôt, quand le senior Dirimpa trouve des pierres précieuses, il crache dessus et les jette par terre. Techniquement, c’est donc la faute du senior Dirimpa. Hmph. »
« ...Je n’ai jamais dit qu’il crachait dessus... ! »
Diret frissonna face à cette description malveillante.
« J’aurais dû me taire ? »
Vu la personnalité de son junior, un mage qui jetait des pierres précieuses par manque de place risquait de paraître bien plus odieux qu’un criminel magique.
Diret l’avait prévenu parce que Lee Han finirait par l’apprendre de toute façon...
« Ah. Senior. De quoi parliez-vous ? »
Dirimpa venait justement de les rejoindre. Diret lança un regard à son junior signifiant « ne dis rien d’inutile » et expliqua :
« Nous parlions de la commission. »
« Je demandais des informations sur des malédictions pour vaincre un dangereux criminel magique. »
« ... »
Diret le regarda avec des yeux qui disaient : « Je t’avais dit de ne rien dire d’inutile ».
Lee Han se sentit légèrement lésé.
Ce n’était pas nécessaire, ça ?
« Je vois. Mais ne serait-ce pas difficile de neutraliser un criminel magique avec des malédictions ? Non, attends. Si c’est toi, senior, tu dois bien avoir une méthode. »
À l’origine, quand on affrontait d’autres mages, les malédictions étaient difficiles à utiliser comme méthode offensive principale.
Comme elles faisaient partie des attaques les plus faciles à bloquer avec une résistance magique, il existait de nombreuses contre-mesures.
Mais Dirimpa faisait confiance à Diret.
Sûrement que ce génie de l’école de magie noire avait trouvé une méthode secrète pour contourner cette sagesse conventionnelle.
« Ça n’existe pas... »
Diret était décontenancé.
Diret n’était même pas un mage de combat à la base, alors comment aurait-il pu inventer de telles méthodes ?
Le mage nain, avec son carré roux arrivant aux épaules, regarda autour de lui.
Dirimpa semblait avoir quelque chose à dire.
« Dirimpa. Si tu as quelque chose à dire, vas-y. Ste... M. Stedal ici présent est quelqu’un de très discret. »
« Oui. Compris. En fait, j’ai entendu une histoire à propos d’un démon. Apparemment, il y a un démon qui a été invoqué à la surface sans contrat. »
« ! »
Non seulement les yeux de Diret, mais aussi ceux de Lee Han s’illuminèrent.
Un démon ?
C’était facile à oublier puisqu’ils apparaissaient souvent comme des esclaves sans valeur à Einroguard ou dans certains territoires familiaux, mais les démons étaient fondamentalement l’une des plus grandes menaces de l’Empire.
C’étaient des êtres venus d’autres dimensions pour corrompre et tourmenter les âmes des mortels.
Peu importe l’apparence qu’ils prenaient, ils restaient, en fin de compte, des existences proches des catastrophes naturelles.
Indépendamment de cela, cependant, il était difficile pour les mages de nier l’utilité des démons.
Des secrets venus d’autres dimensions qui perduraient depuis l’Antiquité.
Les démons possédaient des connaissances sur d’innombrables magies supérieures et mystères.
Et en dehors de cela, les démons étaient d’excellentes créatures invoquées en tant que main-d’œuvre. Parmi les créatures pouvant être contractées depuis d’autres dimensions, peu de races étaient aussi compétentes que les démons.
« Si c’est un démon... »
« En tant qu’école de magie noire d’Einroguard, c’est une opportunité que nous ne pouvons pas manquer. Nous devons capturer ce démon et le mettre au travail. »
« ?? »
Dirimpa fut déstabilisé par la rudesse du ton de son interlocuteur.
Mis à part cette attitude féroce, à en juger par ce qui venait d’être dit, il semblait être quelqu’un qui s’y connaissait tout simplement très bien en magie noire.
« Es-tu peut-être un ami du professeur ? »
« Non. Non. Ne t’inquiète pas pour ça. »
Diret donna un léger coup de talon à son junior avec un mouvement invisible.
Arrête ça !
« Ugh. »
« C’est certainement comme le dit Nago. Ce serait bien d’avoir un démon utile. Le démon que j’ai invoqué la dernière fois est reparti une fois le contrat terminé. »
Il existait deux méthodes principales pour contrôler les démons.
La première consistait à les invoquer directement depuis une autre dimension via un contrat magique strict.
Les mages expérimentés et malveillants pouvaient facilement tromper et exploiter les démons lors de ce processus, mais ce n’était pas à la portée de n’importe qui.
La seconde consistait à soumettre et lier des démons qui étaient descendus sur le continent.
Contrairement à la première méthode, celle-ci comportait beaucoup moins de restrictions et permettait une exploitation plus pratique.
« Mais s’il s’agit d’un démon de niveau intermédiaire ou inférieur, ce n’est pas vraiment nécessaire. Ils ne peuvent pas faire grand-chose... »
« Ils disent qu’il est plus puissant que ça. »
« Quoi ? »
Les yeux de Diret s’agrandirent légèrement.
Le démon dont parlait ce junior était plus puissant que prévu.
« Si un tel démon se promène en liberté, ne devrions-nous pas le signaler à l’ordre des chevaliers ? »
« Il ne se promène pas vraiment, apparemment. »
Dirimpa expliqua l’histoire entendue de la bouche d’un noble croisé dans le hall.
« É-étudiants de l’école de magie noire. Pourrais-je vous consulter au sujet d’un démon un instant... ? »
« ?? »
« Voyez-vous, j’ai... acheté un artefact ancien coûteux... lors d’une vente aux enchères secrète... »
Il était courant que des démons se cachent dans des artefacts anciens.
Il y avait peu de proies que les démons aimaient plus que les gens aveuglés par la perspective de faire fortune.
Mais il y avait une chose que le démon n’avait pas prévue. Avec le temps, le niveau de réaction des gens s’était également amélioré.
Les manoirs des nobles de l’Empire étaient remplis de magie protectrice et de sorts de barrière lancés par des mages.
Surtout les nobles qui achetaient fréquemment des artefacts anciens, qui installaient régulièrement de la magie anti-démon.
Cette préparation sauva le noble. Au lieu que le démon libéré de l’artefact ne s’échappe hors du manoir, il se retrouva piégé dans les miroirs à l’intérieur de la demeure.
Bien que le démon ait pris un coup, il n’abandonna pas. Il continua d’apparaître de miroir en miroir, essayant de persuader sa cible.
« Ne veux-tu pas de puissance ? Hein ? »
« J’ai dit que je n’en voulais pas ! De quel genre de pouvoir quelqu’un qui travaille comme administrateur impérial aurait-il besoin ? »
« Ne veux-tu pas d’autorité ? Hein ? »
« Je prends ma retraite l’année prochaine ! »
« La richesse ? Ne veux-tu pas agrandir ce manoir des dizaines de fois ? La jeunesse ? La vengeance ? Libère-moi et passons un contrat formel ! »
« Wow. Ça a été géré mieux que prévu... »
Diret était légèrement surpris.
Peut-être parce que le noble travaillait comme administrateur, la réponse avait été plus rigoureuse que prévu.
Bien sûr, il aurait mieux valu ne pas acheter d’artefacts anciens dans des endroits suspects comme des ventes aux enchères secrètes...
Mais après cela, ignorer complètement le démon sans lui adresser un seul mot était définitivement une bonne réaction.
« Le noble n’appelle pas l’ordre des chevaliers parce qu’il ne veut pas que cela devienne une affaire publique. »
Lee Han parla comme s’il comprenait parfaitement.
Puisqu’un démon avait été invoqué à cause d’un artefact acheté dans un endroit douteux, le noble ne voudrait pas que cela se sache.
Si des mages noirs de confiance d’Einroguard s’en occupaient et emmenaient même le démon, tout le monde ne serait-il pas content ?
Le noble serait heureux car son souci disparaîtrait, les étudiants de l’école de magie noire d’Einroguard seraient heureux car ils gagneraient un démon, et le démon serait heureux car il gagnerait un maître...
« Hmm. Ce serait bien d’obtenir un démon. On devrait aller vérifier, non ? Pour voir si c’est un démon que nous pouvons soumettre par nous-mêmes ou non. »
« Ce serait le mieux, n’est-ce pas ? »
Dirimpa hocha la tête à la réponse de son senior.
Un démon comme celui-là pourrait être plus utile que prévu. Surtout le fait qu’il provienne d’un artefact ancien piquait leur curiosité.
S’ils avaient vraiment de la chance, ils pourraient attraper un puissant démon de haut rang !
« Ce n’est probablement pas le cas. Si c’était un tel démon, il se serait probablement échappé avant d’être pris dans les restrictions. »
« C’est certainement vrai. »
« ... ? »
Dirimpa fixa intensément le grand mage de combat.
Hein ?
« ...Tu viens avec nous, par hasard ? »
C’était une requête reçue par l’école de magie noire d’Einroguard.
Même si Stedal venait, il n’y aurait pas d’argent à donner et pas de démon à partager...
Stedal hocha la tête.
Ce n’était pas pour l’argent ou le démon.
Une raison bien plus pure motivait Stedal.
« Oui. Un combat contre un démon. Je ne peux absolument pas laisser passer ça. Je sens déjà mon sang bouillir. »
Face à l’attitude de son interlocuteur, qui révélait une belligérance à la hauteur des rumeurs, Dirimpa murmura à Diret, confus.
« Est-ce vraiment une bonne idée, senior ? Tu sais que c’est plus dangereux si quelqu’un ne compte que sur sa force et cause des problèmes en essayant de soumettre un démon. »
« ...Ce n’est pas quelqu’un qui agirait de manière imprudente... »